Aller au contenu
Tous les transcripts
Conférence de presseEkonomia Online· 27 juillet 2026 21 minComplaisantFond programmatiqueEurope & internationalÉconomie & entreprisesSécuritéInstitutions & élections

🔴LIVE - Konferencë e ministrit Glauk Konjufca me ministrin francez, Benjamin Haddad

Transcription Whisper (large-v3), avec identification des locuteurs. À recouper avec la source d'origine.

Analyse automatique

Générée par IA — peut contenir des erreurs. Méthodologie

Chapitres

Répartition du ton (temps de parole politique)

Propositif 95 %Attaque 3 %Défensif 2 %

Affirmations vérifiables (citations exactes)

  • 6:13Invité politiqueFait
    « Ibrahim Rugova was awarded an honorary doctorate by the University of Paris in 1996, exactly 30 years ago. »
  • 6:21Invité politiqueFait
    « We played almost 30 years ago in 1999 trying to find a political solution through the Rambouillet negotiation and then taking our share of the NATO intervention in the K4 deployment in 1999. »
  • 6:41Invité politiqueFait
    « We supported the Atisari package, the independence in 2008 as one of the first European countries to do so, the judgment by the International Court of Justice, the EU facilitated dialogue and promoting the Franco-German initiative for normalizing in 22 and 23. »
  • 8:29Invité politiqueChiffre
    « 80 million euros for the energy transition and to combat climate change. »
  • 8:34Invité politiqueChiffre
    « a 60 million euro loan to renovate the student housing complex that will be used as the Olympic village in the Mediterranean Games. »

Temps de parole

  • Benjamin Haddad43 %
  • Présentateur38 %
  • ?15 %
  • Locuteur non identifié4 %

≈ 81,9 interruptions / 10 min (chevauchements et interjections détectés).

Modèle mistral-small-latest · prompt v1 · les citations sont vérifiées mot pour mot dans le transcript ; le taux de réponse directe est calculé à partir des verdicts question par question. Aucun label idéologique n'est produit.

0:00
Locuteur

Ministrinë

0:01
Présentateur

et deleguar për Evropën të Republikës Francezë, Zotin Benjama Adad. Vizita juaj Benjama është dëshmije mardhenjëve të shkëllqyra në dërmjet Kosovës dhe Francës, du vende që ndajnë të njëtjen vizion

0:16
Locuteur

për

0:17
Présentateur

një Evropë më të sigurt, më të bashkuar dhe më të fort.

0:20
Locuteur

Francës a

0:22
Présentateur

qysh prej shpaljes pavarësisë Kosovës, ka qenë

0:26
Locuteur

dhe

0:26
Présentateur

mbetet një partner i rëndësishëm i Republikës Kosovës

0:30
Locuteur

dhe

0:31
Présentateur

shtyll e projektit për integrimin Evropëjan të vendit tonë.

0:37
Locuteur

Jam

0:38
Présentateur

iknaqurës sotë së bashku me Ministrinë e Financave, Murati,

0:45
Locuteur

së

0:45
Présentateur

bashku me përfatsusin e Agencisë Franceze për Zhvillim,

0:49
Locuteur

dhe

0:50
Présentateur

me mikun tim Benjaman,

0:52
Locuteur

në

0:52
Présentateur

shkruam

0:52
Locuteur

këtu 4

0:54
Présentateur

marveshje të rëndësishme, së bashku edhe me letrën e qëlimit,

1:01
Locuteur

dhe

1:01
Présentateur

kjo të regon që Franca dhe Kosova përmeskyvre marveshjeve për ngrisin në një dimenzion krejtëri mardhenjen e tyre bilaterale.

1:12
Locuteur

Sot

1:13
Présentateur

e zhvilluam një takim të frytëshëm, ku diskutuan përforcimin e mardhenjeve tona dy palshe, bashkëpunimin ekonomikë, qështjen e sigurisë dhe zhvillimet e tjera në rajonin ton.

1:25
Locuteur

E

1:26
Présentateur

shpreja mirë një ojën ton për mbështetin e vazhduashme të Francës, ndaj Kosovës, përfshirën dhe në dimën e Francës,

1:34
Locuteur

që

1:34
Présentateur

është e gatshme taja për organizimin e lojrave me zdëtare 2030.

