Aller au contenu
Pourquijevote
Tous les transcripts
Conférence de presseINA Actu· 23 juillet 2012 38 minComplaisantActualité / polémiqueJusticeÉconomie & entreprisesEnvironnement & énergieSanté

20 heures : [émission du 23 octobre 2008]

Transcription Whisper (large-v3), avec identification des locuteurs. À recouper avec la source d'origine.

Analyse automatique

Générée par IA — peut contenir des erreurs. Méthodologie

Chapitres

Répartition du ton (temps de parole politique)

Propositif 30 %Attaque 40 %Défensif 30 %

Questions et réponses

Taux de réponse directe : 100 % (directe = 1, partielle = 0,5, éludée = 0)

  • 3:46OuverteRéponse directe

    Les magistrats dénoncent une politique pénale sécuritaire. Comment répondez-vous à ces critiques ?

  • 4:13OuverteRéponse directe

    L'Assemblée a voté un amendement pour imposer les indemnités de Tapie. Que pensez-vous de cette mesure ?

  • 6:19OuverteRéponse directe

    Nicolas Sarkozy annonce des exonérations de taxes et un fonds souverain. Quelles sont les mesures concrètes ?

  • 26:15OuverteRéponse directe

    Comment distinguer une déprime d'une vraie dépression ?

Affirmations vérifiables (citations exactes)

  • 3:31Locuteur 9Chiffre
    « On a 63 000 détenus actuellement dans les prisons françaises, alors qu'il y a 51 000 places. »
  • 3:52Invité politiqueFait
    « Les gardes des Sceaux précédents ont connu des mouvements extrêmement importants, notamment des manifestations de magistrats dans les rues. »
  • 4:45Invité politiqueChiffre
    « Là, vous gagnez, quoi ? 285 millions d'euros. »
  • 5:17PrésentateurChiffre
    « Avec une telle mesure, Bernard Tapie devrait payer 50% d'impôts sur ses indemnités. »
  • 6:57Invité politiquePromesse
    « Première mesure, l'exonération de taxes professionnelles jusqu'au 1er janvier 2010. »
  • 7:11Invité politiquePromesse
    « À partir d'aujourd'hui, tout investissement nouveau, pas un centime de taxes professionnelles. »
  • 7:18Invité politiquePromesse
    « Deuxième mesure, la création d'un fonds public d'intervention en faveur des entreprises en difficulté. »
  • 30:03PrésentateurFait
    « C'était une des mesures du Grenelle de l'environnement. »
  • 30:23PrésentateurChiffre
    « Sur l'ensemble du pays, ça fait l'équivalent de deux fois la consommation électrique de tout Paris. »
  • 31:44Invité politiqueFait
    « En plongeant plusieurs fois par jour dans les profondeurs de l'Antarctique, 58 éléphants de mer captent ainsi équipés des informations sur la salinité et la température de l'eau. »

Temps de parole

  • Présentateur73 %
  • Rachida Dati12 %
  • Locuteur 55 %
  • Locuteur 83 %

1,6 interruption / 10 min (chevauchements et interjections détectés).

Modèle mistral-small-latest · prompt v1· les citations sont vérifiées mot pour mot dans le transcript ; le taux de réponse directe est calculé à partir des verdicts question par question. Aucun label idéologique n'est produit.

0:06
Présentateur

Dans l'actualité ce soir, l'affronte contre Rachida Dati. Pendant plusieurs heures, des juges, des avocats et des greffiers se sont rassemblés autour des palais de justice. Ils dénoncent des pressions et une politique pénale jugée sécuritaire. L'affaire des 45 millions d'indemnités accordées à Bernard Tapie rebondit à l'Assemblée. Les députés ont voté un amendement qui rend ce type de revenu imposable. Nicolas Sarkozy dévoile son plan pour soutenir l'économie face à la crise. Il annonce une exonération de taxes professionnelles pour les investissements. Et la création d'un fonds souverain à la française. Aux Etats-Unis, les attaques redoublent contre Sarah Palin.

La presse révèle que le parti républicain a dépensé 150 000 dollars pour l'habiller et pour la maquiller. La convention a été signée aujourd'hui. Les ampoules traditionnelles seront entièrement retirées du marché fin 2012. Objectif généralisé, les lampes à basse consommation. Enfin, mal de saison et mal français. La dépression toucherait près d'une personne sur dix selon une étude. Comment distinguer une déprime d'une vraie dépression ? C'est le dossier de cette édition. Bonsoir et bienvenue à tous. Avant de développer ces titres, cet accident en milieu d'après-midi, près de Metz. Accident d'hélicoptère au bilan très lourd. Les huit occupants de l'appareil sont morts.

Il s'agit de militaires, de l'armée italienne. L'hélicoptère s'est écrasé dans ce champ pour des raisons inconnues. Alors qu'il était engagé dans des manœuvres conjointes franco-italiennes. On n'en sait pas plus pour l'instant. Le premier titre de ce journal donc, l'image n'est pas banale. Des juges et des avocats, des robes noires et des robes rouges, côte à côte, avec aussi des éducateurs et des gardiens de prison. Ce sont donc toutes les professions judiciaires qui ont mené une journée de protestation aujourd'hui sur les marches des palais de justice. Elles évoquent un malaise sans précédent. Elles dénoncent la politique de Rachida Dati. Dominique Verdaillon, Stéphane Guillaumeau.

La scène se répétera dans plusieurs tribunaux de France. Les audiences sont retardées l'espace de quelques instants.

2:07
Locuteur 3

Ce retard, comme vous avez vu, est dû à un mouvement de magistrats et d'avocats. Je ne vais pas transformer cette audience en tribune.

