20 heures le journal : [émission du 02 septembre 2004]

[Musique] bonsoir à tous merci de votre attention voici les titres de l'actualité de ce jeudi Christian Chen et George malbruno sont vivants en bonne santé et bien traités c'est ce que déclare ce soir l'ambassadeur de France en Irak la journée a été marquée également par les déclarations optimistes de la délégation du Conseil français du culte musulman en visite à Bagdad cet espoir est-il partagé où en sont les négociations ce soir dans ce journal les du ministre de l'Intérieur Dominique de Villepin bonsoir et à tout à l'heure dans ce contexte c'est dans un climat apaisé que s'est déroulé la rentrée des classes la plupart des jeunes filles voilées ont retiré leur foulard en arrivant on reviendra aussi bien sûr sur la reprise des cours partout ailleurs en oséti du Nord chacun se prépare à de longues négociations 350 personnes dont une centaine d'enfants sont toujours retenu par un commando Ingou che Chechen Moscou exclu de donner l'assaut combien vaut le déshonneur ou l'erreur judiciaire les avocats des SEP accusés finalement acquittés au procès d'outro étent réunis pour la première fois au ministère de la Justice il réclame 300000 € par personne et demande à l'état de reconnaître une faute lourde un ourson repéré dans les Pyrénées l'animal a été filmé par un agent du parc national aucune naissance n'avait été signalée depuis plusieurs années une nouvelle réjouissante donc sauf peut-être pour les bergers enfin Madonna en met plein la vue à la France elle est à Paris pour quatre concerts déluges d'écran géant de décibel et de figurant on commence donc avec ce vent d'optimisme qui souffle à nouveau en Irak après 3 jours sans nouvelles nos de confrères sont vivants et ils vont bien l'ambassade de France a recueilli ces informations aujourd'hui même il y a quelques instants le ministre des Affaires étrangères Michel Barnier le confirmait et puis même tonalité optimiste je vous le disais pour la délégation de l'islam français qui restait quelques heures à Bagdad on retrouve tout de suite là-bas nos envoyés spéciaux Bertrand coq Philippe jacelin Hervé papleuret et Tatiana deouette à la grande mosquée oualoura les trois émissaires de l'islam de France sont accueillis en frère c'est ici le siège du Conseil des zou ces dignitair religieux qui tout en se défendant d'être en contact avec les ravisseurs se sont prononcés clairement pour la libération des deux journalistes français à l'issue de la rencontre avec les zou fooui le président de l'Union des organisations islamiques de France s'adresse directement au ravisseur en arabe au nom d'Allah et du Coran il les implore de relâcher les otages pour ne pas nuire aux intérêts de l'islam et à ceux des musulmans de France puis un autre représentant du Conseil s'est force d'expliquer la position de la France la France n'est pas en guerre contre l'islam et les musulmans et que la loi sur la laïcité ce n'est pas une loi spécifique et ce n'est pas une déclaration de guerre contre une communauté religieuse spécifique la laïcité c'est ce cet espace qui ne permet de coiter de vivre tous ensemble dans l'après-midi les trois émissaires se retrouvent à nouveau devant les caméras à l'ambassade cette fois-ci l'occasion d'enfoncer le clou les musulmans de France ne vivent pas en état de guerre nous sommes 6 millions dans à peu près 65 % sont citoyens de la République française nous pratiquons notre religion dans la dignité nous sommes pas persécutés nous sommes pas en guerre avec la République française concernant notre religion s'il y a certains problèmes en France ça concerne le gouvern français et les musulmans de France venu selon le mot d'un diplomate faire acte de présence les TR délégués du CFCM n'ont pas cherché à négocier avec les preneurs d'otage après moins de 10 he pass à Bagdad ils sont repartis confiant d'avoir été entendu Bertrand qu'on retrouve en direct de Bagdad bonsoir Bertrand quels sont les dernières informations dont vous disposez on a le sentiment que la situation a évolué ces dernières heures oui vous disiez tout à l'heure vent d'optimisme de sources diplomatique on préfère parler de frémissement selon des informations que je m'autorise à vous donner parce que nous ne sommes pas les seuls à les avoir obtenu mais vous comprendrez que juste du conditionnel selon ces informations les deux otages auraient changé de main ils auraient été transférés hier soir à Fallouja à un autre groupe chargé de les libérer il seraiit ce soir à Bagdad et s'ils ne sont pas déjà libres il ne serait plus question que du lieu et de la forme que prendrait cette libération par ailleurs depuis quelques jours on sentait bien que les ravisseurs cherchaiit une porte de sortie il sa il se pourrait qu'ils aient choisi d'attendre la visite de la délégation française du CFCM pour se défaire de leurs otages merci Bertrand alors avec nous sur ce plateau Dominique de Villepin avant de vous entendre et de vous demander éventuellement confirmation on revient sur ces dernières heures et ces derniers jours car on en sait un peu plus sur le groupe des ravisseurs et sur les discussions discrètes qui ont eu lieu avant même la diffusion de la première vidéo à mai Guibert Christian htin Christian chénau George malbruneo 14 jours de