Aller au contenu
Tous les transcripts
Discours / meetingBFM TV (sur YouTube)· 22 septembre 2026 33 minAutoproduitFond programmatiqueEurope & internationalDéfenseEnvironnement & énergieNumérique

Depuis l'ONU, Emmanuel Macron dénonce ce qu'il se passe à Gaza et en Cisjordanie

Transcription youtube_captions. À recouper avec la source d'origine.

Analyse automatique

Générée par IA — peut contenir des erreurs. Méthodologie

Chapitres

Répartition du ton (temps de parole politique)

Propositif 95 %Attaque 5 %

Temps de parole

  • Emmanuel Macron100 %

≈ 0 interruption / 10 min (chevauchements et interjections détectés).

Modèle mistral-small-latest · prompt v1 · les citations sont vérifiées mot pour mot dans le transcript ; le taux de réponse directe est calculé à partir des verdicts question par question. Aucun label idéologique n'est produit.

0:00
Emmanuel Macron

L'Assemblée va à présent entendre une allocution de son Excellence Emmanuel Macron, président de la République française. Je prie le protocole d'accompagner son excellence et je l'invite à s'adresser à l'assemblée Madame la présidente, madame la secrétaire générale l'adjointe, mesdames et majesté, mesdames, messieurs les chefs d'Etat et de gouvernement, mesdames, messieurs les ministres, mesdames, messieurs les ambassadrices, ambassadeurs et délégués, chers friends. Since this morning, here is the discourse that qui disent l'état du monde, et j'ai peur de manquer d'originalité en le décrivant.

Chacun décrit, en effet, le retour de l'impérialisme, de l arrogance, du retour à la force sans règles ni retenues. Un monde au fond de concentration du pouvoir où quelques-uns pensent qu'on peut battre en brèche l'ordre international pour élargir ses frontières, ou d'autres pensent qu'on peut fouler au pied la souveraineté des peuples pour en disposer soi the same, and where a few of us think to decide the future of the planet's future, whether it be climate or artificial intelligence.

And in fact, the question which we are posed in a very simple way, consiste à savoir si nous voulons vivre dans cet état de nature avec une forme de retour de la loi de la jungle ou dans une société internationale civilisée. Notre devoir, plus que jamais, est de nous tenir droit aux côtés des Nations unies pour décider précisément ensemble de l'intérêt commun, c'est-à-dire du côté de ceux qui veulent choisir librement leur destin, leurs alliances, leurs modèles de développement, leur avenir, du côté de ceux qui who refuse their sovereignty to be confiscated by the unjust force or by fear, and from the side of hope.

This is the reason for our organisation, this is our community, which reunites the free and egos people, and founded on the sovereign equality of each member. It's our chart that prevents the power of uns leur permettent de décider pour les autres. C'est elles surtout qui nous obligent à faire ensemble la démonstration de notre engagement et de notre capacité d'agir utilement. France aux Nations Unies et sa volonté d'assumer pleinement les responsabilités particulières que la charte lui confie.

Et je veux vous dire aussi l'engagement de mon pays à agir, avec chacun d'entre vous, pour Renouveler les conditions de l'action multilatérale et faire la démonstration que nous sommes plus forts, plus efficaces, mieux capables de faire face ensemble aux défis communs, ceux d'aujourd'hui et ceux qui viennent, qui nous échappent encore alors même que tout change autour de nous. J'évoquais le climat et l'environnement. C'est vrai aussi pour la guerre et la paix. C'est vrai, évidemment, pour les technologies comme pour le développement.

Au fond, dans chacun de ces domaines, là où la loi du plus fort tente de s'imposer, il nous faut défendre la justice, l'intérêt communs, et il faut le faire dans notre intérêt même à chacun, car c'est notre charte qui protège cette possibilité de vivre ensemble. Alors face aux cours du monde, et au fait que ce que nous sommes en train de vivre aujourd'hui c'est l'accumulation de guerres que nous n'arrivons pas à résoudre, de crises qui se multiplient, et de défis contemporains qui viennent porter une ombre nouvelle sur les générations nouvelles, je crois que notre devoir, c'est de ne pas céder.