2:18
Présentateur

Quelques minutes plus tôt, sur les marches du palais de justice de Paris, plusieurs centaines de magistrats, avocats, fonctionnaires, une marée de rômes noires et rouges. Ce n'est pas la première grogne des magistrats, mais celle-ci vise nommément la garde des Sceaux. Les magistrats se sentent aujourd'hui méprisés, humiliés, pointés du doigt à chaque dysfonctionnement judiciaire. C'est ça que nous, nous voulons aujourd'hui dire à Madame la Ministre. Cessez de faire de la communication, mettez-vous au travail.

2:44
Locuteur 7

On ne veut pas porter la responsabilité des conséquences d'une réforme. Il faut que la ministre qui porte cette réforme en assume les responsabilités.

2:52
Présentateur

Aujourd'hui, on est particulièrement bafoué. Je crois que c'est le sentiment ici de tous les avocats qui sont là, des magistrats, qui font bloc, parce que, bon, à force d'être méprisés, arrive un moment, bon, ça suffit. À Toulouse, à Marseille, à Lyon, ce fut le même langage. Loi de rétention de sûreté, peine planchée, la justice des mineurs, unanimement les magistrats dénoncent une politique pénale axée sur le sécuritaire, sur le répressif. À l'heure même où la population carcérale explose, les magistrats se disent bousculés. « Bousculer », c'est le terme qui convient, mais il n'y a pas de stratégie à long terme. On ne sait pas où on va. Les réformes législatives s'empilent.

Elles n'ont pas vraiment de cohérence.

3:31
Locuteur 9

On a 63 000 détenus actuellement dans les prisons françaises,

3:34
Locuteur 5

alors qu'il y a 51 000 places. Vous imaginez un peu le taux de surpopulation dans des prisons qui sont anciennes, comme par exemple les Beaumets.

3:43
Présentateur

Ce soir, Rachida Dati minimise l'impact de cette journée d'action, rappelant que ses prédécesseurs y ont eu droit aussi.

3:49
Rachida Dati

Les gardes des Sceaux précédents ont connu des mouvements extrêmement importants, notamment des manifestations de magistrats dans les rues. Il y en avait une ville avec Elisabeth Lillou, Maraglise Lebranchu.

4:01
Présentateur

Pierre Méleniori a connu des établissements pénitentiaires bloqués, donc ça n'est pas la première fois. Les membres du Conseil supérieur de la magistrature ont quant à eux décidé d'enquêter sur les tensions qui règnent entre les magistrats et la chancellerie. Et à propos de justice et de politique, ce nouveau rebondissement dans l'affaire des 45 millions d'euros d'indemnités accordées à Bernard Tapie. Un rebondissement qui vient illustrer le mécontentement d'une partie des députés. Ils ont voté un amendement qui soumet ce type de revenus à l'impôt. Explication Thierry Curtey, Philippe Jasselin. Il espérait le match gagner avec la décision de justice.

Sur notre plateau, il y a une semaine, Bernard Tapie pensait en avoir enfin terminé.

4:43
Rachida Dati

Là, vous gagnez, quoi ? 285 millions d'euros.

4:46
Présentateur

Ça bastonne encore. Ben ouais, justement, alors là, on dit pour le coup.

4:49
Locuteur 3

On croirait que, bon, ben t'as gagné, c'est fini.

4:51
Présentateur

Exact. Le coup de Trafalgar est venu cette nuit de l'Assemblée nationale. Au cours d'une séance de nuit, un député du Nouveau Centre dépose un amendement pour soumettre à l'impôt les indemnités pour préjudice moral. Car les sommes sont à ses yeux, cette fois-ci hors du commun. Quelle était la position traditionnelle des magistrats professionnels dans notre pays ? C'était de donner des préjudices moraux, 10 000, 20 000, 30 000, 50 000 étaient vraiment le maximum. Avec une telle mesure, Bernard Tapie devrait payer 50% d'impôts sur ses indemnités. Le ministre du Budget est contre l'idée. Mais il a du mal à prononcer certains mots qui, avec ces montants-là, deviennent un peu étranges.

5:30
Locuteur 6

C'est le mot défraiement que j'ai du mal à, j'ai du mal, j'ai du mal à défrayer, j'ai du mal à défrayer.

5:38
Présentateur

Le texte est soumis au vote. Il est adopté par plus de la moitié des députés UMP qui votent pour, comme le centre, comme la gauche. Le texte adopté, Bernard Tapie a été la figure de pro de pratique complètement immorale desquelles il espère l'enrichissement. Eh bien, nous, nous disons non. Mais la droite se retrouve embarrassée, divisée par ce vote contre un homme. Un amendement n'a pas à être là pour être dirigé pour une personne ou contre une personne. Les juges ont tranché. Il faut respecter la décision du juge. Ce n'est pas aux politiques de remettre en cause des décisions de justice. Le texte n'est qu'au début de son parcours législatif.

La droite devra harmoniser ses points de vue si elle veut soumettre Bernard Tapie à l'impôt. On en vient aux conséquences de la crise financière. Nicolas Sarkozy était en Haute-Savoie aujourd'hui, près d'Annecy, pour présenter son plan de soutien à l'économie. Au menu, une nouvelle critique en règle du libéralisme sans frein, de nouvelles exonérations pour les entreprises et l'idée d'un fonds souverain à la française, mais à crédit. Alix Bouillaguet, Francis Forger.

6:40
Rachida Dati

Cette entreprise de matériel de travaux publics ne connaît pas la crise, elle, mais elles sont rares dans cette situation. Ce matin, Nicolas Sarkozy a tenté de rassurer les entrepreneurs.

6:51
Locuteur 8

Vous êtes nombreuses femmes à faire ça ?

6:53
Rachida Dati

La seule. La seule. Première mesure, l'exonération de taxes professionnelles jusqu'au 1er janvier 2010.

