Aller au contenu
Tous les transcripts
InterviewPaulino Rodrigues· 24 mai 2022 10 minComplaisantActualité / polémiqueEurope & internationalInstitutions & électionsEnvironnement & énergieDéfense

Francia elige parlamentarios en Latinoamérica: Mano a mano con Eleonore Caroit en +info a la tarde.

Source d'origine 2 locuteurs

Transcription Whisper (large-v3), avec identification des locuteurs. À recouper avec la source d'origine.

Analyse automatique

Générée par IA — peut contenir des erreurs. Méthodologie

Chapitres

Répartition du ton (temps de parole politique)

Propositif 60 %Défensif 40 %

Questions et réponses

Taux de réponse directe : 100 % (directe = 1, partielle = 0,5, éludée = 0)

  • 0:57OuverteRéponse directe

    ¿Por qué es tan importante la elección?

  • 1:23OuverteRéponse directe

    ¿El Parlamento Italiano tiene algo parecido?

  • 1:51OuverteRéponse directe

    ¿Cuántos son los franceses fuera de Francia habilitados a votar?

  • 2:37OuverteRéponse directe

    ¿Macrón es el centro en la política francesa?

  • 3:12OuverteRéponse directe

    ¿Vos cómo te definís?

  • 3:32OuverteRéponse directe

    ¿Cuál es la diferencia central para alguien que se jacta de ser de izquierda?

Affirmations vérifiables (citations exactes)

  • 0:11PrésentateurFait
    « Après la eleison presidencial en la que Macron logré la reelección. »
  • 1:12InvitéChiffre
    « se estima que hay unos 4 millones de franceses en el extranjero. »
  • 2:08InvitéChiffre
    « En América Latina tenemos aproximadamente 100.000 electores. »
  • 2:20InvitéFait
    « La Argentina es uno de los países más importantes de América Latina. »
  • 3:45InvitéFait
    « Yo soy una persona también que me defino como ecologista porque me importa mucho lo que estamos haciendo con relación al medio ambiente. »
  • 5:19InvitéFait
    « Yo soy una eurofila convencida. »
  • 6:22InvitéFait
    « Francia depende de cierto modo pero tiene la suerte entre comillas de tener una independencia energética en particular gracias a su fuente de energía nuclear. »
  • 6:46InvitéFait
    « Es cara la energía. »
  • 8:06InvitéFait
    « tiene muchísimas oportunidades justamente de desarrollo de esa energía limpia de esa transición energética a la que todos tenemos que llegar. »
  • 8:20InvitéPromesse
    « Más rápido que tarde, sí, pero mucho mejor que lo que teníamos planteado también. »
  • 8:50InvitéFait
    « Puede haberla, estamos en una situación crítica. »

Temps de parole

  • Invité66 %
  • Présentateur30 %
  • ?4 %

≈ 22,3 interruptions / 10 min (chevauchements et interjections détectés).

Modèle mistral-small-latest · prompt v1 · les citations sont vérifiées mot pour mot dans le transcript ; le taux de réponse directe est calculé à partir des verdicts question par question. Aucun label idéologique n'est produit.

0:00
Locuteur

que

0:00
Présentateur

habituellement vous voyez, non se dit exactement exactement le même.

0:03
Locuteur

De

0:04
Présentateur

quoi hablo? De que à partir du viernes par Internet se peut voter pour choisir à les parlamentaires

0:10
Locuteur

au

0:10
Présentateur

Parlement français. Après la eleison presidencial en la que Macron logré la reelección.

0:15
Locuteur

Et

0:15
Présentateur

c

0:15
Locuteur

'est

0:15
Présentateur

une élection medulée, très importante pour savoir comment former ce gouvernement et les leyes que vont à surgir de allí. Et, par le temps, se fait campagne en tout le monde, parce qu'il y

0:25
Locuteur

a les

0:25
Présentateur

franceses dispersés en le reste du monde, que están habilitados justamente para

0:29
Locuteur

sufragar. Y

0:32
Présentateur

aquí con nosotros está Eleonora, ella me va a decir bien su nombre, su apellido, que es la candidata por el espacio de Macron, el presidente reelecto. Bienvenida, buenas tardes.

0:42
Invité

Buenas tardes, muchas gracias.

0:44
Locuteur

Eleonora, va muy bien. Va

0:45
Présentateur

muy bien.

0:46
Invité

Pero es Eleonore Carroix.

