Conferință susținută de viceprim-ministra Cristina Gherasimov și ministrul francez, Benjamin Haddad
Transcription Whisper (large-v3), avec identification des locuteurs. À recouper avec la source d'origine.
Analyse automatique
Générée par IA — peut contenir des erreurs. Méthodologie
Chapitres
Répartition du ton (temps de parole politique)
Propositif 95 %Attaque 3 %Défensif 2 %
Questions et réponses
Taux de réponse directe : 100 % (directe = 1, partielle = 0,5, éludée = 0)
- 15:07RelanceRéponse directe
Après 6 mois de négociations techniques, à quand l'ouverture des négociations officielles d'adhésion ?
- 15:44RelanceRéponse directe
Les élections en France pourraient-elles remettre en cause le soutien à l'adhésion de la Moldavie à l'UE ?
Affirmations vérifiables (citations exactes)
- 5:54Invité politiqueChiffre
« Astfel, semnarea astăzi a două acorduri cu Agenția Francesă de dezvoltare pentru modernizarea infrastructurii de irigații și extinderea accesului fermierilor la apă pentru irigare va aduce țării noastre 60 de milioane de euro. »
- 5:59Invité politiqueChiffre
« Este vorba de un credit de 45 de milioane de euro acordat nemijlocit de Agenția Francesă de Dezvoltare și de un grant de 15 milioane de euro oferit de Uniunea Europeană. »
- 6:35Invité politiqueChiffre
« Pe terenurile deservite de sistemele reabilitate, producția agricolă ar putea crește cu cel puțin 50% față de media ultimilor 10 ani. »
- 16:50Invité politiqueFait
« Avem un program național de aderare pentru cinci ani de zile care elaborează asupra fiecarei reforme pe care țara noastră urmează să o realizeze. »
Temps de parole
- Benjamin Haddad36 %
- Invité politique26 %
- Invité19 %
- Présentateur11 %
- Invité 25 %
- ?3 %
≈ 20,1 interruptions / 10 min (chevauchements et interjections détectés).
Modèle mistral-small-latest · prompt v1 · les citations sont vérifiées mot pour mot dans le transcript ; le taux de réponse directe est calculé à partir des verdicts question par question. Aucun label idéologique n'est produit.
Doamnelor, domnilor, dragi colegi de Mass Media, bună ziua și bine ați venit în Casa Guvernului. În aceste zile la Chișinău se află Ministrul pentru Afacerii Europene al Republicii Franceze, Benjamin Haddad. Cu această ocazie,
între
Moldova și Franța vor fi semnate astăzi câteva documente importante.
Primul
dintre acestea este Acordul de Facilitate de Credit dintre Republica Moldova și Agenția Franceză de Dezvoltare pentru realizarea proiectului Programul de Dezvoltare Integrată a Agriculturii și Iricațiilor în valoare de circa 45 de milioane de euro. Din partea Republicii Moldova, semnează doamna Ludmila Catlabuga, Ministra Agriculturii și Industriei Alimentare. Din partea Republicii Franceze, semnează directorul regional al Agentiei Franceze pentru Dezvoltare, Mathieu Vasseur, iar Cossem Natar este Ministrul Delegat pentru Afacerii Europene Benjamin Adat.
În
aceeași componență va fi semnat și Acordul de Grant dintre Republica Moldova și Agenția Franceză de Dezvoltare pentru realizarea proiectului Programul de Dezvoltare Integrată a Agriculturii și Iricațiilor în valoare de 15 milioane de euro.
În
față, vă rog!
Mulțumim!
Vrumează ceremonia de semnare a declarației de intenție pentru o strategie comună de informare și comunicare privind provocările în procesul de aderare a Republicii Moldova la Uniunea Europeană. Din partea Republicii Moldova, semnează vicepriministra pentru integrare europeană, Cristina Gherasimov, iar din partea Republicii franceze, semnează ministrul delegat pentru afacerii europene, Benjamin Haddad.
Vă
mulțumim!
În
continuare, vicepriministra Cristina Gherasimov și ministrul Benjamin Haddad vor susține o conferință de presă.
