Jamel Debbouze "Indigènes a changé des choses" | Archive INA
Transcription youtube_captions. À recouper avec la source d'origine.
Analyse automatique
Générée par IA — peut contenir des erreurs. Méthodologie
Chapitres
Répartition du ton (temps de parole politique)
Propositif 70 %Défensif 30 %
Affirmations vérifiables (citations exactes)
- 0:15Jamel DebbouzeFait
« on pouvait pas rêver mieux que la classe politique soit touchée par ce film »
- 0:30Jamel DebbouzeFait
« on l'a fait on l'a fait pour eux et que aujourd'hui la plupart de ses collègues sont bloqués dans des foyers sur la cage »
- 3:00Sami BenFait
« on appelait indigène et les Européens nous on avait 25 centimes et les autres ils avaient 50 centimes »
- 3:30Sami BenFait
« c'est le régiment qu'on appelait le 5e régiment intérieur algérien »
- 8:30Jamel DebbouzeFait
« ça prouve que la France avance et va dans le bon sens »
Modèle mistral-small-latest · prompt v1· les citations sont vérifiées mot pour mot dans le transcript ; le taux de réponse directe est calculé à partir des verdicts question par question. Aucun label idéologique n'est produit.
voilà sorti demain Jamel de bous vous vouliez réveiller les consciences avec ce film avant même ça sorti en salle est-ce que vous avez pas l'impression que le but est atteint tout le monde en parle Jacques Chirac va annoncer des mesures sur les pensions écoutez on pouvait pas rêver mieux on pouvait pas rêver mieux que la classe politique soit touchée par ce film c'est formidable d'autant plus que qu' on l'a fait on l'a fait pour eux et que aujourd'hui la plupart de ses collègues sont bloqués dans des foyers sur la cage je trouve que c'est c'est la moinre des choses qu'on se qu'on se qu' se rendre compte de leur situation vous l'avez senti vous l'engouement par exemple lors de cette projection avec Jacques shirac on a vu des photos on avait l'impression qu'il s'était vraiment passé quelque chose Sami Ben voilà tu avec le chef de l'État et le ministre je suis très impressionné par ces images je je fais pas le madame qu'est-ce qui s'est passé ce soirl alors parce que écoutez très franchement moi j'étais j'étais j'étais touché par par par le par le fait de les voir aussi toucher là ils tréichaient pas ce soirlà ils ont été ils ont été sensibles à ce film et la preuve il y a des des mesures qui seront certainement prises enfin en tout cas on attend le communiquer avec impatience demain on va vous entendre C B mais d'abord un mot monsieur lalec vous vous avez vu le film on vous a vu à Cann sur les marches est-ce que vous l'avez aimé ce film ce film est trace notre vie c'est un film qu'il a un grand sens et en même temps il y avait pas d'oubli vous avez reconnu ce que vous avez vécu vous l'avez retrouvé dans ce film exactement exactement est-ce que vous vous avez souffert du manque de reconnaissance euh oui ça veut dire il y a en 1941 c'est lointin ça commençait déjà là eu qui avait le sol vis-à-vis euh de nous ça veut dire qu'on appelait indigène et les Européens nous on avait 25 centimes et les autres ils avaient 50 centimes ça commençait déjà là il y avait euh déjà les euh la bagarre à l'intérieur de la caserne même et en même temps nous étions naturellement euh dispersé et tout ce qui était ça veut dire c'est le régiment qu'on appelait le 5e régiment intérieur algérien et qui était à maison carré et après ils nous ont refoulé naturellement comme moi j'étais refoulé à Auran et vous avez l'impression que ce film va peut-être disons raccommoder cet oubli pas peut-être c'est sûr bon Sami boigila est-ce que vous en parliez vous de ces tirailleurs avec vos parents ou avec vos grands-parents avec vos arrières- grands-parents absolument pas jamais ou de manière très évasive monè non absolument pas pourquoi je sais pas sincèrement je sais pas maintenant c'est pas c'était pas la même chose chez toutes les familles je crois que chez Rachid ils ont parlé ils avaient un lien avec avec un de leurs ancêtres qui avait fait la première guerre déjà nous bah simplement parce que c'est une famille assez explosée et que ce sont des petits gens pour la plupart qui sont analphabète et qui et puis parce qu'on parle de de manque de mémoire de la France du manque de reconnaissance de la France mais on a l'impression que dans les familles non plus sujet n alors passé c'est qu'ils sont tombés dans une double amnésie hein je pense c'est que la France n'en parlait pas et pour cause c'est un passé douloureux tout tout toute l'époque coloniale et puis au Maghreb une fois que les pays du Maghreb ont pris leur indépendance c'était assez mal vu que