7:01
Présentateur

Je dis à tous les entrepreneurs de France, à partir d'aujourd'hui, tout investissement nouveau, pas un centime de taxes professionnelles.

7:11
Rachida Dati

Deuxième mesure, la création d'un fonds public d'intervention en faveur des entreprises en difficulté. Pas chiffré pour l'instant, ce fonds financé par des emprunts sera créé avant la fin de l'année. Enfin, un poste de médiateur du crédit va être mis en place. Il sera à la disposition des entreprises qui ont des difficultés à obtenir des prêts. Autant d'annonces justifiées aux yeux de Nicolas Sarkozy par l'ampleur de la crise.

7:37
Présentateur

Cette crise n'est pas une parenthèse qui sera bientôt refermée. Et je veux affirmer que désormais, plus rien dans l'économie mondiale ne sera comme avant.

7:52
Rachida Dati

Pour la gauche, des mesures virtuelles qui n'auront aucun effet.

7:56
Présentateur

On attendait des mesures véritablement pour relancer la croissance, le pouvoir d'achat et l'emploi. Et là, nous avons quelques annonces, dont, comme toujours, des exonérations d'impôts, cette fois-ci pour les entreprises.

8:09
Rachida Dati

En souhaitant soutenir à tout prix l'activité, le chef de l'État fait un pari sur l'avenir, sur la capacité des entreprises françaises à créer des richesses. Bref, une forme de plan de relance qui ne dirait pas son nom.

8:21
Présentateur

Illustration de ces difficultés au quotidien. Voici l'histoire d'une entreprise, comme il en existe beaucoup d'autres actuellement. Une entreprise du bâtiment en plein développement. Elle compte 17 salariés. Son problème, le crédit. Les banques viennent de lui supprimer son autorisation de découvert. Elle est prise à la gorge. A Calais, Yves-Jeun-Cas, Sylvain Gauthier.

8:40
Locuteur 2

Ce matin, le café est particulièrement amer dans cette PME du bâtiment. La semaine dernière, le banquier de l'entreprise a annoncé au patron la suppression de son autorisation de découvert. 70 000 euros, bien utile pour avancer les salaires.

8:54
Présentateur

La conséquence concrète, c'est malheureusement une réduction de la masse salariale. Donc ça veut dire des licenciements aujourd'hui qui sont en place. D'ici la fin de l'année, il y a en tout 5 personnes qui seront sorties des effectifs. Premier poste supprimé sur les 17 salariés, la secrétaire et deux ouvriers polyvalents. Une situation paradoxale. Si l'entreprise a perdu de l'argent ces deux dernières années, elle est aussi en forte croissance. Ça va vous manquer des ouvriers en moins ? Oui, on en a besoin.

9:20
Locuteur 8

Ça retient à ce moment, quel travail qu'on a.

9:22
Locuteur 1

Allez, c'est bon, à ce soir !

9:24
Locuteur 8

8 recrutements en 3 ans, 1 million d'euros de chiffre d'affaires, le carnet de commandes est plein jusqu'en juin 2009. Le patron prévoyait même le retour à l'équilibre l'an prochain. Pour lui, la décision de la banque est incompréhensible.

9:37
Présentateur

On entend parler de milliards tous les jours. On a simplement besoin de quelques milliers ou dizaines de milliers d'euros. Et systématiquement, lorsqu'on pose la question, malheureusement, le soutien n'est pas là. Pour son principal client, c'est la même incompréhension. L'entreprise travaille depuis 20 ans pour l'office HLM de Calais, un contrat de 500 000 euros annuels.

9:57
Locuteur 5

Il y a un vent de panique. Moi, je pense qu'il faut rester serein, il faut laisser sa chance. C'est une entreprise qui est viable. Elle a quand même des clients derrière elle.

10:08
Locuteur 2

La banque de l'entreprise a refusé de s'expliquer devant notre caméra.

10:12
Présentateur

Mais elle a précisé qu'elle ne veut plus prendre de risque. Pas plus que 4 autres établissements contactés par le patron. Son dernier espoir, bénéficier des fonds gouvernementaux promis au PME. Des difficultés également dans le secteur de la vente par correspondance. On parlait cette semaine de la redoute qui supprime des emplois. Eh bien, cette fois, c'est la CAMIF qui se déclare en cessation de paiement. Son avenir dépend désormais du tribunal de commerce. 1000 salariés sont concernés. Et puis, sachez que dans cette grisaille annoncée, un indicateur a créé la bonne surprise. Contre toute attente, la consommation des ménages a augmenté de 0,6% en septembre, après une baisse au mois d'août.

La politique, c'est dans trois semaines qu'aura lieu le congrès du Parti Socialiste à Reims. Et rarement, l'ambiance aura semblé aussi tendue. Nous révélons ce soir le malaise de militants de la Fédération des Bouches-du-Rhône. Ils se disent soumis à des pressions, voire des menaces, pour voter en faveur de la motion de Ségolène Royal. Nous avons interrogé des responsables qui démentent. Enquête signée Jeff Wittenberg, Jean-Marie Lecartier. Le climat actuel du PS n'est pas bon pour Bertrand Delanoé. Lui qui était donné favori affronte une campagne dure. A Marseille, il vient en terre de mission. La Fédération locale n'est pas de son côté.

11:26
Locuteur 2

J'espère que les militants sont libres.

11:29
Présentateur

Sinon, si nous ne donnions pas l'exemple de la beauté et de la pureté de la démocratie, ce serait inquiétant. Mais je veux avoir confiance dans ma famille. Vous avez un peu des doutes aujourd'hui ? J'ai des interrogations. En arrivant à Marseille, surprise, dans la petite salle et parmi le maigre public qui accueille le maire de Paris, on entend à la tribune que certains auraient eu peur de venir.

