Aller au contenu
Pourquijevote
Tous les transcripts
ChroniqueINA Actu· 23 juillet 2012 36 minActualité / polémiqueSécuritéInstitutions & électionsÉconomie & entreprisesEnvironnement & énergie

20 heures : [émission du 10 Mars 2008]

Source d'origine 3 locuteurs

Transcription Whisper (large-v3), avec identification des locuteurs. À recouper avec la source d'origine.

Analyse automatique

Générée par IA — peut contenir des erreurs. Méthodologie

Chapitres

Affirmations vérifiables (citations exactes)

  • 0:30PrésentateurFait
    « François Bayrou rejette ce soir la proposition d'accord de l'UMP et de François Fillon. »
  • 0:35PrésentateurFait
    « Le Modem et le Parti Socialiste vont fusionner leur liste à Marseille. »
  • 0:40PrésentateurChiffre
    « Le baril a dépassé aujourd'hui les 108 dollars. »
  • 0:50PrésentateurFait
    « En Angleterre, de plus en plus de villes renoncent à l'éclairage public. »
  • 1:04PrésentateurChiffre
    « Près d'un Français sur deux se plaint de ne pas assez dormir selon une enquête publiée aujourd'hui. »
  • 1:49Locuteur non identifiéFait
    « Les cinq personnes ont été récupérées. »
  • 3:23Locuteur non identifiéFait
    « Il n'y a pas de risque [de pollution]. »
  • 4:14PrésentateurFait
    « Il s'agit selon Météo France d'une tempête classique de fin d'hiver. »
  • 7:38Locuteur non identifiéChiffre
    « Progression de la gauche, mais sans raz-de-marée. 47% des voix pour l'opposition, 45% pour la droite. »
  • 9:39Locuteur non identifiéChiffre
    « 33,5% c'est le chiffre de l'abstention. »
  • 10:25Locuteur non identifiéPromesse
    « Je serai un maire à plein temps. Je n'exercerai pas de fonction gouvernementale ou de fonction élective. »
  • 12:17Locuteur non identifiéFait
    « Si les responsables du modem acceptent de soutenir les listes qui sont celles de la majorité présidentielle, naturellement nous soutiendrons les candidats du modem quand ils sont en position de se maintenir. »
  • 13:26Locuteur non identifiéFait
    « Je n'ai eu aucune négociation d'aucune sorte. Je n'ai d'ailleurs eu aucun appel d'aucune sorte, en provenance notamment de l'UMP. »
  • 20:50PrésentateurChiffre
    « Le prix du baril de pétrole a atteint aujourd'hui à New York les 108 dollars. »
  • 22:38InvitéPromesse
    « Nous faisons un essai sur trois ans. Pendant cette période, nous surveillerons de très près s'il y a une augmentation des accidents ou autre. »
  • 23:10Locuteur non identifiéFait
    « Faux, répondent les autorités du Buckinghamshire. »
  • 23:29PrésentateurFait
    « Le prix du pétrole et les cours des céréales à la hausse. »
  • 26:43PrésentateurFait
    « L'EPS rate de peu la majorité absolue. »
  • 26:50PrésentateurFait
    « José Luis Zapatero promet déjà de s'atteler à un gros chantier : la relance de l'économie. »
  • 28:49Locuteur non identifiéChiffre
    « Il y a cette nouvelle prime nationale de 7 000 euros pour un deuxième enfant. »
  • 29:14Locuteur non identifiéFait
    « Pour l'instant, il est bien difficile de dire si ce petit sursaut démographique est plutôt dû à cette mobilisation patriotique, à ses primes, à ses cadeaux donnés aux parents, ou bien plutôt à la lente mais constante amélioration des conditions de vie. »
  • 30:53PrésentateurChiffre
    « Selon une étude, 45% des 25-45 ans ne dorment pas assez. 12% sont insomniaques. »

Temps de parole

  • Présentateur68 %
  • Locuteur non identifié11 %
  • Locuteur non identifié 25 %
  • Locuteur non identifié 35 %
  • Locuteur non identifié 43 %
  • Locuteur non identifié 52 %

0,6 interruption / 10 min (chevauchements et interjections détectés).

Modèle mistral-small-latest · prompt v1· les citations sont vérifiées mot pour mot dans le transcript ; le taux de réponse directe est calculé à partir des verdicts question par question. Aucun label idéologique n'est produit.

0:05
Présentateur

Dans l'actualité ce soir, la tempête a fait deux morts en France. Un homme noyé, une femme écrasée par un arbre, un chalutier de Saint-Brieuc a fait naufrage dans la Manche. Les cinq marins ont pu miraculeusement être secourus. Par ailleurs, un cargo s'est échoué en Vendée. Les résultats définitifs du premier tour des municipales, avantage à la gauche, mais la droite évite la déroute. La plupart des ministres engagés hier soir ont été élus ou réélus. La course aux alliances est déjà lancée en vue du second tour. François Bayrou rejette ce soir la proposition d'accord de l'UMP et de François Fillon.

Et on vient d'apprendre que le Modem et le Parti Socialiste vont fusionner leur liste à Marseille. Jusqu'où ira le prix du pétrole ? Le baril a dépassé aujourd'hui les 108 dollars. On verra qu'en Angleterre, de plus en plus de villes renoncent à l'éclairage public. La victoire de la gauche en Espagne, un succès personnel pour José Luis Zapatero qui devra sans doute se tourner vers les autonomistes catalans pour gouverner. Enfin une page santé avec le sommeil trop souvent négligé, stress, mode de vie et consommation d'excitants. Près d'un Français sur deux se plaint de ne pas assez dormir selon une enquête publiée aujourd'hui. Bonsoir et bienvenue à tous.

