Discours d'adieu de F Wolff à l'ENS
Transcription youtube_captions. À recouper avec la source d'origine.
Analyse automatique
Générée par IA — peut contenir des erreurs. Méthodologie
Chapitres
Répartition du ton (temps de parole politique)
Propositif 85 %Attaque 5 %Défensif 10 %
Affirmations vérifiables (citations exactes)
- 5:22non_speechFait
« les années soixante dix avaient un point commun avec celle d'aujourd'hui on y entrait souvent puceau mais au contraire de celle de maintenant on en sortait parfois dans le même état »
- 15:33non_speechFait
« on y travaille plus qu'ailleurs que ce soit dans les services dont je salue l'extraordinaire développement où les départements pourquoi si ce n'est par amour »
- 16:16non_speechFait
« elle doit être à la fois un conservatoire et un laboratoire »
- 17:46non_speechFait
« c'est quoi cette école indéfinissable elle est aussi un gouverneur parce qu'elle n'est pas d'une école mais un symbole national »
Temps de parole
- ?97 %
- non_speech3 %
≈ 0 interruption / 10 min (chevauchements et interjections détectés).
Modèle mistral-small-latest · prompt v1 · les citations sont vérifiées mot pour mot dans le transcript ; le taux de réponse directe est calculé à partir des verdicts question par question. Aucun label idéologique n'est produit.
[Applaudissements]
dont j'ai peur que les mots me manquent pour vous dire ma reconnaissance trop d'émotions multiples confuse triste joyeuse se bousculent et risque de faire obstacle au bon je me sens pas retirés entre le trop bas dir il a craint d'en dire trop la peur surtout de ne pas vous dire assez merci merci à vous tous d'être ici petit pas pour l'école grand pas pour moi même merci l'arc merci à tous de votre présence et mots qui viennent d'être dit par chacun ont été croyez-moi droite autres coeur il m'est arrivé jadis de faire des discours évoquer nastorg pour des départs en retraite c'est bien la première fois je fais un discours pour ma propre retraite c'est aussi la dernière fois je vous jure je ne ferai pas de tournée d'adieux je ne ferai pas de come-back tout au plus me verra t-on encore de loin en loin et ray d'un air faussement est affairé dans les couloirs du 45 échangeant un rapide 1 qu'est ce que tu deviens avec un ancien collègue car voyez vous madame verdurin abc mercredi mais moi j'ai mes matches parler de soi est embarrassant parler de soi au passé comme il s'y est aujourd'hui il est un peu moins ce n'est pas tout à fait le soin qu'on parle à ce moment où je suis encore ici sans être tout à fait d'ici il me faut évoquer ici ce qu'ici a signifié pour moi le dire vraiment mobiliserait à parler mon enfance de mes parents juifs allemands rescapés du génocide marchand de journaux est plutôt parlant à peine le français erévan simplement pour leurs enfants de bonnes études si possible avec latin et d'assimilation complète à ce monde qui les avait accueillis ou peut être rejetée ils ne savaient pas bien pour des raisons qui aujourd'hui ne font plus ans et qui semble même contradictoires n'avions-nous leurs enfants le droit ne nous dire ni juif ni allemand la reconnaissance m'a vite à évoquer leur mémoire la pudeur incite à maintenir là disons simplement que le mot école normale supérieure susciter chez nous l'espoir d'approcher un nouveau monde et la crainte d'y pénétrer un jour sans en connaître les codes c'est pourquoi je me suis souvent reconnus dans ces jeunes provinciales de première année qui porte encore tout le poids des espérances familiale et de leur pouvoir d'un jour dans les journaux locaux s'estime des normalienne illégitime au milieu de tous ces vérités dindane saint john biehl fond longtemps le mauvais rêve d'un recomptage des taureaux des totaux de compte mais dans 20 ans ce dernier faut longtemps disait le mauvais rêve d'un recomptage des totaux du concours mettant fin à l'imposture dont elles se sentent coupables c'est sans doute le fait sont au fait de m'être senti d'abord un trans classe à l'école normale supérieure que je dois d'avoir tenté d'y exercer tous les métiers possibles j étais élèves promo 71 puis agrégé répétiteur de 5e année grâce à la générosité de louis althusser jrv un long temps après maître de conférences accueillis dans