Hommage européen au Président Valéry Giscard d’Estaing.

[Musique] [Musique] [Musique] où audio [Musique] [Musique] la cour [Musique] [Musique] 6 [Musique] 6 [Musique] oh [Musique] j'ai en face de toi [Musique] [Musique] [Musique] [Musique] oh [Musique] m [Musique] nous [Musique] oui d'accord ok c'est bon on g la partie m oui et je les salue il dit [Musique] [Musique] non excellences mesdames messieurs les présidents valery [Musique] [Musique] mesdames mesdemoiselles et messieurs je m'excuse de vous avoir fait attendre si longtemps mais nos délibérations ont été très approfondie viennent seulement se terminer alors quel est l'essentiel des contenus de ses délibérations du dernier sommet européen ou du premier conseil européen c'est d'abord d'avoir fixé le principe que désormais une telle réunion aurait lieu trois fois par an et éventuellement davantage si ceux ci étaient nécessaires c'est-à-dire justifié par les circonstances et ce serait donc et réunions de même type c'est à dire des chefs de gouvernement et des ministres des affaires étrangères nous souhaitons que l'assemblée européenne puisse déposer en 1976 les propositions qui sont attendus tels en ce qui concerne les modalités de l'élection de l'assemblée européenne au suffrage universel dernier aspect politique c'est la création d'un groupe de travail ayant pour but d'établir entre les neuf une union de passeport permettant en particulier l'introduction d'un passeport uniforme nous avons confirmé l'objectif de l'union économique et monétaire celle qu'il avait été blessé lors du sommet de paris nous nous sommes mis d'accord sur la nécessaire convergence de nos politiques économiques voilà merci beaucoup [Musique] donilon et d'accélérer le mouvement de l'union de l'europe qui s'est exprimé dans cet hémicycle [Musique] cela doit pas nous détourner finalement donnant au grand projet qu'est celui d'unir notre continent [Musique] [Musique] on nous reproche souvent notamment parmi les jeunes de ne pas faire rêver de l'europe de nous contenter de bâtir une structure compliquée opaque réservé aux seules niches et de l'économie et de la finance eh bien rêvons d'europe oui nous pouvons rêver et faire rêver de l'europe vive le rang je vous remercie [Musique] [Applaudissements] [Musique] la parole est au président du parlement européen monsieur david maria sassoli gratien signore signori monsieur le président de la république française [Musique] je vous salue votre favori c'est un honneur pour notre assemblée c'est un honneur que moi à titre personnel et pour le parlement européen que de pouvoir rendre hommage valéry giscard d'estaing ancien parlementaire et un homme d'exception à qui notre os doit tant valéry giscard d'estaing a toujours consacré son énergie son engagement la construction d'une europe plus forte sommes réunis ici pour célébrer la mémoire d'un grand bien mais ce n'est pas tout il faut que nous nous souvenions que valéry giscard d'estaing est peut-être un européen aux mille facettes un européen de conviction avant tout un européen d'action aussi un européen fervent démocrate d'un européen d'esprit et d'idéal et aussi en europe et un porteur d'espoir dans ce dernier hommage que nous rendons à valéry giscard d'estaing je souhaiterais revenir sur divers aspects de sa carrière politique une carrière politique qui doit continuer de nous inspirer il était un européen de conviction que je lundi pour lui l'europe n'était pas un calcul stratégique ou un choix anodin pour lui en effet l'europe était une manifestation du sens de l'histoire avec un grand h il était jeune un jeune chef d'état mais si la partenaire la génération des pères fondateurs ceux qui ont connu la guerre à titre personnel ceux qui ont connu dans leur chair cette guerre et qui ont compris que le choix de la paix devait forcément passer par la construction de l'unité populaire et giscard d'estaing se définissait librement et de manière spontanée comme un européen convaincu et ce dès le début de sa carrière politique il a notamment adhérer très tôt en france au comité d'action pour les états dieu états unis d'europe fondé par jean monnet un homme auquel il vouait une admiration égale à celle qu'il voulait à charles de gaulle il n'était ni fédéraliste ni confédéraliste valéry giscard d'estaing était l'homme qui soutenait avec détermination la troisième voie une voie que nous essayons d'emprunter tout en l'approfondissant à l'heure actuelle au cours de la campagne qui devait faire de lui le président de la république française il a poursuivi ses convictions sont craintes ont peur ses convictions européennes alors que à l'époque au plan politique c'était plutôt l'hostilité qui régnait sur le continent européen mais valéry giscard d'estaing est resté un européen courageux au delà des convictions dans les régissent car destin était un homme d'action il a été au cours des sept années de son mandat de président de la république son action européenne il fut vigoureuse et permis de surmonter les différences entre les blocs qui divisait à l'époque l'europe en ouvrant une troisième voie audacieuse courageuse et en réformant les institutions de la commune la communauté avec la création du conseil européen et un renforcement du rôle du parlement européen mais l'action européenne de giscard d'estaing est loin de se limiter strictement à ces innovations institutionnelles même si ces innovations sont fondamentales il a en effet jeté les bases de cette union économique et monétaire qui est la nôtre avec le lancement du système monétaire européen et il était à l'époque soutenu dans ce projet par son ami et les march 8 nous l'avons dit valéry giscard d'estaing est un fervent démocrate dans cette maison de la démocratie européenne nous en avons conscience et nous savons quand il vient nous devons au président giscard d'estaing qui a ouvert la voie à l'élection au suffrage universel en 1979 des députés du parlement européen avec un acte fort un témoignage de confiance en la démocratie européenne en la démocratie parlementaire ce n'est pas un hasard si la première présidente du parlement européen démocratiquement élu fut simone veil le président et son ancien ministre incarner pas l'or et