Des vagues de 12 mètres, des pointes à plus de 150 km heure. Le vent a donc soufflé très fort aujourd'hui sur l'ouest de la France. Et on l'a appris il y a moins de deux heures. Un chalutier basé à Saint-Brieuc, à Fénaufrage, près de l'île anglo-normande de Guernsey. La nuit était déjà tombée, mais tout l'équipage a pu être secouru. Lionel Feuerstein. Sur le littoral atlantique, balayé par la tempête, la plupart des chalutiers sont restés à quai. Mais certains marins n'ont pas pu regagner leur port d'attache à temps. C'est le cas du Marie-Louise Berthe, de Saint-Brieuc. Le navire a fait naufrage cet après-midi à 75 km de Guernsey, avec à son bord cinq pêcheurs.

Ces marins, qui ont eu la peur de leur vie, ont été secourus une extrémice. Ce que je peux vous dire, c'est que les cinq personnes ont été récupérées. Donc là, elles ont été récupérées par deux chalutiers qui sont sur zone. Et que, bon, là, on est en train de voir, on fait une consultation médicale avec l'hôpital de Toulouse, qui s'occupe du médical en mer pour voir s'il faut évacuer ou pas les personnes, sachant qu'elles sont en état d'hypothénie.

2:11
Locuteur non identifié

Et les cinq personnes ont été récupérées.

2:13
Présentateur

Toute la journée, les vents ont soufflé dans la région à plus de 110 km heure. Des creux de 7 à 8 mètres ont été enregistrés, causant de nombreux dégâts au navire à quai. À Cherbourg, les amards de ce ferry irlandais ont repu brusquement. Le navire a été conduit dans la Grande Rape pour plus de sécurité. Cette tempête hivernale devrait baisser en intensité durant la nuit. Et autre conséquence de cette tempête, un cargo s'est échoué sur une plage. En Vendée, il n'y a pas de risque de pollution. Un étonnant spectacle pour les habitants des sables d'Olonne. Sur place, François Privat, Alain Darigrand. L'attraction du jour au sable d'Olonne.

L'infortune de mer d'un cargo de 88 mètres pris dans la tempête qui s'offre une escale inconfortable sur le sable fin de la plage centrale. Et des badauds qu'il faut mettre en sécurité.

2:58
Locuteur non identifié

Les six hommes d'équipage et le pilote du port monté à bord sont sains et saufs.

3:17
Présentateur

Pris dans la houle, ce matin vers 7h45, le navire est devenu incontrôlable. Est-ce qu'il y a un risque de pollution ?

3:23
Locuteur non identifié

Il n'y a pas de risque, non. C'est un bateau qui a 40 mètres cubes de gazole dans ses réservoirs.

3:32
Présentateur

Inspection rapide de la coque de l'Artemis. Elle n'a pas souffert. Son capitaine est rassuré. Il reste encore un peu. Everybody happy. En fin d'après-midi, à Marais Haute. Évacuation du front de mer pour une tentative de renflouement. Mais les conditions météo s'avèrent trop difficiles. Le remorqueur ne peut s'approcher de la côte pour tenter de tirer le cargo vers le large.

3:55
Locuteur non identifié

Il y a trop de mer, si vous voulez. Trois conditions sont très difficiles pour essayer une tentative en toute sécurité sérieuse.

4:01
Présentateur

Un nouveau remorquage pourrait être organisé à la haute mer de 6h demain matin. Si elle échoue, le cargo restera sur la plage jusqu'au 7 avril, date de la prochaine grande marée. Il s'agit selon Météo France d'une tempête classique de fin d'hiver. Mais les rafales ont tout de même atteint 155 km heure au large d'Ouessant. Un homme est mort, noyé, près de Brest. Il serait tombé à l'eau. Ailleurs, toujours en Bretagne, les vagues ont emporté des digues faisant de gros dégâts. Reportage Romuald Bonan, Gabriel Camilla. Sur les côtes du Morbihan, le coup de tabac a commencé au lever du jour. Avec des vents de 120 km heure en rafale faisant gonfler les vagues en pleine grande marée.

Et alors ici à Gavre, sur 150 mètres, cette digue n'a pas résisté à la pression de l'eau, qui s'est ensuite engouffrée dans certaines rues de ce quartier en quelques minutes seulement. En quoi, 10 minutes, l'eau est montée jusqu'au genou et puis après un peu plus. Et puis là-bas, de l'autre côté de chez moi, il y a jusqu'à la taille. En tout, les sous-sols d'une soixantaine de maisons ont été complètement inondés. Pour les habitants, une seule solution, se réfugier à l'étage et constater les dégâts.

5:06
Locuteur non identifié

Les dégâts en bord, j'ai deux voitures dans le sous-sol qui sont mortes. J'ai tous les appareils ménagers, frigo, machine à laver, sèche-linge, enfin tout ce qu'on peut avoir, quoi, vélo, enfin tout, quoi.

5:22
Présentateur

En attendant la décrue, certains se débrouillent avec les moyens du bord pour résister, et d'autres, les plus âgés, ont préféré être évacués et confier leur maison aux gendarmes.

5:31
Invité

Ici, on n'a quand même pas de chauffage, on n'a pas d'électricité quand même, j'ai 93 ans.

