Allocution commune d'Emmanuel Macron et Mark Carney à Saint-Pierre-et-Miquelon

Monsieur le Premier ministre, cher Marc, mesdames les ambassadrices, madame la ministre, mesdames les ambassadrices, monsieur le préfet, mesdames messieurs les parlementaires, monsieur le président, messieurs les maires, mesdames messieurs en grades et qualités, messieurs de la presse, chers amis, merci d'être là. Bienvenue monsieur le premier ministre, bienvenue à Saint-Pierre et Miclon. Merci. C'est une immense fierté pour nous tous de vous accueillir dans cette terre française d'Amérique du Nord. C'est ça. Notre République, votre continent. [rires] C'est le premier déplacement officiel d'un premier ministre canadien à Saint-Pierre Miclan.

Et donc votre visite aujourd'hui, votre présence, les échanges que nous avons pu avoir marquent d'ors et déjà l'histoire. J'y vois au fond le symbole d'une conviction partagée, celle que notre relation ne se construit pas seulement depuis Paris ou Ottawa, mais aussi dans nos territoires et en l'occurrence dans ce territoire qui fait de nous des voisins.

Ici, 25 km de mer seulement nous sépare des côtes de Terres Neuve et c'est notamment par cette proximité que le Canada et la France ont noué des liens profonds par une histoire partagée d'abord celle de pêcheurs, de marins, de familles qui de génération en génération circulent entre l'Archipel et Terre Neuve par une économie historiquement façonnée par la pêche et la mer puis nourrie par les échanges entre nos deux rives, par la langue aussi. Le français qui relie Saint-Pierre et Miclon aux communautés francophones du Canada et rappelle combien nos cultures se répondent.

et votre présence témoigne de la solidité de cette relation ancienne qui unit nos deux pays, de cette communauté de valeur, d'intérêt et de destin que nous avons forgé au fil du temps. Car oui, le Canada et la France portent le même regard sur la période que nous traversons. Et c'est ce qui donne aussi à votre présence aujourd'hui un caractère tout singulier. Oui, nous croyons ensemble que nos pays sont deux grandes nations indépendantes et qui veulent le rester.

Nous croyons l'un et l'autre dans la démocratie, l'état de droit, le respect du droit international, le respect du commerce libre et équitable, la science sur laquelle reposer nos décisions et l'autonomie stratégique que nous défendons. Et c'est ce qui unit très profondément le Canada et la France, le Canada et l'Union européenne.

C'est pourquoi nous soutenons au combien cet agenda de rapprochement dans cette alliance du futur que vous avez nommé en tant que état associé comme l'a dit la présidente de la commission comme membre à part entière d'une communauté politique européenne à laquelle vous nous avez fait l'amitié de venir il y a quelques mois à Irvan au fond comme participant à cette coalition des indépendants à laquelle nous croyons l'un et l'autre et la place que le Canada a au sein de la coalition des volontaires que nous avons bâti pour l'Ukraine le nombre des partenariats nombreux qui sont déjà des nôtres et tout ce que nous allons renforcer le montre au combien.

Et votre présence aujourd'hui, c'est en quelque sorte pour marquer une étape supplémentaire de ce rapprochement dans la période qui est la nôtre de cette volonté d'agir ensemble. Alors oui, nous serons ensemble l'un et l'autre dans quelques jours à New York pour défendre le même agenda quand il s'agit de la Palestine, de la protection de nos enfants face aux réseaux sociaux ou à l'intelligence artificielle, à la régulation de l'intelligence artificielle. Et nous sommes sur tous ces dossiers comme sur l'Ukraine côte à côte. Mais en étant ici à Saint-Pierre et Miclon, au fond, nous construisons un caractère encore plus concret à ce rapprochement.

Ici, nous sommes déjà forts de 30 ans de coopération régionale. Depuis 1996, la commission mixte réunit les provinces atlantiques, canadienne et Saint-Pierre et Miclon. Et nous voulons que cette commission aille plus loin. Mais ensemble, avec monsieur le premier ministre, nous voulons donner un nouvel élan. Nous souhaitons évidemment travailler avec nos amis canadiens, pouvoir prochainement proposer à l'archipel de nouvelles opportunités en matière de formation professionnelle, en particulier appliqué au domaine de la pêche ou d'enseignement supérieur.

