Sébastien Martin

merci beaucoup de me céder la parole merci également aux organisateurs pour cette première demi-journée tout à fait appréciable je voudrais commencer aussi par excuser mon mon collègue Christian fister qui est retenu par d'autres obligation et qui m'a donc chargé d'être nos son porte-parole lui qui est le spécialiste de dunerque le spécialiste même mondial de l'amiruté d'unkererque un vrai puit de science sur cette miroté du Nord il y en a pas d'autres alors il y en a pas d'autres alors juste un peut-être pour commencer un rappel sans revenir sur ce qui a déjà été dit tout à l'heure par martineera sur le cadre de ces enquêtes effectivement le le propos se situe sur de siècles 17e 18e qui sont le temps fort de l'appropriation du littoral par la monarchie française qui cherche à à soumettre le le rivage pour reprendre la fameuse expression d'andréisberg tout cela se manifeste par la volonté de construire un savoir d'État inutile de revenir davantage par la militarisation également des littorau qui s'inscrit dans la perspective de la construction d'une puissance navale le littoral qui nous intéresse donc du Boulonnais et le littoral flamand est à la croisée de ce grand dessin pour la France pour le roi et le bien de l'État comme l'écrivait Colbert et la nécessité aussi d'intégrer des territoire fraîchement conquis à partir de 1662 puisque dunerque devient française à cette date la Flandre maritime et intégré définitivement en 778 et donc les enjeux de l'appropriation du littoral du nord du royaume sont doubles ils présentent des aspects politiques économiques militaire Dunkerque est à la fois un site militaire qui d'un point de vue est stratégique à proximité des arsenaux anglais et hollandais c'est également une place commerciale j'y reviendrai tout à l'heure et puis plus largement avec Calais dont on a vu tout à l'heure l'emplacement sur la la carte Boulogne et bien c ces trois ports forment un chapelet portuaire face à l'Angleterre euh dont l'intérêt se se mesure peut-être à aux disputes et à l'appruté de ces disputes hein pour la la possession de ces trois ports rapidement d'unquer qui est prise en 746 cédé à l'Angleterre qui voit un intérêt euh revendu à la France ensuite en en 1662 calé et reprise je vais le dire comme ça en 1558 et puis d'unkerer qui constitue l'arrière-plan de toute cette réflexion euh qui s'ouvre dans les années 60 sur euh le projet d'un port militaire face à l'Angleterre le potentiel économique de cette région de duner plus particulièrement potentiel de pêche la pêche locale les trafics commerciaux n'ont pas échappé aussi à Colbert dans la perspective qui nous intéresse alors je disais à l'instant territoire fraîchement conquis en Flandre cette réalité implique de documenter une région qui reste jalouse de ces particularismes et de leur préservation la préservation d'un certain nombre de privilèges qui vont relever peu à peu de l'impératif politique de la caresse qui flatterait ces peuples sur leur privilège et le commerce comme l'écrivait le premier gouverneur de dunerque le compte d'estrade outre les inspections sur le littoral la monarchie recommande donc à ses administrateurs de s'informer de connaître de découvrir la région euh les mémoires du de cini qui s'inscrivent aussi dans dans l'année 1698 comme on le voyait tout à l'heure où le mémoire de Barentin sont le fruit de cette volonté alors à la fin du 18e siècle puisque je vais m'attacher à essayer de d'avoir un regard comparatif 1665 et puis 1782 à la fin du 18e siècle lorsque Daniel chardon se rend à dunerque la situation est en apparence différ la la Flandre pardon est solidement rattachée au royaume le centre de gravité militaire s'est déplacé vers l'ouest dans la Manche vers le complexe Le Havre Cherbourg et d'uner qui est un port moyen à l'échelle du royaume privé également de toute vocation militaire bon les apparences ici sont trompeuses parce que le littoral flamand sur ce littoral flamand les particularismes locaux persistent avec une vivacité qui n'est pas sans rappeler les relations que nous avons évoqué tout à l'heure les relations entre la monarchie et les pays d'État on est sur cette cette nature de de relation et cette défense la défense de ces particularismes locaux repose ici à dunerque sur un goût prononcé pour le discours spécialement lorsque la franchise portuaire est en jeu alors dans cette région de la Manche où justement la mer c'est le titre d'un ouvrage qui a quelques années la mer pour de royaume où la frontière est à la fois inventée par les hommes impensé