un certain courage démocratique il s'incarne est une europe et qui devait faire battre plus fort le coeur démocratique de l'europe à strasbourg et je tiens à souligner ce courage qui a été le leur pour un président de la république française poursuivre sur cet engagement démocratique en représentant ses concitoyens au sein du parlement européen s'est elle a effectivement une preuve de courage il a été membre de la commission des affaires institutionnelles puis commission chargée des questions économiques et monétaires et de la politique industrielle et à ce titre valéry giscard d'estaing a participé activement à la construction européenne et il a participé directement aux débats qui ont permis l'adoption en électricité européen de maastricht valéry giscard d'estaing était également un homme d'esprit vidéo et l'on sait qu'au cours de son mandat de président de la république française il a soutenu l'intégration européenne et la consolidation de l'europe et démocratique et de la démocratie en aura en europe en soutenant les pays d'europe méridionale on ne fait pas attendre platon disait-il au moment de l'adhésion de la grèce la communauté puis il a soutenu l'adhésion de l'espagne et du portugal voilà qui démontrait une de ses convictions profondes l'europe n'est pas simplement un marché commun ou une construction économique sept-îles c'est avant tout un principe culturel un principe spirituel un trésor de civilisation un principe de fraternité entre les peuples un jour ils se réunissaient à aix la chapelle avec helmut schmidt devant la tombe de charlemagne en marge des travaux relatifs à la politique monétaire et c'est à ce moment là que le président giscard d'estaing déclare à l'esprit de charlemagne a soufflé sur notre avis c'était un homme cultivé un homme d'esprit ils voyaient et vivait le lien profond qui nous unit au sein de cette europe qui est la nôtre qui nous unit à ce merveilleux passé que nous caractérise et qui contribue à écrire son avenir valéry giscard d'estaing est un homme d'espoir l'espoir l'espoir de voir le moteur de la construction de la paix de la collaboration fonctionner entre les états européens et cet espoir il en était le porteur et toute sa vie on a témoigné sa vive d'européens au moment de présider la convention sur l'avenir de l'europe à un moment crucial de notre histoire il la faire revivre cette flamme de l'espoir européen il a montré à quel point la construction européenne était indispensable face à l'incertitude qui régnait à l'époque les participants à cet exercice démocratique prodigieux qui il a été lancé au tout début de notre siècle nous a rappelé une fois de plus à quel point il était aller coûte à quel point il était un homme de compromis capable d'une force de conviction qui lui permettait toujours de mettre l'accent sur le nous et non le jeu le nom le nous et le doubs ensemble pour tous les européens et le texte constitutionnel certes n'a pas connu la consécration que nous avions souhaité suite à cette convention mais malgré tout c'est un signe clair qu'il nous adresse et l'exercice a été un véritable exercice démocratique profond et les échanges entre la présidence et attention constante du président giscard d'estaing continue de nous montrer la voie pour l'avenir de l'union européenne en effet et leurs visions et et lila bonne ils ont compris qu elle était l objectif vers lequel nous devions tendre tous ensemble mesdames et messieurs celui qui à l'époque était un jeune député à l'assemblée nationale française a consacré son premier discours premier discours politique au projet européen c'est donc dès le début de sa carrière qu'il a placé la construction européenne au coeur de ses préoccupations l'unité européenne était une priorité pour lui l'année 1957 et il concluait son discours c'était presque une prophétie en dix ans afin que notre pays et l'europe puisse bénéficier du marché commun il ne faut pas qu'il s'agit simplement d'un lieu de passage l'europe je le crois doit être l'occasion la risque qui doit nous amener à renouveler la structure de notre pays afin de faire apparaître derrière le masque un peu vieilli de marianne les visas les traits d'un visage jeune un pays jeune valéry giscard d'estaing estimé que le projet européen était une source de jouvence pour chacune des nations qui était membre de ce projet européen il jugeait que les valeurs humanistes était essentielle et il voyait avec beaucoup de lucidité la situation en europe et c'est ainsi qu'avec elle mouil schmidt il proposa courageusement une réforme visant à promouvoir une intégration majeur et il est resté fidèle à cette idée toute sa vie durant monsieur le président mesdames et messieurs les présidents permettez moi de conclure et bien entendu je vous donnerai ensuite volontiers la parole en vous disant ceci souvenez vous d'un message que valéry giscard d'estaing dans son ouvrage europe a adressé jeune génération dorothée il disait il écrivait dans cet ouvrage europa ce projet vous appartient à vous pour le faire aboutir il faudra que vous renonciez à vos pensées négatives à vos préjugés politiques à vos égoïsme individuel ou à la peur du changement il faudra que vous croyez en la force d'un grand espoir cet espoir qui se présentent à vous l'espoir de construire une des grandes civilisations du 21e siècle fondé sur les bases mêmes de notre histoire et disait valéry giscard d'estaing aux jeunes nous vous demandons de réussir voilà un message qui nous interpelle directement et qui doit nous amener à lutter avec détermination contre les tendances anti européenne et à ne pas diviser les forces pro-européennes cela doit nous amener à renforcer les pouvoirs du parlement européen afin de rendre plus solides notre démocratie je vous remercie président giscard d'estaing je vous remercie de l'héritage que vous nous laissez merci [Applaudissements] la parole est au président du conseil européen monsieur charles michel madame valérie giscard d'estaing monsieur le président de la république mesdames et messieurs les chefs d'état et de gouvernement qui prend du parlement de prendre la commission cher que les parlementaires très cher m l'union européenne est le fruit d'efforts