détention le 20 août dernier il quitte Bagdad direction Nadjaf au sud le trajet s'interrompt près de latifia près du bastion des combattants salafistes dès le lendemain l'ambassade de France à Bagdad est averti de leur disparition et très vite une piste se dégage 22 août le groupe responsable de la prise d'otage est identifié l'Armée islamique en Irak dont voici l'une des vidéos de propagande un groupe structuré réputé intransigeent mené par des iraakiens revenus de l'étranger le lendemain selon le quotidien Libération un message parvient à l'ambassade de France il y a les noms des otages un simple OK et leur signature authentifié preuve qu'ils sont en vie l'optimisme est plutôt de rigueur d'autant qu'il n'y a pas de revendication pas de demande de rançon la libérration des otages semble imminente mais le 27 août on apprend que Enzo baldoni un otage italien a était tué par ses ravisseurs l'Armée islamique en Irak pour les Français le contact est perdu avant un nouveau message un message codé à glacé le sang qui fait référence à l'italien et au deux Français toujours en vie la Fiat est cassée mais les deux Peugeot marche bien le 28 août le tournant sur aljazira la première vidéo des otages et un ultimatum des ravisseurs le retrait sous 48 he de la loi sur la laïcité en France on imagine que il y a eu un dursissement au sein du groupe des ravisseurs soit par parce que d'autres éléments ont pris le contrôle du groupe soit parce qu'ils se sont radicalisés eux même le 29 août la diplomatie est en marche Michel Barnier entame sa tournée dans les pays arabes à Bagdad autour de l'ambassadeur de France les contacts se multiplient la pression est de plus en plus forte autour des ravisseurs on reparle de libération sans suite hier le 1er septembre la délégation du Conseil du culte musulman quitte Paris pour Bagdad une visite attendue un nouvel espoir de résoudre la crise des otages Dominique de Villepin est-ce que vous confirmez que nos deux confrères sont vivants en bonne santé qu'ils auraient changé de lieu que leur libération se profilerait bien entendu tout cela au conditionnel David poujadas plus que jamais l'esprit de responsabilité s'impose à nous tous les indications que nous avons ce soir vont dans le bon sens et vous connaissez la situation de l'Irak une situation difficile une situation confuse et donc c'est la plus grande prudence qui s'impose tant que nous n'avons pas entre nos mains nos deux compatriotes mais vous savez que tous les moyens sont mobilisés sous l'gide du président de la République du gouvernement nos moyens diplomatiques à Bagdad avec Michel Barnier dans la région nos moyens et services de renseignement et puis cette force particulière que donne à la France l'unité de notre communauté nationale vous le savez la gestion d'une prise d'otage aujourd'hui ne se gère pas comme il y a 20 ans h les moyens de communication la vitesse des messages et de transmission la force des images tout ceci donne une responsabilité à chacun d'entre nous et je veux saluer la mobilisation l'action des musulmans de France de l'islam de France de cette délégation du Conseil français du culte musulman qui s'est rendu sur place pour marquer la solidarité sa mobilisation dans le cadre de la République je crois que tout ceci va dans le bon sens une nouvelle fois mais nous devons nous garder de toute spéculation ce soir attendre être mobilisé agir avec prudence sans trahir de secret vous confirmez j'imagine qu'ils sont vivants qu'ils sont en bonne santé une fois de plus les indications dont nous disposons vont dans ce sens elles sont positives elle nous donne confiance et nous encourage à agir mais jusqu'au bout nous devons être prudents est-ce que les négociations se poursuivent avec les ravisseurs est-ce qu'un lien direct a pu être établi avec eux tous les fils tous les fils sont tirés tous les canaux de communication sont utilisés une fois de plus la complexité de la situation iraakienne ne nous permet pas à ce stade d'en dire d'avantage mais tous les moyens sont mis en œuvre est-ce qu'on peut savoir s'il y a a eu négociation au sens propre du terme c'est-à-dire sur quel levier ont reposé les discussions et davidadas quand je l'espère rapidement demain c'est la journée de la prière c'est vendredi c'est un grand moment de rassemblement et de recueillement et je veux croire que nous pourrons espérer un heureux dénouement quand le moment sera venu de revenir sur cela et bien nous aurons l'occasion de faire un point en détail sur tout cela mais je crois qu'aujourd'hui gardons toute notre énergie tendue vers le seul objectif qui vaille la libération de nos compatriotes y compris la localisation des otages il serait imprudent ce soir d'en parler tout ceci aujourd'hui est stratégique tout ceci doit être gardé confidentiel tous ces éléments sont extraordinairement précieux il faut donc garder le plus grand secret et la plus grande prudence alors gardons la prudence mais disons dans ce relatif optimisme qui prévaut ce soir qu'est-ce qui a joué le plus d'après vous la mobilisation diplomatique les contacts des des services secrets ou bien vous l'évoquiez cette mobilisation en France je vous l'ai dit c'est un ensemble tous les moyens sont mobilisés les moyens de notre diplomatie avec Michel Barnier les moyens