5:36
Présentateur

Des paquets de mères qui se sont aussi abattues à l'armor-plage. Cette fois, ce sont les murs de protection d'une douzaine d'habitations de front de mer qui se sont écroulés. Une grosse frayeur, notamment pour cette femme, a couru dans la nuit pour épauler sa mère, seule, chez elle.

5:49
Locuteur non identifié

J'étais au téléphone avec elle quand le mur s'est écroulé, donc elle a entendu des bruits, c'est impressionnant. Il y a toute la maison qui tremble.

5:57
Présentateur

Une grosse tempête de fin d'hiver venue par la Bretagne qui, d'après Météo France, se dirige vers le nord du pays. Oui, elle a balayé effectivement l'intérieur des terres également. Une femme de 58 ans a été tuée ce soir à Saint-Denis de Ferment dans l'heure par la chute d'une branche d'arbres alors qu'elle circulait en voiture. Gros dégâts aussi, ce sont les images qu'on découvre à Lille, dans le vieux Lille, où des arbres ont été arrachés, sont tombés également sur des voitures. Heureusement, là-bas, il n'y avait personne à ce moment-là. Dans le centre de la France, il faut savoir que la course cycliste par Ennis a dû être raccourcie à cause du mauvais temps.

Soyez prudents, car les intempéries se déplacent maintenant vers l'est. Au total, 34 départements sont placés en alerte, y compris, vous le voyez, en Franche-Comté et en Lorraine. L'île de France aussi est concernée. On annonce des vents de 100 km heure. Il est recommandé de se déplacer le moins possible cette nuit. Ça ira mieux à partir de 6 heures du matin. D'autres précisions tout à l'heure avec Valérie Alexandre. Et puis, des images de Grande-Bretagne avec un très gros temps, là encore, sur les côtes à Brighton ou à Douvres, où le port est resté fermé, ainsi qu'en Cornwall. En Cornwall, Londres n'a pas été épargnée. Le vent soufflait très fort aujourd'hui dans la capitale.

De quoi mettre aussi les nerfs des pilotes à vif au décollage de l'aéroport d'Israult, où vous le voyez, les avions étaient secoués par le vent. On en vient à la politique avec la bataille des municipales, qui est repartie de plus belle dès ce matin. Le modem et les verts, le modem surtout, sont au centre des convoitises. On va y venir dans un instant. D'abord, ce qu'il faut retenir de ce premier tour, les résultats sont quasiment définitifs. La poussée de la gauche est incontestable, mais la droite résiste mieux que prévu. Alex Bouillaguet.

7:38
Locuteur non identifié

Progression de la gauche, mais sans raz-de-marée. 47% des voix pour l'opposition, 45% pour la droite.

7:45
Présentateur

A l'heure des résultats, deux symboles pour la gauche. Rouen, qui devient socialiste. A sa tête, Valérie Fourneron. Bonsoir, asseyez-vous.

7:54
Locuteur non identifié

Autre symbole, Dieppe, récupérée par un jeune communiste de 36 ans qui marque la bonne tenue du PC. La poussée de la gauche, elle se vérifie dès le premier tour dans plusieurs villes moyennes. Bourg-en-Bresse, Laval, Alençon, Chalon-sur-Saône ou encore Rodez.

8:15
Présentateur

52-49.

8:20
Locuteur non identifié

55 ans que la droite tenait cette ville. Et parmi les villes qui disputeront un second tour, le PS semble bien placé comme à Strasbourg. Des applaudissements ce matin pour la maire sortante UMP Fabienne Keller. C'est pourtant son adversaire socialiste Roland Ries qui est en tête. Toute la journée, il a poursuivi ses tractations avec les Verts. Dimanche prochain, le PS peut également espérer gagner Amiens, Angoulême et Orléans. Mais la droite résiste et l'emporte même comme au Puy-en-Velay avec Laurent Wauquiez en famille pour savourer la victoire du porte-parole du gouvernement. Il a pris un engagement très clair de passer beaucoup de temps sur le Puy pour faire cette fonction de maire.

Donc moi je suis très heureuse de ça et je sais qu'on l'aura à la maison tous les soirs.

9:10
Présentateur

Même cas de figure et même réussite à Chaumont avec Luc Châtel, le secrétaire d'Etat à la consommation.

9:17
Locuteur non identifié

Les autres forces, le Front National ne peut se maintenir au second tour que dans 7 villes de plus de 30 000 habitants comme ici à Hénin-Beaumont avec Marine Le Pen. Un recul net par rapport à 2001, 41 villes à l'époque. Le Modem, à quelques exceptions près, le parti de François Bayrou n'est pas en mesure de peser sur l'issue du scrutin. Enfin, 33,5% c'est le chiffre de l'abstention. Les Français se sont légèrement moins mobilisés qu'il y a 7 ans.

9:52
Présentateur

Symbole de ce premier tour, deux victoires acquises dans deux grandes villes par deux maires sortants. A Lyon, c'est du jamais vu. Le socialiste Gérard Collomb est déjà assuré de garder son fauteuil. A Bordeaux, Alain Juppé efface son revers des législatives. Véronique Saint-Olive, Benoît Gadret.

10:08
Locuteur non identifié

Sourire à gauche, sourire à droite, 53% pour Gérard Collomb à Lyon, 57% pour Alain Juppé à Bordeaux.

10:15
Présentateur

C'est que du bonheur. Deux victoires, une seule recette.

10:22
Locuteur non identifié

C'est une campagne 100% terrain et l'engagement d'y rester.

