Aller au contenu
Tous les transcripts
InterviewLe Média (sur YouTube)· 10 octobre 2018 24 minComplaisantPortrait personnelInstitutions & électionsJusticeImmigration & asile

GUERRE D'ALGÉRIE : L'AFFAIRE AUDIN

Transcription youtube_captions. À recouper avec la source d'origine.

Analyse automatique

Générée par IA — peut contenir des erreurs. Méthodologie

Chapitres

Répartition du ton (temps de parole politique)

Défensif 100 %

Questions et réponses

Taux de réponse directe : 96 % (directe = 1, partielle = 0,5, éludée = 0)

  • 2:00OuverteRéponse directe

    Pouvez-vous nous parler de Maurice Audin ?

  • 4:00OuverteRéponse directe

    Comment expliquez-vous son parcours anticolonialiste ?

  • 6:00OuverteRéponse directe

    Pourquoi la reconnaissance a-t-elle pris deux temps ?

  • 8:00OuverteRéponse partielle

    Pourquoi François Hollande n'est-il pas allé jusqu'au bout ?

  • 10:00OuverteRéponse directe

    Cette reconnaissance va-t-elle cicatriser les plaies ?

  • 12:00OuverteRéponse directe

    Quelle est la phrase clé de Macron selon vous ?

Affirmations vérifiables (citations exactes)

  • 6:00Fait
    « Il n'y avait pas de faits... pour lesquels la distance entre ce dont tout le monde savait que c'était vrai et puis la vérité officielle était aussi grande. »
  • 8:00Fait
    « La version officielle, c'était qu'il s'était évadé. Et que bon... Après il disparaît, c'est de sa faute, ce n'est pas la responsabilité de l'armée. »
  • 10:00Fait
    « On reconnaît le rôle qu'ont joué les uns ou les autres à un moment donné. Et maintenant, on peut vivre en paix, on veut vivre en paix en France, avec tous les Français. »
  • 12:00Fait
    « La mort de Maurice Audin a été rendue possible par un système légalement institué qui a favorisé les disparitions et permis la torture à des fins politiques. »
  • 18:00Fait
    « Il y a deux choses d'abord l'élargissement, du côté de la France, il est inclus déjà dans la déclaration du président français. »
  • 20:00Fait
    « C'est compliqué l'histoire des harkis mais bon... Maintenant, c'est quoi les harkis quand on regarde ? Leurs petits-enfants qui vivent en France ? »
  • 22:00Fait
    « C'est dommage qu'il n'y ait personne qui se soit appelé Messaoud ou Djemilah dans la classe parce que ce sont des jolis prénoms. »

Modèle mistral-small-2603 · prompt v1 · les citations sont vérifiées mot pour mot dans le transcript ; le taux de réponse directe est calculé à partir des verdicts question par question. Aucun label idéologique n'est produit.

[Musique] – Bonjour à toutes et à tous ! Le 13 septembre dernier, Emmanuel Macron reconnaissait officiellement la responsabilité de l’État français et de l'armée française dans l'assassinat de Maurice Audin. Le 11 juin 1957, ce jeune mathématicien de 25 ans, Français d'Algérie, membre du Parti communiste algérien et militant anticolonialiste, était arrêté, en pleine bataille d'Alger.

Sa famille n'aura plus de nouvelles de celui qui était aussi père de trois jeunes enfants. "Occupe-toi des enfants ! " seront d'ailleurs ses derniers mots à son épouse Josette, elle aussi mathématicienne et militante communiste.

Parmi ses trois enfants, sa fille Michèle que Le Média est heureux de recevoir. – Madame, bonjour ! – Bonjour. – Vous êtes mathématicienne, écrivaine, et vous avez porté, tout comme votre mère, la lutte pour la vérité autour de la disparition de votre père.

J'ai fait, en introduction, une très courte entrée en matière sur : qui était Maurice Audin ? Est-ce que vous pourriez nous en parler un peu plus, peut-être pour situer qui était ce jeune mathématicien militant ? – Donc, c'est un jeune mathématicien.

Il était assistant à la faculté des Sciences à Alger. Donc, il finissait une thèse de mathématiques, qui n'était pas tout à fait terminée, mais à peu près. Il militait au Parti communiste algérien depuis un moment, avec ma mère.

Et… vous savez que le Parti communiste algérien a été interdit en septembre 1955, et qu'il avait, évidemment, pris une position anticolonialiste dans la guerre d'indépendance de l'Algérie. C'est pour ça qu'il était interdit. Et donc, mon père travaillait pour la propagande de ce parti.