Et au fond, le message que je suis venu porter aujourd'hui, comme je le fais depuis 9 It's the one of a determination, an optimism of action. But it is to say you don't give up to the fate of defeat, to the fatality, in general, at what we which is the mode, which would be to resolve and say this organization, we come here to make a speech, but it doesn't serve much at anything. Let's put in place other organizations where the law of the most strong can succeed, and maybe we can impose another peace, we don't give up to that, even less today than yesterday. And we don't give up to five sides. These are the five remarks I would like to make.

The first one, we don't give up pas à une forme de fatalité face à la guerre et au malheur des peuples. Nous devons nous réengager pour trouver des solutions concrètes et bâtir la paix. Le droit international n'a jamais prétendu décrire la the reality. He says, at least, that sovereign power should voluntarily be fixed voluntarily. And for that force is not the only recourse in case of agreement, for even in the face-to-face of war, the enemy becomes human human beings, these are the lessons of the XXe siècle. Those who want to forget them today commit all at the same time a moral fault and a political error.

But the reality is Here, in the Middle East, in Ukraine and Africa, industrialization of war crimes, violations of rights and destruction of civil infrastructures open a new age of barbarie. Aucun d'entre nous ne peut vouloir être celui qui démantèle le cadre protecteur des conventions de Genève, alors que les attaques se multiplient de Dniepro à Gaza, de Bukhavu à El Fasher, avec la Jordanie et le CICR. La France poursuivra donc ses efforts pour que l'initiative mondiale en faveur du droit international humanitaire, déjà rejointe par plus de 116 Etats, nous amène à renouveler ensemble nos engagements.

Nous devons nous remobiliser pour défendre nos humanitaires, défendre le droit international humanitaire dans cette période. Comme nombre d'entre nous l'avons dit souvent, c'est aussi parce qu'il n'y a pas de paix sans justice que la France continue d'apporter un soutien à la fois politique et opérationnel aux mécanismes internationaux de justice, d'enquête, de collecte des preuves, notamment les missions d'établissement des faits et que nous continuons et continueront d'appuyer la Cour internationale de justice et son rôle central. Nous ne pouvons pas accepter le nouvel ordre de l'impunité que certains voudraient bâtir.

C'est aussi pour cela qu'au Conseil de Sécurité, la France soutient les réformes qui garantissent son efficacité. Sur le format, bien sûr, nous devons l'ouvrir à de nouveaux membres, à de nouvelles régions du monde, à commencer par l'Afrique, mais aussi sur le Fonds, le Conseil de Sécurité du droit de veto en cas d'atrocité de masse est plus que jamais nécessaire. Et je me félicite que 128 Etats membres la soutiennent désormais. La campagne doit continuer, mais permettent de l'emporter, donc obtenir l'engagement de chacun des membres permanents du Conseil de sécurité.

Applaudissements mais il ne suffit pas de convoquer le droit et d'invoquer nos valeurs pour satisfaire les obligations auxquelles nous avons chacun consenti en rejoignant les Nations unies. Notre devoir, c'est l'action. La France y est prête, en coalition avec tous ceux qui veulent agir dans le respect des principes de la Charte et qui n'acceptent pas l'impuissance. Ainsi, en Ukraine, la Coalition des volontaires que nous avons formée avec le Royaume-Uni et l'Allemagne rassemble l'ensemble de ceux qui sont prêts à garantir la paix et la stabilité au cœur de l'Europe, là où deux guerres mondiales ont commencé et dont personne ne peut se portent ce combat.

Au Moyen-Orient, nous avons mis sur pied une coalition indépendante et multinationale pour restaurer la liberté de navigation dans le détroit d'Hormuz. Celle-ci ne doit pas être un objet de chantage, c'est un principe cardinal du droit international et il est dans l'intérêt de tout ce que les navires passent le Détroit en toute sécurité et que l'approvisionnement énergétique de nos pays soit assuré. La réouverture du Détroit d collectives face aux crises qui s'accumulent et aux réponses qui ne viennent pas.

Au cœur des conflits, les opérations de paix doivent être plus efficaces et pour cela, elles doivent disposer des moyens adéquats et s'inscrire dans une meilleure coordination entre les Etats-Unis et les Etats-hauts. J'évoquais déjà en 2018 le rôle des organisations régionales et l'organisation d'une meilleure coordination entre celles-ci et les Nations unies. Lors du Sommet Africa Forward à Nairobi avec plus de 30 chefs d'Etat africains, puis au siège de l'Union africaine à Addis Ababa aux côtés de l'ONU, nous l'avons dit clairement, l l'Union africaine et les organisations régionales doivent être en capacité de jouer pleinement leur rôle en matière de paix et de sécurité sur le continent.