10:25
Présentateur

Je serai un maire à plein temps. Je n'exercerai pas de fonction gouvernementale ou de fonction élective.

10:34
Locuteur non identifié

L'ancien Premier ministre a donc tiré la leçon de son échec aux dernières législatives. Aujourd'hui, il revendique d'avoir transformé Bordeaux. Il promet de faire mieux encore et plus inhabituel. Sa femme à ses côtés, il laisse percer son émotion. A Lyon, résultat historique. C'est la première fois qu'un maire sortant est réélu au premier tour. Gérard Collomb écrase Dominique Perben, l'ancien garde des Sceaux UMP.

11:00
Présentateur

Je m'attendais à gagner, je l'espérais en tout cas, mais si vous voulez pas avec cette marge.

11:07
Locuteur non identifié

Il a rassemblé sur son bilan et son image d'homme modéré, gestionnaire.

11:11
Présentateur

Ce que nous avions promis aux Lyonnais, il y a 7 ans, nous l'avons tenu.

11:18
Locuteur non identifié

Fort de sa victoire, sa femme à ses côtés, Gérard Collomb engage le Parti Socialiste à adopter la même démarche.

11:23
Présentateur

Une démarche qui, à Lyon comme à Bordeaux, s'est révélée payante. Alors, je vous le disais, les discussions, les tractations parfois ont commencé dès ce matin. Exemple à Paris, où Bertrand Delanoé, qui a nettement amélioré son score, semble maître du jeu. C'est là que François Fillon s'est rendu tout à l'heure pour lancer un appel au modem de François Bayrouf. Hélène Hugues, Jean-Yves Blanc.

11:45
Locuteur non identifié

Pas de triomphalisme, et pourtant Bertrand Delanoé réalise un score historique à Paris. 42% des voix, le voilà en position de force pour négocier. Je veux bien passer, si ça ne vous dérange pas. Je veux rassembler toutes les énergies au service d'un projet clair. De la parole aux actes, un accord a été conclu dès cet après-midi avec les Verts, alliés traditionnels. A droite, l'UMP courtise le modem. En campagne aujourd'hui à Paris, François Fillon propose un échange de service au parti de François Bayrouf.

12:23
Présentateur

Si les responsables du modem acceptent de soutenir les listes qui sont celles de la majorité présidentielle, naturellement nous soutiendrons les candidats du modem quand ils sont en position de se maintenir.

12:37
Locuteur non identifié

Avec seulement 28% à Paris, Françoise de Panafieux comptait sur le modem pour rattraper son retard. Marielle de Sarnez lui oppose une fin de non-recevoir et renvoie gauche et droite dos à dos. Elle maintient ses listes à Paris, notamment dans le cinquième arrondissement. Un candidat du modem viendra perturber le duel qui s'annonce serré entre Lynn Cohen-Solal et Jean Tibéry.

13:01
Présentateur

Alors, vous l'avez compris, l'UMP propose donc à François Bayrouf de le soutenir dans la ville de Pauf en échange d'une négociation globale. Rappelons que le leader du modem est engagé dans une triangulaire qui s'annonce difficile. Il est arrivé en deuxième position derrière la socialiste Martine Linière-Cassou et devant le maire sortant, Yves Urieta, ex-socialiste investi par l'UMP. François Bayrouf, qui rejette cette proposition et qui nie avoir été contacté, on l'écoute. Je n'ai eu aucune négociation d'aucune sorte. Je n'ai d'ailleurs eu aucun appel d'aucune sorte, en provenance notamment de l'UMP. Et je crois que dans tout ça, il y a une immense part de bluff.

Voilà, propos recueillis par Frédéric Pasquette, François Bayrouf qui dénonce une manœuvre et qui ne souhaite donc pas de données de consigne nationale. De fait, et c'est une surprise, on vient d'apprendre que le modem vient de décider de s'allier au Parti Socialiste à Marseille, deuxième ville de France, où la situation reste très incertaine. Jean-Claude Godin est talonné par le socialiste Jean-Noël Guérini. Sur place, Stéphane Dépinois, Christophe Larocca.

14:06
Locuteur non identifié

Il ne part pas favori, mais il refuse de s'avouer vaincu.

14:10
Présentateur

Je vais gagner. Ce n'est pas seulement gagnable, je vais gagner.

14:15
Locuteur non identifié

Le socialiste Jean-Noël Guérini accuse deux points de retard sur le maire sortant Jean-Claude Godin à l'issue de ce premier tour. Il y a bien des réserves à l'extrême gauche, mais aujourd'hui, les regards se sont surtout tournés vers le modem. Son chef de file, Jean-Luc Benamias, n'a jamais été autant courtisé.

14:28
Présentateur

Eh bien, j'ai rencontré M. Benamias à 14h, puis nous avons discuté.

14:38
Locuteur non identifié

Rapidement, l'alliance se dessine car le modem a un préalable. Le moratoire sur l'incinérateur en construction à fosse sur mer. Entre Godin qui n'en démord pas et Guérini qui n'en veut pas, le cœur du modem balance. À gauche. Je ne vais pas monter les enchères, j'essaie d'être logique avec la campagne que nous avons menée sur la ville de Marseille. Transparence et une certaine logique par rapport à la gestion de ce que j'appelle les grandes infrastructures. La gestion d'un incinérateur en fait partie. Un temps menacé, à présent rassuré par son score, Jean-Claude Godin, lui, préfère parler de son soutien élyséen.

