VLOG - À Naples, rencontre avec Potere al Popolo

Bonjour cette fois ci je suis à Naples Je viens rencontrer les équipes de Potere al Popolo qui est un groupe de jeunes gens qui présentent des listes aux élections législatives très proche de ce qu'est la France Insoumise ou Podemos et là je vais rencontrer le maire Quand on se balade on dirait Marseille Marseille c'est plus beau, mais c'est comme Marseille et vous entendez ? Ça chante Parle Italien Vous avez compris les gens ? Voici le maire de Naples et ceci est le document de transformation d'une société par actions en régie publique de l'eau.

C'est la seule ville d'Italie qui a fait ce travail là par référendum L'eau publique : bien commun. Parle Italien Je pense que ici c'est intéressant de faire aussi cette rencontre plus élargie avec la fois la délégation de Potere al Popolo qu'il est en train de faire un travail que j'apprécie beaucoup sur le territoire Napolitain est également avec le reste de ma délégation, je pense qu'on pourra faire quelque chose d'intéressant Alors là on sort de la rencontre avec le Maire et on a eu une discussion tout à fait fascinante sur la manière d'organiser dans une commune un mouvement d'auto-organisation populaire et de révolution citoyenne. Alors c'est très impressionnant des gens qui traitent concrètement ce sujet du surgissement de la population dans cette affaire parce que c'est la solution et il n'y en pas d'autres si on se contente du changement par le haut, ça ne fonctionne pas et si on a une véritable co-gouvernance entre les mouvements sociaux et les organisations populaires et une administration locale alors à ce moment là oui ça y est ça pousse.

Et encore une chose à vous dire : lui il n'a pas peur ! il a convoqué une manifestation des gens de Naples à Rome devant le siège du gouvernement central parce qu'il faut aussi qu'ils arrivent à se sortir de l'impasse dans laquelle le gouvernement central qui appliquent les consignes de la commission européenne est entrain d'étrangler toutes les villes en Italie comme c'est le cas aussi en France. Alors ça c'était vraiment une réunion super passionnante. c'est parce qu'en Français France Insoumise ça fait "fi" Et "fi" (phi) c'est la lettre grec φ C'est quand même eux qui ont inventé la démocratie On cherchait comment on allait faire un symbole facile à faire comme ça sur les murs ou avec de la peinture Si tu vas commencer à écrire ta vie sur le mur...

Qu'est ce qu'il a dit ? Il a dit justement c'est facile d'en faire comme ça vous pouvez le faire sur le mur et sur les pare-brises des voitures quand il y a de la neige Bon les amis, maintenant ça se passe dans mon bureau parce que l'on n'a pas eu le temps sur place d'avoir toutes les images dont on aurait eu besoin pour faire un vlog dans les règles de l'art mais on va s'améliorer pour le futur donc quand je suis sorti de chez le maire je vous ai dit quelques mots Mais j'ai oublié de vous signaler qu'il m'a offert son livre Luigi de Magistris, le voilà "La città ribelle" Ah oui Le cadenas J'aurais préféré qu'il mette "la cité insoumise" mais bon c'est rebelle et on a eu une bonne discussion sur ce qui serait possible d'avoir comme réseau des cités rebelles ou insoumises en Europe. Après on est parti à "l'Ambulatorio Popolare" Enfin bon c'est un dispensaire il a été construit dans une ancienne prison, une prison psychiatrique c'est à dire qu'on mettait des malheureux malades mentaux plus ou moins atteint.

J'aime bien vous dire qu'après être passé là dedans ce qui leur restait d'équilibre disparaissait comme neige au soleil les malheureux empilé là dedans. Et c'est un immense espace qui a bien posé tellement de problèmes qui a dégagé tellement de scandales de maltraitance qu'il a fini par être fermé. - Il y a eu même des commissions d'enquête parlementaire Et c'est ça qui a porté à la fermeture du lieu Parce que le lieu était vraiment un lieu d'abus, de tortures.

Et il était là à l'abandon. Alors on a été depuis la mairie jusqu'à cet Ambulatorio qui s'est évidemment remplie de militants Il y a 9000 m² il faut se représenter la chose. Et les militants occupent l'ensemble de cet endroit et en ont fait un hôpital pour les pauvres, les migrants et pour les gens qui ont besoin de se soigner mais n'ont aucun accès aux soins.