Nous organiserons à Paris, en novembre, une réunion de reconstitution du Fonds de Paix de l'Union africaine, en marge du Forum de Paris sur la paix. Et j'appelle tous les contributeurs potentiels à y prendre des engagements forts et concrets. Ne pas céder, donc, face aux guerres, nous réengager, chercher à bâtir dans le respect de la charte des solutions. Le deuxième principe, c'est de ne pas céder à la tentation permanente du double standard. Car c'est celui qui divise notre planète et qui décrédibilise la cohérence de notre international order and our chart.

How many times have we heard that sovereignty of the peoples was valuable in Europe, but when it was about looking at the Middle East or Africa, we could well s'en passer. Non, nous devons défendre partout les mêmes principes et le faire dans le respect de la Charte, c'est-à-dire de la souveraineté de ces mêmes peuples, jamais en ne nous substituant à eux. Et à chaque fois que quelqu Quelques Etats, parfois au nom même de l'ordre international, ont voulu se substituer au peuple pour changer tel régime ou changer tel système. Ils ont plongé ces Etats dans des chaos plus grands et la sécurité sont indivisibles, et tous y ont droit.

En Ukraine, depuis près de 5 ans, la Russie poursuit une guerre cruelle contre les civils et occupe le territoire d'un pays souverain. La France continue It will continue to bring a support without fail to the legitimate aspirations of the Ukrainian people to the peace, security and future. In the same time, it will not make any effort for that to engage in the more quickly, a a useful negotiation between Ukraine and Russia. We must defend the Ukrainians, and defend them more than ever before the summer of the year which is announced. Defend them in terms of energy. Defend them for having more of interceptors and protect their civil population.

It is also for this that we support the initiative of a double moratoire, un moratoire sur l'énergie et les infrastructures civiles de part et d'autre, et un moratoire sur la mer Noire qui permettra de libérer les céréales et d apporter une réponse à la question de sécurité alimentaire ô combien cruciale pour tant de pays émergents et en développement. Ce double moratoire est une nécessité. Proposons le et mettons la Russie face à ses propres discours. Au Proche et Moyen-Orient, c'est encore le respect de la souveraineté de chacun qui peut seul amener la paix et la security to all, and that's what we defend.

Respect of the sovereignty for the Lebanese, displaced and where villages are destroyed each other after each other in the Sud. Seul un Liban pleinement souverain pourra conduire à faire rendre les armes au Hezbollah et à rétablir la sécurité pour la Libanais and all the neighbors, sovereignty of the Liban and its people, sovereignty for the Palestinians whose most important rights rights are still We are still, today, bafoués. There a year ago, here even, we were a dozen of Etats to recognize the Palestine. I hear the cynicism of some of those who Reconnaissance de papier, regardez la réalité. Mais quelle est notre crédibilité si nous continuons de rester inactifs face à Gaza ?

Certains sont flats d'une paix prétendue. But this peace has not reopened in a single second the humanitarian voices. We must contemplate this spectacle which makes everyone proud of it. Thank you very much for all of us, never. Look at what's going on in Cisjordanie, where every Chaque jour, des violations sont faites au nom de quoi ? Le Hamas n'a jamais sévi en Cisjordanie. C'est construire chaque jour l'impossibilité d'un projet, qui est le respect, and the legitimate rights of the Palestinian people are to exist.

But at the same time, the conditions of the security of today and tomorrow for Israel and its people is the security at which we are We are attached to the existence of which we are attached. But all those who pretend that Israel's security pass by violation of sovereignty of all its neighbors make a fun mistake, affaiblisent the security of Israël pour aujourd'hui et pour demain, et la menace. Souveraineté et aussi pour la Syrie, dont la révolution ne doit pas être déçue.

J'étais il y a quelques mois à Damas pour apporter le soutien de la France à la construction de la Syrie libre et nous devons We will continue to support the efforts and also allow Syria to fully restore its sovereignty and unity. France is engaged in each of these fights, as we are engaged with Italy, with Italy, with with the help of the Jordanie and some others, and all the other friends from Lebanon, to find a effective suite for our commitment to a half-century within the Finule, in service of all the Lebanese and of their country's sovereignty. There is no double standard, donc, souveraineté des peuples partout.

