– Évidemment, mais le problème c'est aussi nos voisins, dans ce cas, pas seulement l'Amérique du Sud. – C'est l'Espagne, c'est l'Allemagne, c'est la Hollande. – Ces produits sont interdits partout dans l'Union Européenne. – Oui, mais les autres, en fait, à partir du moment où on applique cette logique-là, pourquoi on ne l'applique pas à nos voisins ?
Réponse à côté– Alors, parce qu'on a surtransposé précisément. On s'est mis un boulet, un de plus, au pied. Et moi, mon travail, c'est d'enlever les boulets, les uns après les autres. Mais vous avez vu le combat, moi je me suis exposée dans le combat sur l'acétamipride, qui est devenu un objet irrationnel. Il est utilisé partout dans l'Union Européenne. Quand je vais voir les arboriculteurs, et qu'un arboriculteur, producteur de pommes, me dit en larmes, voyez ma récolte, parce que je n'ai pas pu traiter les ravageurs. Moi, je dis à tous ceux qui nous donnent des leçons en la matière, je leur dis, allez discuter avec les arboriculteurs, osez leur dire en face, nous on a raison, votre récolte, elle est pe…
« – Alors, parce qu'on a surtransposé précisément. On s'est mis un boulet, un de plus, au pied. Et moi, mon travail, c'est d'enlever les boulets, les uns après les autres. Mais vous avez vu le combat, moi je me suis exposée dans le combat sur l'acétamipride, qui est devenu un objet irrationnel. Il est utilisé partout dans l'Union Européenne. Quand je vais voir les arboriculteurs, et qu'un arboriculteur, producteur de pommes, me dit en larmes, voyez ma récolte, parce que je n'ai pas pu traiter les ravageurs. Moi, je dis à tous ceux qui nous donnent des leçons en la matière, je leur dis, allez discuter avec les arboriculteurs, osez leur dire en face, nous on a raison, votre récolte, elle est perdue, mais ce n'est pas le problème. Le problème, c'est d'interdire une substance que tous les pays européens autorisent, à moins de considérer qu'ils empoisonnent tous. »