inlassables menées par des femmes mené par les hommes déterminés à la poursuite d'un idéal le rêve européen évoqué il ya quelques instants le rêve est l'idéal d'une europe unie pacifié et prospère le rêve européen une europe qui promeut avec force ses valeurs fondamentales la dignité personnelle de chaque être humain la liberté la démocratie l'état de droit ces femmes ces hommes courageux ont été tour à tour des architectes des visionnaires souvent pragmatique toujours le président valéry giscard d'estaing fut l'un de ses bâtisseurs engagé pour ce projet européen qui nous rassemble un président jeune et entreprenant qui a montré que la valeur n'attend pas le nombre des années il est frappant aujourd'hui pour notre génération de constater combien les lignes de crêtes de son action dessine les défis d'aujourd'hui et inspire notre génération pour les relever renforcer le leadership européen intensifier la coopération internationale faire progresser la démocratie et l'état de droit et puis faire confiance à la science et à l'innovation l'europe valéry giscard d'estaing l'a voulu ambitieuse forte solide confiante dans son avenir l'europe il a voulu doter d'institutions susceptible de donner l'impulsion politique nécessaire utile et d'affirmer son rôle sur la scène internationale et c'est ainsi qu'il a contribué de manière active à renforcer les institutions européennes qu'ils incarnent on le voit aujourd'hui encore cette double légitimité démocratique celle des états membres celle du parlement européen et on l'a vu il y à quelques instants ces images fortes ces images historiques lorsqu'il déclare en décembre 1974 à l'issue d'un sommet européen à paris et je le cite les sommets sont morts vive le conseil européen il donne ainsi naissance à cette institution que j'ai l'honneur aujourd'hui de représenter et depuis lors les chefs d'état et de gouvernement se sont réunis bien plus que trois fois par an et ont joué et jouent un rôle central dans chacune des grandes évolutions des grandes transformations de ce projet européen dans les impulsions politiques qui lui sont devenus très chers amis comme président de la convention une vingtaine d'années plus tard c'est en promouvant l'inscription du conseil européen dans les traités qu'il a aussi contribué à renforcer cette institution et puis promoteur obstiné de l' élection du parlement européen au suffrage universel direct à partir de 279 il donne corps et videurs à cette légitimité démocratique européenne c'est au travers cette légitimité double que se construit jour après jour cette unité européenne même et messieurs très cher ami valéry giscard d'estaing a probablement aussi était l'un des premiers à ressentir à comprendre l'importance de la mener pour que nous appelons aujourd'hui l'autonomie ou la souveraineté stratégie européenne cet instinct qui l'a eu comme jeune ministre des finances du président charles de gaulle a été le socle sur lequel il a développé la coopération monétaire en europe lorsqu'il fut lui même président et son action a finalement conduit à la création de notre monnaie l'euro qui constitue aujourd'hui un atout stratégique majeur pour l'union européenne à nous je le crois maintenant nous les donner sa pleine dimension internationale mais messieurs l'action du président valéry giscard d'estaing ne s'est pas limité à l'europe et à l'union européenne c'est à lui que nous devons également la création du g7 dont la première réunion s'est tenue au château de rambouillet en oeuvre en 1975 et plus de 45 ans plus tard le g7 et son cousin le g20 ce sont toujours des forums globaux essentiels comme on l'a encore constaté il ya quelques semaines à rome lors de la réunion du g20 union européenne d'ailleurs si est pleinement mobilisé pour convaincre et affirmer une ambition globale richard destin à contribuer à transformer la démocratie européenne il a aussi fait progresser la démocratie française en abaissant la majorité à 18 ans en réalisant des avancées majeures pour les droits des femmes la création d'un secrétariat d'état à la condition féminine le remboursement de la pilule contraceptive le divorce par consentement mutuel et bien sûr la loi sur l'interruption volontaire de grossesse porté par cette grande dame cette grande européenne simone veil qui a marqué cette assemblée de son empreinte indélébile et aujourd'hui encore la cause des femmes et l'égalité des genres est un combat qui nous oblige nous au niveau européen je pense par exemple cette bataille nous devons continuer à mener pour l'égalité des salaires entre les femmes et les hommes ou encore la directive pour un mur équilibre entre les hommes et les femmes dans les conseils d'administration des entreprises et enfin nous devons je le crois aussi être mobilisés sur le plan international pour mieux protéger les femmes dans les conflits armés cet engagement pour l'égalité le président giscard d'estaing avait parfaitement compris parce qu'il savait qu'une société n'est pas totalement démocratique tant que les droits des femmes ne sont pas égaux aux droits des hommes dans la loi mais aussi dans la réalité enfin et je conclus par cela un trait de la personnalité de valéry giscard d'estaing qui résonne si fortement aujourd'hui et je veux parler ici de son esprit scientifique un esprit qui tient à sa formation de polytechnicien a probablement et qui très certainement à influencer son action comme président de la république et son action dans l'action de son action au service du projet européen sa présidence a été marquée par de grandes épopées industriels ariane le concorde airbus le tgv qui ont vu la france faire un bond en avant dans cette modernité technologique je le crois nous devons nous inspirer de cette ambition faire confiance à la science à l'innovation à l'heure où nous nous engageons pour tenter de renforcer l'influencé stratégique de l'union européenne dans le monde notamment sur le plan technologique et sur le plan industriel restons fidèle à cet esprit scientifique à la raison qui est l'un des principaux à guitares européen c'est cet esprit scientifique cette confiance dans la raison qui nous permet d'innover sans cesse et par exemple de développer des technologies