aussi dans les pratiques des hommes je pense au smoglage et bien les symboles occupent une place de choix et dans ces conditions et bien on peut proposer de questionner les enquêtes au regard des représentations au regard des discours parce que la monarchie est aussi tributaire des interlocuteurs qui véhiculent ces discours et qui sont qui en sont les bénéficiaires alors justement pour essayer de de de répondre à à cette cette interrogation j'organiserai mon propos en 3ois temps je vais d'abord m'intéresser euh au contexte des enquête euh on a vu tout à l'heure que ça pouvait être nécessaire ensuite je consacrerai un second temps au support de promotion locale en quoi ces enquêtes sont aussi un support de promotion locale c'est peut-être là euh que que peut être abordé toute l'ambigué de la source euh les réponses détournées les réponses incomplètes qui ont déjà été évoqué tout à l'heure et dans un troisème temps j'essaierai de euh proposer des pistes pour mesurer la place du discours euh dans le du discours local dans ces enquêtes de croiser le le regard entre le regard de la monarchie et puis le souhait des des locaux le souhait des inquerquis alors a tour des enquêtes en Flandre et est dans le Boulonnais euh parmi le le bouquet des des enquêtes qui nous intéressent deux peuvent être pris en compte pour le propos d'aujourd'hui l'enquête de 1665 sur les havres de France confié aux officiers des sièges d'amiroté et l'enquête de Daniel chardon sur les amirautés en 1782 là aussi deux types d'enquête l'une confié à une institution locale l'autre à un un envoyé du roi le cadre alors voilà deux enquêtes 65 et puis chardon j'ai j'ai remis les les documents le cadre qui nous intéresse c'est celui du littoral nord du département maritime de bkerer je vais pas aller jusque à étaple c'est aussi le cadre des sièges d'amirauté de de duner de Graveline calé Boulogne étap donc moi je vais me limiter ici à Boulogne pour rester sur ce chapelet portuaire entre der Calais et Boulogne Graveline accueille un siège d'amiroté jusqu'en 1671 on peut le mentionner mais finalement le siège de Graveline très effacé pour l'époque qui nous intéresse puisqu'il n'y a aucune mention particulière et seul chardon l'évoque dans son historique de laamoté de d'unerque alors au printemps 65 lorsque les officiers du siège de nos amis roté d'unkerer calé Boulogne reçoivent l'ordre du roi l'arrêt du 24 janvier 65 euh il lance les opérations nécessaires à répondre à Colbert seul l'amiruté de de Calais pardon ne semble pas avoir répondu il n'a pas de trace de l'amiruté de de Calais le rapport du président et lieutenant général du boulognais exerçant la juridiction de l'amiruté donc à Boulogne et bien nous donne un récit assez minutieux de ce qu'à peut être le déroulement de ces opérations sur le terrain la l'arrêt du roi par exemple à Boulogne est officiellement connu le 16 avril 65 le lendemain il nous dit que trois experts sont désignés d'office par les officiers de laamuté et nos trois experts sont dans plusieurs points l'embouchure de la rivière locale l'aliane a priori on en parlait tout à l'heure quel est le temps sur le terrain et bien les observations sont consignées sur un procès verbal et en adresser dans la foulée mais on a pas plus de détails à adresser dans la foulée à versaill er autre cas de figure la réponse des officiers de la mirauté est plus précoce elle date du 26 mars mais elle est également plus sommaire puisquelle nos officiers de d'unquerque se contentent de reprendre le procès verbal dressé par Châtillon Châtillon qui est passé l'ingénieur qui est passé à der que les mois précédents les les officiers du siège d'amiroté n'ajoutent que deux commentaires d'une trentaine de lignes le premier porte sur la profondeur du chenal d'accès au port qui passe de 12 18 pieds à 9 14 pieds en fait il perd en quelques semaines tris quatre pieds d'eau et le second commentaire évoque quant à lui le lest des vaisseaux qui se fait à la fusse mardique on reverra c'est juste à à l'ouest de l'entrée du port ce qui est une manière de répondre au questionnair de Colbert en abordant la question de la netteté des havres pour eux c'est aussi une manière de se prémunir contre des éventuels reproches puisqu'il sur l'entretien du port puisqu'ils disent bien que le lest il a été jeté du temps des Espagnols et des Anglais et qu'il est assez difficile de l'empêcher en clair c'est pas de notre faute s'il y a un ensablement du du chemin d'accès alors le résultat c'est un traitement qui est fort différent des trois sites portuaires d'unkererque