La troisième conviction, c'est que nous ne devons pas céder à la division du monde et à cette fracture que beaucoup ou décrivent, que certains utilisent entre le Nord et le Sud. Nous ne réglerons aucun des défis de la planète si nous laissons cette division s'installer. Alors elle s'installe, elle se nourrit. not only the double standard when it is practiced by some. But we need to reconcile the North and the South to respond to the challenges of climate, health and development. It's at this point that we have, these last in the last years, multiplied the initiatives.

Face COVID, with the ACTA and COVAX, in partnership with the World Health Organization and African Union, when it s'agit to release economies with the International Monetary Fund to reallouen special rights and allow to better finance African economies. And we have taken parole in reallouant more than 100 milliards de dollars, de droits de tirage pour aider les pays africains. Mais nous devons constamment veiller à garder l'unité et ne pas opposer les blocs. C'est pourquoi il est si important de ne pas laisser se fracturer l'architecture mondiale de la santé. Nous devons continuer d'avancer sur sa réforme, mais en n'affaiblissant jamais l'Organisation mondiale de la santé.

in allowing to finalize the pandemic traité, and in supporting the OMS and the CDC Africa to fight even more efficacement against Ebola. We also need to be able to be lucidement réformer notre aide publique au développement et bâtir un investissement solidaire beaucoup plus efficace. C'est le sens de ce que nous avons fait en 2023 avec le Pacte pour pour la prospérité, les peuples et la planète. C'est le sens de l'initiative prise à Nairobi il y a quelques mois lors du Sommet Africa Forward, bâtir un nouveau consensus de l'investissement solidaire. Là où tant de pays sont en train de réduire their transfers, and yet where the needs of many countries in the South augmente.

We must go more quickly and stronger to help the FMI and the World Bank to have more more efficiency, to improve the efficiency of their instruments, to better mobilise the private sector, to build a guarantee mechanism for that in emerging countries, countries with revenus intermédiaires et les pays en développement,, nous puissions apporter une réponse plus efficace.. C'est ce partenariat nouveau financier qu'il nous faut bâtir pour éviter la fracture entre le nord et le Sud. De la même manière, ce partenariat Nord-Sud passe et passera par notre capacité à rouvrir des dialogues sur nos histoires communes, nos our memories and our cultural relations.

This is what France has tried to do these last years, by a work of knowledge and recognition on the basis of joint scientific research, in a legislative process which allowed us to permis d'enclencher la restitution des biens culturels, d'avoir là aussi en quelque sorte un partenariat de mémoire, de culture, d'histoire avec nombre of the South countries. And we continue, with Ghana in particular, but also with all the partners who want it, the work to respond to the needs of reparative justice which has been formulated. This is a question of respect, and it's C'est sur ce respect aussi que se bâtit la réunion du Nord et du Sud.

Au-delà des politiques de développement et de mémoire, de nouveaux partenariats impliquent aussi d'avoir une mondialisation, un commerce mondial plus efficace et plus équitable. C'est ce que nous avons cherché à faire lors du G7 organisé par la France en associant plusieurs pays du Sud, en bâtissant à through the summit of convergences, a dialogue beyond G7, with China, India, Brazil, Korea, Kenya, and I'll pass, pour permettre d'améliorer notre organisation collective, d'éviter l'accumulation par quelques-uns des minerais critiques et des terres rares, et de permettre une coopération plus more efficient in terms of commerce and in terms of money.

At the bottom, you understand it, we have a responsibility to not let s'installer this fracture between two blocks. The fourth principle is not to give to the fatality in terms of climate and biodiversity. We have done a lot these last years, Depuis les Accords de Paris, il y a 11 ans, dont les principes restent valables, dont les accords sont à défendre et dont nous ne devons pas dévier. Mais j'entends comme vous, le doute qui naît chez certains, la remise en cause de la science chez d'autres. Et donc, là aussi, ne cédons rien. Si nous voulons répondre aux défis de la planète, ceux du climat, de la biodiversité, nous avons besoin du multilatéralisme d'action.