vaccinale comme ça me confronter à cette pandémie qui frappe le monde c'est aussi cet esprit scientifique cette confiance dans la science de la raison cette ambition qui doit vous inspirer pour relever cet extraordinaire défi existentiel cette aventure hors norme que représente la double transition climatique et digital mesdames et messieurs dans ses mémoires j'emmenais écrit et je le cite que si rien n'est durable sans les institutions rien et durable dans les institutions rien n'est possible sans les hommes l'amitié qui allié russe l'art desta au chancelier helmut schmidt a incarné cette affirmation et aucune absolument aucune des grandes avancées dont nous venons de parler n'eut été possible sans cette amitié sans cette confiance sans ce couple qui a rejoint dans l'histoire ceux qui formèrent chapelet for mr charles de gaulle et adenauer puis mitterrand et helmut kohl un couple donc savon monsieur le président français monsieur le président allemand et je pense aussi ici à une belle à merkel combien il est essentiel pour faire avancer notre projet européen et tombe bien il ne sera encore à l'avenir à l'heure où un nouveau gouvernement entre en fonctions en allemagne parce que ce projet européen est aussi une aventure humaine où l'alchimie des relations personnelles permet parfois je le crois de déplacer des montagnes et de rendre possible ce était encore impossible quelques mois plus tôt le président giscard d'estaing était un homme pudique son épouse chère madame le sait mieux que quiconque et l'hommage que nous lui rendons aujourd'hui le devons à un homme d'action une action pour une europe forte unie démocratique une action pour une coopération internationale efficace une action pour une société libre moderne qui garantit à chacune et chacun d'accéder à toutes les chances pour réaliser ses rêves et ses défis personnels une action guidée par la foi en la raison est l'ambition du progrès et le plus bel hommage que nous puissions lui rendre inspiré par le souffle de son action c'est d'agir au fesf proche de dignité de progrès de solidarité qu'est l'union européenne à nous maintenant tous ensemble dit être fidèle de poursuivre l'action de bâtir ce projet européen sans relâche je vous remercie [Applaudissements] la parole est à la présidente de la commission européenne madame au sol un fondeur line chère madame valérie giscard d'estaing monsieur le président du parlement sassoli monsieur le président ma crainte liberia où le président stein maya monsieur le président du conseil européen et shell mesdames et messieurs les chefs d'état lorsqu'un homme a combattu toute sa vie pour la justice pour la liberté et pour la paix ils ne meurent jamais son exemple reste présent dans les mémoires son discours résonne dans notre souvenir sa générosité continue de faire battre les coeurs mesdames et messieurs ces mots appartiennent à valéry giscard d'estaing ils lui appartiennent parce qu'il les a choisi lui-même pour rendre hommage à notre grand français et européens les onze jours mais aussi et surtout parce que ces mots incarne la vie les valeurs et la mémoire de ce grand amoureux de france et ce grand revers rêveur de l'europe au cours de cette cérémonie nous parlerons des nombreux succès européen signé par valéry giscard d'estaing il a été architecte et artisan de l'intégration européenne tout au long de sa vie comme président comme parlementaire ici à strasbourg ou à paris comme citoyen il avança toujours la cause d'une europe unie et guéri de sa maladie de guerre plus de soixante ans après avoir approuvé le traité de rome en tant que jeune député c'est l'année dernière qu'il continue à plaider pour une europe de la santé et un plan de relance ambitieux nous n'oublions pas son rôle clé dans la création du système monétaire européen et plus tard de l'euro nous nous rappelons de son soutien pour le suffrage universel direct pour le parlement européen et de la création à son initiative du conseil européen et encore du g7 aujourd'hui mais mesdames et messieurs aujourd'hui je voudrais surtout parler de comment cet homme a marqué toute une génération d'européens comme moi et de comment son audace et son ambition continue à faciliter la vie de millions de citoyens j'ai eu mamou moi même l'honneur de rencontrer valéry giscard d'estaing il ya quelques années à paris mais en réalité j'avais déjà l'impression de le connaître depuis des décennies parce qu'il avait le don d'être proche des gens même quand il était loin adolescente en allemagne je suivais un peu le monde politique grâce à mon père qui siégeait au parlement de basse saxe mais pour moi à cette époque les politiciens étaient surtout des hommes sérieux stricte et même stoïque et donc l'élection en 1974 la président français jeune et dynamique m'a fait forte impression et je n'ai jamais oublié les images du jour de son investiture un président qui arrive à pied à l'elysée acclamé par la foule qui prend le temps de s'arrêter pour embrasser ses filles qui sont dans le public ce jour là ce geste est révélateur de l'homme et de son envie d'être proche de sa famille et proche des français et c'est aussi un exemple de valéry giscard d'estaing le grand artiste de la communication moderne parce qu'il est un des premiers à développer une intimité un style pour aller avec la substance et avec le président giscard d'estaing de la substance il y en avait beaucoup il y en avait toujours en particulier son instinct réformateur a permis des avancées sociales que chacun et surtout chacune mesure aujourd'hui l'importance son mandat a changé la vie de millions de françaises et a posé les bases d'une société plus juste je parle les avancées qu'il a défendue main dans la main avec sa ministre simone veil je parle du remboursement de la pilule contraceptive et de la désignation du viol comme un crime je parle aussi du divorce par consentement mutuel et des lois visant l'égalité hommes femmes au travail ces avancées ont permis à des millions de femmes à prendre leur destin en mains de choisir pourrait même et de se sentir plus protégés est plus reconnu par la loi notre combat pour l'égalité continue mais il est certainement plus facile aujourd'hui grâce au président