Alors il faut être honnête le système Italien est beaucoup plus dégradé que le système Français c'est à dire qu'il y a toute une partie de la population qui n'a aucune possibilité d'accéder aux réseaux de soin. Encore en France... des fois c'est en ouvrant les portes à coups de pied mais c'est pas aussi fermée que ça, ça prend la pente pareil, alors... dans cet endroit il y a toutes sortes d'activités et l'activité de soin l'activité de soin, elle couvre tous les aspects les soins pour les petits, la pédiatrie, pour les gens âgés (gériatrie) etc etc etc toutes les sortes Ici c'est le centre médical de permanence gynécologique et échographique et la raison pour laquelle c'est un petit peu... c'est encore utilisé c'est qu'en fait on vient de terminer la permanence gynécologique Alors avec examen et puis si il y a besoin et la plupart du temps il y a besoin et bien ce sont les médecins bénévoles qui viennent là qui accompagnent des gens pour avoir les rendez-vous pour avoir accès à certaines machines bon voilà et pareil pour les médicaments, ils ramassent les médicaments qui sont encore utiles..., utilisables pardon et dont les gens n'ont plus besoin.

Plutôt que de les jeter on les amène là alors, ils en ont des tiroirs des tiroirs remplis. J'ai rencontré l'équipe des médecins qui venait là alors bon c'est très impressionnant parce que d'abord ce sont des médecins bénévoles Un ou deux sont des médecins à la retraite et ce sont en plus des pontes de leurs branches c'est-à-dire des grands personnages, des grands médecins. Notamment un cardiologue qui est là... et ils m'ont expliqué les principes philosophiques de leurs actions.

Alors il y en a bon on les devine facilement évidemment c'est de pas abandonner les gens et puis après on va entrer dans des choses de plus en plus précises le deuxième élément c'est de prendre la personne comme un tout et pas soigner une maladie qui serait chez d'une personne donc on est moins - me disent ils - centré sur la maladie que sur le besoin de santé c'est une formule qui peut paraître étrange mais qui fait bien réfléchir à la façon avec laquelle le médecin va essayer de traiter globalement la personne qui a une maladie dans des conditions telles qu'elle devient elle-même acteur du processus de sa guérison et puis après le degré le plus approfondie dont ils m'ont parlé c'est que tous les gens qui sont là, médecins les copains qui accompagnent avec plein d'autres activités, ils s'occupent des gamins des gamins, je veux dire pour faire les cours du soir ou les gamins de la personne malade ou...

Enfin bref, toutes ces activités là elles travaillent autour de la bataille pour une santé meilleure ou des parents des enfants eux mêmes par exemple ils accueillent aussi des enfants, ils m'ont dit qu'ils viennent de familles qui ont été percutés par la violence des mafias locales Les mafias c'est sympa que dans les films dans la vie de tous les jours c'est l'horreur. Et qui ont donc vécu dans un milieu de violence et donc ils essayent de les sortir de là. Et cette démarche, elle a un sens citoyen de récupération de l'identité humaine de chaque personne.

Une personne n'est pas une maladie c'est une personne qui a une maladie et qui va vers la santé Là j'arrête parce que sinon je parle deux heures mais toutes ces mécaniques là ce sont les mécaniques basiques du process de révolution citoyenne avec la formation de réseaux là où il n'y a plus d'États où il n'y a plus de collectivités où il y a plus rien à part le règne de l'argent du marché qui élimine d'entrée de jeu toute une partie de la population qui est tout simplement abandonnée. Alors la reconstruction de réseaux coopératifs solidaires par auto-organisation ça c'est quand même le fondamental de la révolution citoyenne. Alors il y a plus de 40 médecins je crois et puis environ 200 camarades qui viennent là, amis.

Alors ils viennent le matin ou le soir où l'après midi mais tout le monde vient pour faire vivre une activité ou une partie d'une activité et des fois quelqu'un commence une activité et il est tout seul alors du coup il va chercher ses autres amis qui sont intéressés par cette activité pour la déployer. Donc je pense ça serait bien aussi en France que comme ça on ait des squats collectivistes. C'est à dire un squat où on se met à la disposition des autres Pas simplement... - ou bien y habiter soi même, ça aussi c'est bien - mais où on fait une espèce de de lieu de recomposition sociale avec les gens qui sont dedans.

Vous faites les devoirs ? Bonjour Madame C'est vous faites les devoirs ? Non c'est elle ? - Oui c'est moi Une belle parole pour terminer, c'est le médecin cardiologue justement qui est plutôt un gars de ma génération qui vient là et il dit que En gros, j'ai fait 40 ans le médecin à l’hôpital et c'est aujourd'hui que je me sens libre d'être un médecin en le faisant ici dans cet espace ça peut paraître curieux puisqu'il a quand même soigné des gens pendant 40 ans mais il dit : "Enfin j'ai l'impression d'être médecin" parce que lui il voulait être médecin pour s'occuper des personnes pas pour s'occuper des maladies Après tout ça il y avait une conférence de presse Enfin c'était une conférence de presse assez étrange parce que j'arrivais pas distinguer les journalistes des autres et puis il y avait des gens - alors ça c'était pas prévu - ce sont des gens justement, des militants de tout...