1:40
Locuteur

Kjo

1:41
Présentateur

është një kontribut që shkën

1:43
Locuteur

për

1:43
Présentateur

të imbështetjes praktike.

1:46
Locuteur

Aja

1:46
Présentateur

shpreja e angazhimi të dy vendeve tona dhe e besimit të Francës, si fuqi qëndrore vjevë evropiane, për edhe me zdëtare në potencialin dhe në të ardhmen

1:56
Locuteur

e

1:57
Présentateur

Kosovës.

1:58
Locuteur

Kjo

1:58
Présentateur

ja ujep lojrave me zdëtare 2030,

2:02
Locuteur

një

2:03
Présentateur

dimenzion të ri. Diskutuan për ashtu për perspektive në evropiane të Kosovës, Republika e Kosovës e ka dëshmuar për kushtimin e pale kundur ndaj reformave demokratike, sundimit ligjit dhe përraferimit

2:19
Locuteur

të

2:20
Présentateur

politikave të saj, edhe të jashme, edhe të siguris me bashkimin evropian.

2:25
Locuteur

Në

2:26
Présentateur

një kërë Evropa përbavet me sfidat më dhatë siguris, besu e shmëria e projektit evropian

2:32
Locuteur

varet

2:33
Présentateur

nga një zgjerem maj shpejt

2:35
Locuteur

dhe

2:36
Présentateur

i drejt

2:37
Locuteur

e

2:38
Présentateur

i bazuar në merita.

2:39
Locuteur

Kosova

2:40
Présentateur

ka bërë zgjeden e saj strategjike

2:42
Locuteur

dhe

2:43
Présentateur

zgjedhja jon është Evropa, bashkimi evropian.

2:47
Locuteur

Po

2:48
Présentateur

ashtu diskutuan për situatën e siguris në rajon, retorikat që justifikojnë ose i relativizojnë krimet e viteve nëndë dhjeta, si që pëndodhin nga Serbia,

2:58
Locuteur

janë

2:59
Présentateur

jo vetën provokim,

3:00
Locuteur

po

3:01
Présentateur

janë të papranushme dhe të papërpothshme

3:03
Locuteur

me

3:04
Présentateur

vlerat e qytetrimit, paches dhe demokracis, dhe nuk mund të kenë vend ato

3:09
Locuteur

në

3:10
Présentateur

Evropën demokratike. Pache e qëndrushme nuk mund të ndërtohet nbi mohimin e të kaluarës,

3:16
Locuteur

apo

3:17
Présentateur

nbi thirjet për përsëritje në saj, por vetën nbi të vërtetën drejtsin dhe përgjetsin.

3:25
Locuteur

Kosova

3:26
Présentateur

po investën në sigurin e vendit edhe të rajonit,

3:29
Locuteur

gjithë

3:30
Présentateur

njënë raport me vendet tona aleate,

3:34
Locuteur

dhe

3:34
Présentateur

nbetëmi të përshkushtuan ndaj paches bashkëpunimit rajonal dhe dialogut,

3:38
Locuteur

por

3:39
Présentateur

edhe ndaj mbrojtjës e blerave demokratike dhe të rendit ndërkomtar.

3:43
Locuteur

Në

3:45
Présentateur

ruptimin tonë evropian,

3:47
Locuteur

ne

3:47
Présentateur

konsiderojmë që Franca nbetët një partner këqë

3:51
Locuteur

për

3:52
Présentateur

Republikën e Kosovës.

3:54
Locuteur

Duam

3:54
Présentateur

të ashojmë bashkëpunimin dy palsh me Francen të avancoj edhe në sektor të tjerë, sidomos në zhvillimin ekonomik

4:02
Locuteur

edhe

4:03
Présentateur

më shumë në kulturë. Roli Francus në përndërtimin e një Evropë më të fort dhe për zhvillimin e Balkanit përëndimorë, është i pazavëndësushumë.