Dragă Benjamin, stimați reprezentanța iMAS Media, doamnelor și domnilor, este o bucurie să îl găsim astăzi la Chișinău, pe Benjamin Haddad, ministrul delegat pentru afacerii europene al Franței,
cu
doar o zi înainte ca orașul Chișinău să devină pentru câteva ore o veritabilă capitală a continentului nostru, cu ocazia desfășurării cele de a 135-a sesiune interministerială a Comitetului de Ministre a Consiliului Europei.
Am
avut o discuție foarte bună și aplicată despre parcursul european al Republicii Moldova și mi-am exprimat aprecierea pentru sprijinul consistent al Franței pe acest drum.
Sprijin
care se traduce inclusiv în proiecte concrete în beneficiu direct al cetățenilor noștri. Astfel, semnarea astăzi a două acorduri cu Agenția Francesă de dezvoltare pentru modernizarea infrastructurii de irigații și extinderea accesului fermierilor la apă pentru irigare va aduce țării noastre 60 de milioane de euro.
Este
vorba de un credit de 45 de milioane de euro acordat nemijlocit de Agenția Francesă de Dezvoltare și de un grant de 15 milioane de euro oferit de Uniunea Europeană. Aceste resurse vor fi utilizate pentru restabilirea, pentru reabilitarea infrastructurii de irigații existente, dezvoltarea irigațiilor la scară mică și creșterea capacității instituțiilor responsabile de administrarea sectorului.
Pe
terenurile deservite de sistemele reabilitate, producția agricolă ar putea crește cu cel puțin 50% față de media ultimilor 10 ani. Astfel, fermierii noștri vor fi mai protejați și mai pregătiți pentru perioadele de secetă și pentru gestionarea resurselor de apă.
Țin
să menționez că grantul oferit de Uniunea Europeană constituie primul proiect de investiții în cadrul planului de creștere pentru Republica Moldova, cel mai amplu program european de sprijin economic din istoria țării noastre. Și va contribui direct la ameliorarea
uneia
dintre cele mai mari provocări cu care se confruntă sectorul agricol astăzi. Este încă o dovadă clară că avantajele drumului european se reflectă concret în viața cetățenilor, încă înainte de aderarea propriu-zisă.
La
fel de important este și faptul că am semnat astăzi și o declarație de intenție pentru o strategie comună de informare și comunicare prevind procesul de aderare Republicii Moldova la Uniunea Europeană. Este un document important, întrucât comunicarea despre parcursul nostru european nu se rezumă doar pe intern. Este important ca și cetățenii statelor, membre ale Uniunii Europene, să cunoască mai bine țara noastră reformele pe care le implementăm și contribuția pe care țara noastră o va aduce proiectului european.
Declarația asemnată astăzi prevede consolidarea cooperării moldofranceze în domenii precum comunicarea strategică, cooperarea parlamentară, dialogul cu mediul academic și societatea civilă cu sfera culturală și sectorul privat.
Acest
demers încă o dată urmărește să facă țara noastră mai bine cunoscută în Franța, să expliție mai clar mizele extinderii Uniunii Europene și să consolideze sprijinul opiniei publice franceze pentru extinderea Uniunii Europene.
Proiectele
despre care am vorbit astăzi reprezintă încă o expresie a generozității și solidarității guvernului și poporului francez față de Republica Moldova.
Din
2022, sprijinul total oferit de grupul agenției franceze de dezvoltare pentru țara noastră a depășit 300 de milioane de euro, inclusiv 23 de milioane destinate susținerei sectorului privat.
Așa
cum spune o vorbă la noi, prietenul la nevoie se cunoaște, fapt pentru care vă mulțumim.
Am
abordat cu domnul ministru, desigur că și ultimele evoluții în procesul nostru de aderare. Salutăm faptul că Franța sprijină obiectivul Republicii Moldova de a începe negocierile cât de curând posibil pe clastere. L-am asigurat pe domnul ministru Haddad că țara noastră continue să implementeze reformele necesare, să pregătim Republica Moldova pentru aderare și că am avansat semnificativ în cadrul negocierilor tehnice, premărgătoare deschiderii negocierilor propriu-zise. Întâlnirea de astăzi a fost o bună oportunitate de a trece în revistă și cele mai recente evoluții de pe agenda bilaterală dintre statele noastre.
