Israël-Iran: l'ambassadeur d'Israël en France invité de RMC
Transcription youtube_captions. À recouper avec la source d'origine.
Nous sommes au 4e jour de bombardement entre Israël et l'Iran. Bombardement meurtrier à la fois côté iranien mais aussi côté israélien. Bonjour Joshua Zarka.
Merci d'être avec nous ce matin et d'avoir accepté de répondre à mes questions. Vous êtes l'ambassadeur d'Israël en France. Première question.
Quel est le bilan de la nuit qui vient de se passer et quelles ont été les cibles des bombardements iraniens d'abord côté israélien ? Le bilan exact c'est encore en temps de se développer parce qu'il y a encore des gens sous les ruines. Nous parlons aujourd'hui, nous parlons maintenant de cinq morts de cette nuit et non seulement cela, mais les cibles clairement sont seulement des cibles civiles et les Ianéiens font font cible cible font exprès de cibler seulement des civils.
On parle de bâtiments dans différentes villes de d'Israël, que ce soit Khafa, que ce soit à Jérusalem, que ce soit pas Jérusalem, pardon, à Telive ou dans d'autres villes. Et on ajoute d'après ce que je viens de voir que la l'ambassade des États-Unis à Tel Aviv, les bureaux de l'ambassade des États-Unis à Telivés cette nuit. Les bureaux de l'ambassade des États-Unis à Tel Aviv ont été touchés.
Ont-ils été d'après vous ciblés à proprement parler ? Bah je vous savez ça c'est les l'ambassade les ambassades qui justement l'ambassade de France est à deux pas de cela. Les ambassades sont dans dans un quartier résidentiel àtalaviv ce effectivement ce que les Iraniens ont ciblé c'est le les quartiers résidentiels.
C'est là où il y a des gens des civils qui habitent et le c'est c'est vraiment la caractéristique de du régime iranien. tuer le plus de civils possible, faire le plus de mal aux civils possible, ne pas euh par exemple cibler des des institutions ou des des infrastructures militaires. Et là est vraiment la grande différence entre ce que nous faisons.
Nous essayons vraiment de cibler seulement des infrastructures militaires, seulement des infrastructures qui permettraient à notre destruction et par contre les Iranéiens font font exactement l'inverse. Alors, lorsque vous dites ils font on fait l'inverse, alors vous faites l'inverse en Iran, on reviendra quand même dans un instant sur Gaza où c'est autrement plus complexe, mais sur l'Iran, vos cibles, ce sont les infrastructures pétrolières, gazières et évidemment les usines de construction de la bombe atomique. Avez-vous véritablement les preuves que l'Iran s'apprêtait à avoir la bombe atomique ?
Nous avons d'abord nous avons les preuves que l'Iran avait suffisamment de matériel ficil pour avoir h bombes et pouvaiit le faire euh pouvait développer ce matériel ficile en une semaine, une à 2 semaines. Ensuite, vous savez dans chaque programme nucléaire, il y a trois éléments, les vecteurs, le matériel ficile et l'armement. Et nous savons que les Iraniens avaient fait avaient commencé à faire des efforts pour justement l'armement.
Et ensuite, vous savez, nous sommes en guerre avec l'Iran depuis presque 2 ans, hein. L'Iran a tiré 350 missiles et 180 missiles en deux différentes occasions contre mon pays. Et l'Iran euh a annoncé ou annonce depuis la révolution sa détermination à détruire Israël, à tuer tout tous les Israéliens.
Donc, un pays avec notre histoire, un peuple avec notre histoire ne peut prendre que ce genre de ce genre de choses que qu'au sérieux le plus complet. Il il a redit l'Iran euh cette nuit à travers les propos d'un de ses haut responsables euh qu'il menaçait, je cite, de rendre Israël inhabitable si Tive poursuivait ses bombardements. Est-ce que ça aussi vous le prenez très au sérieux ?
Bien sûr, bien sûr. Nous prenons, nous avons pris toutes les déclarations et toutes les menaces qu'a fait les qu'on fait les Iraens très au sérieux. C'est c'est un des gros problèmes, c'est que les Iens pensaient que nous n'allions pas peut-être les prendre au sérieux.
Peut-être que le monde pensait que nous n'allons pas les prendre au sérieux. Non, mais vous savez euh ils vont ils ont la ils ont décidé d'essayer de nous détruire. Ils essayent de le faire.
Ils ont armé toutes les groupes tous les groupes terroristes autour de nous afin justement de nous affaiblir pour quand ils nous attaqueraient, ils auraient plus de de capacité de le faire. Et donc, nous prenons cela extrêmement au sérieux. Les États-Unis laissent entendre que votre cible initiale, parmi vos cibles, il y avait carrément le gardien de la révolution Ali Romeney.
Est-ce que c'est vrai ? Non, non, non, non. Encore une fois, le régime, bon je l'ai pas dit sur cette ce plateau, mais le régime comme tel n'est pas une cible.
Ce qui est une cible, c'est seulement les cibles originales, c'était seulement le programme nucléaire et le programme des missiles balistiques qui avait pour but de nous menacer et qui pouvait vous n'avez jamais eu l'intention de cibler le Ali Kamanaï ? Non. Par contre, et je dis une façon très claire, si les Iraniens prennent en main ce leur leur leur destinée et décident de se débarrasser de ce régime, nous ne ferons qu'applaudir.