4:13
Locuteur

Për

4:13
Présentateur

ndaj i vizita juaj sët, i dashuri Benjama, është një mesajji rëndësishum për themelimin e partneritetit tonë

4:22
Locuteur

dhe

4:22
Présentateur

për vazhvillimin e bashkëpunimit

4:24
Locuteur

në

4:25
Présentateur

interes qytetarve dhe të kontinentit tonë.

4:27
Locuteur

Ju

4:28
Présentateur

falendëroj edhe njëherë për vizitën tuaj në Kosovë.

4:31
Locuteur

Më

4:33
Présentateur

lejonit që të arifeksoj edhe njëherë i dashuri Benjama,

4:39
Locuteur

atët

4:40
Présentateur

që e ka shprejhur si ga dishmëri, ushtrusja dhe tyrës e presidentës, Zonia Hadjiu,

4:48
Locuteur

e

4:48
Présentateur

cila reagoj me rastin e përfshirje së një piesë të Francës juk përëndimore,

4:55
Locuteur

nga

4:56
Présentateur

një sasije modhe zjarësh,

4:59
Locuteur

më

5:00
Présentateur

lejonit edhe njëherë që të shprej ga dishmërin e Republikës Kosovës,

5:04
Locuteur

që

5:04
Présentateur

me gjitha kapacitetet që ne izotrojmë, atësaj kemi

5:08
Locuteur

të

5:09
Présentateur

qëndrojmë kraf Francës dhe të jemi bashkë me ju

5:12
Locuteur

në

5:13
Présentateur

përpjekje për shuarjen e këtyre zjarëve.

5:16
Locuteur

E

5:17
Présentateur

ardhëmja jo nështë evropiane dhe zbashku me Francën dhe partner tonë, dhe të vazhdojmë të punojmë për një Evropë të sigurt,

5:23
Locuteur

më

5:24
Présentateur

demokratike dhe më të bashkuar. Gjithmonë,

5:28
Locuteur

je

5:29
Présentateur

i mirë së ardhur, minister Adat në Kosovë, ndionisin shpinë të uaj. Falem nërës.

5:39
Locuteur

Thank

5:40
Benjamin Haddad

you very much for your kind of words, dear Vice Prime Minister,

5:43
Locuteur

ministers,

5:44
Benjamin Haddad

ambassadors, dear friends.

5:45
Locuteur

I'm

5:46
Benjamin Haddad

really delighted to be here today

5:47
Locuteur

in

5:48
Benjamin Haddad

Pristina as a personal friend of Kosova, as

5:52
Locuteur

a

5:53
Benjamin Haddad

representative of

5:54
Locuteur

President

5:55
Benjamin Haddad

Macron in the wake of

5:56
Locuteur

the

5:57
Benjamin Haddad

lunch he had with Prime Minister Korti in March, and I have to say this visit was long overdue. And

6:05
Locuteur

beyond

6:06
Benjamin Haddad

our

6:07
Locuteur

personal

6:07
Benjamin Haddad

friendships, France's friendship with Kosova is longstanding

6:11
Locuteur

and

6:11
Benjamin Haddad

consistent. Ibrahim Rugova was awarded an honorary doctorate by the University of Paris in 1996, exactly 30 years ago.

6:20
Locuteur

You

6:21
Benjamin Haddad

all remember the role we played almost 30 years ago in 1999 trying to find a political solution

6:27
Locuteur

through

6:27
Benjamin Haddad

the Rambouillet negotiation

6:29
Locuteur

and

6:29
Benjamin Haddad

then taking our share

6:31
Locuteur

of

6:31
Benjamin Haddad

the NATO intervention in the K4 deployment in 1999.

6:35
Locuteur

And

6:35
Benjamin Haddad

since then,

6:36
Locuteur

we've

6:37
Benjamin Haddad

been constantly trying to find mutually acceptable solutions. We supported the Atisari package,

6:43
Locuteur

the

6:43
Benjamin Haddad

independence in 2008 as one of the first

6:46
Locuteur

European

6:47
Benjamin Haddad

countries to do so,

6:48
Locuteur

the

6:49
Benjamin Haddad

judgment by the International Court of Justice,

6:51
Locuteur

the

6:51
Benjamin Haddad

EU facilitated dialogue and promoting the Franco-German initiative for normalizing in 22 and 23.