Cooperăm cu Franța în domenii esențiale modernizării țării noastre, precum infrastructura, inclusiv cea feroviară, securitatea, eficiență energetică și, desigur, împădurirea. Avem o colaborare foarte bună în domeniul educației, în domeniul culturii și ne dorim extinderea acestea, inclusiv prin valorificarea apartenenții noastre la spațiul francofoniei. Și țin să menționez aportul diasporii moldovinești din Franța, desigur, care este apreciată pentru contribuția sa pe care o aduce țării gazde. Dragă Benjamin, domnule ministru, încă o dată vă mulțumim foarte mult pentru sprijinul oferițării noastre pentru prietenia și solidaritatea dintre Franța și Moldova. Mulțumim!
Mulțumim! Mulțumim! Vicepre ministru, dragă Cristina, doamna ministra agriculturii, doamna ambasadoare, sunt foarte fericit să revin azi la Moldova, la Chișinău, atât cu ocazia acestor consultări bilaterale pentru a aprofunda
pretenit
între Frață și Moldova susținerea din partea Franței către perspectivă europeană a Moldovei și, de asemenea, pentru a participa la ședința 135-a Comitetului Ministerial al Consiliului Europei sub președinție Moldovei, care a contribuit foarte mult, inclusiv la studierea crimelor de război ale Rusiei împotriva Ucrainei. De asemenea, am discutat despre subiectele colaborări bilaterale și, data trecută, când eram aici, dragă Cristina, deja semnasem niște acorduri pentru a consolida cooperarea între Secretariatul General pentru Afacerea Europene a primului ministru și Biroul pentru Integrare Europeană a Republicii Moldova, faptul
că
are permis să continuăm, să acordăm suport și expertiză în parcursul european al Moldovei.
De
asemenea, astăzi voi avea o întâlnire cu doamna președintă Maia Santa, cu prim-ministrul domnul Munteanu și,
de
asemenea, voi face o vizită la Catedrala de la Chișinău pentru a mă întâlni, de asemenea, cu
actori
ai societății civile din Moldova.
Cristina, ai
menționat despre schimbările recente
care
deschid noi perspective pentru a avansa este fundamental acum, la acest moment, să facem astfel încât procesul de european, deschiderea primului claster din negocieni,
care
să nu fie doar o miză structuralizată la nivel politic, dar să reflecte cu adevărat meritele Moldovei. Deci, lupta care a fost făcută în vedere implementării reformelor fundamentale în domeniul statului de drept, independenței, justiție, luptei împotriva corupției, protecția minorităților, toate aceste elemente care sunt elemente cheie pentru integrare și pentru susținerea procesului de aderare a Republicii Moldova. Franța va fi alături de Moldova în acest parcurs pentru a avansa cât mai repede pentru a deschide în vederea deschiderei tuturor clasterilor de negocieri. Astăzi, noi avem și ocazia de a ne consolida relațiile bilaterale, atât în plan politic, cât și economic.
Deplasarea mea este ocazia de a însemna acest acord financiar important dintre AFD și Guvernul Republicii Moldove, care permite deplocarea peste 60 milioane de euro pentru modernizarea sistemului de erigare în Republica Moldova și care va fi în beneficiu direct al agricultorilor, adăugând Moldova să facă cât mai bine față secetelor și,
de
fapt,
este
vorba de primă semnatură a unui acord în cadrul planului de creștere pentru Moldova. Am semnat și un plan de acțiuni pentru comunicare strategică în vederea consolidării
integrării
societății civile, deputaților noștri, în activitatea axată spre aderare. Relațiile politice între președintele Republicii, domnul Macron și președinta Maesantu, sunt foarte profunde, sunt bazate pe prietenie, pe încredere și vom continuu să apropiem societățile noastre, parlamentele noastre, companiile noastre, astfel încât să reușim să asigurăm succesul acestei relații bilaterale. Toate aceste proiecte arată că Franța continuă să susțină activ Calea Europeană a Republicii Moldova și va continua să facă acest lucru. Noi admirăm curajul de terminarea moldovenilor, atât în ceea
ce
privește reformele efectuate, cât și rezistență la presiunile externe, la interferențele care încearcă să derăieze acest cale Europeană, dar noi, partenerii din Uniunea Europeană, suntem alături de voi pentru a vă susține în acest proces.