de nos services de renseignement et puis cette unité de la communauté internationale qui a surpris par son effet d'entraînement sur le monde entier et en particulier sur le monde arabe qui a surpris parce que on a vu d'autres pays se diviser en de telles circonstances et bien cette unité elle est la marque d'une exemplarité française d'une unité française nous le voyons aujourd'hui à travers la rentrée scolaire il y avait l'année dernière 1200 jeunes filles voilées dans les lycées et collèges 70 cette année et sur l'ensemble de ces cas vous le savez les procédures de dialogue les procédures de conseil qui sont engagés donc je crois qu'il y a là véritablement une mobilisation de l'ensemble de notre pays qui cro le ministère de l'Éducation parle en fait de 240 mais effectivement on a senti 2 240 qui sont arrivés voilés et et et au terme de d'un dialogue qui a été engagé 70 seulement qui ont gardé ce voile et avec lequel donc un travail approprié et est fait mais et pour vous c'est le signe que chacun a cherché à resserrer les rangs aujourd'hui dans ce contexte je crois que l'unité nationale c'est se retrouver sur l'essentiel sur les valeurs de la République nos valeurs de liberté nos valeurs de justice cet esprit de respect qui doit exister et qui existe dans notre pays et qui se renforce nous comprenons que dans l'épreuve ce sont évidemment des chances et des éléments essentiels pour notre pays merci Dominique de Villepin vous restez avec nous si vous le voulez bien car dans un instant on évoquera aussi le déplacement de Nicolas Sarkozi et l'avenir de l'UMP d'abord précisément cette rentrée des classes on craignait effectivement des crispationss et bien apparemment tout s'est déroulé dans un climat qui tendait à l'apaisement Éléonor Guay Frédéric Vion le geste est bref et discret la scène se passe dans le Nord mais aujourd'hui elle s'est répétée un peu partout en France je v pas faire toute une histoire pour ça en fait enfin voilà moi je viens je viens au Lyc pour pour étudier j'espère que je vais réussir l'année dernière 58 jeunes filles voilées assistaient au cours de ce lycée de la banlieu de Lille aujourd'hui toutes se sont pliées à la nouvelle loi j'ai rencontré de nombreuses familles depuis le mois de juin depuis le mois de juillet et nous avons dialogué depuis ce matin les couvrechefs se font rares dans les établissements scolaires français mais à Strasbourg certaines refusent tempér on vous accueille et encore une fois vous avez les mêmes droits que tout le mondeern ces de litiennes ne sont pas accepté en cours mais dirigé vers une autre salle une période de dialogue de de semaines est prévue avant leur possible exclusion en Alsace il reste quelques dizaines d'élèves réticentes ce soir mais dans l'ensemble les autres ont respecté le règlement ell se sont a priori mise d'accord pour marquer le coup en mettant le voile mais en petit à petit elles ont compris et elles se sont décidé à l'enlever selon le ministère de l'Éducation nationale 70 élèves refuseraient ce soir d'ôter leur foulard en France mais dans la majorité des établissements scolaires il n'y avait aujourd'hui aucun fichu à l'horizon au-delà du voile c'est une rentré en bon ordre qui s'est opéré un peu partout avec ses scènes de joie de retrouvailles et quelques qu aussi ici et là laétia leendre avec Florence griffon à Marseille bonjour à tous et bienvenue ce matin et c'est Repti pour la grande aventure de bienvenue dans le monde des grands celui du collège pour ces élèves de 6e l'épreuve de vérité peut commencer beaucoup de fierté avec un poil d'inquiétude tout de même ça change de l'école primaire en fait parce que d'un coup on arrive en 6e on sait pas ce que c'est je stresse parce que c'est nouveau j'ai j'ai peur de me perdre et pour éviter de se perdre apaiser les angoisses rien de tel qu'un bon vieux jeu de piste histoire de localiser les différents interlocute duge qui n'est pas toujours facile sur vous êtes surveillant non je suis cons principal d'éducation ce matin quelques 12162000 élèves ont repris le chemin de l'école pour les accueillir 894000 enseignants dans 68590 établissements mais pour certains parents cette rentrée avait un goût amer dans cette école maternelle de valenol une 4e classe n'a pu être ouverte faute d'enseignants 23 enfants de petite section n'ont pas trouvé de placeécole on veut aller à l'école très déçu je veux dire on est allé acheter le cartable on a coupé les cheveux on a tout fait pour la rentrée et on se retrouve dans la cour à attendre dans cette commune de terre-dechaud c'est l'institutrice qui se retrouve pour le moment sans poste fixe en effet certains parents du village ont décidé de la boycotter ils ont inscrit leurs enfants dans une école voisine à quelques kilomètres de là il y a eu un manque un manque de quelque chose au niveau de nos enfants de l'éducation de peut-être travail vous comprenez cette situation ou pas difficilement mais longtemps je cherche plus à comprendre ici faute d'élèves aujourd'hui l'unique école du village a dû fermer ses portes elle avait ouvert en [Musique] 1890 avec un enfant la rentrée toujours un moment à part que dire alors quand ils sont qu qure enfants et qu'il rentrent en maternelle en primaire au collège et au lycée reportage à saint-toin