que nous honorons aujourd'hui mesdames et messieurs j'ai mentionné il ya quelques minutes que j'avais l'impression de connaître valéry giscard d'estaing bien avant nos premières rencontres et je pense que cela est vrai pour beaucoup de mes compatriotes et honte parce qu'il avait une relation unique et profonde avec l'allemagne et surtout avec son grand ami le chancelier helmut schmidt logiquement pour de grands européens ils se sont croisés pour la première fois à la maison de jean monnet le président giscard d'estaing raconte qu'en rentrant dans la maison il aperçoit d'abord un grand nuage de fumée est seulement plus tard helmut schmidt caché en dessous mais c'est à partir de ce moment que se forme véritable couple franco allemand inventeur européen fondé sur une vision commune d'une europe plus forte et plus unie en pleine crise monétaire nombreuses sans leur rencontre dans le même restaurant dans le petit village de blaesheim à quelques kilomètres d'ici leur complicité est essentielle pour sortir l'europe l'europe de son sommeil et de faire le grand pas en avant dont elle avait besoin besoin à l'époque cette amitié cette conviction ce tangage m'en reste un exemple et une inspiration pour nous qui lui suivant et donc c'est avec grande émotion que je voudrais citer les mots de valéry giscard d'estaing envers helmut schmidt il dit cette amitié vivra aussi longtemps que nous mêmes sous une autre forme au delà puisque nous avons eu le privilège de servir ensemble des causes qui nous dépassait mesdames et messieurs quand je vois cet hémicycle aujourd'hui je sais que cette amitié et que leur cause européenne continue à vivre et à vibrer et pour reprendre les mots du début l'exemple de valéry giscard d'estaing reste présent dans ma mémoire son discours résonne toujours et sa générosité continue à faire battre mon coeur est donc pour moi comme pour tout le monde ici ça ne sera jamais à au revoir vive l'europe merci [Applaudissements] [Applaudissements] [Musique] 1 1 1 e [Musique] oh 1 oh où [Musique] m on [Musique] 1 non [Musique] 1 1 où e non [Musique] on [Musique] à [Musique] m [Musique] 1 m [Musique] bon [Musique] ans où le [Musique] [Musique] [Applaudissements] la parole est au président de la république fédérale d'allemagne monsieur frank walter steinmann le président mesdames et messieurs nous sommes réunis ici quant à l'européen en mémoire du grand homme d'état français et européens valéry giscard d'estaing bien qui est décédé il ya un an à l'âge vénérable de 94 ans pour moi en tant que président fédéral allemand c'est un honneur de prendre la parole ici en effet le président jusqu'à un dessin était un ami de l'allemagne et des allemands l'amitié franco-allemande construction européenne tenez passionnément hacker pourrait nous allemande qui l'ont connu en tant que président et je le dis dès le départ il incarnait ce qui rendait la france de son tension attrayante et élégance et d'esprit la raison politique et le libéralisme la civilité et l'engagement pour la communauté la culture un sens de la grandeur de la culture et de l'histoire connaissances politiques une autre appréciation pour ses valeurs ainsi que valent également pour vous chamade à mieux giscard d'estaing je voudrais au nom de mes compatriotes vous présenter à nouveau à vous et à vos condoléances allez pour que nous admirions énormément la france moderne de monsieur giscard d'estaing la france de concorde du centre pompidou du tgv du minitel mais surtout nous savions en allemagne giscard était pour nous de l'autre côté du rhin un ami fiable un partenaire et nous lui en sommes encore reconnaissant leur ans mesdames et messieurs strasbourg se situe sur les filières durenque le rhin qui est un fleuve au destin disputée entre les français et les allemands jusqu'à dessin est né sur les rives comme nature incomber ensemble où son père à la fin de la première guerre mondiale la grande guerre où son père faisait partie force d'occupation ces forces d'occupation occupe également la forteresse rnd wright stein sur la demoiselle la prusse avait construit sa forteresse pour se protéger contre l'ennemi héréditaire à l'ouest la france justement à coblence dans ce pays occupy c'est là que se situe est le berceau de risque artistique ce futur président en personne ne lui disait sûrement à l'époque qu'il serait plus tard est l'ami de chef de gouvernement de l'allemagne pacifique et démocratique que ce serait la plus grande amitié politique de sa vie et que cet ami serait après les décès des suites apparemment jusqu'à rapporté le deuil pendant des semaines et il se serait apparemment senti amputée au dessous mais avant que cette amitié puisse devenir si fructueuse pour l'europe il y avait encore eu une guerre vraiment terrible une guerre pendant laquelle l'allemagne a attaqué occupés et la france et puis ensuite une capitulation sans condition lorsque l'armée rouge que vaincu les dernières résistances à berlin avant que les alliés occidentaux franchissent le rhin giscard d'estaing aussi à participer à ces terres en tant que résistant et puis en tant que soldat il a lutté pour cette europe libérale et c'est justement que la réconciliation avec l'allemagne dans le cadre d'une trempe unis cette réconciliation était essentiel pour l'autre et il n'a pas pu retenir et ses larmes lorsqu'en 1995 lors du défilé du 14 juillet des soldats allemands dans le cadre de leur corps des soldats allemands ont défilé sur les champs elysées dans un cadre tout à fait pacifique en tant que partenaire c'est sa politique ce sont ces décisions qui ont conduit à l'amitié franco allemande et à ses résultats et ses amitiés avec une tunique cette amitié qui avaient commencé alors qu'ils étaient tous les deux ministres des finances de leur pays la relation franco-allemande et l'unification européenne laurence ovono nous ne serons peut-être jamais et ceux qui les liait si profondément peut-être elle fait partie leur foi chrétienne qui était pourtant si différente un le catholique profondément aux croyants giscard qui jusqu'à ces derniers jours lorsque c'était possible aller à la messe parfois dans une paroisse allemande un de ses cousins est d'ailleurs co fondateur et