0:48
Présentateur

Bien. Está tan lúcido el francés, no me animo ni a repetir que se ríen los camarones, y es verdad. Eleonore, bueno, primero,

0:56
Locuteur

¿por

0:57
Présentateur

qué es tan importante la elección? ¿Por qué es tan bisagra? El 4 de junio es el día final, ¿correcto? Sí,

1:02
Invité

exactamente. Es una elección, como bien lo dijiste, nacional para los parlamentarios franceses. Y la suerte que tenemos los franceses que residimos fuera de Francia es que tenemos la posibilidad de elegir a 11 parlamentarios que nos representan por zonas geográficas. Y yo estoy aquí compitiendo para ser la representante de los franceses que residen en América Latina.

1:23
Présentateur

El Parlamento Italiano tiene algo muy parecido.

1:25
Locuteur

Hay

1:26
Présentateur

muchos parlamentos en Europa que lo han incluido, no todos, ¿no es cierto? Sí,

1:29
Invité

sí, sí. Hay representación de los habitantes en el extranjero que difiere según los países. Pero efectivamente, Italia también tiene un sistema similar. Incluso hay países latinoamericanos que tienen un sistema similar. Por ejemplo, en Colombia hay un solo parlamentario que representa a los colombianos en el extranjero.

1:47
Présentateur

Pero hay al menos uno.

1:48
Locuteur

Argentina no lo tiene, por ejemplo. Exactamente.

1:51
Présentateur

¿Cuántos son los franceses fuera de Francia habilitados a votar que residen en el exterior?

1:56
Invité

Entonces, las

1:57
Locuteur

cifras... ¿Se supone?

1:58
Invité

Exactamente. Las cifras no son muy claras porque hay muchos franceses que no están registrados en los registros consulares que es lo que te permite votar. Pero se estima que hay unos 4 millones de franceses en el extranjero. En América Latina tenemos aproximadamente 100.000 electores. Y bueno, se ha reducido un poco con la pandemia. Ahora son un poco menos, pero ese es el orden de...

2:18
Présentateur

¿Y la Argentina que tiene 10, 20.000, 30

2:20
Locuteur

.000?

2:20
Invité

Exactamente, unos 15.000. La Argentina es uno de los países más importantes de América Latina. Aparte de los vínculos históricos y culturales, a nivel de personas, de franceses que residen acá, es el tercer país o el cuarto país en función de los años después de México, que es el primero, y luego Brasil.

2:37
Présentateur

¿Macrón es el centro en la política francesa a propósito de Mélenchon, que parecería, digamos, el extremo por izquierda, y la propia Marine Le Pen, que parecería

2:48
Locuteur

y

2:48
Présentateur

el extremo por derecha?

2:49
Invité

Sí, bueno, cuando me decías el centro, pensaba el centro como lo más importante. Yo te diría que sí, que hoy es el presidente que fue electo, entonces, obviamente, todo el enfoque está sobre él. Y sí, él ocupa ese centro que llamamos Osomble, que va desde el centro izquierda hacia el centro derecha y que tiene una multitud de corrientes políticas dentro de las cuales se encuentran todas las personas del centro.

3:12
Présentateur

¿Vos cómo te definís? Yo soy... ¿Del centro, progresista, de izquierda, de derecha?

3:16
Invité

Todo eso a la vez, o sea, de centro izquierda en América Latina, de centro quizás derecha en Francia, del centro, muy

3:23
Locuteur

del centro. Porque la

3:23
Présentateur

izquierda acá no es lo mismo que la izquierda en Francia,

3:26
Locuteur

¿correcto?

3:26
Invité

No tiene nada que ver, y de hecho, acá no es lo mismo que en República Dominicana de donde vengo yo y no es lo mismo que en otros países de América Latina.

3:32
Présentateur

¿Cuál es la diferencia central para alguien que se jacta de ser de izquierda, por ejemplo?

3:37
Locuteur

Yo

3:37
Invité

pienso que uno puede ser de izquierda en el plano de los valores. Yo soy una persona también que me defino como ecologista porque me importa mucho lo que estamos haciendo con relación al medio ambiente y por una razón que no siempre logro entender, la ecología se la hemos dejado a los partidos de izquierda en Europa. Por otro lado, también me parece que es importante tener sociedades inclusivas en las cuales hay un Estado que protege cuando te salís del camino, pero creo mucho en el mercado libre, en la posibilidad de emprender, de crear sus empresas, etc. Entonces, por eso el centro a mí me va muy, muy bien.

4:10
Présentateur

Hablando de esas cosas, primero voy a la guerra y después veo la mirada que tenés sobre nosotros, pero en términos de la guerra, ¿qué es lo que más te preocupa de lo que pasa en Ucrania?