Nabil tabouri Emmanuel Morel bonjour je m'appelle Maë marieange Mathieu on appelle ça une famille nombreuse et Natacha si personnes le compte est bon et la journée va être longue le plus dur pour Natacha c'est de réveiller sa tribu bonjour chéri après de mois de vacances des grâces matinées apprécié l'ambiance au petit-déjeuner est plutôt joyeuse même un matin de rentrée allez dépêche-toi bah il faut un petit peu de temps pour se remettre dans le dans le bain de la rentrée mais bon une dizaine de jours ça devrait être bon on sera on sera de nouveau dans le tempo et pour y arriver c'est une question d'organisation quatre enfants de la maternelle au lycée la rentrée Natacha la prépare depuis des semaines surtout ne rien oublier ça rassure les enfants ça nous permet d'éviter de dire au dernier moment tiens j'ai pas mes stylos j'ai pas ça ou le jour de la rentrée arrivé avec son sac à moitié vide ça m'aide à mieux préparer ma rentrée de savoir que nous aide qu'elle est là qu enfants multipliés par le nombre de classes Natacha organisé en tout 39 rentré en 16 ans ré elle est forcément émue elle est toujours même si pour elle le meilleur moment c'est justement après la rentrée maintenant c'est la paix maintenant ça va être pour moi c'est mon temps à moi maintenant une liberté qui n'a qu'un temps jusqu'à la fin des cours et puis image du ministre de l'Éducation franis fon pass matinée dans une école primaire de chamboursy dans les ivelines puis dans un lycée polyvalent de Sartrouville le ministère estime que l'esprit de responsabilité a prévalu en ce jour de rentrée et voilà qui nous amène à la journée d'un autre ministre Nicolas Sarkozi il était en déplacement à Juan Lespin première déclaration depuis l'annonce hier par l'Élysée de sa candidature à l'UMP sur ce terrain aussi vous êtes attendu Dominique de Villepin d'abord le reportage de Michel d'mond et Vincent kner nous avons l'immense honneur de remettre à Nicolas sarzy nos 2000 169 parinage et voilà l'UMP qui remet au bout du jour une tradition la candidature gagnante Nicolas Sarkozi brigue officiellement la présidence du parti majoritaire fait plutôt inattendu il est soutenu par Jacques Chirac c'est même l'Élisée qui a communiqué nous nous sommes mis d'accord avec Jacques Chirac pour que ça soit ses collaborateurs qui annoncent l'entretien et ce que nous nous y é dit ça a été fait en parfait accord il n'y a pas l'ombre d'un problème l'UMP se convertit donc au ber Jad anim les amis de jaesirac est là pour le dire je a reconnu que Nicolas SAR éta un élément indispensable dans le dispositif qui doit être m en place pour ce redressement qui est nécessaire tout serait déjà conquis tout non certains résistent encore parmi les amis d'Alain Jup qui n'ont pas voulu parer Nicolas SAR il ma sembl qu'il fallait un délai de des je n'ai pas l'habitude de cours de la victoire je n'ai pas l'habitude de tourner le dos à ceux près desquels j'ai été pendant un temps alors vous aussi vous parz pas Nicolas SAR cétait difficile de parer un candidat qui n pas encore candidat dernière pirouette pour certains élus qui n'insulte pas l'avenir toujours ministre mais désormais en campagne Nicolas Sarkozi s'apprête à devenir le chef de la droite chirakienne ça à l'UMP c'est une vraie nouveauté Dom vousmême vous avez dit récemment que vous féliciteriez interviendrait de cette candidature mais est-ce qu'il y a pas un risque pour le bon fonctionnement des institutions parce qu'on connaît quand même le tempérament de Nicolas Sarkozi entre un président de l'UMP qui n'aura pas forcément les mêmes vues qu'un président de la République et un premier ministre au contraire je crois que la façon dont les choses se passent le montre le mot clé c'est l'union et le partage des tâches et la règle dans on entendu des divergences quand même ces derniers mois la règle c'est l'union nous le voyons bien ce soir et le partage des tâches c'est l'intérêt et c'est l'esprit même de nos institutions il y a évidemment des différences de logique des différences de principes entre la vie des partis et l'action gouvernementale chacun est donc à sa place je respecte et je salue le choix fait ce soir par Nicolas Sarkozi je pense que dans le dialogue indispensable et l'activité qui sera la sienne bien évidemment les trois exigences seront au rendez-vous d'abord le soutien à l'activité gouvernementale ensuite une force de projet et de proposition et ensuite parce que c'est évidemment bien l'esprit de notre majorité une force de rassemblement la tâche est lourde le défi à relever pour la France est important nous avons de années et demi qui doivent être consacré entièrement au service des Français au service de l'intérêt général nous avons besoin des meilleurs de tous les talents mobilisés pour ce service mais c'est aussi qu'on le veille ou non un trempelin pour 2007 une présidence de l'UMP alors est-ce que ça ne va pas brouiller le jeu pendant ces 2 ans et demi David poujada j'ai eu l'occasion de le dire souvent ne nous trompons pas d'échéance 2004 ce n'est pas 2007 2004 2005 2006 jusqu'aux élections présidentiel c'est le service des Français ils nous jugeront là-dessus aucun d'entre nous vous faites confiance à Nicolas Sarkozi pour bien sûr vous savez je travaille depuis de nombreuses années dans un