Nicolas Sarkozy lui a écrit, juste avant le premier tour, une lettre qui promet à Marseille des renforts policiers ou encore des coups de pouce financiers pour les transports, au risque de laisser le débat national déborder sur le vieux port. Je suis content d'avoir la lettre du président de la République qui répond à un certain nombre de mes préoccupations. Voilà, mais il n'est pas question que le président de la République vienne à Marseille. Il y a quelques minutes à peine, les socialistes et le modem ont décidé de fusionner leur liste. Aujourd'hui, chaque camp a donc abattu ses cartes. De quoi relancer l'intérêt pour le second tour des municipales à Marseille.

15:41
Présentateur

Oui, Marseille très suivie donc avec également la quatrième ville de France. Toulouse, là aussi la gauche fait une poussée et tout semble très ouvert puisque le maire sortant UMP Jean-Luc Moudin qui a moins de 4 points d'avance sur le socialiste Pierre Cohen qui dispose de quelques réserves de voix semble-t-il à sa gauche. La gauche qui voit donc globalement dans ce premier tour un avertissement adressé au pouvoir. Le gouvernement relativise en mettant en avant notamment le bilan de ses ministres. La majorité de ceux qui étaient en lice hier soir ont été élus ou réélus dès le premier tour. On l'a vu tout à l'heure, deux grandes villes ont même été reprises à la gauche. Alexandre Carat.

Bonne moyenne pour le gouvernement Fillon. Sur 23 ministres candidats, 14 sont élus au premier tour. Il y a les bons élèves comme Laurent Wauquiez ou Luc Châtel qui conquiert des villes à gauche. Ceux élus confortablement comme Hervé Morin, Dominique Bussereau et André Santini. Jean-Louis Borleau confirme à Valenciennes. Xavier Bertrand à Saint-Quentin dans l'Aisne. Comme Michel Alliomari, Eric Besson et Eric Wörth. Pour les secrétaires d'Etat Alain Marlech, Hervé Novelli, Valérie Létard et Roger Carucci, c'est encore un sans faute. Pour les autres, la campagne continue. Christian Estrosi était déjà dans les rues de Nice ce matin sous la pluie.

Et pour convaincre les hésitants, il promet de quitter le gouvernement en cas de victoire. En ballotage favorable, il y a aussi Rachida Dati, Christine Boutin, Nathalie Kosciusko-Morizet et Jean-Marie Bockel. Et oui, Xavier D'Arcos va devoir courir après les électeurs de Périgueux pour refaire son retard. Comme lui, Christine Albanel et Christine Lagarde à Paris, ainsi que Ramayad à Colombes, sont en danger pour le second tour. Et puis il y a un grand absent depuis 48 heures, Nicolas Sarkozy, qui semble rester délibérément en retrait. Bonsoir Michael Darmon, vous êtes en direct de l'Elysée. C'est une réalité ou c'est une apparence ?

Nicolas David, vous connaissez cette formule qu'on applique aux politiques. Il pensait toujours, on n'en parlait jamais. Eh bien, on pourrait tout à fait l'appliquer à Nicolas Sarkozy pour les municipales. Alors officiellement, l'agenda présidentiel prédomine. Aujourd'hui, c'est la visite d'Etat du président de l'Etat d'Israël, Shimon Peres, à Paris. Nicolas Sarkozy l'a reçu cet après-midi et en ce moment même également pour le dîner d'Etat. Mais en fait, il suit très près, Nicolas Sarkozy, ses élections locales.

Hier, il a passé toute la soirée au téléphone, comme d'ailleurs un certain Jacques Chirac en son temps et en pareilles circonstances, pour féliciter, encourager les ministres candidats notamment. Ce matin, il a également étudié de très très près les résultats avec François Fillon. Avec François Fillon, justement, le partage des rôles est déterminé. C'est lui, le chef de gouvernement, qui va mener la campagne du second tour. Un déplaçant par jour est prévu. On l'a vu d'ailleurs dès aujourd'hui. Et demain, un bureau politique de l'UMP se tiendra pour recadrer le message, pour mobiliser pour le second tour. Un bureau politique qui devait se passer ici à l'Elysée.

Finalement, il se tiendra au siège du parti. C'est plus discret et ça permet à Nicolas Sarkozy de rester discrètement à la manœuvre. Merci, Michael, Nicolas Sarkozy, qui sera par ailleurs en visite à Toulon demain sur le thème notamment de l'immigration. Dernière étape pour clore ce chapitre politique. La ville a été au centre d'un feuilleton, Neuilly, sur Seine, où la soirée, vous allez le voir, a été particulièrement animée. Là-bas, l'ex-dissident devenu candidat officiel de l'UMP est finalement largement en tête. Et puis Jean Sarkozy a été élu au cantonal dès le premier tour. Frédéric Monteil, Delphine, Parique Miller. Ni son nom, ni son âge ne lui ont porté préjudice.

19:09
Locuteur non identifié

Jean Sarkozy, 21 ans, élu conseiller général dès le premier tour.

19:15
Présentateur

Je n'aurai qu'une seule méthode, c'est celle de l'écoute et du dialogue avec chacun. En revanche, pour l'élection du maire de Neuilly, rien n'est gagné. Entre les partisans de Jean-Christophe Fromantin, l'ex-dissident soutenu par l'UMP, et les troupes d'Arnaud Tellet, le fidèle UMP, abandonnée par son propre camp, les noms d'oiseaux fusent vite.

19:37
Locuteur non identifié

Extrémistes ! Extrémistes ! J'ai été injurier, c'est moi qui ai reçu. J'ai été admissible, c'est le lieu de la démocratie. Démocrate en peau de lapin, tout ça.