6:59
Locuteur

Sorry

7:00
Benjamin Haddad

to take you back in history, but I think

7:02
Locuteur

it's

7:03
Benjamin Haddad

important to recall that our support

7:04
Locuteur

and

7:05
Benjamin Haddad

our friendship

7:06
Locuteur

is

7:06
Benjamin Haddad

a longstanding one.

7:08
Locuteur

And

7:08
Benjamin Haddad

as I said, I consider myself a personal friend of Kosovo for a long time.

7:11
Locuteur

I

7:12
Benjamin Haddad

decided as a parliamentarian and when I was elected in 2022

7:16
Locuteur

to

7:17
Benjamin Haddad

join the friendship group

7:19
Locuteur

with

7:19
Benjamin Haddad

Kosovo, the National Assembly,

7:21
Locuteur

because

7:21
Benjamin Haddad

of this common history and because I truly believe

7:24
Locuteur

that a

7:26
Benjamin Haddad

strong,

7:26
Locuteur

peaceful,

7:28
Benjamin Haddad

sovereign Europe is a reunified Europe.

7:31
Locuteur

A

7:31
Benjamin Haddad

reunified Europe with the whole

7:33
Locuteur

of the

7:34
Benjamin Haddad

region.

7:34
Locuteur

and I'm

7:36
Benjamin Haddad

glad that

7:38
Locuteur

we

7:38
Benjamin Haddad

have been working in the last couple of years to strengthen our bilateral relationship. And the visit here today gives a new momentum to this bilateral relationship. I'm really glad that we've been signing really five comprehensive agreements to work on a positive agenda in the relationship between our two countries. These agreements are concrete and their prospect for long-term cooperation which we just discussed

8:03
Locuteur

in

8:04
Benjamin Haddad

our meeting paving the way for evening deepening

8:06
Locuteur

the

8:07
Benjamin Haddad

relationship. We have several French companies and the French Development Agency that have come with me also because they believe in the work that we can do together. We can strengthen our trade relations, French investment in Kosovo. We can work

8:19
Locuteur

to

8:19
Benjamin Haddad

increase business opportunities between our two countries.

8:23
Locuteur

The

8:23
Benjamin Haddad

support that the French Development Agency, the FDA, provides to Kosovo is already significant.

8:29
Locuteur

80

8:30
Benjamin Haddad

million euros for the energy transition and to combat climate change. And we have just signed a 60 million euro loan to renovate

8:36
Locuteur

the

8:37
Benjamin Haddad

student housing complex that will be used as the Olympic village in the Mediterranean Games. They will also cover sports facilities in schools around the student center.

8:45
Locuteur

This

8:46
Benjamin Haddad

is an investment that will be beneficial far beyond the 2030 Mediterranean Games.

8:51
Locuteur

We're

8:52
Benjamin Haddad

ready to support Kosovo in financing other projects.

8:54
Locuteur

The

8:55
Benjamin Haddad

AFD will have preliminary discussions and with several ministries

8:58
Locuteur

on

8:59
Benjamin Haddad

this matter.

9:00
Locuteur

As

9:01
Benjamin Haddad

I'm here for the first time as a minister, I'm pleased to see that we have many French brands present in Kosovo and I will visit a Decathlon store this afternoon which will also be an opportunity to meet with some of the French business communities and look at opportunities to strengthen the trade and investment relationship.

9:19
Locuteur

I've

9:19
Benjamin Haddad

also come to explore with the government of Kosovo how to advance your accession to several international organizations, including the Council of Europe. We've touched upon this with the Deputy Prime Minister and we will continue to work

9:31
Locuteur

on

9:32
Benjamin Haddad

this together to make it

9:33
Locuteur

a

9:34
Benjamin Haddad

reality very soon.

9:35
Locuteur

My

9:35
Benjamin Haddad

presence here today is a testimony of our trust

9:38
Locuteur

in

9:39
Benjamin Haddad

Kosovo, the importance of our bilateral relations

9:41
Locuteur

to

9:42
Benjamin Haddad

me

9:42
Locuteur

and

9:42
Benjamin Haddad

to the French government and the French president.