esprit d'amitié et d'estime avec Nicolas Sarkozi notre intérêt est commun servir les Français jusqu'au bout jusqu'aux échéances et puis celui qui sera désigné pour porter les couleurs pourra s'appu sur le bilan et sur ce travail aucun d'entre nous ne pourra représenter nos pensées nos idées notre majorité si il ne peut pas s'appuyer sur ce travail fait donc consacrons-nous à l'essentiel c'est ce qu'attendent les Français merci Dominique de Villepin d'avoir répondu à notre invitation ce soir et puis une réaction à gauche François Hollande qui juge décalé déplacé et choquante cette rencontre entre Nicolas Sarkozi et Jacques Chirac hier notamment dit-il en raison du moment où elle intervient allusion bien sûr à la crise des otages au autre crise elle dure depuis 36 he maintenant celle qui secoue cette petite ville d'océti du nord près de la chechenéie 350 personnes dont une centaine d'enfants sont toujours retenus par un commandau d'hommes et de femmes lourdement armé MOS Moscou exclu de donner l'assaut envoyé spécial Anne Ponsinet Volodia poanssk le bébé semble si petit et si peu à sa place dans les bras de ce garde du corps aux allures de guerriers dans l'après-midi le commando des preneurs d'otage a relâché trois nourriissons et leur mare remis à l'escorte de l'homme qui a négocié leur libération Rouslan AF ancien président de la République inbus dont les assaillants avaient demandé l'intervention pour quelquesunes des familles d'otage c'est le soulagement mais pour tant d'autres l'angoiss continue à une centaine de mètres de l'école ell tendent le coup pour essayer de voir ce qui se passe les informations sont rares ici le représentant de la présidence au annonce une nouvelle libération de 26 person mais il à la foule compe que les négociations sont très difficiles tout le quartier est à l'affu du moindre mouvement l'atmosphère est calme mais dans les esprits la colère est immense les mères les grands-mères pense au ravitaillement que le commando a refusé et se demande ce que les enfants auront bien pu manger qu'est-ce qu'on peut attendre de ces gens qui ont refusé de donner à manger à un bébé de 6 mois si ces barbares ont été nourris au sein de leur mère comment est-ce qu'ils imaginent que les enfants là-bas peuvent survivre sans manger 2 jours sans manger le commando se méfiait apparemment de la nourriture que proposaient les autorités russes ils ont préféré utiliser les réserves de la cantine mais avec plus de 350 otages ils ne pourront pas tenir bien longtemps direction la Pologne maintenant avec le mystère Michael nerol il s'agit de ce jeune français de 23 ans originaire de la Loire il est sous soupçonné de terrorisme et incarcéré là-bas il jure son innocence mais des experts polonais affirment avoir retrouvé sur lui des traces d'explosif ses parents ont pu lui rendre une première visite sur place Ivan Martinez Sylvain Gautier prison de posenan derrière ses Barau le fils d'André nérol est emprisonné depuis 20 jours pour préparation d'actes terroriste m Nol mich visite refusée un parloir toutes les 3 semaines c'est le maximum autorisé et André nérol est déjà venu hier il vous apparu comment hier euh hier ça allé est-ce qu'il comprend non non comprend pas ce qu'il arrive évidemment Michael nerol 23 ans il est interpellé le 13 août dernier alors qu'il photographie cette station de pompage de gaz dans l'ouest de la Pologne aussitôt les policiers ouvrent une enquête et trouvent des éléments troublants dans ses bagages le chien policier à a reconnu l'odeur des matériaux explosifs ce sont deux matériaux explosifs qui s'appelle Hexagon et TP eric est le compagnon de route de Michel nérol ensemble ils ont traverser l'Europe et l'Asie ces traces d'explosifs ne les donnent guerre ça paraisse normal qu'on est pu toucher on a rencontré beaucoup de militaires qui nous ont contrôlé ou un peu un peu partout on a rencontré des gens qu'on ne connaissait pas ce qu'il faisait donc cet après-midi les parents de Michael nerol se rendaient à Varsovie pour un rendez-vous avec les diplomates français prochain temps fort pour Michael nerol demain matin avec l'examen de la procédure le jeune Français saura alors s'il est libéré ou libéré sous caution à moins bien sûr que sa détention ne soit prolongée le jeune français serait alors emprisonné jusqu'à la date de son procès les suites du procès pour pédophilie d'outre vous vous souvenez que SEP personnes avaient été emprisonné D honoré avant d'être jugé innocente et bien les discussions viennent de commencer sur les indemnisations sur les réparations les avocats souhaitent d'une part que l'État reconnaisse une faute lourde et d'autrre part il demande 300000 € pour chacun Gill Marinet et agès Gardet porte close ce matin au ministère de la Justice pour Karine du chaoi l'une des accusées a quitté à l'issue du procès d'Out TR elle n'a pas été reçu donc je suis quand même là je pour voir ce qui se passe la suite des événements et puis puis j'ai de savoir quoi seul les avocats de ces sept accusés acquittés ont pu rencontrer le directeur de cabinet du ministre axe principal de leur plédoiri que le ministre de la Justice Dominique Perben reconnaisse au nom de l'État qu'il y a eu une faute lourde dans le procès d'Out TR nous nous voulons pour la symbolique que cette