puis on avait d'autre part le processeur et attica schmidt qui en toute sobriété se sentent est lié par sa conscience et son amour pragmatique du prochain il n'en parlait pas beaucoup de cette fois ce n'était pas des rêveurs ils savaient tous les deux que fantaisies politiques ne vous que si elle est traduite en actions concrètes et en institution fonctionnel et durable en des temps de turbulences internationales économiques ils ont créé ensemble l'idée de réunions informelles des pays économiquement les plus puissants pour dans des échanges directs des chefs d'état et gouvernement discutait de problème dès le départ et essayer de trouver des solutions lors de la première réunion au château de rambouillet tu il s'agissait en fait de sorte de causeries au coin du feu c'est ce qu'ils souhaitaient tous les deux dans une atmosphère presque familiale et personne ne se doutait à l'époque que ce qu'on avait plus tard appelé le g7 allait prendre une telle ampleur jusqu'à schmidt avait inventé le format durable de ces réunions internationales et la politique internationale ne veut une sauce plus s'en passer giscard d'estaing a également pris l'initiative de réunion au sommet des chefs d'état et de gouvernement de l époque communauté européenne ses tableaux communes autour de laquelle serait une sourde et chatons cas et de gouvernement régulièrement c'est vraiment devenu un des moteurs de la cohésion ce qui permet de trouver des solutions aux crises de l'union européenne simplement devenu indispensable créer la confiance grâce à un dialogue direct trouver des solution raisonnable et pragmatique lorsque les questions deviennent délicates et se casse à des échanges directs c'est ce qui semblait à giscard d'estaing être heureux en ayant moyens politiques de s'en sortir il était pragmatique il réfléchissait toujours une étape plus loin et il avait confiance dans la force d'un discours heure raisonnable et dans la force de l'argument c'est est également quelque chose qui le liaient profondément avec helmut schmidt s'est en fait ensemble qu'ils ont lancé le système monétaire européen ainsi que la monnaie de facturation et les culs qui a été le précurseur de l'euro dans cette auguste sur maison il faut également bien se souvenir que c'est giscard d'estaing qui a plaidé pour l'élargissement des compétences du parlement européen c'est encore sous son onze en 1979 car il est la première élection du parlement au suffrage direct après la fin de son mandat après les bouleversements de 1989 l'union européenne a dit être élargi et resserré et giscard s est une fois de plus engagé et à assumer en 2001 la présidence de la convention européenne lorsqu'il s'est agi d'élaborer une constitution il s'est engagé de toutes ses forces il a mis à disposition tout un savoir-faire diplomatique toute l'expérience récoltée dans ses différents postes et ses fonctions de ton expérience d'homme d'état pour faire réussir ce projet c'était quelque chose qui lui est très forte à coeur ça raisons politiques lui ont donné force et courage dans cette reprise et il a dû d'en être que plus déçu par le fait que la constitution a été rejeté par référendum justement dans sa patrie est là forum l'europe pour valéry giscard d'estaing était plus qu'une chose qui fera lointain navire certainement plus en tout cas qu'une sorte de vague à quête d'opportunités économiques réduite au plus petit commun dénominateur politique comme on peut le dire en rappelant deux rôles et giscard avait une certaine idée de l'europe en france elle est à mon avis assez justement une idée de l'europe qui protège et promeut la démocratie la liberté la justice et le droit une europe ne peut se faire autant dû avoir du poids dans le monde qu ensemble une europe qui présente des vues l'arrêté de tradition de culture de région et d'histoire d'identité et toutes ces identités doivent persister donc continuer à exister une rente qui est déterminé à ne lui m'a laissé ses diversités devenir ou redevenir des antagonismes irréconciliables ne pas couvrir les conflits il ne pas les aggraver non plus réussi à régler ses conflits grâce à des discussions une gamme de patience et de ré lorsque nous examinions les mois et les années qui viennent de s'écouler nous savons tous justement ici que l'europe a surtout besoin de travail constructif de beaucoup de patience et de beaucoup de bonne volonté de beaucoup d'efforts pour que ce que nous avons réussi à accomplir ne risque pas d'être perdu nous savons également que lorsque l'on a donné sa parole il faut aussi tenir que lorsque l'on a signé des traités il faut s'y tenir et que lorsque les temps sont durs il faut pouvoir compter les uns sur les autres et les pionners de l'union européenne était à l'époque confrontés aux décombres d'une guerre catastrophique ils ont dû réinventer ou créer les bases spirituel et mentale sans lesquels l'europe ne pouvait pas exister ils ont dû surmonter des frontières mentales vieille de génération et convaincre leur propre peuple créé la compréhension pour la voir à suivre des nanas mais sans doute pas rencontré que de la sympathie auprès de ses compatriotes est dense qu'en 1948 il a dit que la cathédrale de cologne donc le symbole même de sa patrie rhénane avait également des racines en sol français et valery giscard et ça n'a sans doute pas eu que des amis ne s'est pas fait que des amis lorsque il plaidait avait pas sur les conditions pour l'amitié franco allemande et lorsqu'il souhaitait que la grande nation française soit un membre à égalité de l la famille oeufs colorés de l'union européenne ue allemand nous devons beaucoup à valéry giscard d nous avons perdu en lui un vrai ami nous espérons que sa profonde conviction européenne continuera à remporter l'adhésion et le soutien en france et que la conviction pro européenne continuera à marquer la politique française faisons-nous en sa mémoire réciproquement la promesse nous n'allons pas faire deux pas en arrière nous allons continuer à faire notre travail nous sommes unis pour une europe unie merci l'échec la parole est au président de la république française monsieur emmanuel macron chère madame 6/4 destin monsieur le président cher david monsieur le