Et en particulier, il a… aidé à transporter et à cacher, et à chercher des endroits où cacher des dirigeants communistes qui étaient clandestins, qui étaient recherchés. C'est ce qui a amené à son arrestation… Sinon, il avait trois jeunes enfants, dont j'étais l'aînée. – Comment… Il était Français d'Algérie, donc avec une histoire intimement mêlée à ce pays qui était colonisé.

Comment vous expliquez… son parcours, qui l'a amené à prendre des positions anticolonialistes aussi fortes, et aussi jeune, parce qu'il est mort à 25 ans, ce qui est très jeune ? – Oui. Donc… Il venait… Français d'Algérie, c'est un peu compliqué… Sa mère… venait vraiment d'une famille de colons de la Mitidja… qui était en Algérie depuis les années 1850.

Son père, lui, était Français de France. Ils s'étaient connus en Algérie, ses parents. Ma mère, elle est "Pied-noir" aussi, née en Algérie.

Comment dire… Il y avait une famille, une famille colon… C'étaient des gens qui n'étaient peut-être pas très riches, mais qui traitaient leurs ouvriers agricoles de la façon que vous pouvez imaginer. C'était vraiment le colonialisme. Et c'est un truc qui avait beaucoup révolté mon père.

Et je pense que c'est une des raisons pour lesquelles… il a pris ces positions. En plus, il travaillait à l'Université à Alger, et puis il voyait bien, à Alger que… enfin, il y avait une sorte d'apartheid quand même. Donc, il y en avait qui allaient à l'Université, d'autres qui n'y allaient pas.

Il y en avait même qui n'allaient pas du tout à l'école. C'était un truc qui était assez révoltant. – Cette reconnaissance de l’État français dans la responsabilité de la disparition de Maurice Audin s'est faite en deux temps.

Il y a eu déjà une première reconnaissance en 2014 par François Hollande, qui était incomplète. Et il semble qu'Emmanuel Macron soit allé jusqu'au bout de la logique. Comment vous expliquez ces deux temps ?

Pourquoi pas tout de suite une reconnaissance complète ? – Bon, disons les choses franchement. Je pense qu'il fallait un peu de courage politique pour… prendre cette décision… 61 ans après quand même !

Bon… C'est-à-dire… Il n'y avait pas… On nous a dit… Je ne sais pas… Ce n'est pas quelque chose que j'ai inventé… Il n'y avait pas de faits… pour lesquels la distance entre ce dont tout le monde savait que c'était vrai et puis la vérité officielle était aussi grande. Et donc, maintenant, on a reconnu que ce que tout le monde savait est vrai. La vérité officielle, c'était que… Donc, mon père a été arrêté et il a été torturé.

Ça, c'est sûr. Et puis, il faut croire qu'il est mort puisqu'il n'est pas réapparu, voilà. Donc, la version officielle, c'était qu'il s'était évadé.

Et que bon… Après il disparaît, c'est de sa faute, ce n'est pas la responsabilité de l'armée. Donc, c'était la version officielle jusqu'en 2014 où François Hollande a reconnu qu'il était mort pendant sa détention. Donc, pendant qu'il était aux mains, et donc sous la responsabilité de l'armée française.

Donc, maintenant, la déclaration d'Emmanuel Macron, c'est plutôt… c'est exactement qu'il a été torturé et assassiné… on ne sait pas exactement par qui, quand, comment, mais par l'armée française, pendant qu'il était sous la responsabilité de l'armée française. Voilà. Donc ça, c'est une vérité… mais que tout le monde, que tous les historiens connaissent depuis 1957-1958.

Pierre Vidal-Naquet a fait une enquête précise sur cette histoire d'évasion, qui ne tenait absolument pas debout, qui était très, très mal mise en scène. Il y avait des documents contradictoires. Ce sont des choses qui se savent, et qui sont sues, qui sont connues, qui ont été étudiées et réétudiées depuis 1957.

Donc, maintenant, c'est aussi la vérité officielle. – Je rappelle simplement que Pierre Vidal-Naquet avait effectivement écrit un livre en 1957, "L'affaire Audin", où il… – Qui est paru en 1958, aux Éditions de Minuit., avec l'aide de Jérôme Lindon.

C'est très bien de le citer aussi. – Effectivement, c'est un éditeur courageux pour l'époque. Vous parliez de courage politique concernant Emmanuel Macron, mais est-ce que vous ne pensez pas qu'il y a aussi, peut-être, un effet générationnel ?