discussion et que cette reconnaissance ait lieu ici place vandô l'une des 7 odudil Marco lundi elle reprendra son emploi elle a quitté la région du Nord elle a de nouveau la garde de ses enfants et pour qui a fait 7 mois de détention provisoire ce geste de l'État est primordial pour moi c'est c'est important pour moi moi j'ai besoin de ça pour pour essayer de tirer un trait quoi parce que les yeux dans les yeux avec le juge on l'a jamais eu et là on avec le garde des SAU on l'aurait je trouve que enin moi c'est important c'est que quelqu'un de la justice nous regarde vraiment elle a fait des erreurs le 14 juillet le président de la République avait affirmé que si la justice a commis une faute elle doit la payer et la payer cher pour l'instant les avocats de la défense n'ont pas déclenché les procédures judiciaaires permettant les indemnisations du côté de la Chancellerie on attend la remise du rapport de la commission chargée de mettre en évidence les dysfonctionnements de l'affaire à propos de justice et de pédophilie cette innovation en Grande-Bretagne une prison sans barreaux c'est ainsi qu'on l'appelle là-bas une technique de surveillance par satellite qui localise les délinquants à 5 m près l'expérience a démarré aujourd'hui dans trois zones test à Londres Arnaud Miguel Dominique Marotel un bracelet électronique fixé à la cheville d'un délinquant un relais sorte de téléphone portable et un ordinateur voici la prison du futur elle va permettre grâce au nouvelles technologies de suivre pas à pas les personnes qui en seront équipés une prison sans barreau comme l'appelle le ministre britannique de l'Intérieur David blunket qui présentait aujourd'hui ce système unique en Europe de surveillance par satellite cela va rendre beaucoup plus efficace le travail de la police de la justice cela veut dire moins de criminels moins de délits et moins de victimes trois types de criminels sont visés dans cette expérience auteur de violence domestique multirécidiviste et délinquant sexuel un pédophile trop près d'une école par exemple déclenchera une alarme concrètement le procédé de repérage est basé sur la technologie du GPS un signal est envoyé via un satellite à un récepteur qui permet de localiser le délinquant très précisément à 5 m près mais ce système est loin de faire l'unanimité ça ne sert à rien de surveiller les gens à distance il faut le parler en face connaître leurs antécédents judiciaire et travailler avec eux pour faire en sorte qu'il n'y ait pas de récidive la Grande-Bretagne qui détient le record européen du nombre de détenus dans ces prisons Paris désormais sur la prison virtuelle elle a un coût 100 € par jour et par personne on en vient maintenant à la grande journée de la Convention des républicains New York puisque George Bush s'exprimera ce soir il dira officiellement qu'il accepte d'être le candidat à sa propre succession le président américain ici en pleine répétition on teste les micros il devrait insister lui aussi comme l'ont fait les délégués depuis plusieurs jours sur la lutte contre le terrorisme les sujet économique passant au second plan peut-être parce que le terrain est jugé moins favorable certes la croissance est soutenue aux États-Unis la recherche est très dynamique aussi mais les créations d'emploi ne sont pas au rendez-vous et les inégalités se sont creusé depuis 2 ou 3 ans pascalom sylvainillume sur place ils brandissent le papier rose ce papier qu'on remet au salariés américains quand ils sont licencié 5000 manifestants main dans la main dans les rues de manatan pour rappeler que les États-Unis ont perdu plus d'un million d'emplois en 4 ans si vous voulez que les gens vivent le rêve américain il faut leur donner des emplois de vrais emplois avec de bons salaires j'ai une fille qui vient juste de sortir de l'université elle ne peut pas trouver le moindre travail il n'a pas de travail ici ce sont les grandes régions industrielles l'O le Michigan qui ont le plus souffert de la récession de 2001 là où les entreprises ont beaucoup licenciés beaucoup délocalisés Jim a retrouvé un poste de vendeur chez un concessionnaire automobile mais il gagne trois fois moins que ce qu'il gagnait comme informaticien son employeur l'a licencié pour recruter des immigrés indiens en contrat temporaire à des salaires très bas une pratique de plus en plus courante j'en veux pas du tout aux étrangers qui prennent nos emplois der si je pouvais je ferais la même chose le problème c'est vraiment nos lois qui ne protègent pas les salariés américains faut que ça change pour faire repartir l'économie George Bush lui a surtout cru en un remède la baisse des impôts quit à creuser le déficit public beaucoup d'économistes sont aujourd'hui sceptiques sur le résultat les baisses d'impôt n'ont pas permis de créer beaucoup d'emplois ou même d'augmenter véritablement les revenus des classes moyennes ou modestes cette mesure n'a pas eu les effets escomt les républains sont d'ailleurs très discret au cours de cette convention sur le bilan économique hier soir dans son discours dit chenny n'a prononcé qu'une seule fois le mot emploi c'est pourtant bien sur ce dossier que se jourera en grande partie l'élection présidentielle dans les États les plus sinistrés un dernier mot de l'actualité à l'étranger