C'est ce que nous avons cherché à faire à travers les One Planet Summit. C'est ce que nous avons aussi cherché à faire collectivement et réussi, si on regarde la question des océans. Il y a quelques années, tout le monde nous disait qu'il était impossible de bâtir des accords pour protéger nos aires marines, nos océans. Regardez ce que nous avons fait il y a quelques années, protéger 30 % de notre espace terrestre et de nos mers. Nous avons bâti cet accord, nous améliorons chaque année sa mise en oeuvre. Et puis beaucoup nous disaient que nous n'arrivions jamais but to preserve what represents more than two-thirds of our oceans, the high mer above our exclusive economic zones.

We have managed to lead this this negotiation, in engaging, there too, the great power. This was the agreement called BBBG. And in a few months, we ended up with more than 60 certifications, which means that this agreement, today is in work. The Venice Summit, gathering the nations for UNOC III in June of last year, has allowed to accelerate this work, more than some other and the 1st COP on the ocean will be held in a few months, in January. This is a formidable proof of our capacity to have concrete results when we mobilise and et agissons ensemble. Et donc, ne cédons rien à la fatalité du moment. Défendons nos but defend us also our principles.

We must defend the independent and free science. Protect the GIEC, the IPBES, our scientists who alert us, who measure, who evaluate. Stay attached attachés aux Accords de Paris, à nos trajectoires nationales, à notre décarbonation et à l'objectif de neutralité carbone en 2050. Prenons nos responsabilités, accélérons les coopérations, l'innovation, relançons on the work on the biodiversity credit and put in it our objectives on the protection of forests and oceans. There is no fatality, that decisions to make for us, today we are already already victims of climate change and more for our children.

Finally, we do not say nothing to the state of the world that is emerging on on artificial intelligence, and by which some of us would make sure that only two powers, the United States and China, could decide, or more exactly, that a few economic actors could decide the idea of everything, decide the innovations they want to make, decide the uns to make a pause and the others not, decide if the innovations that they will do will be attentive to the national security of our Etats, will tomorrow be able to attack our hospitals or banks and decide also what will be the future of our societies. No, no. And we don't discover that.

Since 2018, within the G7 with our friends canadiens, we launched the World Partner for the Artificial Intelligence, adossant this structure to the OCDE, to start the discussion and the need of regulation. Lors du Sommet pour l'Action sur l'intelligence artificielle organisé à Paris en 2025, pursued by l'Inde en 2026 et qui se tiendra en Suisse l'année prochaine, nous avons plaidé pour deux éléments très simples. Que chaque région du monde puisse se doter de ses capacités propres, de calculs, de modèles LLM, d'écosystèmes d'intelligence artificielle et pour que nous puissions développer la possibilité d'auditer ces modèles et de ne pas être dépendants simplement de quelques acteurs privées.

L'Europe, d'ailleurs, a été la première avec l'IA Act à bâtir ses principes et en particulier la capacité à auditer ces modèles. Nous devons poursuivre sur cette voie. Et à cet égard, je veux ici insister sur un point. Notre jeunesse et nos enfants. Nous avons trop tardé à protéger nos enfants et nos adolescents des réseaux sociaux. Partout dans nos sociétés, nous voyons les conséquences. Baisse de la capacité à apprendre. Épidémie d'obésité chez les uns, de troubles de la santé mentale chez les autres. Les constats sont là et les éléments de corrélation sont bien établis.

C'est pourquoi nous avons lancé à quelques-uns une grande initiative pour protéger nos enfants et nos adolescents de l'accès aux réseaux sociaux avant 15 ans ou 16 ans, selon les pays. Et l'Europe a suivi maintenant ce pas, qui a décidé de lancer une régulation. Et je veux saluer ici le caractère pionnier des Australiens qui ont été les 1ers à légiférer en la matière. Nous allons poursuivre jusqu'au bout ce combat. Mais n'attendons pas les mêmes conséquences quand il s'agira de l'intelligence artificielle. Dès maintenant, nous devons protéger nos enfants et nos adolescents à cet égard. Regardez l'impact des chatbots sur nos enfants.

