Pascal Durand lors des échanges avec la présidence luxembourgeoise en Commission AFCO

moi il y a un point qui me soucie dans le programme de travail c'est celui des études d'impact je comprends bien la volonté d'une meilleure législation j'entends ça mais on parle beaucoup de la question démocratique moi je garde au fond de moi quand même un peut-être un vieux fond de juriste mais je suis toujours ennuyé quand avant que la représentation qu'elle soit reprenne au National donc prennent des décisions effacer choix politiques on lui impose une vision je veux dire expertale du monde voilà donc je voulais connaître votre votre sentiment à l'égard de cette nécessité des études d'impact après deux petites questions très brèves la première mais ça ça devient un serpent de mer pour moi chaque fois ça ressort mais je pose la question à chaque fois le registre des lobbies pour le Conseil bon voilà je repose cette question je continuerai à le faire inlassablement et puis une deuxième toujours la même chose pensez-vous qu'un jour nous aurons de la même manière que nous avons la transparence dans le cadre des débats qui ont lieu au Parlement pensez-vous qu'un jour nous aurons des comptes-rendus des états de ce qui se débat au sein du Conseil ça serait bien qu'on puisse dans une sorte de parallélisme des formes savoir un petit peu ce qui se dit et comment ça se dit voilà je sais bien que ça aussi c'est compliqué mais bon ça pose pas de problème de vous poser la question merci infiniment