J'ai déjà demandé que le ministre de l'enseignement supérieur accompagne les étudiants de Saint-Pierre et Miclon qui souhaitent suivre leurs études dans les universités canadiennes en prenant en charge le différentiel des droits d'inscription. Nous avons aussi acté de plusieurs rapprochements, mais ce que nous avons surtout décidé, c'est qu'ensemble nous allons en lien très étroit avec la collectivité et ses élus demander à nos deux gouvernements de travailler à un rapprochement profond entre nos deux pays.

en matière de pêche, en matière de sécurité et de mission communes, en matière d'énergie, dans tous les domaines où nous pouvons trouver un agenda qui soit positif pour le Canada et pour la France, qui soit pertinent pour Saint-Pierre Miclon et pour votre pays. Une page difficile a été écrite, chacun ici le sait, en 1992 et qui a traumatisé Saint-Pierre et Miclon. Vous n'êtes pas au responsabilité. Je n'étais pas aux responsabilité. Le cours du monde contemporain et votre présence aujourd'hui nous impose d'en ouvrir une nouvelle. C'est celle que nous allons écrire.

C'est celle aussi que nous voulons écrire à travers les grands projets d'avenir par les connexions et les câbles sous-marins où le partenariat entre la France et le Canada ont un sens ici en particulier en matière de spatial où le partenariat est clé où nous voulons aussi évidemment le déployer ici et en matière de climat qui sera un axe fort de notre partenariat. En effet, dans l'Atlantique Nord, les bouleversements sont déjà là. Les océans se réchauffent, les écosystèmes évoluent, les activités de pêche et les populations sont contraintes de s'adapter et ces changements sont visibles.

C'est pourquoi aussi nous renforcerons la coopération entre nos services météorologiques pour mieux anticiper les événements extrêmes et prévenir les risques. Nous approfondirons également notre action en matière de système d'alerte précoce dans le cadre de l'initiative Cruise. Et enfin, nous annonçons aujourd'hui la création du forum de recherche polaire Canada France. qui sera organisé alternativement dans nos deux pays et dont la première édition se tiendra ici à Saint-Pierre et Miclon.

Premier ministre et moi-même avons également parlé de nos économies, de nos liens bilatéraux, de tout ce croyons et de tout ce que nous voulons faire avancer en matière de défense, en matière de ressources critiques, de minerais critiques, de terre rares, d'énergie, de quantique, d'intelligence artificielle, de technologie maritime et à nous de transformer tout cela en projet, en investissement, en emploi.

Je me félicite à cet égard du contrat signé vendredi entre Aldoria et le ministère canadien des travaux publics et des services gouvernementaux pour la fourniture de données de surveillance de l'espace au bénéfice de la division spatiale des forces armées canadiennes et je salue le protocole d'entente adopté à l'occasion de cette visite entre CCI France et la Chambre de commerce du Canada. [grognement] Et puis je l'évoqué, nous devons aussi œuvrer ensemble pour sécuriser nos approvisionnements énergétiques et maîtriser les prix du carburant, sujet au combien sensible aujourd'hui pour la France. C'est la situation au proche et Moyen-Orient évidemment qui crée cette tension.

Les projets canadiens de gaz naturel liquéfié peuvent contribuer et sont importants pour notre Europe et contribueront à ouvrir de nouvelles perspectives entre nos deux pays. Et nous avons là aussi entamé une discussion bilatérale avec monsieur le premier ministre sur des projets très concrets. Je veux l'en remercier d'avoir si vite répondu notre demande pour sur les produits les plus sensibles pouvoir bâtir des solutions ensemble. Le Canada étant un gros un grand pays producteur. Nous continuerons cette discussion dans le cadre à la fois bilatéral et dans un G7 consacré au sujet énergétique qui sera très prochainement organisé.

Cher Marc, à Saint-Pierre et Micelon, la mer est une réalité quotidienne pour celles et ceux qui font vivre ce territoire, elle est aussi ce qui nous relie. Elle est elle est aussi ce qui fait du Canada non seulement cette puissance qui veut se rapprocher de l'Europe aujourd'hui, mais ce pays si voisin de nous français. C'est pourquoi vous avez réparé au fond une aberration de l'histoire qu'il n'y ait jamais eu avant un premier ministre canadien foulant ce sol. C'est une immense fierté pour nous d'être là.

C'est une immense fierté que les projets concrets que nous avons décidé d'accompagner et surtout d'avoir décidé ensemble d'ouvrir ce nouveau chapitre, ce nouvel élan pour la relation bilatérale et pour Saint-Pierre et Miclon. Votre présence ici nous engage et nous poursuivrons. Vive Saint-Pierre et Micelon, vive le Canada et vive la France. France !