4:19
Locuteur

La

4:20
Invité

situación me parece extremadamente preocupante porque nadie se la esperaba y al mismo tiempo podía explotar en cualquier momento. Yo me acuerdo hasta el 23 de febrero todo el mundo me decía no, se va a tranquilizar, no te preocupes, no va

4:31
Locuteur

a pasar nada. No va a

4:31
Présentateur

pasar la raya al Putin.

4:32
Invité

No va a pasar

4:33
Locuteur

la raya. Pero eso

4:33
Présentateur

ocurrió.

4:34
Invité

Exactamente. Y ahora estamos acá varios meses después y sigue habiendo una guerra terrible y de cierto modo nos estamos acostumbrando en los medios.

4:41
Locuteur

O

4:41
Invité

sea, la guerra está.

4:43
Locuteur

Yo

4:43
Invité

trato de ver siempre lo positivo. Lo positivo para mí de esta guerra, que es muy difícil, es decir que la Unión Europea va a consolidar su desarrollo y consolidar su desarrollo político, que para mí es lo que le faltaba. Yo creo mucho en la Unión

4:55
Locuteur

Europea.

4:56
Présentateur

Esto va a fortalecer la Unión Europea. Más allá de los gritos de algunos que plantean que la Unión Europea está desgastada, que tiene incluso instrumentos vetustos, etcétera.

5:07
Locuteur

Tiene

5:08
Invité

que fortalecerla sí o sí. O sea, no hay otra opción. Hemos visto la salida de Inglaterra, hemos visto muchos partidos políticos cuyo fondo de votos y de discurso es contra la Unión Europea. Yo soy una eurofila convencida. Pienso que tenemos que seguir ese movimiento que hemos empezado después de la Segunda Guerra Mundial. Pero que lo tenemos que seguir en el buen camino y que tiene que ser una Europa mucho más política y más integrada.

5:30
Présentateur

Si Finlandia y Suecia se incorporan, ha dicho Putin, eso es una amenaza a

5:33
Locuteur

la

5:33
Présentateur

seguridad nacional de Rusia. ¿Vos sos de las que cree que hay que incorporar a Finlandia y Suecia?

5:39
Locuteur

Yo

5:39
Invité

pienso que la incorporación de los diferentes países en la Unión Europea se tiene que hacer de manera progresiva, concertada y que quizás por eso se critica tanto hoy la Unión Europea porque quizás se expandió de una manera un poco rápida. Pienso que...

5:54
Présentateur

Serías más prudente.

5:55
Invité

Sería prudente y sobre todo creo que hoy hay que tener cuidado.

5:57
Locuteur

O

5:57
Invité

sea, Putin está ahí, la amenaza está ahí y tenemos también la amenaza nuclear, entonces hay que avanzar de manera prudente, pero para mí el fin tiene que ser lograr consolidar lo que ya se ha hecho en el continente.

6:10
Présentateur

¿Depende enteramente del gas, de Rusia, del petróleo

6:12
Locuteur

o

6:13
Présentateur

no tanto?

6:13
Locuteur

Depende

6:14
Invité

de los países hay una...

6:15
Locuteur

No,

6:16
Présentateur

Francia particularmente.

6:17
Invité

Francia depende de cierto modo pero tiene la suerte entre comillas de tener una independencia energética en particular gracias a su fuente de energía nuclear. Obviamente lo nuclear también causa sus problemas, tiene sus críticas, los residuos nucleares son una

6:33
Locuteur

dificultad,

6:33
Invité

un problema, pero es una de las energías más limpias que menos impacto carbono tiene y que nos permite a nosotros ser independientes o mucho más en todo caso que los alemanes.

6:43
Présentateur

Es muy cara la energía, ¿no es cierto?

6:45
Locuteur

Es

6:46
Invité

cara la energía.

6:47
Présentateur

¿Se cuida mucho?

6:48
Invité

Se cuida, hay que cuidarla, hay que gastar menos, hay que cambiar nuestros comportamientos, hay que ser un poco más ecológicos.

6:53
Locuteur

Acá

6:53
Présentateur

nos tratamos de tener mucho derroche porque no tenemos precio, hay mucho subsidio, entonces hay algo de eso, ¿notas a la distancia que eso pasa acá en países como la Argentina?

7:02
Locuteur

Yo

7:02
Invité

te voy a decir la verdad, a

7:03
Locuteur

mí

7:03
Invité

me encanta la Argentina pero no la entiendo del todo.

7:06
Présentateur

¿Cómo es eso?

7:07
Invité

Entiendo que vivís en una economía donde las cosas cambian muy rápido y al mismo tiempo nada cambia durante años.