l'hospitalité de claude imbert jean-françois courtine et bernard pautrat plus tard il fut directeur adjoint et j'ai la chance d'avoir un côté isabelle corruption c'est à lui de travailler sous l'autorité de gabriel ruget galerie j'ai été un directeur extraordinaire il avait 500 idées nouvelles par jour dont cinq au moins a été excellent mais hélas dans une école qu'ils en supportent que 3par siècle si je fuis directeur du département joue la flore des traits tourné par d'autres ici et enfin professeur des universités aux côtés d' excellent collègue qui m'entourent aujourd'hui et qui se passeront sans peine deux mois nous sommes ici pour passer et donc pourquoi se passe nous je caresse l'espoir d'y embrasser bientôt une carrière de professeur émérite le seul métier que je n'y ai pas exercer et celui de directeur mais je ne lâche pas la faire je n'ai pas dit mon dernier mot le n est ce que j'ai connu dans les années soixante dix avaient un point commun avec celle d'aujourd'hui on y entrait souvent puceau mais au contraire de celle de maintenant on en sortait parfois dans le même état car par mesures prophylactiques dont des gels désormais du mal à ressaisir la finalité on nous avait tenus éloignés depuis cours préparatoire jusqu'à l'agrégation inclusivement de ces êtres humains d'une espèce allogènes que nous appelions rougissant les filles et dont certaines représentante était cloîtré boulevard jourdan quelques vaillants t'évader squatter rue d'ulm et on les apercevait le matin en petits pots en robe de chambre mangeant les mêmes tartine les buvant le même café au lait que les humains de notre espèce les oncologues des sciences humaines et sociales ceux d'aujourd'hui qui ont abandonné la summa division de la nature et la culture ou même la partition du monde social en place au profit de l'opposition des humains étaient venus un diner sans doute que pour un humain né en 1950 lettre ce qui est nécessairement en humain et humaine rien dans les classes préparatoires nous préparait or la lecture de vide et de plats dans ses volets à comprendre ce genre d'humanité nous avions fait nos calme on est à direction permanente de décret free love aujourd'hui la ferme constance avec nostalgie de mes années l'école je me remémore surtout le soulagement d'avoir pu frapper à la porte de louis althusser lorsque je me sentais mal sans imaginer le mal infini dans lui-même souffrait griffin altérait nullement sa bienveillance il me reste aussi d'avoir bien rigolé au séminaire de jacques derrida dont c'était la période calembours et ratatat je garde de lui le souvenir d'un enseignant rigoureux et scrupuleux et d'un showman hors pair les goûts tendent et construire je compris que j'aspirais à construire et gestes et j'ai appris à me méfier des mots jeux d'entre elles y échapper en marquant dans une seconde navigation pour embrasser la cause des lots boy mais cette fois ci au centre des arts du mans qui n'était guère prisée à l'époque je n'évoquerai ma carrière que pour dire qu'elle fut varié mark hurd a dit tout à l'heure et sa réussite tardive à ceux des plus jeunes qu'imagine rec je fais ici partie des meubles je rétorquerai que je m'honore d'avoir enseigné la philosophie dans tous types d'institutions de la maternelle à l'université de l'école normale d'instituteurs de l'en au lycée de plaisir de la terminale d'hénin beaumont à la cagne de versailles de l'université de race à celle de sao paulo brésil de l'université d'aix marseille à celle de paris 10 nanterre etc si je devais résumer résumé je m'inquiétais pas les 13 années oui 13 qui sépare r ma sortie de l'école de mon entrée à l'université cité française je dirais que celle ci a dépendu a dépendu d'une demi douzaine de coups de fil matinaux gens regardent alors que durant l'hiver 1979 1980 juste ma vieille 4l bleue 3 vitesse sur les routes verglacées du nord de l'aisne et le tableau du côté de garçons qui ressemble à l'image que vous en avez en entendant son nom afin d'aller inspecter mes instituteurs stagiaires à qui jean celle à qui j'enseigne malgré moi mais avec un réel entrain la philosophie d'éducation et la psychopédagogie je reçois un vendredi matin jour domestique un coup de fil matinale d'un ancien camarade