fait l'objet d'une présentation panoramique présentation panoramique Graveline ne bénéficie que de si petite lignes et encore c'est pour dire que le lieu est à l'usage et à l'utilité un certain et Boulogne et bien à Boulogne on en reste à une description des moyens mis en œuvre pour l'exécution des ordres du roi mais rien sur le site portuaire donc on a vraiment trois traitements différents d'information sur cette petite portion du littoral alors cette ce constat amène à pointer le contexte déjà évoqué tout à l'heure et le contexte livre des éléments de compréhension sur les conditions de réalisation de la collecte de l'information de toute évidence à dunkererque les officiers de la miruté souhaitent en faire et en dire le moins possible pour éviter de donner prise à toute critique qui pourrait nuire aux projets qui sont en gestation en réflexion sur la modernisation du port une modernisation qui est absolument indispensable à l'époque après l'abandon relatif de la période anglaise plus au sud à Boulogne l'arrêt du roi est reçu à peine 2 ans et demi après la révolte des CR alors bien Boulogne F assez peu concerné et bien moins concerné que que les campagne la répression a été féroce la répression a laissé des traces et à Boulogne se montrer zé c'est sans doute une façon de faire oublier l'épisode de 1662 le refus de financer le quartier d'hiver des troupes et en dire le plus possible ici c'est sans doute une réponse bien montrer qu'on on répond à la demande royale c'est aussi une manière de préserver le fragile privilège fiscal dont jou le Boulonnais encore à cette date qui sera confirmé que quelques années plus tard 2è 2è enquête 1782 2 2è contexte un siècle plus tard Daniel chardon lui semble rencontrer des conditions qui sont beaucoup plus favorables le procès verbal B qu'il dresse le 23 juillet 1782 est en conformité avec la grille de question fixée par Sartine chacune des 10 thématiques qui structurent l'enquête reçoit un élément de renseignement et le tout forme 25 folios alors c'est fort modeste en comparaison au procès verbaux des autres amirautés du Ponant de la Méditerrané compte en moyenne 40 50 foli c'est très peu par rapport au 9 18 pages d'IG morte et à titre de comparaison le procèsverbal de Cala voisin c'est 33 folios et celui de boulang c'est 25 donc déjà il y a un élément qui appellera des remarques par la suite la qualité informative n'est pas non plus au rendez-vous car il y a des écarts notoires entre les rubriques la présentation du siège d'amiroté par exemple occupe un peu plus de de Foliot rien que sur le siège d'amiroté son historique chardon insiste sur cette amiruté girovag installé à der puis transféré à Graveline puis réinstaller à der mais en parallèle à au maintien du siège de Graveline et curieusement son historique ne dit rien de toute l'histoire espagnole de cette améroté d'un carquise il passe alors que l'institution tire ses racines justement de de cette époque chardon faire à l'inverse aborder la question très locale au regard des attendus de la la mission des limites du siège de Dunkerque les limites qui sont celles de la flande de newuporte au fort Philippe et il insiste très lourdement faut le dire sur les contestations entre cet amiroté et quelques autres spécialement celle de de calé hein où il relate les différen entre les deux siège d'amiroté où on reproche au calisi de vouloir augmenter son territoire au dépend de la flan curieusement encore chardon ne dit mot des contestations qui existent autour des droits que perçoivent les officiers de l'Amirauté de d'unkerer depuis 1700 depuis 1662 il n'évoque pas davantage les conflits que cela occasionne avec le pouvoir municipal local le magistrat alors les deux autorités se partagent non sans mal la régulation des activités portuaires et leur rivalité en fait pour corollaire conflit entre les familles du Patricia d'unquercois l'amiroté Thain des copins qui s'oppose au Therry on est dans dans cette dans cette logique alors la question queon peut se poser chardon est-il pris dans la NAS des copins est-ce qu'il est dupe réellement de de cette situation on en revient à cette idée du du contexte de la collecte de l'information bah c'est pas sûr parce que Christian pister a trouvé un document coup d'œil rapide sur les causes des plaintes des intéressés des corsèes armés à d'unkererque qui est de la main de Daniel chardon et le portrait que livre chardon portrait officieux que livre Chardon est sans phare il a continuellement besoin d'argent au sujet du lieutenant général Laurent copince quant à Bernard