C'est pourquoi nous avons réuni avec le Kenya, l'Espagne, l'Australie la Coalition pour les droits et la protection des enfants à l'ère de l'intelligence artificielle. Dès cet après-midi, nous la mobilisons. And the Forum of Paris on the Peace Forum will be the place where the 10 and 11 november prochains, we want to reunite all governments, all organizations, all the public, private actors, businesses and academics who want to accelerate this agenda of the protection of our children. And I will give you a rendezvous the 10 and 11 november next to Paris at this On the other hand, we see well the journey of the frontier model.

We must continue to invest, each one in our geography, to participate in this country, and France is proud to have just a actor who is in the competition of the border models. And we will continue to invest, to accompany Mistral and Hai to be able to take our rank and try to have such a a model, but we also have to build new co-operations. And I very deeply wish that all États sovereign states attached to their independence, European, Canadian, Brazilian, Indian, Indian, Donésien, Africain, Etats du Golfe, Singapour.

Et j'en passe cette coalition des indépendants que j'ai plusieurs fois évoquée, ceux au fond qui ne veulent pas devenir les vassaux de l'un ou l'autre des deux grandes puissances mondiales, se mettent ensemble pour développer un modèle frontière open source en mutualisant les capacités de calcul qui sont à leur disposition, en mutualisant leurs capacités d'investissement pour bâtir a frontier model of artificial intelligence in open source, that we would share. We do not have to depend on one or the other, and we must succeed to push So it's, justement, a tel agenda, by the Co-opération.

Finally, there are two domains on which we must clearly establish the new rules of the game, the artificial intelligence in the spatial, dans la défense, dans la cybersécurité, comme je l'évoquais, a des conséquences profondes qui touchent notre sécurité nationale. Nous avons lancé ce dialogue lors du G7 de juin dernier à Evian, plusieurs ont aujourd'hui mobilisé et nous soutenons l'appel qui a été lancé par nos amis norvégiens et finlandais.

Et nous voulons continuer dans le cadre du G7 en lien aussi étroit avec nos amis britanniques qui auront l'année prochaine la responsabilité du G20 à bâtir justement un agenda de coopération en matière d'intelligence artificielle pour protéger les éléments les plus sensibles qui touchent notre sécurité nationale.

Comme nous avons par le passé su nous mettre d'accord pour bâtir une architecture internationale nouvelles, quand il s'agissait des armes chimiques ou d'autres risques, nous devons acter qu'émergent aujourd'hui des sujets quand il s'agit du spatial, de la défense, de la cybersécurité, sur lequel nous devons reprendre le contrôle, qui qui impose des coopérations spécifiques et un cadre spécifique entre Etats membres. Et nous devons bâtir cette coopération et ce cadre. Là-dessus, nous ne devons rien This is the five principles of action, and I am not exhaustive, but I'm going to stop there, which France believes and that I want today to defend before you.

And at the bottom, on these five points, My message is to do not give anything, do not give anything to what is in the midst of it, which is at the bottom of a lente division du monde, un esprit de défaite qui s'installe et qui laisserait quelques-uns dans l'abus de pouvoirs. Abus de pouvoir des empires qui menacent la souveraineté des uns ou des autres. Abus de pouvoir de quelques-uns qui concentrent les capacités capitalistiques et qui auraient les droits ou de polluer, ou d d'agréger les capacités de calcul pour tous, abus de pouvoirs de quelques-uns qui voudraient concentrer les richesses.

Face aux abus de pouvoirs, nous devons retrouver ce qu'est la vitalité de notre organisation, ce multilatéralisme qui est la défense d'un intérêt commun, d'une justice pour tous et qui est au fond par l l'unité, la justice et la coopération, de retrouver la seule efficacité, celle qui permet de rétablir une paix juste et durable dans nos pays, celle qui permet de retrouver l'unité entre le Nord et le Sud, celle qui permet de rebâtir un agenda d'action en matière de climat comme en matière technologiques, ne cèdons rien plus que jamais nous avons besoin de nos nations unies et à l'heure où nous procédons au choix de notre secrétaire général et je veux rendre ici hommage à l'action d'Antonio Guterres durant toutes ces années, dans ce climat si dur.

Il n'a jamais rien cédé. A cette heure où nous avons à affronter des crises anciennes et des défis nouveaux, nous Nous devons, en effet, continuer d'agir aujourd'hui plus que jamais, d'avoir le courage d'être optimiste, de nous mobiliser et d'être utiles, de ne rien céder à l'esprit du temps pour toutes et pour tous. Vive les Nations unies ! Merci.