qui n'a pas été nommée comme moi psychopédagogue normale d'instituteurs mais attaché culturel à saint pardoux il explique que je dois absolument postuler à un poste prestigieux d'épistémologie à l'université de campinas poste qui s'est progressivement transplant transformer à mesure que me to parvenait par bateau des nouvelles qui est informations plus exactes en poste de philosophie ancienne à l'université de santa et qu'il met donc vivement recommandé à cet effet de rencontrer un certain professeur français exerçant la barre qui doit y mine à m'en passer par paris pour s'enquérir d'un éventuelle candidature gérard lebrun d'historiens de philosophie allemande admirer fameux pour ses deux livres majeurs mais non dont nul ne sait exactement où il habite kiel où il vit les colons mettez vous à ma place d'un côté le werder la psychopédagogie hier d'un autre côté les tropiques la philosophie le brésil dont je pensais à l'époque il ressemblait à l'image que vous en avez en entendant son nom quelques diable aussi me poussant la curiosité de rencontrer ce personnage mystérieux dans un café parisien le combat était trop inégal je rencontre postule je suis pris mille mille péripéties plus tard me voilà parti pour le brésil avec femme enfants et piano mon voilà revenu plus de quatre ans plus tard début décembre 1984 donc en fin d'année universitaire brésilienne sans prendre vacances j'ai dare-dare assumer les tâches d'enseignement à l'université d'aix marseille où j'ai été élu deux mois plus tôt les allers-retours issy les moulineaux aix en provence je vous parle d'un temps d'avant le tgv se succèdent hebdomadairement jusqu'au mois d'avril 185 lorsque je reçois un vendredi matin jour domestique à coups de fil matinale à l'eau dit l'avoir je suis monsieur donneront proviseur du lycée ses relents darchicourt à hénin-beaumont enchanté répond votre serviteur ignorons encore que je vais bientôt être le sien et que puis-je faire pour vous je reçois à l'instinct dit le sobre monsieur de bromont un télégramme du rectorat de lille m'annonçant que vous êtes nommé professeur de philosophie dans mon établissement à compter de la rentrée des vacances de pâques acceptez vos le poste je vous le demande tous deux beaux ajoute cet homme de bien parce que j'aime être auxiliaire remplaçante sur le poste et que je ne voudrais pas être forcés de la licencier à cause de l'eau puisqu'elle donne entièrement satisfaction je m'entends encore répondre sur un ton presque goguenard vous inquiétez pas monsieur le proviseur ce ne peut être qu'une erreur je suis actuellement maître de conférences à l'université d'aix-en-provence grand bien vous fasse me dit la voix mais clair si c'est cet imbroglio avec les ministères et rappelez moi au plus vite lumbres brio ne fut jamais éclaircies la maître auxiliaire en place au-dessus congédié et passe à quelques temps plus tard les succès le concours d'entrée dans la police mon élection à aix ou invalider les règles de nomination des maîtres de conférences à l'échangé depuis le vote récent de la loi de 1984 le télégramme disait vrai je partageais ma fin d'année entre mais agrégatifs d'aix en provence et la préparation bat mes élèves de classe technique à leur épreuve c'est le mot qui convient de philosophie se dénombre quatre ans plus tard alors que j'enseigne désormais quotidiennement la philosophie en terminale au lycée jean vilar de plaisir et que je viens d'apprendre que je vais finalement être auditionné dans divers cancers je reçois un vendredi matin un coup de fil un appel de monsieur claude métayer inspecteur général de philosophie m'annonçant que sa noble institution béni soit elle béni soit son nom a créé une classe de cali spécialité philosophie au lycée labruyère versailles à deux pas de chez moi et a décidé de me la confier dès la rentrée suivante je le revois encore monfils demandé à sa mère pourquoi j'ai fait je fais des bonds de joie dans le salon quelques semaines plus tard je me rends quand même à l'audition pour impose de bordeaux laquelle je suis convoqué à 9 heures du matin très 00h01 train et lusage de différents - transports j'entre fourbus dans la salle d'audition et je m'entends mon corps prononcé cette phrase monsieur le