Et puis des gens qui avaient entendu parler du fait qu'il y aurait Mélenchon. Comme ils me connaissent un peu certains toute sorte de gens sont venus à la salle jusqu'au fond et puis dans l'escalier sur le côté puis sur le parcours donc c'était très sympa parce que ça me donnait de la force et de l'énergie et puis moi ça m'a beaucoup apporté parce que on fait un petit discours et puis on reçoit quelque chose en retour pas seulement des l'applaudissements, des regards... quelque chose qui fait de la complicité c'était très... - pour être honnête - très difficile à faire parce que Les copains, ils ne sont pas habitués comme nous, nous on marche comme les horloges tout est organisé, cadré, tout est prévu.

Là déjà pour commencer on branche sur les câbles :quick: ils n'étaient pas assez puissants donc pour faire l'édition en direct.. alors là... on vous raconte pas ce que ça a été. enfin quelques-uns d'entre vous ont regardé et évidemment se plaignaient que le son était pas bon deuxièmement, il faut faire un discours : il faut à la fois simplifier son propos - pas à cause des gens mais à compte du traducteur - je ne dis pas que j'ai été génial cette fois ci parce que les phrases faisaient trois kilomètres de long et puis ça crée une drôle d'ambiance à raconter un truc faut penser en même temps qu'on parle que ça va être un morceau du gâteau qu'il faut l'arrêter avec une phrase et puis pour passer à la suivante.

Et dans nos peuples il y a une immense colère qui se tourne contre les institutions européennes Ils ont raison ! C'est de là que vient le mal ! Mais le mal qui est accepté par nos gouvernements, voulu par nos gouvernements.

C'est à nous maintenant de rétablir l'idée de l'amitié, de la fraternité entre les peuples de l'honnêteté de la démocratie, oui la démocratie ! Nous ne sommes plus en démocratie ! Quand Mr Juncker dit : "il n'y a pas de démocratie possible en dehors des traités" Ça, ce n'est plus la démocratie !

Quand les dirigeants européens décident quel va être le niveau des retraites, de l'éducation, de la santé en Grèce, en Italie et ailleurs Ce n'est plus la démocratie ! Par ce que ce qu'ils ont décidé, ce n'est pas ce que veut le peuple italien, le peuple grec, le peuple français. Non ce n'est plus la démocratie.

Quand dans mon pays, nous votons Non à un traité constitutionnel (2005) et ensuite on décide que c'est Oui Quand dans mon pays quelqu'un gagne une élection présidentielle en disant je (F. Hollande) vais renégocier le traité budgétaire et quand il arrive qu'est ce qu'il fait ? Rien !

Il ne négocie rien ! L’Europe est vécu comme un mensonge et c'est un mensonge. il ne reste donc plus que nous pour défendre l'idéal européen qui est un idéal de développement social, de paix, de fraternité entre les peuples de respect mutuel où il n'y a pas un couple (Franco-Allemand) qui donne des ordres à 26 autres où il n'y a pas un fonctionnaire, une commission qui décide de mettre à genoux un pays entier comme a été la Grèce etc et vous autres les Italiens (Potere al popolo), avec nous les Français (La France insoumise) les Espagnols (Podemos), les Allemands (Die Linke) Nous pouvons refaire vivre à une condition, il faut qu'il y ait le pouvoir du peuple et pas le pouvoir de l'argent parce que les peuples veulent la même chose partout les peuples veulent la même chose partout S'il reste une Europe quelque part, elle est là.

S'il y a un message européen il est là. Et ce message c'est Potere al Popolo ! Pour toute l'Europe !

Bon il faut faire un bilan tout ça. Aller rendre visite à Potere al Popolo c'est à dire "pouvoir au peuple" c'était pas évident, je préfère vous le dire, pourquoi ? Parce que on m'a dit : "écoute, c'est vraiment un très petit groupe..." "...ils vont faire un petit score et donc il faut pas que tu ailles t'exposer" Je parle franchement là dans une situation où il va pas y avoir un score de génial.

Oui mais alors si on fait ça, c'est fini. Moi je deviens quoi ? Une espèce de bel objet qu'on met sur le bord de la cheminée ? avec dessus une étiquette 1% ?