là-bas on parle de ces soldats arabes engagés sous l'armée française mais il faut se rappeler qu'à ce moment-là c'était le temps des colonies et qu'on en est pas encore à la guerre d'indépendance c'est-à-dire que les gens pas forcément le choix et euh voilà mais du coup ils sont tombés sous le coup d'une double amnésie moi je voudrais simplement préciser que pour notre part le moteur de départ ce que je veux dire c'est que tout ça nous échappe et que on a à aucun moment on a prémédité l'ampleur que ça pouvait prendre non l'envie était là de tout le temps vous savez monsieur les mots qui sont dits dans ce film les les les vexations qu'ils ont pu vivre et et et et le le le le message de fond qui est véhiculé dans film nous mais par modestie je me permettrai pas de mais nous on le porte de de longues date c'est quelque chose qu'on a comme ça inconsciemment vous vous la connaissiez cette histoire mal malheureusement et quand Rachid Bouchareb m'a donné l'opportunité de jouer ce personnage d'abord j'étaé séduit par le scénario c'est un M renseigne qui connait son taf et et et par le propos forcément mais au-delà de ça j'étais fier de pouvoir donner des héros qui euh qui à mon petit frère qui nous ressemble qu'on puisse identifier parce que nous on en a jamais eu on a jamais eu de ces repères là on a jamais eu des héros sur lequel R proeter ne serait-ce que se projeter des hos tout simplement des héros tout simplement beau goss pour commencer desos beau gosses plein de plein de vie c'est vrai qu'on a pas l'habitude on les voit dans laavaro se faire courser par des cufs mais rarement comme ça des héros avec un objectif noble et digne c'est c'est vrai Jamel Debou simplement petite chose que vous avez accepté de ne pas être payé sauf sur les éventuels bénéfices du film oui donc c'est un engagement vraiment mais euh ce film était est indispensable pour moi il est il est il est utile d'abord Jamel est devenu sérieux par sérieux non pas du tout monsieur pjadas je peux je peux commencez pas à me chauffer parce que je vais faire le tour vous savez très bien que bien auss suxux là le sujet demande à ce qu'on à ce qu'on le porte et et à ce que à ce que ça soit euh oui non mais ce que je ce que je veux dire c'est que il est il est indispensable que ce que ce genre d'histoire soit soit raconté d'abord sur le plan cinématographique on n' pas l'habitude de voir ce genre de de film au cinéma c'est un film épic avec de l'émotionvec des vraies scènes de guerre c'est raconté par des fils d'immigrés c'est mis en scène par un par un fils d'immigré euh ça c'est c'est ça prouve que la France avance et va dans le bon sens al pour les petits enfants les arrières petits enfants des tirailleurs c'est important aujourd'hui ceux qui sont dans les bons lieux qui sont toujours pas forcément bien vus qui peuvent avoir des soucis mais c'est indispensable quand quand des hommes politiques passent leur temps à créer des clans il est indispensable que qu'il y ait ce genre de chos qui existe pour pour pour rassembler et réconcilier on fait partie intégrante de la France on on a on a une histoire commune on fait partie du de l'album familial national vous avez vu la une du Nouvel Observateur cette semaine non Jamel on l'a eu oh my god avec le le drapeau ble bre pourquoi j'aime la France mais mais parce voilà vous êtes devenu un symbole ça fait plaisir porte-parole un symbole ça vous plaît euh non mais moi je suis pas ni assistante sociale ni porte drapeau mais c'est vrai que j'aime la France pour tout ce qu'elle m'a apporté pour mes joies pour mes peines et j'ai envie de mourir sur ce sol et j'ai j'aimerais juste qu'on nous prenne plus en considération tu sais qu'il paraît qu'ils vont te frapper sur la pièce de 1 € ça ça sera c'est l'étape suivante ont demandé ce qu'on en pensait on a dit on voulait être les quatre VO les C et ben merci beaucoup à vous trois en tout cas jeun qui sort demain en salle merci d'avoir accepté notre invitation c'est la fin de ce journal merci de l'avoir suivi tout de suite vous pouvez y aller mais sinon si vous attendez 30 secondes ce sera complètement terminé la Metz ah ça y est Jamel alors j'avais dit qu'il était sérieux j'avais parler un peu vite voilà vous voulez faire la fin ouais juste pour M Comme d'habitude maman vous pouvez pouvez faire la fin du journal tout de suite maman la météo 20h50 93 rue loriston un téléfilm avec Samuel lebillant et Michel Blanc que je salue au passage à demain à demain la République VI la France tu m'auras vu aussi it plaisir et à demain ma mal merci à tout le monde voilà pour la photo [Musique]