président mesdames et messieurs les membres de la commission spécialistes je suis venu vous dire que je retire ma candidature alors même que cette décision je viens de l'apprendre la propre surprise quelques secondes plus tôt laissant hésité un instant à convertir hypocritement monde est monde indécision panache j'ajoute pour le président que ma fière proclamation fier d'interloquer oui je trouvais plus pour toi de venir vous le dire en personne le vendredi suivant je reçois matinalement d'un coup de fil courroucée de pierrot bak j ai d'apprendre ce que vous avez fait à bordeaux ça ne se fait pas vous allez faire le plaisir de ne pas recommencer vos bêtises à l'audition de reims je me rends lille en quarts j'ai vu non sans mal élu et fit tout mon possible pour regagner mon poste le plus tard possible et voilà comment après tant d'années passées à espérer entre l université j devrait finalement en traînant les pieds quelques années plus tard j'obtins la mutation pour l'école cette école jeunes et rober mais comme vous en ligne puisqu'on peut il faire à peu près ce qu'on veut on pourrait ne rien faire et pourtant on y travaille plus qu'ailleurs que ce soit dans les services dont je salue l'extraordinaire développement où les départements pourquoi si ce n'est par amour je ne vois pas d'autres mots on lembras trop et c'est pourquoi on les trains mal je vous mets au défi de pouvoir la définir rassurons commune à gueule toujours un peu patraque mais foncièrement gaillarde elle nous enterrera tous car c'est à 7,1 définition il doit sa longévité je m'en serais un jour tirer comme le rappelait paul tout à l'heure par une pirouette estimant qu'elle doit être à la fois un conservatoire et un laboratoire l'oxymore ne faisait qu estives et la possibilité de définition on doit donc s'en tenir à des formules à pau fatick contradictoires elle ne doit être ni universités ni ordre de l'université elle doit être au centre de la recherche sans devenir un centre de recherche on doit y entrer exclusivement concours sans exclure qu'on puisse y entrer par l'autre voie elle doit demeurer déguisements française et souffrir grand à l'internationalisation il faut respecter la liberté absolue des élèves d'y faire ce que bon leur semble et les encadrer soigneusement afin de préparer leur avenir il faut que les littéraires passe l'agrégation et qui puisse s'en passer on doit cultiver la sélection la plus exigeante et s'ouvrir aux plus défavorisés etc c'est dans ce déséquilibre obscur entre deux définitions claires mais l'une et l'autre fatale que repose son salut si j'avais un conseil à donner aux directeurs d'aujourd'hui dès demain c'est le seul jour je me l'autorisé d'autant plus volontiers que le conseiller 20 à des gens si avisé ce serait de toujours rester dans le vague lorsque par suite des pressions des divers meccano institutionnel dps alisation du jour des idex à sion à la mode des connotations à marche forcée d uniformisation de toujours quelques administrateurs de l'éducation nationale tente de cerner notre identité on nous pose en alignement la question piège celle qui régit nos papiers comme disait un jour un autre de mes maîtres michel fau peau enfin c'est quoi cette école indéfinissable elle est aussi un gouverneur parce qu'elle n'est pas d'une école mais un symbole national une décoration républicaine que s'octroient vie tout ce qu'un jour ils sont entrés et qu'ils ne l'imaginent d'autre avenir que leur propre passé imaginaire quelques directeurs envisage-t-il de repeindre les murs du réfectoire ou 2 modifie le coefficient 2 versions de langues vivantes au concours l'entrée vous tourner devrait toujours toujours dit quoi pam promo disposé à signer avec vous une pétition adressée au monde s'indignant contre cette atteinte à l'intégrité la république dont vous serrez porteuse se porte car j'ai eu le bonheur d'enseigner dans cette école à des générations d'élèves et d'étudiants dont beaucoup m'ont donné la plus grande des jeux intellectuels celle d'amis que nul entre ici s'il se croit tenir à bhl et ne s'éteigne c'est à eux que l'on aujourd'hui les plus vifs remerciements car si j'ai travaillé ici si j ai écrit c'est d'abord pour eux tourmenté chaque jour par la