copince oncle du premier il n'est recommandable que par son inaptitude pour les affaires et son amour excessif pour les espèces de tout cela rien ne ressort dans le procèsverbal officiel pourquoi pourquoi ne pas mentionner de telles appréciations qui pourtant serait de nature peut-être à réformer une institution dont les pratiques sont contestées localement alors c'est difficile à dire sauf à considérer bien évidemment le contexte local où l'intégration de der au royaume nécessite de ménager les particularismes flamands qui sont toujours très vivaces en 1782 et d'une certaine manière fermer les yeux sur les pratiques des copins c'est un acte de réalisme politique une manière pour la monarchie de se positionner en arbitre des disputes des clans entre les clans familiaux du Patricia d'unercois pour mieux circonstr circonscrire les prétentions libérales du magistrat des bourgmestres et du bourgmestre et Chevin qui sont très attachés qui à leur prérogative et qui s'opposent justement au pouvoir de la monarchie au reste la situation d'unkererquis à l'époque de chardon et bien invite aussi à considérer la difficulté que représente la collecte d'information lorsque la langue utilisée n'est pas celle de l'envoyer du pouvoir difficile d'écouter les plaintes et les dénonciations c'est la mission de chardon de questionner les praticiens lorsque leur langue d'usage est le flamand oui tout ça est en flamant et donc chardon doit nécessairement s'appuyer sur des interlocuteurs chardon doit aussi s'appuyer sur documentation il reprend sans doute aussi des travaux antérieurs alors ces différentes remarques et bien montre combien les conditions locales jouent sur les modes opératoires des enquêtes et sur la qualité de l'information qui est recueillie au moment de ces enquêtes et c'est un constat qui me conduit à mon second point les enquêtes en tant que support de la promotion locale on va examiner maintenant le le construit discursif qui peut être décelé dans dans ces enquêtes peut-être essayer de tenter aussi de dresser une forme de de sémiologie alors que les acteurs portuaires les négoces les corps de métier les pouvoirs urbains adressent au pouvoir central des mémoires des sollicitations visant à défendre leurs intérêts ce n'est pas neuf c'est pas nouveau l'activisme d'ailleurs de la cité flamand dans la matière est connu néanmoins les différents balayages laisse de côté les enquêtes et laisse ses enquêtes dans l'ombre or elle elles sont aussi des supports de promotion locale où l'on retrouve des représentations des nonit qui sont nécessaires à ce discours de valorisation des invariants aussi autant d'éléments qui on va le voir structur l'acte de communication et un acte de communication qui doit nécessairement être protéiforme pour au final être efficace alors d'abord 1665 en 1665 l'envoi du rapport de chaquillon en guise de réponse à la requête royale mais d'abord en lumière que les dercois ont compris que ce procédé des enquêtes pouvait être tout à leur avantage euh la manœuvre est assez habile puisque le document qu'ils adresse à Versailles comporte des éléments physiques des pratiques locales et les améliorations possibles c'est ce que demande effectivement ça correspond aux attendus du pouvoir la manœuvre est habile encore qu'elle ne permet pas de répondre aux 38 questions posées par Colbert sauf neu items sont renseignés 5 le sont complètement trois partiellement mais l'intérêt c'est que le texte délivre une présentation qui est tout à fait avantageuse pour der dressé de sur croix par un ingénieur dont la probité peut pas être mise en cause ainsi on peut lire dans le document que la rade est bonne et sûre hors de portée du canon capable de maintenir 500 vaisseaux et plus je demande bien comment ça peut rentrer et que aucun n'est périt de mémoire d'homme rien que ça quant au ha fond le au fond c'est un problème vraiment de du port ils sont signalés comme alors c'est le point faible incontesté ils sont au contraire signalés comme une zone de mouillage apprécié des marins et comme un dédal protecteur en cas d'attaque par la mer je Seris tenté dire que les officiers de la miruté auraient donc tort de se priver he ils envoient donc un document qui est tout à leur avantage pour pour tracer un parallèle le contraste il est saisissant lorsque l'on lit le rapport que Châtillon adressé sur Le Havre ça devait faire son effet au Havre par exemple il nous dit que la rade a des défauts considérables très mauvaise tenue et forceale tant par les cailloux que la merorte que par le délestage des vaisseaux