11:53
Locuteur 5

Il doit y avoir ici une démocratie partout comme dans tout le reste de la France. Dites-leur à ceux qui ne sont pas là ce soir.

12:00
Présentateur

Quelques militants finissent par lâcher le morceau. Dans les bouches du Rhône, beaucoup de leurs camarades affirment-ils voteront Ségolène Royal parce que c'est le choix du président du département qui est aussi leur patron. C'est une fédération où il y a beaucoup d'alimentaires. Donc effectivement, c'est plus facile de suivre la tendance générale. Leur emploi dépend de leur vote. On le laisse sous-entendre.

12:21
Locuteur 5

Les secrétaires de section expliquent gentiment aux militants qu'il vaudrait mieux faire ça pour faire plaisir et pour que la fédération soit forte.

12:30
Présentateur

Du coup, à 15 jours du vote, les vieux routiers du PS Provençal annoncent déjà le résultat. Un score retentissant pour une motion qui est soutenue par les grands féodaux. Tu m'en veux pas ? Le grand féodal visé, c'est lui. Jean-Noël Guérini, soutien de Ségolène Royal. Aucune pression n'existe dans les bouches du Rhône, martèle-t-il. Ce n'est qu'une stratégie de Bertrand de la Noël. Tous les trois ans, c'est le centre éternel débat dans les grandes fédérations. Alors ceux qui pensent devenir premiers secrétaires et qui sont en perte de vitesse, et bien trouvent les pires excuses, que les dits sont pipés, qu'il va y avoir des problématiques dans le vote, des influences.

Non, j'en appelle un peu plus de sérénité. Les bouches du Rhône et ses 8000 adhérents sont un de ces bastions décisifs pour la bataille du Congrès. On s'y bagarrera jusqu'au dernier jour. On en vient à la campagne présidentielle américaine. On l'a dit, elle est inédite par bien des aspects, mais elle respecte aussi certaines traditions. Exemple, les polémiques, plus ou moins futiles. Ainsi, Sarah Palin est une nouvelle fois prise pour cible. La presse révèle, je vous le disais, que le parti républicain a dépensé la bagatelle de 150 000 dollars pour l'habiller et pour la maquiller. A Washington, Alan Chalbron, Aaron Diamond. Qui est la plus élégante ? Sarah Palin ou son sosie ?

Difficile, n'est-ce pas, de faire la distinction. Ah si tout de même, il y a quelque chose. La fausse Palin est toujours en rouge. Alors que la vraie affiche une garde-robe impressionnante, noire, blanche et crue, verte. Un vrai défilé de collection qui a un coût, 1950 euros pour le seul tailleur de la convention. Pour éviter les robes à fleurs de la gouverneure d'Alaska, un peu ringarde, le parti républicain a cassé sa tirelire. Sa candidate a pu faire ses emplettes dans les meilleures maisons. Le problème, c'est que c'est le genre de choses qui restent dans la tête des gens. Alors que tout le monde se serre la ceinture, ils voient un candidat qui fait des dépenses extravagantes.

Les enfants ont droit aussi à leur enveloppe. 230 euros pour la brassière du petit dernier, billet d'avion pour les autres et pour le mari qui participe à la campagne. Rien d'illégal dans tout cela, mais ça fait parler dans les chaumières. Ah, j'oubliais la coiffure. Fini le chignon des débuts, nouveau look. 3 500 euros, un peu cher, sans doute en tout cas une dépense, que la nouvelle coqueluche des républicains, toujours le plombier, symbole de l'américain moyen, n'aura pas affaire. Et si l'on en croit, les sondages, Sarah Palin serait devenue un fardeau pour les républicains. Elle est d'ailleurs critiquée dans son propre camp.

Nous avons voulu savoir quelles étaient les racines et l'univers dans lesquels cette ancienne reine de beauté s'était affirmée. C'est la suite de notre série sur les Etats-Unis d'aujourd'hui. Inconnue il y a deux mois encore, elle est originaire d'une toute petite ville de l'Alaska. Une histoire très américaine, envoyé spéciaux, Vincent Nguyen, Jean-Sébastien Desbordes. Quand on arrive à Ouazila, on cherche le centre-ville et on ne le trouve pas. On se demande où habitent ces 7000 habitants, mais on sait qui ils soutiennent dans la course à la vice-présidence américaine. Sarah Palin en fut leur mère pendant 6 ans. Et il l'aime.

15:38
Locuteur 1

C'est quelqu'un comme tout le monde. Quand elle parle, tout le monde comprend ce qu'elle dit. Au bar du coin, on suit chacune de ses apparitions télévisées, la mousse aux lèvres.

15:56
Présentateur

En la regardant, pas mal d'Américains ont l'impression de se voir dans la glace. Ils aiment ça. Sarah Palin, c'est Madame Tout-le-Monde. On la trouve même dans l'annuaire. Sa maison est au bord d'un lac et le fait qu'elle ait un hydravion n'a rien d'exceptionnel en Alaska. Tout comme le fait qu'elle adore la chasse. Au magasin d'armes, Sarah Palin est une amie. Elle est membre à vie de la NRA, le puissant lobby des armes. Ici, on peut en acheter et en porter sans aucun permis.

16:19
Locuteur 5

C'est l'Amérique. C'est notre droit de porter des armes. Il le faut. On doit se protéger et chasser pour manger.

16:31
Présentateur

C'est quoi ça ? Un 22 long rifle pour les enfants. Vous pensez que Sarah Palin a commencé avec ce genre de fusil ? Je ne sais pas si c'est avec un rose, mais je suis sûr qu'elle a commencé avec quelque chose. Elle était bébé quand ses parents se sont installés en Alaska. La famille a exploré tout l'état, chassant les lents, cherchant de l'or ou des os de mammouths. Emmenée par Chuck, un père passionné de nature qui dévore sous nos yeux un authentique hot dog de caribou.