Puisque Emmanuel Macron a 41 ans, il est de 1977, avec, peut-être, une mémoire moins marquée par la guerre d'Algérie, qui a été un traumatisme pour la société algérienne mais, évidemment, aussi pour la société française. – Bien sûr. C'est beaucoup facile pour quelqu'un de 40 ans de faire ça maintenant, que ça l'aurait été… par exemple pour François Mitterrand, qui était quand même ministre de la Justice encore le jour où mon père a été arrêté.

Donc, bon… évidemment, le rapport à la guerre d'Algérie est complètement différent. – Et comment expliquer, si vous avez une explication bien sûr, que François Hollande n'ait pas été jusqu'au bout de cette logique qu'a semblé conclure Emmanuel Macron ? C'est-à-dire, cette espèce de reconnaissance partielle qui ne va pas jusqu'au bout de la logique, en disant : il a été tué par… – Je ne sais pas.

Je n'ai pas d'explication. Je n'ai pas de réponse. – Et à l'époque, comment vous avez accueilli cette semi-reconnaissance ? – Pas très bien, je dirais.

Pas avec enthousiasme. Une grande déception. – D'accord. – Surtout qu'on nous avait dit qu'il allait dire quelque chose.

Donc, c'était un peu décevant. – D'accord… une espèce de soufflé… D'accord. Après la reconnaissance faite par Emmanuel Macron ce 13 septembre, vous avez eu quelques voix qui se sont élevées pour dire que cette reconnaissance n'allait pas cicatriser les plaies de la guerre d'Algérie, mais plutôt les gratter.

Certains ont parlé de division des Français. Qu'est-ce que vous répondez à ces peurs… ou arguments ? – Bon, mais maintenant on va laisser la parole aux jeunes générations, et puis on va écouter les vieux.

Je ne sais pas comment dire. On vit dans un pays… je crois en France, il y a 7 millions de Français qui sont nés en Algérie, ou dont les parents ou dont les grands-parents sont nés en Algérie. Bon, c'est quand même beaucoup.

On a l'intention de vivre tous ensemble, tous en paix. Donc bon, on ne gratte pas les plaies, on reconnaît qu'il s'est passé… on reconnaît le rôle qu'ont joué les uns ou les autres à un moment donné. Et maintenant, on peut vivre en paix, on veut vivre en paix en France, avec tous les Français. – Si ce jour de reconnaissance n'avait pas lieu, vous pensez que cette plaie aurait suppuré, aurait pu créer des problèmes plus… de tension ? – Ah, les problèmes de tension, ils sont évidents ! – Lesquels ? – Il y a quand même des problèmes avec la jeunesse, dans certains milieux, massivement issus de l'immigration, disons, "dans les cités" comme on dit.

Il faut reconnaître à ces jeunes une Histoire… qu'ils ont eue… – Et qu'on a occultée. – Exactement. – Dans l'allocution qu'a faite Emmanuel Macron, j'ai retenu cette phrase, qui m'a interpellée : "La mort de Maurice Audin a été rendue possible par un système légalement institué qui a favorisé les disparitions et permis la torture à des fins politiques." J'aimerais vous faire réagir à cette phrase. – Ça, c'est la phrase importante, en fait… de cette reconnaissance.

Donc, il ne s'agit pas juste de raconter l'histoire de Maurice Audin, qui est certainement quelqu'un de très intéressant, je ne vais pas vous dire le contraire. Mais il s'agit… Bon, on dit… on pense qu'il y a eu environ 3 000 disparus pendant la bataille d'Alger. Il y a eu bien d'autres disparus pendant la guerre d'Algérie, Français et Algériens d'ailleurs, auxquels s'adresse cette déclaration.

Maintenant, le système en question, en effet, l'Assemblée nationale élue a voté des pouvoirs spéciaux au gouvernement, et le gouvernement a délégué… pour que le gouvernement délègue, donne les pouvoirs de police à l'armée, en Algérie et institue ce système de torture et d'arrestations à des fins politiques. C'est clair, la torture en Algérie, c'était… pour terroriser les populations et essayer de les empêcher de se battre. – On sait que votre mère, Josette Audin, n'a jamais renoncé à connaitre la vérité.

Elle a écrit successivement aux Présidents de la République : Nicolas Sarkozy, François Hollande, peut-être Mitterrand… François Mitterrand, vous allez nous le dire. Quelles ont été leurs réponses ? – Rien, en fait.