étrangers bon alors qu' d'unkerer on a une bonne et sû rade alors le rapport de Châtillon a en outre l'avantage de minimiser le problème de l'ensablement et propose même des solutionsch que même s'il est peu probable que ces solutions techniques fait l'objet d'une moindre évaluation avant d'être d'être tout à fait évoqué on s'en remet au mouvement des écluses des canaux de Berg de zuscost Z C ce mouvement est présenté comme suffisant pour bonifier et nettoyer le port bonifier c'est quand même un bel aphorisme pour signifier qu'on s'en remet simplement un effet de chasse pour nettoyer le chenal d'accès au port un effet de chasse qui est réel mais qui est tout à fait impuissant à curé vraiment le chenal d'accès 20 ans plus tard Voban en offrira un témoignage c'est Voban qui comprendra justement l'intérêt de cet effet de chasse mais également la nécessité de le faire monter en en charge l'ensemble du propos 2665 sonne juste et c'était sans doute la meilleure option pour les dkererquis de s'en tenir à l'idée d'un bon site dont les qualités ne demandent qu'à être mise en valeur euh c'était une très très bonne option un siècle plus tard 1782 les attentes du pouvoir ont changé pas les pratiques discursives des dercois dont les progrès sont tout à fait appréciables sous la plume d'un chardon qui est particulièrement complaisant avec der par exemple alors que l'activité portuaire devrait être un élément d'ambience le sujet occupe 10 folios sur les 25 donc une place tout à fait signific plus intéressant encore rien ne manque alors on a les voilà les différentes réponses rien ne manque ici pour faire de dunerque un grand port dans dans le procès verbal de chardon construction navale la flotte marchande les circuits commerciaux un arrière-pays prospère sur les chantiers naval qu'on a déjà évoqué tout à l'heure il écrit il se fait annuellement à dunkerer des constructions de navires marchands comme frégal brigantin dog Corsair bateau et Corvette quant à la navigation marchande chardon avance que 140 à 160 unités d'unquerquise des navires de 200 à 400 tonneau au Petit Bateau nommé Seug je là on a du mal à identifier ce que peut être ces navires et bien l'ensemble de ces bâtiments navig dans le cadre d'un commerce aux colonies françaises à la côte d'Afrique et avec l'Espagne et le Portugal il avance également que d'unkererque est au débouché d'un arrière-pays qui couvre la Flandre française la tois le ho le cambraésie et le port est présenté par chardon comme un port d'exportation qui profite de sa position passage obligé entre l'Europe du Nord il joue sur trois échelles l'Europe du Nord et l'Europe du Sud le bassin des m du Nord et le monde et puis aussi point de passage obligé entre le continent et l'Angleterre systématiquement le propos de chardon est solidement étayé ainsi au sujet du commerce entre la Hollande et d' que il détaille il dit que les Hollandais apportent des épiceries drogueries sucre raffiné bois de teinture la taillanderie mercerie quincillerie d'Allemagne des fromages des jambons des tuiles des carreaux bref il liste il dresse une liste assez détaillée il fait la même chose pour les produits que d'unquer exporte en retour en écho le passage sur la pêche contribue encore à enrichir un peu plus l'image d'un grand port il se pratique la pêche à la morue à Islande Terreneuve chetland d'greban celle du Haran blanc à yarmous celle du harampec à itland et celle du poisson frais bref le procès verbal de chardon fait de dunerque un port idéal un port qui surpasse presque le HAV qui s'approche de l'échelle des ports atlantiques et apparaît sans conteste comme une pièce maîtresse dont la France ne peut se passer sur l'une des routes maritimes les plus fréquentées d'Europe il y a un réel contraste entre les deux entre 1665 procèsverbal qui est un empreun servil des observations de Châtillon et 1782 où le procèsverbal de chardon donne un caractère officiel à tous les ponifs euh ciselés par les dinkercois tous des ponsifs prêts à l'emploi que les dinkercois euh imaginent de à partir du règne de Louis XIV à chaque fois qu'il s'agit de répondre à une question du du pouvoir alors ces remarques et bien mettent en avant la la nécessité peut-être de conduire une analyse textuelle c'est une analyse qui peut être menée à partir d'une documentation complémentaire ceux qui pose bien évidemment la question de son intégration alors ça c'est une forme qui reste bien entendu à définir c'est un un défi lancé à à Julio ça me conduit à ma trè partie sur la mesure donc comment mesurer la place des discours