16:57
Locuteur 9

Présidentiel oblige, la famille doit maintenant faire attention à ce qu'elle dit.

17:00
Présentateur

Les services de com' du candidat McCain veillent au grain. Et Sally, la mère de Sarah, doit souvent rappeler à son mari que seuls les souvenirs de famille sont autorisés. Sarah chasseuse, Sarah championne de crosse ou même Miss Wazila en 1984. Un concours auquel elle a participé pour l'argent qu'il y avait à gagner. Vous savez, on n'était pas riches. Et pour payer nos études, on était priés de se débrouiller.

17:26
Locuteur 8

Quatre enfants à l'université en même temps, on ne s'était pas donné.

17:32
Rachida Dati

Chuck leur a inculqué la persévérance.

17:38
Locuteur 9

Tu commences quelque chose, tu vas jusqu'au bout.

17:44
Présentateur

Au lycée, Sarah était une terreur sur un terrain de basket. On l'appelait Barracuda. C'est à cette époque qu'elle a rencontré son futur mari, Todd. Mais lorsque sous sa photo, dans la nuit scolaire, elle écrit « Il est la lumière », c'est de Jésus qu'elle parle. À Wazila, il y a plus de 40 églises chrétiennes différentes pour 7000 habitants. Sarah Palin en fréquente plusieurs. Très pieuse, elle soutient l'enseignement du créationnisme à l'école et milite contre l'avortement. En donnant naissance récemment à un enfant trisomique, elle est allée au bout de ses convictions. Et à Wazila, beaucoup de gens apprécient.

18:19
Rachida Dati

Je trouve que c'est admirable. Le bébé est parfait à ses yeux comme il l'est aux yeux de Dieu. Je pense qu'il faut absolument inculquer à nos enfants le fait que la vie commence dès la conception.

18:35
Présentateur

Sarah Palin a cinq enfants et son aîné vient de partir pour l'Irak. L'Alaska compte cinq bases militaires. Ici, tout le monde connaît un soldat parti à la guerre. Le mari de Christy, qui tient une loterie pour soutenir les troupes, a fait l'Afghanistan et l'Irak. Qu'est-ce que c'est d'être la mère ou l'épouse d'un soldat ?

18:52
Locuteur 5

C'est un honneur. C'est tout ce que je peux dire. Mais c'est dur. Je sais que c'est dur pour Sarah Palin, comme pour nous toutes. C'est terrifiant.

19:07
Présentateur

À Wazila, on a forcément quelque chose à partager avec Sarah Palin, parce que c'est une mère américaine et qu'on l'a au moins croisée au match de foot des enfants. En choisissant ici sa colistière, le candidat McCain y a sûrement pensé. Et Wazila est géographiquement loin du reste de l'Amérique, mais peut-être plus proche des Américains que Washington. À l'étranger encore, une ombre sur la croissance chinoise. Pékin, à son tour, est touché par la crise. Les autorités annoncent une baisse de la croissance de 2 points à 2,5 points pour 2008. Certes, il y a de la marge, mais ces signaux inquiètent. Voici à ce propos une pratique qui commence à se développer.

Dans ce pays tourné vers l'exportation, est soucieux de son image. Pour lever des capitaux, certaines entreprises, à la recherche de crédibilité, se tournent vers les bourses occidentales. Paris est l'une des places concernées. Reportage de nos correspondants, Pascal Golomère, Sylvain Giaume. Loin de l'agitation des salles de marché parisiennes, nous sommes dans la province du Shandong, en pleine campagne. Bienvenue dans la petite entreprise des frères Wang. Leur spécialité, l'huile de maïs. C'est un produit nouveau en Chine. Il y a moins de 10 ans, on donnait encore ses sacs de germes aux animaux. Désormais, l'usine en achète chaque jour des camions entiers.

La production d'huile double d'une année sur l'autre. Le chiffre d'affaires et les profits suivent. Monsieur Wang vise désormais l'exportation. Et c'est pour cela qu'en mars dernier, il a introduit sa société en bourse, et pas n'importe où, à Paris. Tous les jours, il surveille le cours. Avec la crise, ce n'est pas fameux, moins 3% en 7 mois. L'essentiel est ailleurs, c'est de respectabilité qu'il s'agit. Nous espérons qu'avec cette introduction en bourse, notre entreprise va devenir de plus en plus internationale. Avec sa banque d'affaires, française, il s'apprête même à augmenter le capital.

20:54
Locuteur 9

Normalement, on a tous les arguments pour persuader les investisseurs, et surtout à partir du moment où la Chine continue à avoir des taux de croissance élevés,

21:00
Présentateur

de l'ordre de 8 à 9%. A Paris, l'entreprise des frères Wang est encore une exception. Mais les bourses de Londres et de New York accueillent déjà des dizaines d'entreprises chinoises. D'autres préparent leur dossier. Et en ces temps de récession, en Europe et aux Etats-Unis, elles ne devraient avoir aucun mal à séduire les investisseurs. Et puis, sachez que c'est le dissident chinois, Hu Jia, qui a reçu aujourd'hui le prix Sakharov 2008 de la liberté de pensée, décerné par le Parlement européen. Il purge actuellement une peine de prison pour incitation à la subversion, entre guillemets. Pékin dénonce une ingérence à notre technique Nicolas Sarkozy, entame une visite sur place demain.

Il est 20h20 à suivre le tollé contre les nouveaux portiques de sécurité dans les aéroports. Les passagers y apparaissent quasiment nus. Le Parlement européen s'y oppose. La fin des ampoules à filaments, la convention a été signée. Elles seront entièrement retirées des rayons d'ici à 2012. Enfin, l'art contemporain peut-il échapper à la crise ? A l'ouverture de la FIAC à Paris, on s'attend à l'éclatement de la bulle spéculative. Mais d'abord, retour sur une décision surprenante dans la police.