7:14
Présentateur

Extraordinario. ¿Qué es lo que cambia todo el tiempo y qué es lo que nada cambia?

7:17
Locuteur

Me

7:18
Invité

da la impresión de que la devaluación que tienen, que el precio de las cosas, que la manera en que funcionan siempre es muy diferente. Cuando veo, cuando hablo con amigos argentinos me parece que es una locura cada vez y al mismo tiempo es bastante estructural el problema. Pero no soy especialista de la Argentina y no me metería a comentar

7:37
Locuteur

sobre las razones de ese...

7:38
Présentateur

¿No es el clima más amigable para hacer inversiones, por ejemplo?

7:41
Invité

Sí, es cierto y yo de hecho trabajé mucho en arbitraje de inversión y estoy muy al tanto de lo que ha pasado en Argentina, pero creo que es

7:47
Locuteur

un país...

7:47
Présentateur

Arbitraje de inversión significa que terminás batallando contra estados por no cumplir las reglas de juego pactadas, por ejemplo.

7:53
Invité

O defendiendo los estados

7:54
Locuteur

también, porque he

7:55
Invité

hecho las dos cosas. pero pienso que la Argentina aparte de las cuestiones políticas que evocábamos hace un minuto tiene muchísimas oportunidades justamente de desarrollo de esa energía limpia de esa transición energética a la que todos tenemos que llegar y a mí me parece muy importante volver a establecer un diálogo entre los países europeos y Francia en particular para lograr ese propósito común.

8:16
Présentateur

¿Imaginas un acuerdo de Unión Europea Mercosur más rápido que tarde?

8:20
Locuteur

Más

8:20
Invité

rápido que tarde, sí, pero mucho mejor que lo que teníamos planteado también.

8:24
Présentateur

O sea, no el acuerdo que se validó y se arribó y se firmó que Francia fue uno de los objetores vale la pena decir de eso no te mueves ¿crees que hay cosas para corregir pero lo imaginas probable para el 2025 por caso?

8:34
Invité

Yo lo espero definitivamente que lo espero pero pienso que nos tenemos que volver a sentar alrededor de la mesa y tener objetivos

8:40
Locuteur

a

8:40
Invité

largo plazo ecológicos porque de verdad estamos todos en la misma barca en ese tema que es un tema que a

8:45
Locuteur

mí

8:45
Invité

me parece fundamental.

8:46
Présentateur

¿Hay hambre en Europa? ¿Hay hambruna en Europa?

8:49
Locuteur

Puede

8:49
Invité

haberla estamos en una situación crítica me hablabas de la guerra los impactos a mediano plazo de la guerra me preocupan mucho y pienso que sí la puede haber y que tenemos que trabajar juntos con países como los de ustedes que son productores que tienen todas esas capacidades digamos de producción agrícola para mejorar la manera en que producimos mejorar la manera en que consumimos y lograr evitar esas hambrunas posibles.

9:15
Présentateur

¿Hablaste con Macron?

9:16
Invité

¿Hablé con Macron? Sí, bueno él nos cuando nos hizo candidatos vino a hablarnos y a felicitarnos y a decirnos que teníamos que tratar de ganar para tener una mayoría fuerte en la asamblea.

9:28
Présentateur

¿Por qué crees que no puede con Putin? ¿Por qué no pudo mediar? ¿No pudo interceder?

9:33
Locuteur

¿Qué

9:33
Présentateur

fue su gran aspiración en el comienzo mismo de la invasión de Rusia?

9:36
Locuteur

Yo

9:37
Invité

pienso que lo sigo intentando al igual que la mayor parte de los gobiernos digamos que están metidos en estas negociaciones creo que es muy difícil yo no lo logro leer a Putin no entiendo qué está pasando en su cabeza pero creo que Macron lo está intentando Y

9:53
Présentateur

lo último ¿Ucrania a la vez dentro de la Unión Europea? ¿O eso será materia pendiente y a discutir?

9:59
Invité

Materia pendiente y a discutir porque no en un futuro pero tiene que ser algo que se ha concertado y que se ha hecho de manera muy prudente

10:07
Locuteur

Gracias

10:07
Présentateur

Gracias

10:08
Invité

a vos

10:08
Présentateur

¿Cómo es? Eleonor

10:09
Invité

Eleonor

10:09
Présentateur

Muchas

10:11
Invité

gracias Desde

10:12
Présentateur

el viernes se vota

10:13
Locuteur

el

10:14
Présentateur

4 de junio se elige

10:16
Invité

Exactamente

10:17
Locuteur

En

10:17
Présentateur

Francia

10:18
Locuteur

Ya

10:19
Présentateur

volvemos Pausa