[applaudissements]

Parfait !

[applaudissements]

Formidable. Alors merci monsieur le président cher Emmanuel, madame la ministre, madame la sénatrice, euh monsieur le préfet, monsieur le maire, chers collègues, madame l'ambassadrice, pardon, chers collègues, cher Manuel, merci de votre invitation en France, ici en France. Merci de votre écueil et merci surtout de votre leadership en Europe et à travers le monde. Oui, comme vous l'avez dit, seulement quelques kilomètres sépare le Canada et la France à le point le plus rapproché. Nos valeurs sont encore plus proches. Nous venons de disposer des coronnes en hommage aux hommes et aux femmes de Saint-Pierre et Michelan qui ont rejoint la France libre.

En 1981, alors que la tyrannie se répandit en Europe, les habitants de ces îles ont été appelés à choisir leur camp. Ils ont rejeté la collaboration, ils ont voté à une écrasante majorité en faveur de la France Live. Ils ont agi par principe et l'histoire se souvient de ceux qui agissent, de ceux qui défendent leur souveraineté, de ceux qui restent fidèles à leur valeur. de ces fondements que se bâtisse les nations et les amitiés qui traversent le temps. Les valeurs de liberté, d'égalité, de fraternité sont profondément ancrés dans ce territoire français. Et ce sont aussi les notes au Canada puisque la France, l'une des nations fondatrices du Canada nous les a transmise.

Aujourd'hui, nos sociétés sont sécuées par de nouvelles tempêtes. du bouleversement causé par le changement climatique, la transformation du commerce mondial, l'érosion des normes démocratiques et d'une nouvelle menace à notre souverainité. feed fuel and defend ourselves. It requires secure access to artificial intelligence, to space, semiconductors, critical minerals, clean energy. And it's in this context, inspired by your example that Canada and Europe will build an alliance for the future that will strengthen our collective resilience so we can live our lives as we choose based on the values that we share across Fortune Bay. La France et le Canada peut toujours compter l'une sur l'autre.

Nous avons intensifié notre coopération sur les grands enjeux technologiques et géopolitiques de notre époque. C'est pourquoi nous travaillons ensemble dans le domaine de technologie émergente comme le quantique et que nous approfondissementons notre partenariat dans le secteur spatial. Nos pays sont tous les deux conscients des profondes répercussions de l'intelligence artificielle sur l'ensemble de nos citoyens et nous partageons la même conviction. Les pays à l'avant-garde de l'IA dont la France et le Canada font partie n a que quatre. la France, le Canada, la Chine et les États-Unis à l'avant-garde de l'A.

Nous nous devons unir les forces pour assurer un encadrement adicer à ce que l'IA soit sûr et efficace. Et sous votre leadership, monsieur le président, dans le cadre de la coalition de volontaire pour l'Ukraine et des efforts visant à instaurer une solution en deux États au Moyen-Orient, nous agissons main dans la main pour relever les défis géopolitiques les plus importants dans le monde actuel. Nous avons des liens solides culturels et linguistiques qui nous unissent et le Canada est fier d'accueillir le sommet de la francophonie de 2028. Nos langues, nos cultures et nos entreprises nous rapprochent de bienfaçon et aujourd'hui nous resserrons ces liens.

As you said and this is significant the regional joint cooperation commission between Atlantic Canada and San Piero Michel to expand work in a host of priority areas yes fishing economic growth, energy transition, climate resilience, telecommunications, cables and others.

We agreed to work on short term immediate under your leadership of the G7 energy challenges but we are both dedicated to the medium energy transition and I want to salute the Canadian Chamber of Commerce et chambre de commerce de l'industrie France who areing a strategic partnership to bring our business communities closer together and serve our citizens better tout ce que nous bâtissons ici repose sur un choix fait il y a bien longtemps. Il y a 85 ans, les habitants de ces îles ont agi par conviction. Le valeur ont guidé leurs actions, ils ont choisi les bons partenaires.

Le moment est venu de resserrer nos liens entre le Canada et le Saint-Pierre et Michelan, entre le Canada et la France, entre le Canada et l'Union Européen. Les liens fondés sur les valeurs que nous partageons. Vive Saint-Pierre Michelon, vive la France et vive le Canada.

[applaudissements]

[acclamation] Voilà pour cette allocution commune à l'aéroport de de Saint-Pierre et Miclon entre le chef de l'État français et le premier ministre canadien. Nous allons