Non c'est mon devoir de faire ça. Moi si je pouvais aller voir un grand groupe qui est sur la ligne de la France Insoumise en Italie, j'irai et je m'arrangerai pour que les petits groupes viennent avec le grand groupe, mais ce n'est pas le cas ! Alors est-ce que je dois me résigner au fait qu'ils n'y aient plus de forces de la révolution citoyenne en Italie ?

Certainement pas ! Parce que une fois que vous avez enlevé le Parti Démocrate qui est l'endroit où se sont retrouvés le parti communiste, le parti socialiste, la démocratie chrétienne et devinez comment ça a fini ? la démocratie chrétienne a tout bouffé, pas besoin d'être un aigle pour le comprendre.

Et ça a permis de recycler toute la bureaucratie du Parti Communiste Italien et du Parti Socialiste Italien, alors copains comme cochons avec leur ??? et ils ont fait une petite touillette et un parti : c'est le parti démocrate qui est complètement coulé dans l'estime des gens mais enfin il fait quand même son score.

Et puis le sinon vous avez la droite celle de Berlusconi Berlusconi ils ont été rechercher pour essayer de sauver les meubles et puis à coté de ça il y a le mouvement "5 étoiles" le mouvement "5 étoiles" au départ il était super dégagiste et pas trop dans les nuances, son grand slogan c'est "vaffanculo" je sais pas s'il faut que je traduise ça pour tout le monde comprenne On peut pas dire que c'était très élaborée du coup, il y avait toutes sortes de gens là dedans dont des gens de gauche mais vraiment de gauche gauche gauche et puis des gens de droite facho j'en ai entendu quelques un, on s'est dit bah on peut rien faire avec eux quoi...

à cette étape là. Maintenant, il y a des bouts qui sont intéressants peut-être qu'ils viendront. Je laisse tout ça de côté et puis sinon après ce sont des groupuscules... moi j'avais un très bon ami en Italie qui était mon ami (Fazina ?) il est venu au plan B tout ça, on s'entendait bien.

Là-dessus, il décide d'aller se mettre avec d'Alema (Massimo) alors ceux qui m'écoutent ne savent pas qui est d'Alema c'est à un ancien dirigeant du parti communiste italien - qui le liquidateur d'ailleurs - qui ensuite s'est retrouvé au Parti Démocrate a été gouverneur avec... avec tous ces gens et maintenant il en est ressorti un petit truc...

Fazina et lui Non non non non non non on a beau être amis, je ne soutiens pas ça, je ne veux pas les aider parce qu'ils ont capitulé voilà, c'est du Tsipras en tout petit mais c'est la même chose. Donc j'ai décidé d'aller soutenir ce groupe Potere al Popolo et pour une seule raison c'est que, s'il y a une petite chance qu'ils arrivent à avoir des élus au parlement Et ben on sera fou d'orgueil et de joie de les avoir aidés à faire ça et ensuite on aura une vraie bande de camarades et d'amis pour mener ensemble une autre bataille à l'échelle européenne. Et si on n'y arrive pas, eh bah tant pis !

Eux, ils continueront à exister à faire fonctionner leur Ambulatorio. Ils continueront à avoir des structures de base d'assemblées populaires dans la ville de Naples et ailleurs en Italie. Et moi je serai fier d'avoir été avec eux même si leur score est pas un score génial, mais pourquoi ça serait pas génial ?

Franchement ? Voilà, ça c'est leur journal ils font un peu gaucho - il faut bien dire ce qui est - mais c'est de l'allure Pour le reste, c'est vraiment des gens sérieux. C'est des gens sérieux, c'est à dire que leur idée c'est de d'exercer une responsabilité dans la société, je veux dire c'est pas des gens qui se réunissent pour faire des brics et des brocs pendant des heures sur la stratégie puis après rien ne faire et rentrer à la maison et donner des conseils aux autres comme il y en a plein comme ça en France.

Mais là non ils font un truc collectif ils sont là...

Vraiment ça inspire du respect. Je ne vais pas vous dire que je suis d'accord avec tout ce qu'ils disent déjà je ne comprends tout Je ne parle pas l'italien, j'ai pas pu tout lire. Mais je sais qui ils sont je sais ce qu'ils essayent de faire donc j'espère que Potere al Popolo va faire un bon résultat Les journaux sont venus parce que évidemment pour les italiens...