Il n'y avait pas de lettres. – Ah, c'était une fin de non recevoir ? – Ah, oui, oui, tout à fait !

En fait, chaque fois qu'un nouveau président était élu, ma mère écrivait une lettre pour… rappeler cette histoire. Et je suis absolument certaine que Sarkozy n'a jamais répondu, même pas par une lettre formatée. – Et quand Emmanuel Macron a été élu, elle a fait la même chose, elle a écrit ? – Alors, en fait… pour tout vous dire, elle n'a même pas eu besoin d'écrire parce qu'il lui a téléphoné, lui-même, le 11 juin 2017, qui était le jour du 60ème anniversaire de l'arrestation de mon père.

Il venait d’être élu Président. C'était un jour d'élection législative, et on attendait le résultat des élections. Et il a pris son téléphone et il a appelé ma mère pour lui dire qu'il pensait à elle en ce jour-là, etc.

Donc ça… c'était assez correct, j'ai trouvé. Et puis, il y a eu quand même l'appui de Cédric Villani, qui a joué un rôle important. Et puis surtout, il y a cette… commission à l’Élysée, qui a consulté des historiens, en particulier Sylvie Thénot, historienne de la guerre d’Algérie, mais pas qu'elle.

Mais elle était la plus spécialiste de la période en question. Et puis… ils ont bien travaillé avec ces gens-là. Et en effet, je dois dire qu'au mois de juillet, moi, je ne croyais pas que ça allait aboutir.

Mais au mois de septembre, j'étais assez contente… assez satisfaite du résultat obtenu. – Suite à cette reconnaissance par Emmanuel Macron, votre mère, Josette Audin, a dit : "Mon combat n'est pas fini. Comment Maurice a-t-il été tué ?

Quels sont les noms de ses tortionnaires ? Qu'a-t-on fait de son corps ? " Votre mère estime donc qu'il reste des zones d'ombre et que rien ne sera complet tant qu'elle ne saura pas comment votre père est mort, comment Maurice Audin est mort ? – Bon, il y a deux choses.

Il y a la reconnaissance du système et puis de toutes les disparitions. Et puis, il y a le cas particulier de la façon dont effectivement il a été tué. Donc, Pierre Vidal-Naquet avait émis l'hypothèse que… il avait été… Enfin, il avait émis l'hypothèse… je ne sais pas.

Il a écouté des témoignages, mais je ne sais pas exactement quel était ce témoignage, que mon père avait été étranglé par l'un de ses tortionnaires pendant une séance de torture. Le général Aussaresses, il a donné quatre ou cinq versions différentes de cette histoire. Bon, j'ai du mal à faire confiance à quelqu'un… son métier c'était de mentir, il a été payé pour mentir toute sa vie.

Comme il a déjà donné plusieurs versions de cette histoire, je ne sais pas ce qu'on peut en penser. On ne sait pas précisément qui, comment on a tué mon père, mais on sait qu'il a été torturé et qu'il a été assassiné. – Vous parliez tout à l'heure du rôle joué par l'historien Pierre Vidal-Naquet dans la mise en lumière de cette affaire Maurice Audin dès 57.

Quelqu'un d'autre a eu un rôle important, c'est le mathématicien Laurent Schwartz. Est-ce que vous pourriez nous expliquer comment l'intelligentsia des années 50 s’est mobilisée autour du cas Audin. – Le nom de mon père a été utilisé pour lutter contre la torture en Algérie, en général.

En effet, il y avait une sorte de guerre entre l'Université et l'Armée à ce moment, une bataille entre l'Université et l'Armée, qui a été menée en particulier par Pierre Vidal-Naquet qui était assistant en histoire à l'université de Caen, je crois à ce moment-là. Et par Laurent Schwartz qui était professeur à Paris, qui était quand même quelqu'un de très important mathématiquement parlant, il avait eu la médaille Fields en 1950, et il a eu l'idée d'organiser une soutenance de thèse en l'absence, in absentia de mon père qui a eu lieu le 2 décembre 1957. Donc la thèse a été soutenue dans un grand amphithéâtre à la Sorbonne où il y avait énormément de monde, beaucoup de mathématiciens.

J'ai des collègues âgés, ou peut-être même morts maintenant, qui m'ont dit y avoir assisté et qui m'ont parlé de l'émotion de ce moment. Donc ça a joué un rôle assez important dans la mise en place aussi des comités Audin qui se sont battus contre la torture en Algérie. Pas seulement à propos de mon père puisque de toute façon il était déjà mort, mais il y avait des tas d'autres universitaires avec eux.