président de la république fédérale d'allemagne cher franc de valter merci pour ces mots monsieur le président du conseil européen cherche à madame la présidente de la commission européenne scherrer cela madame la présidente monsieur le président merci à vous d'être parmi nous une portugal de slovénie de grèce bulgarie mesdames et messieurs les ministres mesdames et messieurs les ambassadeurs mesdames et messieurs les parlementaires chères familles et amis de valéry giscard d'estaing sur le président nicolas sarkozy mesdames et messieurs il ya un an le président valéry giscard d'estaing nous quitter madame je veux ici vous redire tout le soutien la considération et les condoléances de la nation après une vie toute entière donné à la france et à l'europe j'ai déjà eu l'occasion au lendemain de sa mort de rendre hommage aux grands français qui transforma son pays en le modernisant en oeuvrant en réformes que vous avez évoqué qu'il s'agisse de nos institutions de l'égalité entre les femmes et les hommes en servant la france corps et âme en uniforme comme en costume à tous les âges de sa vie et à tous les échelons aujourd'hui c'est avant tout le grand européen que nous célébrons celui qui avait été pris dans la tourmente de 39-45 qui avait participé à la libération de la france et qu'ils avaient compris que les armes pouvaient ramener la paix mais que seule l'amitié entre les peuples pouvait la faire durer celui qui cinq ans plus tard le 9 mai 1950 apprend la proposition de robert schuman de placer la production franco allemande du charbon et de l'acier sous une autorité commune les premiers bancs de notre union sa promotion de l'ena et baptisé du nom même de cet espoir qui se lève alors en lui et qu'il ne quittera jamais plus europe l'un de ses premiers grands discours de député en 1957 est déjà un vibrant plaidoyer européen où se mêlent intimement la raison et le rêve la nécessité et l'espérance ce qu'il appelle lui-même sa foi raisonner en europe sa campagne présidentielle est la première à porter ce projet au coeur de son programme et son action politique sera fidèle à ses promesses il fera tant pour notre europe vous avez je vous en remercie parfaitement décrit ce que nous lui devons aleri giscard d'estaing randy notre union plus démocratique en oeuvrant à faire élire au suffrage universel direct le parlement européen cela n'avait rien d'une évidence tout une volonté la sienne et celle de quelques rares autres chefs d'état et de gouvernement d'alors ce premier parlement élu au scrutin universel direct eu sa première présidente simone veil une autre grande figure de l'europe témoins et victimes d'un continent déchiré architectes et actrice de sa réconciliation et de sa reconstruction cette récente alors aux français depuis l'alsace à quelques jours de cette première élection européenne valéry giscard d'estaing en rappeler la signification historique et je le cite vous allez prendre place non dans la longue file de ceux qui depuis dix siècles ont parcouru les routes de l'europe à la recherche de l'ennemi les armes à la main prêt à l'assaut et aux sacrifices mais dans la foule paisible de ceux qui en votant feront du même coup de l'europe le plus grand ensemble démocratiques du monde il s'adressa ainsi à eux pour les convaincre dans un français alors particulièrement agitée afin de leur montrer que cette élection n'était pas un abandon de souveraineté nationale c'est aussi ma conviction le parlement européen qui nous accueillent aujourd'hui en son siège à strasbourg est un miracle européen c'est ici que se rassemble les représentants de nos peuples d'ici que procès d'une souveraineté plus grande plus forte capable de peser dans la marche du monde une souveraineté réellement européennes c'est dans cet hémicycle que des générations de européenne et d'européens dans leurs différences ont pris des décisions majeures pour nos vies ils ont appris à composer ensemble ont développé une culture politique commune ont créé un espace démocratique unique au monde cette vitalité démocratique nous pouvons encore la renforcer et c'est pourquoi je soutiens cette idée des listes transnationales permettant d'unifier ce demos européens comme aussi la création d'un droit d'initiative parlementaire pour le parlement européen dans la continuité aussi de ce que le gouvernement allemand qui prendra ses fonctions dans quelques jours défend valéry giscard d'estaing randy aussi notre union plus large vous avez évoqué les pays il devra pour large issement à plusieurs d'entre vous mais intégrer la greffe président le berceau madame la présidente de nos philosophies de nos démocraties était un choix de coeur et de valeur dans des temps si tourmenté pour votre pays votre peuple un choix de civilisation il fallait pour lui que l'europe ce projet d'avenir accueillant son sein la terre de nos origines le pays de mer de platon et d'aristote de périclès ce fut fait valéry giscard d'estaing a rendu notre union plus solide et plus solidaire avec l'instauration vous y est largement revenue du système monétaire européen qui stabilisait les devises rapprocher nos finances et préfigurer ce qui allait rendre ensuite possible notre euro qui lui fallut encore défendre il y en a près valéry giscard d'estaing randy notre union plus étroite approfondissions notre coopération économique en convergence politique par la création du conseil européen en effet à l'orée des années 1970 dans la brume des difficultés monétaires de l'effondrement des accords de bretton-woods quand la crise du vietnam et celle du watergate remettait en question la capacité des états unis à garantir la sécurité internationales valéry giscard d'estaing avec quelques autres eu à coeur de fondé l'organisation politique de l'europe en tenant à paris en décembre 1974 nous en avons revu les images un sommet pour mettre fin à tous les sommets et qu'il s'agisse du conseil européen ou du g7 nous voyons la force de ses décisions dans voyons la force par la durée de ces réunions de ses formes à ce qu' ils permettent nous nous rendons sans doute sans doute compte aussi combien il faut en retrouver la scène inaugurale c'est à dire la force de ces réunions entre quelques