On en parlait hier, suite à des violences commises lors d'une interpellation, l'un des responsables des forces de l'ordre en Seine-Saint-Denis annonce que toutes les arrestations seront désormais filmées. Filmées par les policiers eux-mêmes. Des policiers qui se plaignent des violences qu'ils subissent chaque jour et qui veulent ainsi les montrer face aux portables. C'est donc une bataille de l'image qui est engagée. Enquête Arnaud Comte, Pascal Caron. Un dérapage inexcusable. Le chef de la police de Seine-Saint-Denis n'a pas de mots assez durs pour les deux policiers qui ont frappé un homme menotté qu'il venait d'interpeller. Ils avaient été confondus par une vidéo amateur.

A l'avenir, les policiers pourraient être équipés de caméras.

22:44
Locuteur 6

Nous voudrions disposer d'images qui montent toutes les scènes de violence que nous subissons. Je veux donc produire des images contre des images. Puisque nous sommes dans la société de l'image, ça va très vite sur Internet, ça va très vite à la télévision. Je veux que nous aussi, policiers, nous pouvons disposer de ces moyens modernes.

23:08
Présentateur

L'usage de la vidéo existe déjà depuis quelques années dans les rangs de la police. Certains véhicules sont équipés de caméras embarquées. Quant au nouveau pistolet électrique Taser, il dispose lui d'une caméra intégrée. Elle permet de vérifier rapidement que l'arme a été utilisée dans les règles. La police met actuellement au point de nouveaux dispositifs pour filmer ces interventions. Et voici les futures caméras encore à l'état de prototype.

23:35
Locuteur 8

Nous avons une mini caméra ici qui peut être accrochée à poche ou dans une boutonnière. Et nous avons un enregistreur qui enregistre jusqu'à une heure de vidéo. Ce dispositif doit permettre à la fois de prévenir les violences contre les fonctionnaires de police, mais aussi par l'enregistrement d'images ou à la résolution d'enquête.

23:57
Présentateur

Du matériel déjà largement répandu aux Etats-Unis. Le gouvernement français a prévu un budget pour cet équipement qui devrait à terme se généraliser. En bref, 1000 euros d'amende ont été requis pour une affiche jugée offensante. Un chômeur de 56 ans avait brandi un panneau portant la mention « casse-toi, pauvre con » devant la voiture de Nicolas Sarkozy en août dernier. Lors d'un déplacement du chef de l'Etat, le jugement sera rendu dans 15 jours. Une controverse en Europe sur les contrôles aux aéroports. Un nouveau portique doit être testé prochainement à Nice. Signe particulier, il révèle l'anatomie des usagers. Ils apparaissent en quelque sorte dans le plus simple appareil.

Il est question de généraliser ces portiques dans toute l'Union. L'affaire a provoqué un tollé au Parlement européen. Karine Comadi, Dominique Bonnet.

24:46
Locuteur 5

Au nom de la sécurité aérienne, on fouillait déjà l'intérieur de vos valises, vos poches, vos chaussures. Vos empreintes digitales livraient tous leurs secrets.

24:54
Rachida Dati

Et bien cette fois, c'est votre corps tout entier qui pourrait être scanné. Un petit passage dans ce portique et votre nudité plus ou moins parfaite s'étale devant cet agent. Une fouille virtuelle, mais une image bien réelle qui, selon les partisans du système, ne porte pas atteinte à l'intimité car les images ne sont pas conservées. Un système qui existe déjà chez quelques voisins européens, mais pas en France.

25:19
Présentateur

Si ça peut d'un seul, par un simple contrôle automatique, remplacer toutes les procédures actuelles,

25:24
Locuteur 7

c'est inquiétant parce que par rapport aux libertés humaines, c'est très, très, très intrusif, je trouve.

25:32
Rachida Dati

Même inquiétude chez les députés européens qui réclament à la commission de Bruxelles une évaluation de l'impact du scanner corporel sur la santé et sur la dignité humaine.

25:41
Présentateur

En bref, les suites de l'émission Les Infiltrés diffusées sur France d'hier soir, la secrétaire d'État à la Solidarité Valérie Létard annonce que ces services ont identifié la maison de retraite qui était l'objet du reportage. Selon elle, l'établissement devait fermer dans quatre mois pour opérer des restructurations. Elle évoque des problèmes d'organisation, de recrutement et annonce qu'une enquête sera ouverte. De son côté, l'association des directeurs d'établissement indique qu'il ne s'agit pas du problème d'une maison de retraite en particulier mais réclame une réunion d'urgence sur la situation dans tout le secteur. A propos de santé, une nouvelle étude sur la dépression.

Elle a été publiée le mois dernier. Elle indique que 9% des Français seraient concernés, soit 5,5 millions de personnes. Comment distinguer une déprime d'une vraie dépression ? C'est l'objet par exemple des groupes de parole organisés en particulier par les associations. C'est le dossier de cette édition. Il est signé Stéphanie Lafuente, Nicolas Meillère.

26:39
Locuteur 5

Ils se réunissent chaque jeudi pour parler de leur souffrance, tenter de l'atténuer. Depuis six mois, un an ou beaucoup plus, leur quotidien est comme noyé dans la dépression.

26:50
Rachida Dati

C'est pire que tout. C'est vrai que c'est la mort vivante. La maladie est survenue après un deuil, une rupture ou 100 déclencheurs particuliers. Chacun a son parcours, mais les premiers signes sont toujours les mêmes. D'abord, une tristesse infinie et permanente.

27:08
Présentateur

C'était un effondrement, c'était une crise de l'âme, l'incapacité de vivre mon travail.