Par exemple, il y avait Montagnier qui est un des découvreurs du virus du sida, des gens comme ça, voilà. Donc ça a joué un rôle très important, et en effet si on lit les journaux de l'époque, on a l'impression qu'il y avait vraiment une guerre entre l'Université et l'Armée. – Entre l'Armée et les journaux aussi, parce qu'on oublie que par exemple l’Express a été plastiqué plusieurs fois par l’OAS. – Bon après, il y a eu l’OAS, donc l’OAS en France, ça n'a fait qu'augmenter les difficultés, en effet. – Quand vous parlez de guerre, c'est une guerre de communication, de mise en lumière… – Pas seulement parce que, par exemple, Laurent Schwarz, qui enseignait à l'École polytechnique, il a dû quand même changer d’endroit.

On l’a révoqué de l’École polytechnique et il a dû repasser à l'université, oui, oui, bien sûr… – On pouvait subir des conséquences de s'opposer comme ça, frontalement, à la guerre d'Algérie ou… – Oui, c'est plus symbolique qu'autre chose, mais bon, l'École polytechnique c'était une école militaire, quand même, donc on ne pouvait pas avoir un professeur comme ça. – Suite à cette reconnaissance par Emmanuel Macron, Alger a salué un pas positif louable, donc langage diplomatique de base, mais le ministre chargé des anciens combattants, les moudjahidins, a ajouté que cette annonce est une preuve qu'il y aura davantage de reconnaissance. Donc visiblement, Alger espère que cette reconnaissance va ouvrir vers d'autres choses.

Et vous avez la sœur de Larbi Ben M'hidi, qui était un des fondateurs du FLN, pareil arrêté, on a présenté sa mort comme un suicide alors que ce n'était absolument pas ça, qui appelle aussi à ce que Emmanuel Macron fasse la lumière sur la mort de son frère. Qu'est-ce que vous pensez de cette réaction algérienne et du fait qu'on demande un élargissement ? – Il y a deux choses d'abord l'élargissement, du côté de la France, il est inclus déjà dans la déclaration du président français, en particulier à des tas de disparus qui sont en mesure de demander à regarder les archives.

Il y a ce site, "Des Maurice Audin par milliers", donc évidemment ça concerne la famille de Larbi Ben M'hidi autant que la nôtre. – Après, il y a les réactions en Algérie, il y a aussi… il n'y a pas que la famille de Larbi Ben M'hidi et il n'y a pas que les familles des disparus, il y a aussi les dirigeants qui sont au pouvoir. Maintenant ce n’est pas la même génération qui au pouvoir en Algérie et en France.

Ce serait bien que les gens qui sont au pouvoir en Algérie prennent des positions aussi qui aillent dans le même sens que celle d’Emmanuel Macron. – Dans le sens d'ouvrir peut-être aussi les archives ? Vous pensez qu'il y a peut-être… – Je pense que c'est l'ouverture à ce qu'il se passe quelque chose aussi du côté de l'Algérie et puis peut-être, je ne sais pas comment dire, mais la guerre d'indépendance algérienne, c'était une guerre anticolonialiste, ce n'était pas une guerre nationaliste, je sais pas comment expliquer ça. – Le problème, peut-être vous soulevez un point très intéressant, c'est que d'anticolonialiste, elle est devenue nationaliste, qu'il y a une histoire officielle en Algérie et qu'ouvrir les armées… après c'est un point de vue. – Ce n'était pas un jihad, ce n'était pas nationaliste, c'est une guerre anticolonialiste, une guerre d'indépendance. – Qui était censée donner l'exemple au continent africain. – Je pense que l'histoire peut être faite des deux côtés de la Méditerranée. – Et vous pensez que si elle n'est pas faite du côté algérien il restera une forme d’hémiplégie, quelque chose d'incomplet ?

Des deux cotés ? – Ah bah oui, c'est toujours utile de savoir exactement pour le présent, le présent et pour l'avenir, comprendre ce qui s'est passé est vraiment important, l'histoire c'est vraiment important. – J'aimerais vous faire réagir à une autre annonce qu'a faite Emmanuel Macron.

Il a promu d'anciens combattants harkis dans les ordres de la Légion d'honneur et du mérite. Est-ce qu'on n'est pas là, dans le "en même temps" d'Emmanuel Macron ? C'est-à-dire, en même temps Maurice Audin et en même temps les harkis.

