Nouvelle polémique en vue pour Jean-Luc Mélenchon ? À l’occasion d’un colloque sur l’avenir de la
Transcription youtube_captions. À recouper avec la source d'origine.
Analyse automatique
Générée par IA — peut contenir des erreurs. Méthodologie
Chapitres
Répartition du ton (temps de parole politique)
Propositif 100 %
Affirmations vérifiables (citations exactes)
- Fait
« Si nous voulons que le français soit une langue commune, il faut qu'elle soit une langue créole. »
- Chiffre
« 40 % des Français sont bilingues. »
Modèle mistral-small-latest · prompt v1· les citations sont vérifiées mot pour mot dans le transcript ; le taux de réponse directe est calculé à partir des verdicts question par question. Aucun label idéologique n'est produit.
La créolisation est notre maître mot. Si nous voulons que le français soit une langue commune, il faut qu'elle soit une langue créole. Et je préférerais qu'on dise que nous parlons tous le créole parce que ça nous arrangerait mieux que de dire que nous parlons français car cela sera sans doute plus vrai.
Qu'on vienne me dire comment les 100 millions de Congolais ou bien les millions de Sénégalais n'auraient aucune participation à la création d'une langue qu'ils parlent et qu'ils sont 10 fois plus nombreux que nous à parler. Nous français, je me situe à cet instant-là et puis les Français s'y feront. Je crois qu'ils y sont prêts.
D'autant que autant il y a 50 ans de cela, ils étaient une minorité à parler une langue étrangère. Et bien quand j'en ai fait la recherche pour savoir où on en était, on m'a fait découvrir que 40 % des Français sont bilingues. Alors je pense qu'il y a un certain nombre de mes propres compatriotes qui se font une idée de plus en plus fausse de ce qui est réellement la France. car une France qui est la France et où 40 % de la population parle une autre langue, ça m'étonnerait qu'il est appris tous à l'école.
Je pense qu'ils l'ont appris dans un processus de créolisation familiale. Car tous tel que nous sommes, notre mère, notre père nous a chanté des chansons pour nous endormir et en général et pour avoir soin de nous et nous disent des mots d'amour et de tendresse dans notre jeune âge qui sont ceux de la langue d'origine, même si ensuite on en parle une autre ou plusieurs à la fois et vous voyez que c'est plusieurs à la fois. La France a une raison de plus, et c'est le moment de le dire, de ne pas s'approprier la langue créole commune car elle ne fait pas le travail.
Jean-Luc Mélenchon