27:14
Rachida Dati

Je me suis effondrée, je n'ai pas pu me lever. Ça a été ça. Je n'ai vraiment pas pu me lever. Se lever, s'habiller, parler, voir sa famille, ses amis, tout devient insurmontable. Plus rien ne fait plaisir, plus rien ne donne envie.

27:31
Présentateur

Ensuite, on a souvent des troubles du sommeil, soit des difficultés à s'endormir, soit des éveils au cours de la nuit. Une anorexie avec un amégrissement, ou au contraire, une tendance à boulimique, des problèmes de sexualité, une baisse du désir sexuel, un ralentissement à la fois psychique et du comportement, ou à l'inverse, une agitation. Et puis, il peut y avoir des idées suicidaires. Ce sont les grands signes de dépression.

27:54
Locuteur 5

Quand tous ces symptômes s'accumulent et durent longtemps, ce n'est plus une déprime passagère, mais bien une dépression.

28:03
Rachida Dati

La déprime, c'est une tristesse qui peut être soulagée assez facilement par une visite, une attention amicale, une sortie, une distraction. En tout cas, elle n'est pas constante, elle n'est pas profonde. La dépression, c'est vraiment un état de non-vie.

28:27
Locuteur 5

Un état impossible à comprendre tant qu'on ne l'a pas vécu. Alors, j'ai entendu tout. Il ne faut pas t'écouter, il y a des choses plus graves que ça dans ta vie. Tu as vécu des choses bien pires que ça dans ta vie et tu les as surmontées. C'est ça qui m'a fait le plus de mal. Et j'ai dit oui, peut-être pour la société, c'était des choses plus graves, mais pour moi, non. Médicaments et psychothérapie, les traitements existent. Et pour les membres de ce groupe, les réunions hebdomadaires sont aussi des béquilles indispensables.

28:56
Locuteur 9

Ça va quand même beaucoup, beaucoup mieux parce qu'au début, quand je suis arrivé, je n'étais pas du tout la même personne. Je ne parlais pas, rien. Et maintenant, bon, j'ai quand même gravi des échelons.

29:12
Locuteur 5

La dépression est une maladie qui se soigne et plus tôt elle est détectée, moins long est le chemin vers la guérison.

29:20
Présentateur

En bref, sachez que le laboratoire Sanofi Aventis suspend à la demande des autorités sanitaires européennes la commercialisation de l'accomplia. Il s'agit d'un médicament souvent prescrit aux personnes obèses ou en surpoids, suspension motivée par des effets secondaires psychiatriques. L'environnement, la convention a été signée aujourd'hui. C'est la fin programmée des ampoules traditionnelles. Elles seront entièrement retirées du marché fin 2012. Objectif, généraliser les lampes à basse consommation. Nicolas Châteauneuf, Frédéric Pasquette. C'est une espèce en voie d'extinction. La bonne vieille ampoule à filaments.

Inventée il y a 130 ans, elle va progressivement disparaître de nos rayons pour laisser la place aux ampoules basse consommation. C'était une des mesures du Grenelle de l'environnement. Ce matin, Jean-Louis Borloo annonçait la signature d'un accord avec la grande distribution avec, à la clé, d'importantes économies d'énergie. Sur l'ensemble du pays, ça fait l'équivalent de deux fois la consommation électrique de tout Paris. Tous les habitants, tous les édifices publics, tous les éclatages publics. C'est gigantesque. Le calendrier est précis. Juin 2009, les ampoules de 100 watts et plus sont retirées de la vente. Six mois plus tard, c'est le tour des 75 watts.

Et ainsi de suite jusqu'à janvier 2013 avec la disparition des ampoules de 25 watts. La facture d'électricité devrait alors diminuer. Car si les nouvelles ampoules coûtent jusqu'à 5 fois plus cher, elles consomment 5 fois moins et durent en moyenne 8 fois plus longtemps. L'achat est donc rentable. Seule contrainte, à cause du mercure qu'elles contiennent, toutes les ampoules basse consommation devront être soigneusement recyclées. Et puis sachez que l'amendement sur la taxation des sacs plastiques dans les magasins, amendement voté en commission avant-hier, a été retoqué tout à l'heure par les députés en séance plénière.

Toujours à propos d'environnement, une expérience, une expérience française qui fait des animaux nos indicateurs pour tester, mesurer les courants, l'atmosphère ou la vitalité du milieu naturel. Des requins, des tortues, des phoques et beaucoup d'autres sont équipés à grande échelle de balises argos, de quoi recueillir donc de précieuses informations. Explication Muriel Lassaga, Nicolas Aouer.

31:36
Rachida Dati

Muni d'une balise argos sur la tête, cet éléphant de mer est devenu, sans le savoir, un auxiliaire précieux pour les scientifiques. En plongeant plusieurs fois par jour dans les profondeurs de l'Antarctique, 58 éléphants de mer captent ainsi équipés des informations sur la salinité et la température de l'eau. Une façon de mieux connaître les océans et donc de mieux comprendre le climat. Les manchots royaux nous ont ainsi alertés sur les ressources halieutiques de plus en plus faibles.

32:06
Présentateur

En mettant des balises argos sur des manchots, nous arrivons à savoir dans quelles conditions ils vont s'alimenter, pour quelles températures, dans quelles zones géographiques marines. On a ainsi appris qu'en hiver, les manchots royaux vont dans la zone de la banquise, ce qui est tout à fait stupéfiant.

32:28
Rachida Dati

Stupéfiant car on sait désormais que ces manchots royaux parcourent près de 2000 km en hiver pour aller chercher leur nourriture. Rien de tout cela n'aurait été possible sans la création, il y a 30 ans, des balises argos conçues ici dans cette société toulousaine.