Une espèce de politique mémorielle distributive voir disruptive. Qu'est ce que vous en pensez ? – C'est compliqué l'histoire des harkis mais bon… Maintenant, c'est quoi les harkis quand on regarde ?

Leurs petits-enfants qui vivent en France ? Bon… on va faire une histoire apaisée maintenant. On est tous là… Déjà leurs grands-parents c'est pas clair les raisons pour lesquelles ils se sont battus avec la France déjà et eux ils sont là… On va faire une histoire apaisée de la guerre d’Algérie et puis on va avancer sur l'histoire française avec les enfants des harkis et avec les enfants des disparus de la guerre d'Algérie. – Mais, tout à l'heure vous parliez du fait que peut-être pour la communauté franco-algérienne qui se trouve en France, l'effet de reconnaissance a un effet apaisant et calmant.

Il me semble que dans la communauté harkie la plaie est beaucoup plus à vif que du côté peut être non harki. – En tout cas l’œuvre d'apaisement est nécessaire ce n'est quand même pas un monde où il y a d'un côté les bons et puis de l'autre côté les mauvais. J'ai lu l'année dernière le livre d'Alice Zeniter, "L'art de perdre" que je conseille à tous vos auditeurs. bon… c'est… c'est des gens qui étaient militaires français avant que la guerre d'indépendance commence et puis qui n'ont pas, peut-être, bien saisi les enjeux de la chose ou qui les ont pris d'un autre coté, je ne sais pas, mais en tout cas, la façon dont ils ont vécu après l'arrivée en France et dont leurs enfants et leurs petits-enfants ont vécu en France.

C'est quand même… Enfin… il y a des choses à raconter là dessus et le livre d'Alice Zeniter est assez édifiant à ce sujet. – J'aimerais vous faire réagir à un incident qui s'est passé dans la Somme. Une prof d'histoire voulait faire étudier à ses élèves un livre qui abordait la guerre d’Algérie et elle s'est rendu compte que les élèves étaient très récalcitrants, avaient manifesté leur désapprobation, en expliquant que d'abord l'auteur n'était pas français, que l'histoire ne concernait pas la France et cerise sur le gâteau si on peut dire, un des élèves a refusé de lire un des passages du livre parce qu'il comportait le prénom de Messaoudene – Ça fait beaucoup de choses. – Ça fait beaucoup de choses.

Donc… c'est dommage qu'il n'y ait personne qui se soit appelé Messaoud ou Djemilah dans la classe parce que ce sont des jolis prénoms premièrement et puis… bon… évidemment l'histoire de la guerre d'Algérie c'est une histoire française aussi, ce n'est pas qu'une histoire algérienne. J'ai du mal à croire cette histoire, quelle idée de ne pas vouloir lire un livre parce qu'il est écrit par un étranger. – Ces élèves disent quelque chose de l'état de la société française. – C'est sûr, on n'enseigne pas assez cette histoire, ça c'est clair que c'est ça qui est dit. – Est-ce que vous pensez que l'État français peut se pencher sur le 8 mai 1945 ?

Évidemment pour la France, le 8 mai 45 c'est la libération, c'est la fin de la Deuxième Guerre mondiale, la libération du joug nazi. Mais ce qu'on ignore, c'est que le 8 mai 45 c'est aussi les massacres de Sétif, Guelma et Kenitra, 3 villes d’Algérie où il y a eu un mouvement et l'armée française a tiré. – Oui, pour les Algériens, je pense que les Français ignorent totalement ça.

Donc, oui ça fait partie de l'histoire qu'il faut… ça fait partie de cette histoire de la colonisation en fait puis, la guerre d’Algérie qu'il faut continuer à faire… qui est assez largement faite mais qu'il faut continuer à faire et à faire connaître. – Qui n'est pas close. – Non ce n'est pas clos de toute façon, ce n'est jamais clos.

Aussi pour l'histoire de France. Les militaires français qui ont fait leurs classes en Algérie en massacrant, mais vraiment en massacrant, dans les années 1830-1840 les populations civiles en Algérie, ce sont les mêmes qui ont massacré par exemple en juin 48 à Paris. Les cadres de l'armée française sont passés par la colonisation dans le XIXe siècle bien sûr. – Ils ont apporté leurs méthodes en 1848. – Et en 1871. – Ah, la Commune aussi ? – Oui, la Commune aussi. – D'accord, très bien, merci infiniment madame. – Merci à vous. [musique]