La presse italienne, elle est venue la "RAI" la télévision de l'État et puis aussi eu le "Corriere della sera" et tout ça Alors ça leur a donné un petit coup de lumière. Pour faire ce voyage on avait composé une petite délégation enfin, j'ai mes méthodes de travail D'abord sont arrivés avant moi Gabriel Amard parce que il est le responsable à la France Insoumise des ateliers législatif et aussi du dossier de l'eau publique et comme vous savez, vous l'avez appris Naples, son maire - de Magistris - a fait une action pour rendre propriété publique l'eau de la ville donc c'était vraiment parlant, En plus Gabriel Amard parle l'italien donc ça facilite le travail et puis il y avait aussi Bénédicte Monville qui était avec nous qui est une élue régionale de Paris mais qui est aussi quelqu'un qui a des attaches nombreuses avec l'Italie et qui connaît bien tout le milieu qui est capable de - non seulement d'avoir des dialogues - ça je pense que c'est à la portée de tous ceux qui arrivent à parler Italien. Mais surtout de comprendre ce qui se passe et surtout me donner les bons conseils que je ne me trompe pas, les choses qu'on dit, celles qu'il faut pas oublier de répéter, celles où c'est pas la peine d'insister Bon et pas faire d'impairs et de bévues, c'est vraiment un conseil très précieux et moi je n'aime pas m'aventurer comme ça sans être sûr que les bords sont bien bordés parce qu'il s'agit quand même de construire une force européenne dans tous les pays et quand on démarre il vaut mieux savoir exactement avec qui, comment et où on met les pieds et puis il y avait aussi Karim Khelfaoui alors vous allez me dire : mais pourquoi ?

Parce que Karim est toubib, enfin il est en train de terminer son apprentissage de toubib à Marseille c'est là bas que je l'ai connu et il a monté là bas à Marseille la Caravane Sanitaire naturellement, ce n'est pas la même qu'a Naples parce que lui il donne pas de soins aux gens, c'est des conseils, de la prévention des adresses, des numéros de téléphone de service a appeler parce que le plus grand problème des gens c'est qu'ils ne savent pas comment, par quel bout prendre le problème. Déjà, ils ne savent même pas nommer ce qu'ils ont. Donc il sait faire ça et il sait le politiser, c'est une action qu'on mène à Marseille de politisation des questions de santé, voilà.

Évidemment après bah il y avait aussi Antoine, lui il tient tantôt la caméra, tantôt le micro, il note, il fait tous les trucs qui servent ensuite pour les réseaux sociaux que ce soit des vidéos des tweets des choses de cette nature est donc partout où on passe évidemment et il en sort de la documentation pour moi Et des conseils pour les copains sur place parce que c'est quand même nous les plus forts en nombre, en habitude. Les gens, ça compte ça, la politique ça tombe pas du ciel comme ça, c'est une activité c'est un combat, il faut savoir, il faut avoir les bons gestes adaptés à la forme du truc. alors à chaque fois je m'arrange pour que il y ait un petit panel comme ça de copains, pour qu'il n'y ait pas que moi qui fait la star ou je sais pas quoi.

Je parle et tout le monde est content le me voir et puis après quoi ? On rentre à la maison on n'a rien appris...

Parce que moi je sais déjà, tandis que toute mon équipe chacun apprend, affine et puis passe aux autres des savoirs et nous on engrange aussi des savoirs On était content sur place parce qu'il y avait un ou deux franco-italien et franco-italienne Et bon c'est un plaisir de se voir entre Français là dedans Une autre chose qui m'a bien ému - je termine là dessus - c'est que parmi les gens qui étaient là en souffrance et en besoin de soins et d'attention et d'aide il y avait des Ivoiriens et des Sénégalais, c'est à dire des gens qui viennent de l'Afrique francophone alors évidemment, en cinq minutes on fraternise parce que on parle une langue en commun qui nous rassemble, c'est des gens qui sont quand même qui ont passé un sale quart d'heure pour arriver jusque là en Italie. Ce sont des gens jeunes, des hommes jeunes mais bon c'était un bonheur de les voir . On s'est dit des choses fraternelles en Français.

Maintenant on va arrêter, si vous avez regardé jusqu'au là c'est que vous êtes bien patient. Il faut dire ce que vous en pensez ça s'appelle un Vlog, parce que blog, c'est écrit et Vlog c'est vidéo. Est ce que ça vous plaît ?

Est-ce que ça vaut la peine que je continue à faire comme ça ? On en fera comme ça de temps à autre quand je me déplace ou que il se passe quelque chose Mais donnez des conseils aussi pour savoir comment faire pour que ce soit mieux. Voilà merci les gens, des petits pouces bleus ça fait du bien ! 👍