l'Irak précisément pour vous signaler ce soir pour la rentrée d'envoyer spécial un reportage exceptionnel de Grégoire de New à njaf c'est un document des images uniques qui vous sont proposés pour comprendre ce qui s'est passé en ce mois d'août dans l'un des berceau cheit de l'Inter eur donc du du mausolé envoyé spécial à 20h55 avec Guilen Chenu et Françoise jolie retour en France avec cette nouvelle journée de mobilisation des producteurs de lait collecte et usine bloqué distribution gratuite toutes ces actions étaient organisées un peu partout dans l'Ouest le Sud-Ouest la meurthmoselle et le nordp de Calais protestation vous le savez contre la baisse du prix du lait souhaité par les industriel du secteur les négociations ont repris hier après-midi après un mois d'interruption économie encore les pièces de 1 et 2 centimes d'euros vont-elles disparaître elles sont peu utilisées par le public et deux pays ont déjà franchi pas la Finlande il y a 2 ans et les Pays-Bas depuis hier pour la France la question sera posée à la prochaine réunion européenne Jean-Paul Chapel Florence Grandon ils sont minuscules encombrant pas facile à manipuler prendre c'est clair et ben je vous le dis en face faut supprimer les centimes d'euros mais encore moins j'ai un porte-molet spécial ils sont tout bien rangés mais même ça c'est une on peut pas les attraper personnellement les et les de il y a pas beaucoup de différence quand vous lesz dans le fond supprimer l'usage courant de ces pièces de 1 et 2 centimes c'est déjà fait en Finlande depuis 2002 et maintenant au Pays-Bas objectif économiser 30 million d'euros par mois en manutention dans la pratique les prix sont arrondis au 5 centimes les plus proches une initiative déjà imitée par certains commerçants français de manière isolée j'arrondis toujours si les gens je voient qu'il sortent pas le centime moi je j'arrondis je fais 4 fr mais ça m'arrive 15 fois dans la matinée c'est vrai le problème avec les arrondis c'est qu'ils sont plus souvent à la hausse qu'à la baisse beauoup ça va grimper au 5 cenm supérieur ça c'est c'est réglo ça ça c'est sûr des piècettes bien utiles pour tous ceux qui pensent vraiment en euros mais beaucoup gardent encore le franc pour référence si vous supprimez les piècettes de 1 et 2 centimes d'euros faut pas oublier que la valeur de ces piècettes là c'est 6 et demi fois plus important en France rien n'est décidé pour l'instant mais comme on accorde inconsciemment à un billet plus de valeur qu'à une pièce certains suggèrent de créer une nouvelle coupure celle de 1 € économie encore avec une manne en perspective pour le tourisme français la Chine vient d'autoriser les vacances à l'étranger les visas sont délivrés beaucoup plus facilement les nouvelles classes moyennes enrichies par la croissance sont notamment attendu chez nous le rush a déjà commencé romain rambau Bernard Conor NiO autrement dit bonjour les professionnels français du tourisme n'ont pas fini d'apprendre le mandarin car depuis hier Pékin autorise ses ressortissants à voyager voici donc accueilli en grande pompe la première vague de ces touristes officiels comme on les appelle c'est-à-dire qu'il ne voyage pas pour affairire mais pour le plaisir étape imposée la tour effelle ah bien sûr ils la connaissent ils l'ont vu à la télé ils l'ont vu dans les magazines mais de leurs propres yeux jamais pour moi la tour c'est le symbole de Paris et de la France la France est un pays très romantique et j'apprécie particulirementes libertés maisofrir un tel voyage reste un luxe réserv au plus fortuné on englouti près de la moié de le salaire annuel pour'ofrir plaisir de décvr ils occupent des postes à responsabilité et il gagnent entre 1000 et 1500 € par mois en France les professionnels du tourisme se prépar d'ailleurs certains hôtels proposent déjà des déjeuners chinois ils ont beaucoup de difficulté à apprécier la la cuisine européenne ils serai pratiquement tous malades si on leur prévoyait constamment des restaurants français ou européens durant tout le séjour en Europe une révolution touristique se prépare ce sont pas MOS de 60 million de Chinois qui ont les moy de s'offrir la tour le Louvre et le reste bref la France a tout intérêt à les accueillir avec le sour l'environnement est ce face à face dans les Pyrénées un agent du parc national a croisé un ourson à quelques dizaines de mètres de distance tout de même il avait sa caméra sur lui il a filmé l'animal ainsi qu'un ours adulte aucune naissance nait n'avait été signalé depuis plusieurs années Géraldine dalb Mor une image qui vaut faire part de naissance jusqu'à la semaine dernière on ignorait l'existence même de ce petit ours brun des Pyréné aujourd'hui on ne connait encore ni son sexe ni son âge mais depuis qu'un garde forestier a réussi à les filmer on sait au moins que la mère et l'enfant se portent bien dis j'ai eu ma rencontre c'est différent c'est clair l'émotion est plus forte et vous le verrez sur les images ça se voit il y a du Tremel il y a le souffle qui court des imag mais qui n'en reste pas moins exceptionnel depuis 1996 les ours des Pyrénées ont été réintroduits dans la région aujourd'hui ils sont une quinaines à peuplé la zone mais les naissances restent rares et les oursons ne survivent pas toujours ourson