În
continuare vom lua întrebări. Cătălin Murzac de la ONTV.
Am
două întrebări, una pentru doamna Cristiana Gerasimov și a doua întrebări pentru domnul ministru al Franței. Prima întrebare pentru doamna Gerasimov.
Având
în vedere că la începutul anului au fost deschise negociarile tehnice care au fost concepute pentru a nu bate pasul pe loc în contextul în care negociarile oficiale de aderare nu au fost deschise,
acum
după jumătate de an, cât de mult ar putea acest lucru avansa negociarile propriu zise dacă se vor fi deschise
până
la finalul președinției cebrieute, astfel cu conform așteptărilor.
Și
a doua întrebare pentru doamnul ministru al Franței. Având în vedere că în viitorul apropiat în Franța vor avea loc alegeri destul de importante, care sunt garanțiile că acest acord de comunicare strategică care acum a fost semnat cu Republica Moldova va mai fi actual dacă la putere ajung forțe politice mai puțin
care
vor susține mai puțin aderarea Republicii Moldova la Uniunea Europeană. Cu alte cuvinte, dacă ar trebui noi să ne îngrojorăm că
țara
noastră nu va mai primi acel sprijin pentru parcursul nostru european dacă în viitorul apropiat. Mulțumesc.
Vă
mulțumesc pentru întrebare. După cum ziceam, procesul de negocieri cu Uniunea Europeană are două dimensiuni, cea tehnică și cea politică. Ambele sunt la fel de necesare procesului de aderare a Republicii Moldova. Dimensiunea tehnică constă în acele reforme pe care urmează să le efectuăm, care de fapt țin de modernizarea țării. Avem un program național de aderare pentru cinci ani de zile care elaborează asupra fiecarei reforme pe care țara noastră urmează să o realizeze. Și iată că de luna martie până acum
am
reușit să ne ținem de acel calendar propus în programul național de aderare în care sunt încadrate toate reformele din cadrul procesului de negocieri. Și acest lucru desigur că ne va ajuta pentru a convinge și mai mult cele 27 de state membre
că
Uniunea Europeană este consistentă în reformele pe care le efectuază și este foarte serios dispusă ca în următorii ani să avanseze accelerat în procesul de negocieri. Așteptăm o decizie de la Bruxelles privind deschiderea oficială a negocierilor. Sperăm cât de curând posibil. Mulțumesc!
...susținerea drumului său european și mai generală susținerea
din
partea Uniunii Europene depășește foarte mult clivajul partizanal sau politic din cadrul societății franceze. Ați văzut, de exemplu, referitor la susținerea Ucrainei. În ultimei patru ani acest suport a fost continuu din partea Franței
și
este foarte majoritar în cadrul opinii publici din Franța. Și acest parcurs, această cale europeană, diferitele valori de extindere din lungul istoriei au fost întotdeauna susținute de către guverne de culori politice diferite din Franța. De ce? Pentru că există o aspirație și mai profundă a populației franceze din partea societății franceze referitor la această idee europeană pentru că prietenie dintre popoare, poporul din Franța și de Moldova și legăturile culturale, lingvistice, sociale sunt foarte puternice. Prezența de aspării moldovenești,
de
exemplu, în Franța
avem
niște legături pe care trebuie să le continuăm să le consolida. Ceea ce facem și azi aici și este ceea ce fac și președintele Republicii franceze și președintele Moldovei, Maia Sandu, cu regularitate în discuțiile lor. Deci, și pe de altă parte, și Franța are interesul strategic de a susține stabilitatea, pacea, lupta împotriva interferenților străine pe continentul nostru și, deci, să facem acest lucru și aici, în Moldova. Eu sunt foarte sigur despre faptul că acest suport, această susținere, va continua, se va pereneza, chiar și după finalizarea mandatului prezidențial actual, al președintului actual.
Și cel mai important este faptul că calea reformelor să continue aici, pentru că acesta este cel mai bun semnal și cel mai bun mesaj pe care îl poate transmite Moldova partenerilor sării europene și societății civile din Franța, precum și din celelalte 26 state membri ale Uniunii Europene. Adică, calea spre achiul comunitar, spre reforme, spre susținerea statului de drept, va continua să se, să vă continua să se realiza
pentru
o poză
comună.