19:51
Présentateur

Bilan, quelques flûtes de champagne brisées, aucun blessé, à part l'honneur.

19:55
Locuteur non identifié

On ne manifeste pas comme ça dans l'hôtel de ville, qui est le lieu fondamental de la République française. Pourquoi est-ce que c'est aussi tendu entre les deux camps ? Est-ce que c'est la guerre ?

20:08
Présentateur

Je voudrais que, quand même par correction, vous vouliez bien écouter deux secondes également. Et dans cette guerre, même le maire sortant a du mal à calmer la foule. Car pour la première fois depuis 60 ans, il y aura ici un deuxième tour entre deux hommes de droite. Ils se réclament tous les deux de Nicolas Sarkozy. Enfin, un mot des cantonales. On votait dans la moitié des cantons. Là aussi, la poussée de la gauche est sensible. Elle semble en mesure de conquérir cinq départements, notamment l'allié, le Lot-et-Garonne et la Corrèze. La droite, elle pourrait récupérer la Seine-et-Marne, perdue en 2004. Rappelons que la gauche détient déjà la majorité des conseils généraux, 51 sur 101.

Les jours passent et les records se succèdent. Le prix du baril de pétrole a atteint aujourd'hui à New York les 108 dollars. Il poursuit ainsi son envolée qui est dû à une série de facteurs, notamment l'affaiblissement de la monnaie américaine, mais également la décision de l'OPEP de ne pas augmenter la production. En tout cas, c'est une nouvelle donne pour les prix de l'énergie et qui s'ajoute aux préoccupations liées à l'environnement et les habitudes sont en train de changer. Exemple, en Angleterre, plusieurs communes ont décidé de renoncer complètement ou partiellement à l'éclairage de nuit. Sur place Marisburgo, Dominique Marotel. Il est minuit passé de quelques secondes.

Molden, petite ville côtière, va être en partie plongée dans le noir. Ainsi, en a décidé la mairie, après minuit, extinction des lumières. Pour se déplacer, ce couple s'en remet désormais à la lampe torche. Quand j'étais petit pendant la guerre, Londres était dans le noir, mais c'était pour une bonne raison. De plus en plus de régions et communes en Grande-Bretagne s'en remettent à la lune pour éclairer leur rue. Il s'agit d'économiser de l'argent, mais aussi de l'énergie. Au lever du jour, la population commente volontiers ce rationnement.

22:05
Locuteur non identifié

Je suppose qu'on veut éviter le réchauffement de la planète. Moi, je trouve ça bien.

22:16
Présentateur

Je suis content qu'on pense à réduire le dégagement de CO2, bien entendu. Il faut d'abord penser aux gens. Sur cet autre comté, les autorités ont carrément décidé de ne plus jamais allumer les lumières. Mais seules les routes en bordure de villes sans habitation sont concernées.

22:38
Invité

Nous faisons un essai sur trois ans. Pendant cette période, nous surveillerons de très près s'il y a une augmentation des accidents ou autre. Et bien entendu, si cela devait arriver, nous remettrons l'éclairage public.

22:50
Présentateur

Ces petites lumières bleues fixées sur l'asphalte sont donc censées guider les automobilistes.

22:56
Locuteur non identifié

Quant aux piétons, ils sont incontestablement dans le noir.

23:00
Présentateur

Beaucoup de gens qui marchaient avant, par exemple pour aller à l'église, Et bien maintenant, ils prennent leur voiture. Donc, il y a plus de pollution. Faux, répondent les autorités du Buckinghamshire. Ce rationnement permet, disent-elles, d'éviter le dégagement de 600 tonnes de gaz à effet de serre dans l'atmosphère. Un argument qui ne convainc guère les habitants. On sait que c'est surtout le transport et le chauffage qui sont responsables des émissions de gaz à effet de serre. En tout cas, le prix du pétrole et les cours des céréales à la hausse, Voilà qui alimente, on le sait, l'augmentation des prix. Et les problèmes de pouvoir d'achat, signe des temps.

On voit de plus en plus sur les marchés français de personnes venir ramasser les produits jugés indésirables par les marchands ou par les consommateurs. Ils ont même un nom. On les appelle les glaneurs. Enquête à Montpellier, Hélène Verne, Françoise Mazou.

23:54
Locuteur non identifié

Ils se font le plus discret possible. Ils, ce sont ces hommes et femmes qui, dès la fin du marché, ramassent les invendus encore comestibles.

24:03
Invité

Deux ans que ce jeune chercheur qui enchaîne les petits boulots a osé franchir le pas.

24:08
Locuteur non identifié

Je nourris mon épouse et puis des amis aussi. Donc ça devient, ouais, c'est cool quoi. Mais c'est pas, non, c'est pas gratifiant quoi. Enfin, je veux dire, c'est gratifiant les économies que vous faites, mais c'est pas gratifiant de s'observer, ramasser les poubelles quoi. T'as vu ça, ça ? C'est assez beau ça. Chaque jour, dans ce quartier populaire de Montpellier, des retraités, des étudiants ou des accidentés de la vie disputent les fruits et les glos aux éboueurs. Avant, c'était des anciens clients. Et c'était pas des petits clients quoi. C'était des gens qui chargeaient pas mal quoi. Et maintenant, on les retrouve à la fin du marché et qui ramassent les restes quoi.

Alors, les vendeurs ont pris l'habitude de mettre ces restes de côté pour les habituer. Pour ceux aussi comme Eric qui ont un petit salaire, mais ne s'en sortent pas.