Vous ne ferez qu'applaudir, mais vous n'en serez pas vous-même les instigateurs. Exactement. Ce n'est pas votre cible. immédiate.
Nous sommes un petit pays dans le Moyen-Orient. Nous nous ne faisons que nous ne nous faisons que nous euh défendre. Euh par contre, je pense que la communauté internationale devrait voir en ce qui se passe maintenant en IRAN une opportunité pour vraiment stabiliser la région et changer les choses fondamentalement.
Ça veut dire que soit ça concrètement euh monsieur l'ambassadeur d'Israël à Paris. Je pense que si les Iraniens veulent changer leur destinée, le monde doit les aider. Les Iraniens oui les aider.
Mais comment ça veut dire quoi ? Ça veut dire que pour vous les Européens doivent rentrer non pas rentrer là je personneend les Européens de rentrer dans la guerre d'une façon ou d'une autre mais par contre un support moral aux Iraniens des déclarations et cetera disant que effectivement ce régime est un régime terrible qui ne fait que tuer ses propres sa propre population qui ne fait que déstabiliser la région quelque chose qui doit être entendu l'Aiea qui est donc l'agence atomique mondiale de l'ONU qui luttait contre l'obtention par l'Iran de la bombe atomique avait alerté en effet quelques jours avant vos bombardements, alerté sur le fait que l'Iran ne jouait pas le jeu et cachait vraisemblablement des choses à laa. Nous n'avons pas reçu les éléments permettant de dire que tout est en ordre.
L'agence ne peut ignorer le stockage de plus de 400 kg d'uranium hautement enrichi. Voilà ce qu'avait dit le président de l'Aua quelques jours avant que vous ne bombardiez. Vos bombardements ont-ils été superficiels ou en profondeur ?
Avez-vous simplement détruit en partie la capacité de l'Iran ou l'avez-vous détruit de manière définitive ? Tout d'abord, nous n'avons pas terminé cette opération. Donc, il y a encore du travail à faire pour tout détruire d'une façon définitive.
Je parle vraiment de la du programme nucléaire. Euh mais d'après les déclarations du de mon premier ministre, des différentes déclarations de des du chef d'étatmajor en Israël, nous avons déjà repoussé les capacités iraiennes de quelques années. L'idée n'est pas seulement de faire cela de quelques années, mais complètement.
Euh ce que vous êtes en train de nous dire, monsieur l'ambassadeur, c'est qu'il faut s'attendre à ce que les prochains jours, les bombardements tels qu'ils ont eu lieu sur l'Iran continue voir même s'intensifie. Tout à fait. Pourriez-vous utiliser ou avez-vous déjà utilisé la fameuse bombe méga bombe américaine qui permet d'aller en profondeur ?
Je d'abord je ne peux pas je ne vais pas rentrer dans les dans les questions opérationnelles. Mais non, voilà, je m'arrête là. Je vais pas rentrer dans les questions opérationnelles.
Avez-vous les moyens de détruire durablement ? Ça je peux r ça je peux répondre. Israël n'aurait pas commencé nous n'aurions pas commencé cette opération si nous n'étions pas sûr complètement de d'y aboutir entièrement.
Monsieur l'ambassadeur, vous avez dit l'Iran fait l'inverse de nous. où nous ne ciblons que les infrastructures dans ce pays mais en aucun cas les civils. Ça n'est pas le cas à Gaza.
Non, c'est le cas à Gaza aussi. Nous ne ciblons pas les civils à Gaza, nous ciblons le Hamas. Mais quand même une différence, bien que ce régime soit inhumain en Iran, une grande différence entre ce qu'on fait le Hamas et ce que fait le régime, c'est que le Kamas c'est caché en dessous de la population civile dans les écoles, sous les écoles, sous les hôpitaux. les Iraniens ne n'ont pas ou bien n'ont pas permis ou bien le régime iranien n'est pas aussi inhumain que le Khamas.
Et donc il y a ils se sont ils ne se sont pas cachés sous la population civile mais à côté. C'est ce qui nous permet de vraiment cibler seulement la population civile et sans sans pardon l'armée et les militaires sans toucher la population. Monsieur l'ambassadeur, une question encore.
Pensiez-vous que l'Iran intensifierait autant ses bombardements et votre dô de fer est-il véritablement infaillible ? Nous pensions que je veux dire nous nous pensions que ça allait être même pire. Vous pensions vous pensiez que ce serait pire ?
Est-ce que vous estimez que ça ne le sera pas ? Est-ce que vous vous dites peut-être que l'Iran garde en quelque sorte en réserve des missiles qui lui permettrai d'intensifier encore dans les jours qui viennent ? Je pense que le plus dur est encore devant nous.
Le plus dur est encore devant vous, dites devant nous effectivement. Mais n'oublions pas, nous continuons d'opérer quand dans nos opérations, ce n'est pas seulement le programme nucléaire iranien, mais c'est aussi le programme balistique iranien. Et donc plus il tire et nous plus nous distrib nous nous euh nous arrivons nous répliquons et nous nous touchons leur programme balistique et moins ils ont de munition et moins de missile pour pour tirer contre nous.
Merci beaucoup monsieur l'ambassadeur d'Israël à Paris d'avoir accepté de répondre à mes questions ce matin sur RMC Joshua Zarka. Merci à vous. Il est 7h51. [Musique]