je pense qu'il a quand même de la chance parce que il est seul dans la portée donc il a un peu plus à manger que si cétait deux ou trois et ça tombe une année où il y a beaucoup de beaucoup de fe le fruit du être le 26 août dernier est donc né la légende d'un petit ours brun un régal pour les amoureux des ours un cauchemar pour les bergers les sports avec le nouveau défi en solitaire de la navigatrice Anne kééré elle vient d'achever la traversée de l'Atlantique Nord à la rame sans assistance près de 3 mois en mer elle est arrivée dans l'après-midi à douarnet son port d'attache Nicolas j 3 mois qu'elle ne l'avait plus vu Elina 6 ans retrouve enfin sa maman après l'Atlantique Sud dernier Anne ké a bouclé cet après-midi sa traversée de l'Atlantique Nord à la rame en solitaire la bretonne est la première femme à réaliser un tel exploir on sétait dit qu'on sera une petite cinquantaine qu'on sera un barbecue et que ce serait sympa mais mais là vous m'impressionnez t parti le 3 juin dernier des États-Unis anne kééré a parcouru 5000 km en 87 jours pendant la traversée il yut de belles rencontres mais aussi de belles galères ch dans une mermée elle a d affronter le calme PL parce que sinon le bateau va être trempé il y a pas un souffle de vent il y a pas un souffle de courant c'est comme ça depuis 3 jours et je commence à avoir les bras en compote des gâteaux aux amandes et une coupe de champagne voilà le premier suedan kééré à son arrivée désormais elle aspire à une seule chose un peu de repos une autre grande dame c'est l'événement pop de cette rentrée Madonna est à Paris quatre concerts à Bercy la star est devenu adepte de la Kabale ce courant ésotérique juif elle prêche la paix dans le monde et se fait appeler Esther ces spectacles en tout cas n'ont rien perdu de leur gigantisme Olivier lenouza ziden Berkous l'élévation de la Madonne en plein cœur de Persie ne dit-on pas après tout qu'un concert ressemble souvent à une grand-messe 1h45 de spectacle renversant [Musique] première tournée mondiale de Madonna depuis 2001 seulement quelques concert en Europe don à Paris les 60000 plac sont donc arrach en quelques heures malgré un prix élevé jusquà7 € le billet je viens de grand R pour moi je n'ai pas pu m'empêcher de venir nous av vu concert à londr et on est venu à parisitie saluay un peu par hasard lise chicon premier succès en 1983 premier scandale un an plus tard en direct à la télévision Virgin Madonna une vierge pe farouche 260 millions de disques vendu 260 millions de fantasmes Madonna aujourd'hui é prise de spiritualité cependant sur scène la sensualité demeure [Musique] une fois de plus hier le charme a opéré c'était terrible c'était terrible ça trop bien génial explosive super fantastique vu à son âge franchement on parle pas de l'âge des pas mon génér un concert réglé au millimè un travail de pro malheureusement un peu trop manquait juste une 11 d'émotion avant de refermer ce journal on revient sur la principale information de cette fin d'après-midi nos deux confrères français retenus en Irak sont vivants en bonne santé et le gouvernement tout en restant très prudent affiche un certain optimisme si vous n'étiez pas avec nous au début de ce journal retour sur toutes ces déclarations avec Bernard Lebrun Christian chénud 37 ans journaliste à RFI George malbruneo 41 ans journaliste au Figaro son je cite vivant en bonne santé et bien traité fin de citation bien portant donc mais toujours pas libéré la bonne nouvelle nous est parvenue de Bagdad cet après-midi à 17h20 par la bouche de cet homme Bernard Bajolet ambassadeur de France à Bagdad 2h plus tard dans la capitale jordanienne le ministre des Affaires étrangères Michel Barnier confirm aux représentants du CFCM de retour de Bagdad la très bonne nouvelle et à l'instant sur notre plateau le ministre de l'Intérieur espérer dès demain demain c'est la journée de la prière c'est vendredi c'est un grand moment de rassemblement et de recueillement je veux croire que nous pourrons espérer un heureux dénouement une fois de plus les indications dont nous disposons vont dans ce sens elles sont positives elles nous donnent confiance et nous encourage à agir mais jusqu'au bout nous devons être prudents la dernière apparition en image de nos deux confrères a été diffusée sur les écrans de la chaîne qatari aljazira ce mardi 31 août il semblait particulièrement fatigué mais aujourd'hui à Bagdad au 14e jour de leur détention la visite de la délégation du Conseil français du culte musulman dans une ambiance particulièrement euphorique a donné le signal pour nos deux confrères d'un possible heureux dénouement voilà fin de ce journal merci de l'avoir suivi d'autres informations à minuit et demi avec Laurence Piquet tout de suite la météo patrice Drevet point route Valérie Maurice 20h55 la rentrée d'envoyer spécial avec donc ce document sur le siège du mausolé de Najaf Françoise jolie et Guilen Chenu demain des 6h30 Télé Matin dans les cas de vérité Françoise labor recevra le philosophe Alain finelcot demain 13h laurenceo stolazza à 20h et tout le weekend Béatrice schunberg on se quitte sur ces image du Concorde le revoilà un deuxième appareil a rejoint le musée du Bourget aujourd'hui pour y être exposé pour tous les nostalgiques du supersonic à lundi [Musique]