décideurs qui parle en profondeur des choses et décide de même peut-être plutôt que de communiquer préparé par temps étant déjà écrit et sans doute trop long nous avons beaucoup perdu de cette ferveur inaugural et je pense que dans les temps que nous vivons réécoutons comme nous venons de le faire ces moments qui nous disent que le choix les décisions claires ce ne sont pas des longs textes ce sont nos convictions et la capacité à convaincre nos peuples et apporter ses décisions mais il n'est pas un grand général qui n'est que des victoires ce rêveur de l'europe dû parfois affronter une réalité politique plus âpre parfois plus ingrates nommé président de la convention sur l'avenir de l'europe au début au début des années 2000 chargé d'élaborer un grand projet de traité constitutionnel une magna carta de l'union européenne il dirigea d'intenses travaux couronnée par la signature 2004 du traité de rome le plébiscite espérer ne fut pas au rendez vous car les électeurs français et néerlandais rejetèrent le traité constitutionnel en mai et juin de l'année 2005 pourtant ces débats avaient été soulevées nombre de chemins défricher des jalons posés qui permit ensuite d'avancer quelques années plus tard le traité de lisbonne repris beaucoup d innovation politique de ce travail et surtout nombre des grandes décisions d inspiration de ce travail nous guident encore aujourd'hui et pourrait nous inspirer utilement pour la suite si valérie giscard d'estaing grave à l'identité européenne au coeur de la france c'est aussi qu'elle était inscrite en deux langues dans le plus intime de son histoire franco allemande ses premiers mots il les prononça dans la langue de goethe c'était ce que lui avait appris sa nourrice bitat car le hasard de la vie vous l'avez rappelé monsieur le président le fit naître à coblence où son père était directeur financier de l'armée française de rhénanie une région que bouleversèrent les deux déchirements fratricides une vingtième siècle des décennies plus tard ses convictions plus que le hasard lui firent faire la connaissance d'un jeune allemand de son âge dans un cercle de réflexion européen quelques années encore après il devenait tous deux ministres de l'économie et des finances avant de parvenir enfin chacun à trois jours d'écart comme par une étrange communauté de destin de part et d'autre du rhin à la tête de leur pays ensemble avec une confiance totale une amitié profonde helmut schmidt et valéry giscard d'estaing travaillait à panser les blessures encore vives de la seconde guerre mondiale à construire le conseil européen le système monétaire commun à rapprocher nos deux nations oui ce fut un grand couple franco-allemand qui devra rendre notre union plus forte en tissant des liens indéfectibles entre la france et l'allemagne qui permirent résolument à notre europe d'avancé durant toutes ces années avec beaucoup de compagnons de route ici présents ici je salue le premier ministre raffarin bayrou qui sont furent parmi d'autres avec vous ses compagnons de combat politique et de conviction aussi pour famille politique qui a structuré la vie de notre europe et qui la fait avancer n'a jamais cessé ses combats et au soir de sa vie valéry giscard d'estaing éclairer encore nos choix avec une lucidité intacte pour que nous nous épaulent ion dans la crise financière pour négocier le délicat divorce entre l'europe et le royaume uni ou pour appeler à une europe de la santé vous l'avez rappelé madame la présidente alors que la pandémie de kovy de nous frapper de plein fouet c'est par gros temps plus encore que par mer calme qu'il importe de convoquer la figure de ce grand capitaine du projet européen quand la tempête s'est levée l'europe a su se montrer fidèle à son rêve et unir ses forces unies pour acheter des vaccins ensemble unis pour concevoir notre capacité d'endettement unis pour bâtir les plans de relance partagé car les défis de demain qui sont au fond déjà ceux d'aujourd'hui la santé le climat le numérique qui se feront à l'échelle de notre union l'incertitude grandissante du monde est un plaidoyer de plus pour une europe plus forte et les temps que nous vivons ont bien des similitudes peut-être en des termes encore plus tragique avec la période que nous avons à plusieurs reprises évoqué et qui permit ces avancées profonde suivant la voie tracée par valéry giscard d'estaing nous prendrons le chemin d'une europe soudée consciente que sa force réside dans la solidarité une europe sans naïveté capable de fortifier ses fondements et de se projeter vers l'avant oui il a voulu et aimer cette europe car il a vécu ses divisions et ses guerres il a pensé l'europe à la fois ses racines sa civilisation mais également son destin car il n'a cessé de la concevons art dans le monde s'intéressant à la chine en scrutant les moindres évolutions et la pensant justement face et avec cette chine et ses états unis d'amérique c'est pourquoi le travail qui nous reste si nous voulons être fidèle à cet héritage est immense continuez d'avancer pour une europe plus forte cette europe qui protège cette europe plus souveraine le vrai oui comme il l'écrivait lui-même dans europe à son testament politique nous léguer avec l'appui d'helmut schmidt une fois encore et ses ultimes volonté pour l'europe il s'agit bien de bâtir là l'une des grandes civilisations du 21e siècle et ses derniers mots étaient un cri du coeur nous appelons toutes et tous à la responsabilité nous vous demandons de réussir nous n'avons pas le choix et nous y sommes prêts je vous remercie [Applaudissements] [Musique] on oh 2 où [Musique] e [Musique] comment donc [Musique] il [Musique] 1 m paroles de clôture qui seront prononcées par le président du parlement européen monsieur david maria sassoli thomas jobin mauricienne valéry giscard d'estaing la coupe memorial naturellement il continuera dans l'image grazie à toutes les délégations il représente un petit diplomatique a émis un collègue il ya toutes les groupies politique psychologique à nos réseaux possibilit christa initiative est une journée importante et qu'elle a signé avec la famille gratuit [Applaudissements] [Applaudissements] [Musique] il [Musique] [Musique] [Applaudissements]