32:45
Présentateur

Des balises qui n'ont eu de cesse d'évoluer. Et ici, des petites balises qu'on met sur les oiseaux. Donc celle-ci fait quelques dizaines de grammes, 30 ou 40 grammes. C'est pas la plus légère. Maintenant, on va encore plus loin. On arrive à faire une balise qui fait moins de 10 grammes et qui permet de suivre un petit oiseau, donc de la taille d'un courli ou d'un pigeon, donc des oiseaux relativement petits.

33:07
Rachida Dati

Des balises comme celle-ci, il y en a un peu plus de 20 000 dans le monde entier, sur terre, sur mer, ici représentées sur cette carte. Et il y en aura encore plus dans les années à venir, car la protection de l'environnement est devenue un enjeu majeur.

33:23
Présentateur

En Côte d'Ivoire, le verdict a été rendu dans l'affaire du cargo Probo-Koala. La cour a condamné à 20 et 5 ans de prison deux des neuf personnes qui comparaissaient. Le patron de la société Tommy, qui avait déversé à l'air libre les déchets toxiques, et un courtier maritime d'Abidjan. Pour les sept autres accusés, c'est l'acquittement qui est prononcé. La pollution, vous vous en souvenez, avait fait en août 2006 17 morts et des milliers de blessés suite à l'intoxication. L'ouverture de la FIAC aujourd'hui à Paris. Et il s'agit du rendez-vous annuel des marchands d'art. L'occasion de se poser la question, ce marché de l'art contemporain peut-il échapper à la crise ?

De fait, on s'attend à l'éclatement de la bulle spéculative. Christophe Herro, José Boulestex. Depuis quelques semaines, quand on parle art contemporain, on pense en millions d'euros. 140 millions exactement lors des enchères à Londres des œuvres de Damien Hurtz. Quand on visite une exposition, c'est parfois le prix qui obsède. 16,6 millions pour ce cœur en acier de Jeff Koons. Alors, lorsque la FIAC s'ouvre en plein krach financier, l'inquiétude est de mise. Y aura-t-il encore des acheteurs ? Les prix vont-ils dégringoler ? La spéculation est-elle dangereuse ? Bernard Arnault, collectionneur de renom, cet après-midi-là, fait son marché.

34:44
Locuteur 8

Je pense que les prix d'un certain nombre d'œuvres étaient, depuis plusieurs années, affectés comme le reste de l'économie par une bulle. Et donc, les bulles, ça retombe. C'est mon avis.

34:55
Présentateur

Ça va faire mal, à l'art ?

34:57
Locuteur 8

Je ne pense pas, non. Je crois que c'est plutôt sain. Les vraies valeurs vont émerger.

35:03
Présentateur

Il faut absolument oublier le côté spéculation et le côté du marché. Ce n'est pas le marché ici qui parle. C'est d'abord, avant tout, l'envie de collectionner, l'envie d'acheter, l'envie de se faire plaisir. La solution serait donc de stopper la spéculation et de découvrir les artistes de demain. Emmanuel Perrotin, galeriste français, vend les plus grands, les plus chers, mais défend 20 ans de travail.

35:21
Locuteur 2

Par exemple, tous les artistes qui, dans ma galerie, font un million de dollars de nos jours, je les ai eus à 200 dollars.

35:28
Présentateur

Les artistes vont-ils eux aussi subir la crise ? Mark Quinn est anglais. Et ses célèbres miniatures dorées du mannequin Catmos font actuellement un tabac. Mais il sait être philosophe.

35:39
Locuteur 3

Avec la crise maintenant, peut-être que c'est fini. Mais si c'est fini, je vais faire des dessins pour 10 ans. Peut-être sur des morceaux de papier, ou des morceaux de bois que je trouve, ou n'importe quoi, mais la création, ça continue.

35:54
Présentateur

Hier après-midi, sur la façade du Grand Palais, un happening. On en appelle à François Pinault, le collectionneur. Une supplique à musée, François, achète mon travail. Preuve que la liaison entre l'art et l'argent n'est pas tout à fait rompue. Des images et des résultats de football en Coupe de l'UEFA. D'abord, il y a quelques minutes, le Paris Saint-Germain a été battu à Gelsenkirchen par les Allemands de Schalke. 3 buts à 1. Ouverture du score sur un but du Parisien Mabiala contre son camp, suivi des buts de Couragny et d'Altintop. Réduction du score pour le PSG signé Chantome.

Et puis un rappel, hier soir en Ligue des Champions, avec cette soirée mitigée pour les Français, l'OM s'est incliné sur la pelouse du PSV Eindhoven. 2-0, troisième défaite consécutive dans la compétition. En revanche, Bordeaux a décroché sa première victoire contre les Roumains de Kloug. 1-0 but de Cadou contre son camp sur un centre de Bourcuff, les Girondins, qui du coup conservent leur chance de qualification. Avant de refermer ce journal, je vous en rappelle deux des principaux titres. La fronde contre Rachida Dati, pendant plusieurs heures, des juges, des avocats, des greffiers et d'autres professions judiciaires se sont rassemblés autour des palais de justice.

Ils dénoncent des pressions et une politique pénale jugée sécuritaire. Et puis Nicolas Sarkozy a dévoilé son plan pour soutenir l'économie française face à la crise. Il annonce notamment une exonération de taxes professionnelles pour les investissements dans les mois à venir et la création d'un fonds souverain à la française. C'est la fin de cette édition. Merci à vous de l'avoir suivie. Tout de suite, la météo, Laurent Romeshko, Point Route Valérie Maurice, 20h50, envoyé spécial avec Guylaine Chenu et Françoise Joly et notamment un grand portrait de Sarah Palin. Très bonne soirée.

37:32
Rachida Dati

Pour en continuer, c'est aussi sur france2.fr.