Mulțumim și dragi colegi jurnaliști, acum vreau să o invit în fața dumneavoastră pe doamna ministra Agriculturii și Industriei Alimentare, Ludmila Catlabuga, pentru a vă oferi mai multe detalii despre cele două acorduri semnate astăzi între Moldova și Franța.
Stimați parteneri, doamnelor și domnilor, dragi fermieri,
astăzi
mărcăm un moment important pentru agricultura Republicii Moldova și pentru viitorul comunităților noastre rurale. Prin semnare acestor acorduri, astăzi Republica Moldova va beneficia de un sprijin total de cele 60 de milioane de euro pentru programul de dezvoltare integrat a agriculturii și irigațiilor, dintre care 45 de milioane de euro credit oferit de Agenția franceză pentru dezvoltare și 15 milioane de euro grant oferit de Uniunea Europeană.
Aceste acorduri, de fapt, ne dau de înțeles că este o investiție foarte importantă în infrastructura de irigare din ultimii ani și primul proiect investițional, de fapt, semnat în cadrul planului de creștere al Uniunii Europeane pentru Republica Moldova, așa cum a menționat și doamna vicepremier.
Vorbim despre investiții concrete, am zis despre reabilitarea sistemelor centralizate de irigare din creulienii de sus și călinești, avem o extindere accesului la apă pentru peste 3000 de hectare de teren agricol, avem un acces mai sigur la irigare pentru circa 365 deținători de terenuri agricole, iar dezvoltarea bazinilor de acumulare a apei și consolidarea asociațiilor utilizatorilor de apă pentru irigații, la fel rămâne prioritar și a fost în comunicare foarte strânsă și cu fermierii.
Știm
cu toții că ultimii ani au fost extrem de dificili, seceta și temperaturile extreme au adus pierderi enorme în sector, de aceea trebuie să trecem treptat de la logica reacției de criză, la logica investițiilor în prevenție și reziliență. Vreau să zic foarte clar că aceste resurse vor merge în infrastructura reală și în calitatea capacității reale pentru firmi, ieri și instituții. Proiectul include consolidarea capacităților ANIF, servicii de instruire și suport tehnic pentru agricultori și dezvoltarea unor sisteme moderne și eficiente energetic. Iar implicarea sectorului privat și agricultorilor la fel este foarte importantă.
Aici vreau să menționez și să aduc sincere mulțumiri a partenerilor noștri Uniunii Europene, Agenției Franceze de Dezvoltare și Guvernului Franței pentru încredere acordată Republicii Moldova și pentru faptul că investesc în viitorul agriculturii noastre. Mulțumesc și colegilor din Guvern și tuturor instituțiilor implicate pentru profesionalism și mobilizare în pregătirea acestui proiect complex. A fost un parcurs foarte și foarte lung și complex iar în mod special vreau să transmit un mesaj fermierilor și comunităților din regiunile vizate, celor care au așteptat ani de zile aceste investiții și care au participat activ la consultările și pregătire acestui proiect.
S
-a auzit și vocea dumneavoastră, de altfel suntem lângă dumneavoastră și împreună vom parcurge acest proiect minunat de a ne vedea în câmp cu sursa de apă și a avea o agricultură rezilientă și durabilă.
Știm
cât de importantă este de fapt apa pentru fiecare hectar cultivat, pentru fiecare investiție și pentru fiecare familie care trăiește din agricultură. Acest proiect este pentru dumneavoastră și împreună trebuie să-l transformăm într-un exemplu de dezvoltare durabilă. Iar Republica Moldova încă o dată va demonstra că și împreună cu implementarea proiectului și a programului pe care îl elaborăm de reziliență în agricultură putem aduce agricultura Republicii Moldova la un alt nivel. Vă mulțumesc și să ne fie cu succes deja implementarea acestor două proiecte două acorduri și proiect foarte important. Vă mulțumesc!
Vă
mulțumim și noi doamna Catla Buga. Evenimentul nostru se încheie aici și să aveți o după amează frumoasă.
Benjamin Haddad