9:45
Locuteur

And

9:45
Benjamin Haddad

this is not just

9:46
Locuteur

about

9:47
Benjamin Haddad

a bilateral relationship. This is really about

9:50
Locuteur

the

9:50
Benjamin Haddad

future

9:51
Locuteur

and

9:51
Benjamin Haddad

the security of our European continent in this very geopolitical moment.

9:55
Locuteur

As

9:56
Benjamin Haddad

neighbors and when the world is unstable and that we face the same threats,

10:00
Locuteur

we

10:01
Benjamin Haddad

have a role to play together

10:02
Locuteur

to

10:03
Benjamin Haddad

ensure the security of all. Thank you very much.

10:05
Locuteur

Thank

10:14
Locuteur non identifié

you very much.

11:14
Locuteur

First,

11:16
Benjamin Haddad

I want to say that

11:16
Locuteur

that what

11:19
Benjamin Haddad

you are witnessing here today is the deepening of the relationship between our two countries

11:23
Locuteur

and

11:24
Benjamin Haddad

paving the way for even closer ties in all areas, whether that's on the support for the development agency on the widening of francophonie

11:34
Locuteur

in

11:35
Benjamin Haddad

Kosovo through the support for teaching French in schools, agreements leading also to the deepening of our security and defense ties. And I hope that my visit also will lead to the visit of delegations from the foreign ministry and the defense ministry to look at how we can work together concretely on security, the Mediterranean games, of course, and more broadly our relationship on trade and investment. And this is something that we will support and we will accelerate whatever the context.

12:09
Locuteur

As

12:10
Benjamin Haddad

I mentioned,

12:10
Locuteur

we

12:11
Benjamin Haddad

support

12:11
Locuteur

the

12:12
Benjamin Haddad

integration of Kosovo with international institutions. This is broadly part of

12:19
Locuteur

our

12:20
Benjamin Haddad

project to reunify Europe. I say reunify because I don't really like the term enlargement. I think this is really about

12:28
Locuteur

the

12:29
Benjamin Haddad

unification of our continents.

12:31
Locuteur

And

12:31
Benjamin Haddad

of course, as you know, this process, it's a demanding one.

12:34
Locuteur

it's

12:35
Benjamin Haddad

based on international commitments.

12:37
Locuteur

It's

12:37
Benjamin Haddad

based, in this case, also on the furthering of the implementation of commitments within the Brussels Agreement, which we discussed. And of course, on the merit-based approach, which is reforms, the integration of the acquis communautaire, the strengthening of the rule law, the protection of minorities. And we will be very demanding on this. But saying this is not a way to slow down the process. It's not a way to make it more difficult. We will be

13:06
Locuteur

with

13:07
Benjamin Haddad

Kosovo every step of the way, working together to make these very legitimate and very realistic ambitions and objectives

13:15
Locuteur

a

13:16
Benjamin Haddad

reality. Once again, not only because we've been with Kosovo and supporting Kosovo from the very first minute,

13:22
Locuteur

but

13:22
Benjamin Haddad

also because we believe that this is the path to peace and stability on our continent.

13:27
Locuteur

and

13:32
Présentateur

I'll see

13:32
Locuteur

you

13:32
Présentateur

as

13:32
Locuteur

well. Thank you very much

13:32
Présentateur

for that. ...

13:34
Locuteur

... ...

13:37
Présentateur

... ... ... ... ... ... ... ... ...

13:49
Locuteur

...

13:50
Présentateur

... ... ...

13:52
Locuteur

... ... ...

13:54
Présentateur

... ... ... ... ... ... ...

14:01
Locuteur

... ...

14:05
Présentateur

... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

15:47
Locuteur

... ...

16:19
Présentateur

... ...

16:47
Locuteur

...

17:12
Présentateur

... ... ...

18:47
Locuteur non identifié

... ...

18:55
Locuteur

...

18:58
Benjamin Haddad

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

20:37
Locuteur non identifié

... ...