crainte de les décevoir ni avec l'espoir qu'on ne raconte jamais les totaux du goncourt 1971 certes j'ai longtemps regretter de n'avoir jamais réussi à écrire la critique de la raison pure mais je me rapprochais une excuse je ne fuis pas germanistes comment par l'étalement à la maison sauf avec nous j'ai estimé n'avoir jamais à apprendre une langue de jeu dont je pensais avoir la science infuse en revanche je me suis offert le luxe d'avoir tenté de philosopher sur deux de mes passions une honorable et une honteuse pour la musique il a fallu que je me décide enfin à prendre le taureau par les cornes après plus de 60 ans que le sujet me poursuivre quant à l'autre passion j'ai longtemps cherché à satisfaire sans tambour ni trompette alors je vous prie ne tirez pas sur le pianiste et laissez moi à présent chanter en fans sont complexes tu ne vas pas c'est la retraite oui désormais après quasiment 50 ans passés à faire profession philosophe j'estime avoir en retour non je ne consacrerait pas à la pêche à la ligne et je vous remercie vivement ne pas m'avoir accablé par le cadeau d'une canne à pêche comme celle usage croyez lourd que j'occuperai les loisirs à ce passe-temps cruel à dire et je ne sais quel plaisir malsain à faire souffrir des poissons qui ne nous ont rien fait non la vérité c'est que je n'ai pas d'autre issue à la longue carrière consacrée à la philosophie car en dos et enfin la condition de singe un philosophe en exercice à spirales reste un philosophe et mérite là forcément atteint je serai donc de me fatiguer à réaliser des notions à définir les concepts à tenter d'éclaircir les problèmes je ne chercherai le plus à justifier des thèses par les arguments approprié je ne mets fort serait plus au terme d'un épuisant labeur de viser clarté distinction serait ça c'est le seul état que je juge conforme à la dignité de l'âge et adapté au statut de philosophe retraités je parlerai donc l'emploi a rapporté en soupirant entre les syllabes dame erreur je m'adresserai mes interlocuteurs avec un demi sourire complice qui leur fera croire que mes formes une triviale contiennent d'inestimables réserve ambiance je laisserai leur intelligence qu'il estimerait ainsi considérable mes yeux le soin d'interpréter mehdi est sûr qu'on résidence il joindrait à leur admiration de massage est ce l'amour pour ma personne que leur inspirait la haute estime dans laquelle ils penseraient que je les tiens point de concepts je n'oserais que le métaphone fois l'argument genou exprès une ride par formule lapidaire je deviendrai d'un couperet socratique des postmodernes avec une touche de french touch j'arpente ray les sentiers battus qui ne mène nulle part parfois je dirais même le contraire juste j'alternerai sentence banane est énoncée au bac tantôt je prends l'air de rennes tantôt jargonneurs et je me feu à la fois le virtuose du lieu commun et artistes de contre pied visionnaire absolue des généralités radical je profite je prophétise ray que la philosophie a toujours déjà était morte je vaticine ray qu'il n'y a plus de science plus dingues plus de sujets plus d'essence plus raison plus d'être plus des temps plus que du sens c'est à dire en dernière instance 11 ans je prédis que ray il n'y a jamais une prédication seulement de lente et très négatif toujours déjà socialement construit voilà ce que dès demain je ferai si le démon de la philosophie maman le lait les mérites avenant mais rassurez-vous de sofia je n'ai pas plus de bon et j'ai la chance d'avoir en vous autant de fillols que l'on peut sauter je ne désire non 4 nullement atteindre l'âge de la sagesse mais pouvoir seulement compter pour toujours dynamique ce soir car vous savez comme moi il n'y a pas ça laisse pas plus qu'il n'ya d'autre monde après celui ci j'espère donc seulement pour vous pour mes proches pour tous mes amis aussi pour moi-même que nous ne serons jamais sage que nous quitterons se mange plus tard possible et que nous ne quitterons sera c'est-à-dire avait le sentiment d'avoir fils de vivre il en va de même de tout nouveau départ je vous dirai non je pars ce sera j'ai fini
[Applaudissements]
ça n'est pas du canapé sais pas si ça casse à les jumelles de voir une fois sens
[Applaudissements]