dans dans les enquêtes euh et ça répond en partie à certaines préoccupation du programme lo alors dans le cadre des enquêtes sur le littoral l'appréciation des écarts entre le dit et le réel présente un cas de figure qui est assez proche de ce que Christian fisterè avait mis en évidence pour les les greffiers les écrits des greffiers des sièges d'Amir où il avait bien montré que chacun avait ses marottes que chacun avait ses habitudes et qu'au final cela rendait l'exploitation des données très complexe au regard de l'étude de la navigation commerciale alors ici le cas de figure est assez proche et deux méthodes sont à envisager la première consiste évidemment à pointer les informations douteuses les incohérences dans le système d'énonciation le texte de chardon s'y prête facilement en raison en raison de de sa richesse textuelle deux registres thématiques peuvent être interrogés justement chez chardon le commerce des eutes vies et le nombre de vaisseaux qui mouillent annuellement à dkerer alors dans le premier cas pour le commerce des EAU vies chardon indique d'abord que il se fait il se trafic 800000 pots 800000 pots c'est une unité de mesure qui est utilisée sont échangé avec l'Angleterre dont 500000 le sont en fraude à un moment donné plus loin dans le texte l'intégralité des 800000 pot est attribué au contrebandier clair on sait pas exactement ce qui relève du commerce légal et ce qui relève du smoglage de la contrebande là il est difficile de savoir si cette activité est une activité de niche contrebande ou si au contraire c'est un moteur pour l'économie d'unquerquise pour ce qui est du trafic portuaire sur la période les chiffres qu'avancec chardon et bien sont assez étonnants puisque aucune variation n'intervient entre au début des des années 80 jusqu'en entre 71 et 82 sont les chiffres que produit chardon aucune variation n'intervient au moment de la guerre à l'entrée en guerre il y a aucune variation de ces chiffres alors que l'on sait que la guerre est un élément perturbateur de l'activité portuaire euh dont les effets peuvent difficilement être paliés par la seule contrebande même si linkererc a priori en a fait sa spécialité voilà ça c'est une première approche quelques exemples de cette possibilité de de pister de débusquer les incohérences la deuxème approche consiste à examiner les écarts qui existent entre le dit et le réel et de le faire à partir d'un corpus documentaire externe à défaut bien évidemment de disposer de l'ensemble des pièces produite avant et pendant l'enquête ce corpus documentaire externe permet de rassembler des éléments concret de comparaison la multiplication des points de vue étant de nature à corroborer à nuancer à compléter voir à affirmer les informations qui sont recueillies par la monarchie alors le contexte local je renvoie à ce que je viens de dire en introduction est très favorable la trajectoire d'un kerquise ici s'inscrit dans des logiques politiques économiques militaires qui ont fait couler beaucoup d'ancre d'unquer sucite l'intérêt suscite la crainte nourrit les représentations sans compter la présence de commissairirees anglais sur une bonne partie du 18e siècle bref la ville est assez documentée l'horizon d'unquerpois peut être approché à partir d'une documentation civile et militaire dont je vous ai mis une liste qui est loin d'être exhaustive euh document civile militaire produite par les autorités locales magistrat chambre de commerce amiroté par l'administration royale spécialement le secrétariat d'État de la Marine à laquelle on peut ajouter de l'iconographie bien évidemment de cas de figure de de exemples de pointage de situation la documentation périphérique disponible pour 1665 et postérieur il y a pas de pour l'instant on n' pas trouvé de document qui daté exactement de 65 pour duner la plupart des documents disponibles qui nous livrent d'autres informations de comparaison sont postérieur à la guerre de Dévolution et à la guerre de Hollande pour chardon on dispose d'uneun documentation qui est contemporaine donc là il y a deux cas de Figur qui peuvent être dissociés parmi les les entrées thématiques qui qui sont possibles par exemple en 1665 l'entrée thématique possible c'est celle du site un site qui peut être décrit avec plusieurs critères d'appréciation ici je vous en ai livré trois le chenal la rade et puis le le désensablement avec à chaque fois mise en vis-à-vis des données de l'enquête des information glané dans la documentation périphérique et puis du bilan qui peut être tiré euh de l'écart entre les deux alors ici