24:57
Invité

Je suis vacataire et je travaille, mais pas toute l'année. Ce qui me permet d'avoir aussi du temps pour moi, mais donc pas le budget toute l'année aussi quoi. C'est toujours ça, acheter à moins, en grande surface ou dans d'autres magasins. C'est toujours ça, d'économiser sur le budget et voilà.

25:14
Présentateur

Demain, à la même heure, il sera au rendez-vous. Lui et au moins une dizaine de personnes. Comme chaque jour. L'actualité à l'étranger avec d'abord la victoire de la gauche en Espagne. C'est un succès personnel pour José Luis Zapatero qui n'obtient pas toutefois la majorité absolue pour gouverner. Il devra sans doute se tourner vers les autonomistes catalans. Arnaud Boutet. Le résultat s'annonçait serré, voire incertain. Et finalement, c'est d'un Z qui veut dire Zapatero qu'il signe sa victoire. Devant une mer de drapeaux, le Premier ministre sortant savoure la délivrance.

25:52
Invité

Il y a quatre ans, vous m'aviez dit ici de ne pas vous décevoir. Je ne l'ai jamais oublié. Vous avez beaucoup travaillé. Nous avons aussi durement travaillé. Et cela en valait la peine.

26:06
Présentateur

Il y a la foule des grands soirs. Et à Madrid, même les perdants s'efforcent de faire bonne figure. Après celui de 2004, nouvel échec pour le Parti populaire de droite. Mariano Rajoy espérait pourtant l'emporter. Mes amis, je veux remercier tous ceux qui nous ont donné leur vote.

26:36
Invité

C'est-à-dire tous ceux qui nous ont donné leur confiance.

26:40
Présentateur

L'EPS rate de peu la majorité absolue. Pour gouverner, il devra nouer des alliances avec des petits partis. José Luis Zapatero promet déjà de s'atteler à un gros chantier. La relance de l'économie qui depuis des mois s'essouffle. Bref, après la signature du triomphe, voici venu le temps des réformes. En Russie, une semaine tout juste après son élection, ce sera l'un des chantiers du président Medvedev, la natalité. Depuis plusieurs années, le pays perd une partie de sa population d'année en année. Mais pour la première fois l'an dernier, elle a recommencé à augmenter grâce notamment à une politique mise en place récemment et qui sera renforcée.

Reportage dans le district d'Ulianovsk, à l'est de Moscou. Laurent Boussier, Xavier Luizet. Des couffins remplis de nouveau-nés, une maternité qui affiche complet et des sages-femmes débordées. Une situation impensable il y a quelques années dans cet hôpital d'Ulianovsk, à 750 km à l'est de Moscou.

27:39
Locuteur non identifié

Dans notre région, depuis trois ans, il y a eu des améliorations considérables. La naissance d'un enfant, c'est d'abord un acte d'amour. Mais les aides financières jouent un rôle important.

27:53
Présentateur

Il faut dire que dans ce district grand comme la moitié de la France, mais qui en dix ans a perdu plus de 100 000 habitants, les autorités locales font tout pour enrayer le déclin démographique.

28:04
Invité

« On vient pour faire de la propagande, parler des problèmes démographiques, dire aux gens qu'on s'occupe d'eux, apporter une aide. »

28:14
Présentateur

On appelle ça le train de la propagande. Pédiatres, gynécologues et représentants de l'administration, chaque semaine, ils sont une dizaine à sillonner la campagne. Consultations gratuites dans les dispensaires pour les futures mamans ou les jeunes mères qui ont ainsi accès à des spécialistes venus de la ville. Conférence sur le sida dans les écoles, devant les adolescents. Fêtes des cadeaux pour les parents de nouveau-nés. Tout est bon pour encourager les naissances.

28:43
Locuteur non identifié

« Tout ça, c'est bien. Dans le village, il n'y a qu'un seul médecin. Là, on voit tous les spécialistes d'un coup. »

28:49
Présentateur

Et puis surtout, il y a cette nouvelle prime nationale de 7 000 euros pour un deuxième enfant. En plus, dans une région où le salaire moyen est de 350 euros par mois.

28:58
Locuteur non identifié

« Il y a 3 ou 4 ans, on ne recevait que 2 euros par mois. Aujourd'hui, évidemment, cette aide, c'est un grand plus. »

29:07
Présentateur

En 2007, dans ce seul district d'Ulianovsk, il y a eu 500 naissances de plus que l'année précédente.

29:14
Locuteur non identifié

Pour l'instant, il est bien difficile de dire si ce petit sursaut démographique est plutôt dû à cette mobilisation patriotique, à ses primes, à ses cadeaux donnés aux parents, ou bien plutôt à la lente mais constante amélioration des conditions de vie de la majorité des Russes.

29:29
Présentateur

Retour en France avec la santé et une grande étude sur le sommeil qui serait trop souvent négligé. Stress, mode de vie, consommation d'excitants, près d'un Français sur deux se plaint de ne pas assez dormir selon cette enquête qui est publiée aujourd'hui. Jean-François Firet, Francis Forget. Elle ne dort que 4 ou 5 heures par nuit, maximum. Cette patiente est insomniaque. Le manque de sommeil lui gâche la vie depuis 4 ans.