on voit bien que le chenal la description est tout à fait conforme à la réalité en revanche je le disais tout à l'heure pour ce qui est du désensablement il y a une surévaluation de la puissance de l'effet de de chasse chasse hydraulique le bilan pour 1665 le bilan de cette analyse textuelle c'est la confirmation de la véracité du relevé de Châtillon le relevé qui a été prté par les officiers de la miroté l'aperçu est conforme à ce qu'est le littoral d'unkerercois à l'époque il est néanmoins partiel voire partial alors il est partiel d'abord parce que le rapport s'entient au remarques qui sont traditionnellement formulées par les praticiens de la mer dans la première moitié du 17e siècle àunquer le mouillage de la fusse mardique voilà le mouillage de la fausse mardique ou lançablement aurait pu appeler des éclaircissements supplémentaires donc voilà d'unkererque le fameux chenal d'accès la fus mardique est ici et l'iconographie montre bien que le le banc churken ici se soude progressivement au littoral et rend le passage de la fusse nardique donc le mouillage sur lequel attendent les navires avant de pouvoir rentrer dans le port rendre ce passage impossible donc il faut que les navires qu'est-ce que j'ai fait voilà il faut que les navires mouillent un peu plus loin au large et doivent tenir compte de cette évolution des des fonds c'est un vrai problème ici l'iconographie nous montre bien aussi dans quel état est le chenal voilà le chenal d'accès à dunkererc donc oui il y a réellement un ensablement partial le document est également partial parce que les les les officiers de la muté convoquent justement les le sable des dunes pour expliquer la mauvaise situation spécialement la mauvaise situation ici du complément la fusse mardique or le complement est aussi le résultat du délestage des des navires que les officiers sont incapables d'enrayer à l'époque deè test avec le procèsverbal de chardon en 1782 là je crois que la prudence est de mise et véritablement la comparaison avec les données externes invite à la prudence quant aux informations qui sont livrées par l'enquête chardon si la description des rouages du siège d'amirauté est conforme à l'institution qui est en place dans les années 1780 le reste est loin du compte même très loin du compte la description des activités portuaires par exemple a été établi à partir d'un mémoire de la Chambre de commerce de Derk établi sans doute en 1773 1774 on l'a dit tout à l'heure chardon ne cite pas ses sources et là il reprend mot pour mot on a AFF faaire à une copie ce sont les exactement les mêmes phrases j'ai mis j'ai mis quand même quelques temps à retrouver le document parmi la documentation de la Chambre de commerce mais je l'ai on l'a et Christian voilà chardon à recopier une très large partie dire quel est le pourcentage de ce document dans le procès verbal de chardon est assez difficile mais en tout cas les informations sont très présentes que ce soit pour les activités portuaires ou également pour pour la pêche euh certains passages donc sont identiques d'autres passages ont été mis à jour il a une mise à jour quelques chiffres ont été ajoutés bon et puis les quelques lignes qui sont consacrées à la construction navale on y revient encore à cette fameuse construction navale sur tout à fait éclairant des manques chardon n'est pas allé plus loin le peu de détail que livre chardon je citais tout à l'heure le le document masque en réalité des chantiers fort modestes si ce n'est léthargique comme l'indiquent les chiffres de l'enquête poug qui a été réalisée en 1786 et qui prend appui sur les déclarations des officiers de laamuté cela même que chardon a rencontré en son temps on a un écart très euh très substantiel alors pour conclure pour rester dans le temps qui m imparti euh je crois que quels que soi les motifs qui poussent euh aux enquêtes ils ont pour conséquence de faire accéder la monarchie à une meilleure connaissance des rivages Boulonnais et flamand et sur ce fondement au moins l'enquête chardon contribue à sortir d'unkererque de la perspective corsaire dans laquelle l'avait av positionné les impératifs de la guerre sur mer depuis l'époque de l'armada des des flanges poser la lumière sur le commerce le smoglage la pêche les manufactures même si c'est hors sujet hein par rapport à la réforme des amirutés et bien cela contribue à dessiner un autre profil que celui du nid CAPR encore que la position des d'querquis à ce sujet soit tout à fait ambigu puisque il revendique ce statut corsaire tout au long du 18e siècle et là ça renvoie également à ce jeu des acteurs l'État monarchique quant à lui soucieux d'efficacité doit savoir connaître et euh pour agir sur savoir et connaître pour agir pardon peut-il vraiment le faire à partir des informations recueillies sur le terrain dans le cas d'un kercois les deux enquêtes sont indissociées alors que celle de 1665 pose les bases d'une intense réflexion sur l'environnement portuire de dunerque et sur les aménagements que que réclame l'opérativité du port dans la perspective des guerres de Louis XIV l'enquête de chardon a des répercussions locales qui sont moins évidentes à à apprécier d'une certaine manière l'enquête r sa cible puisque les réformes qu'elle inspire ne bouleverse pas vraiment les usages locaux les usages des officiers de la miruté de d'Er qui de toute façon vont continuer à faire comme bon leur semble jusqu'à la Révolution entre les deux entre les deux dates il faut reconnaître cependant que les dercois sont passés mettre dans l'art de la promotion de leur cité le procès vermal de 1782 est tourlé d'arguments taillés sur mesure qui font écho justement à la diffusion d'une iconographie dont la fameuse gravure de Royer ici la plus belle expression il y a vraiment une offensive de communication de la part des d'unquercois vers le le pouvoir central et ce constat invite naturellement évidemment à ajouter à la recherche les enquêtes du littoral un volet méthodologie consacré à l'analyse textuel de de ces enquêtes derrière les mots se diffuse discours promotionnel communication stratégie de l'image le texte de chardon est tout à fait révélateur des représentations entretenues par les carqui au sujet de leur port et ce texte en dit finalement davantage sur le lobbying des villes portuaires que sur les nécessaires mesure à prendre dans le casadre d'une réforme sur les amirautés la réalisation des enquêtes renvoie en outre à la question sous-jassante on l'a dit tout à l'heure des interlocuteurs dont dispose la monarchie sur le rivage elle renvoie aussi à la question de la place qu'occupent ces intermédiaires dans le processus de collecte de l'information constitutive du savoir officiel alors l'on sait combien celui qui tient la plume peut façonner l'écrit et en modifier l'esprit initial dans le cas qui nous intéresse seuls trois experts sont mentionnés en 1665 à Boulogne pas d'unkererc à Boulogne c'est Jacques sauvage eustage boucher Henry carry ancien maître de bateau et maître maçon pour le 3e en 1782 la situation est pire encore car les officiers la miruté de d'unkererque monopolise complètement la parole il y a la présence d'aucun autre praticien de la mer aucun connaissant comme on disait tout à l'heure n'apparaît ni les armateurs ni les pilotes qui sont pourtant une corporation extrêmement importante et nécessaire à à la vie du port ni même les pêcheurs dont le MAINC le marché au poissons n'est pas si loin du siège de laamuté de der ou se ranchardon à l'époque alors analyser les enquêtes sous l'angle des discours invite don donc à s'intéressant aussi au rôle de l'enquêteur on l'a dit tout à l'heure à sa formation à sa trajectoire professionnelle à sa trajectoire personnel aussi à la matérialité de son travail à la place qu'il occupe dans le processus de l'enquête à son pragmatisme aux arbitrages qu'il lui faut rendre dans des intérêts entre des intérêts divergents entre les intérêts des clientèles des réseaux des parentèles mais également entre ceux qui existent entre les différents départements ministériels voir au sein du seul secrétariat d'État de la marine le silence de chardon au sujet des du du clan des agissements du clan copins qui sont loin d'être des Anges est à comprendre dans cette perspective le lieutenant de laamauté Bernard copince tient en effet l'expédition du charbon des mines Dansin utilisé par la marine dans les fonderies d'Indret dans les four à chaud Brest et pour l'entretien du four de du phare de cordoin l'ensemble de ces ration invite évidemment à mettre en évidence les capacités d'adaptation des enquêteurs aux réalités locales au point d'en épouser parfois le point de vue comme c'est le cas avec Daniel chardon elle montre combien la continuité de la politique maritime de la France sousancien régime passe aussi par un jeu permanent d'accommodation un jeu d'optique avec la réalité alors pour reprendre une phrase que j'ai beaucoup aimé certes surveiller n'est pas punir mais àunkererque être surveiller c'est déjà être puni parce que le regard du roi parler de résistance tout à l'heure et bien le regard du roi est vécu là-bas comme une atteinte