29:55
Locuteur non identifié

« Je deviens plus héritable, plus stressée. Et puis je m'en veux à moi-même parce que je ne fais pas les choses aussi bien que je voudrais. Donc ça fait un peu un cercle vicieux, quoi. Donc on ne se sort pas. »

30:06
Présentateur

Ici, dans cet hôpital parisien, elle apprend à maîtriser ses émotions. Ses électrodes mesurent son rythme cardiaque et sa respiration. « Je ne sais pas les soins de détendre. »

30:15
Locuteur non identifié

« Parce qu'après on fera peut-être le monde de la sophrologie, on verra s'il y a besoin de faire ça, quoi. »

30:20
Présentateur

Ce n'est pas une cure de sommeil. Dans son cas, ce serait inutile. « Elle va apprendre à se détendre. Ce n'est pas pour dormir, c'est pour apprendre à se détendre et à gérer son insomnie. » Stress au travail ou en famille. Chaque année, un millier de personnes consultent le docteur Marchand. L'hospitalisation est l'ultime recours quand les conseils de base n'ont pas suffi. « Le secret, c'est l'hygiène de vie. C'est d'éviter de faire la sieste, d'éviter de rester au lit tout le temps, d'éviter les excitants le soir, d'éviter les repas copieux le soir, s'exposer à la lumière le matin, ne pas rester toujours dans sa chambre et confiné. » Selon une étude, 45% des 25-45 ans ne dorment pas assez.

12% sont insomniaques. 17% cumulent chaque nuit un manque de sommeil sans parvenir à le rattraper. Mais tout le monde n'a pas besoin du même nombre d'heures de sommeil. Chacun doit s'adapter à son propre rythme.

31:08
Locuteur non identifié

« Ce qui est très intéressant dans cette enquête, c'est que les gens qui déclarent être insomniaques ne dorment que 40 minutes de moins que les gens qui déclarent très bien dormir.

31:16
Présentateur

Ce qui veut dire qu'en réalité, on est en face d'un problème de qualité de sommeil et pas simplement de quantité de sommeil. » Au cours de leur vie, deux Français sur trois souffriront de troubles du sommeil. Pour de plus en plus de médecins, c'est une maladie qui peut engendrer de graves problèmes pour la santé. La chanson française maintenant, c'est un nom qui ne vous dit peut-être rien. Claire Diterzy, cette musicienne de 37 ans, a rencontré un vif succès avec peu de médiatisation grâce aux bouches à oreilles depuis l'an dernier. Signe particulier, vous allez l'entendre, sa voix très singulière. Elle prépare actuellement un spectacle.

Marie-Hélène Bonneau et Francis Forget ont assisté à sa création à La Rochelle.

32:10
Locuteur non identifié

Claire Diterzy mélange les mots du vieux Français aux sonorités électroniques de ses chansons. Étrange parcours que le sien. D'abord le rock alternatif, le théâtre avec Philippe de Coufflet et enfin la scène. Impossible de la cataloguer. Elle a enregistré son deuxième album, tableau de chasse, comme on peint des tableaux. Un seul thème, la femme. Je crois que j'ai une voix à la base qui me permet de faire un peu ce que je veux avec.

33:07
Présentateur

Donc pas mal d'habilités. Et puis après la pratique et les concerts l'ont fait évoluer vers ce qui me touchait le plus, ce qui me faisait plaisir. Trois images de sport. D'abord la composition de l'équipe de France de rugby qui affrontera le Pays de Galles pour le dernier match du tournoi des 6 nations. Ce sont les 22 qui ont été communiqués. Le sélectionneur Marc Lièvremont rappelle des joueurs plus expérimentés. Six changements. Servat, Dussautoir, Vermelaine pour les avants. Scrella, Elisald et Aimance sont sélectionnés pour les arrières. À suivre samedi à 18h sur France 2, bien sûr.

Du football en Ligue 1, l'Olympique lyonnais affirme son autorité sur le championnat en s'imposant face à son dauphin, Bordeaux. Avalanche de but hier soir. 4 buts à 2 avec un doublé de Baudemère suivi d'une réalisation de Benzema ici. Puis de Keïta. Voici pour les plus beaux débuts Lyonnais. Lyon qui conforte ainsi sa place en tête du championnat avec 6 points d'avance sur les Girondins. Et puis l'image du week-end comme chaque lundi. C'est cette chute du basketteur américain Shaquille O'Neill dans le public. Pour sauver une balle, il faut savoir qu'il mesure tout de même 2,16 mètres et pèse 143 kilos. Ça fait lourd sur les épaules des spectateurs.

Avant de refermer cette édition, je vous en rappelle 2 des principaux titres. D'abord, la tempête a fait deux morts en France. Un homme noyé près de Brest. Une femme écrasée par un arbre dans l'heure. Un chalutier basé à Saint-Brieuc a fait naufrage dans la Manche. Les 5 marins ont pu être secourus. Par ailleurs, ce cargo s'est échoué sur une plage de Vendée. Et puis la politique avec la course aux alliances déjà lancée en vue du second tour des municipales. François Bayrou rejette ce soir la proposition d'accord de l'UMP et de François Fillon. Et le Modem et le Parti Socialiste ont décidé de fusionner leur liste à Marseille. C'est la fin de ce journal. Merci de l'avoir suivi.

Tout de suite, la météo. Valérie Alexandre, attention donc au coup de vent qui continue. 20h50, FBI portée disparue. 23h15, à ne pas manquer complément d'enquête sur le thème des réformes. Et si Jacques Attali avait raison, à suivre le tour de Benoît Duquesne. A demain.

35:46
Locuteur non identifié

Pour continuer, c'est aussi sur France 2.fr.