Aller au contenu
Tous les transcripts
InterviewBFM TV (sur YouTube)· 23 juin 2025 15 minComplaisantActualité / polémiqueInstitutions & électionsDéfenseNumériqueEurope & international

Israël, frappes américaines, nucléaire... Reza Pahlavi, fils du dernier shah d'Iran, répond à BFMTV

Transcription youtube_captions. À recouper avec la source d'origine.

Analyse automatique

Générée par IA — peut contenir des erreurs. Méthodologie

Chapitres

Répartition du ton (temps de parole politique)

Propositif 30 %Attaque 50 %Défensif 20 %

Questions et réponses

Taux de réponse directe : 94 % (directe = 1, partielle = 0,5, éludée = 0)

  • 0:00OuverteRéponse directe

    Est-ce que c'est aujourd'hui le moment pour un changement de régime en Iran ?

  • 2:00OuverteRéponse directe

    Qu'est-ce qui vous fait dire que le régime peut tomber ?

  • 4:00FerméeRéponse partielle

    Est-ce que vous appelez à l'élimination physique de l'ayatollah Khamenei ?

  • 6:00FerméeRéponse directe

    Est-ce qu'il y a un risque de guerre civile en Iran ?

  • 8:00OuverteRéponse directe

    Êtes-vous prêt à rentrer en Iran pour assurer la transition ?

  • 10:00OuverteRéponse directe

    Quels sont vos soutiens en Iran et comment comptez-vous conduire cette transition ?

Affirmations vérifiables (citations exactes)

  • 11:00Reza PahlaviFait
    « l'Iran a signé le traité de non-prolifération »
  • 13:00Reza PahlaviFait
    « Ce régime peut très certainement se doter d'une arme atomique, une bombe sale »

Modèle mistral-small-2603 · prompt v1 · les citations sont vérifiées mot pour mot dans le transcript ; le taux de réponse directe est calculé à partir des verdicts question par question. Aucun label idéologique n'est produit.

Bonjour Hachel, bonjour à tous. Nous sommes en effet aujourd'hui avec Reza Palville, le prince héritier de la monarchie iranienne. Il a aujourd'hui 64 ans.

Il en avait 18 lorsque son père, le Chat d'Iran, a été renversé. Monseigneur, bonjour. Merci d'avoir accordé cet entretien exceptionnel à BFN TV.

Aujourd'hui, vous appelez un changement de régime, vous appelez au renversement de la République islamique d'Iran et vous appelez la Hameney à quitter le pouvoir. Est-ce que c'est aujourd'hui le moment ? Est-ce que oui, effectivement, vous êtes prêt vous à prendre le pouvoir ?

Est-ce que vous êtes prêt à retourner en Iran ? Est-ce que c'est si vous voulez le crépuscule de cette République islamique d'Iran qui est arrivée au pouvoir en 1979 ? Déjà depuis longtemps, la majorité de mes compatriotes ont voulu la fin à ce régime quand il crient mort au dictateur, quand il réclament la liberté, c'est-à-dire qu'il n'en veulent plus de ce régime, y compris beaucoup de réformateurs d'hier qui n'y croient plus qu'un changement peut se passer dans une direction de de renouvellement.

Donc la seule option qui nous reste, c'est de mettre fin à ce régime qui aujourd'hui est en train de s'effondrer. Son leader est caché dans un banqueur souterrain. Il prépar déjà leur fuite et les instruments de répression du régime sont chaque jour de plus en plus anéantis.

Ce qui donne effectivement une opportunité finalement d'un vrai changement. car dans notre conflit envers ce régime, nous avons toujours dû avoir une société euh euh civile ainsi que les combattant dans une structure de désobéissance civile d'essayer de de confronter à un régime extrêmement répressif. Aujourd'hui, nous voyons que ces éléments ne sont plus en place, donc le régime est en train de s'effondrer.

Ce qui veut dire que l'opportunité de changement maintenant est beaucoup plus réelle que jamais et qui va permettre une opportunité pour un soulèvement final. Mais concrètement, qu'est-ce qui vous fait dire que le régime peut tomber ? Est-ce que par exemple vous appelez à l'élimination physique de l'aola ?

Écoutez euh les ceux qui veulent maintenant commencer une défection parce qu'ils savent que je le laire est en train de couler. Des éléments militaires euh dans les structures d'intelligence ou de police qui veulent se rallier à nous, qui déjà nous envoient des messages, qui déjà veulent dire non seulement à moi-même et mon équipe mais au peuple que nous sommes avec vous, nous allons plus être les instruments qui maintiennent ce régime au pouvoir. Donc cette éfection est un allement extrêmement clé.

Vous appelez à la détection des principaux dirigeants et même des forces vives du régime, les policiers, les services de renseignement et cetera. La porte est toujours ouverte à ceux qui veulent faire partie de cet avenir dans l'après-régime, sauf ceux qui ont leurs mains lié du soin du peuple. comme je vous l'ai dit dans mon discours qui devont euh faire face à la justice, mais je pense que dans dans l'optique d'une réconciliation nationale et surtout pour qu' ait pas comme on l'a vu malheureusement en Irak, nous préparons non seulement un maximum d'inclusivité possible que ce soit dans les cadres militaires ou paramilitaires mais aussi civils qui peuvent faire partie de la solution et surtout être des éléments clés dans cette transition contrôlée et stable pour cet avenir démocratique.

Hier, Donald Trump a surpris le monde entier avec un message sur son réseau social disant : "Si le régime actuel est incapable de rendre sa grandeur à l'Iran, alors pourquoi ne pas changer de régime ?" C'est un soutien qu'il vous apporte pour euh accélérer le changement de régime. C'est effectivement une constat que c'est un soutien ou une constatation ?

Ça peut dire un soutien, mais comme vous savez, aucun dirigeant de ce monde va déclarer que leur politique étrangère est une politique de changement de régime. Ça veut pas dire qu'ils ne peuvent pas comprendre l'importance de ce que un changement de régime peut apporter à la fois dans l'intérêt d'une nation mais en même temps dans leur intérêt. Parce que la vraie menace c'est la menace de ce régime qui depuis 46 ans a pris en premier lieu mes compatriotes en tant qu'age.

C'est un régime qui mène la guerre contre sa propre population. C'est un régime qui est au moment de c de cet effondrement à la seule crainte de sa propre population. Il commence à exécuter encore une fois les prisonniers politiques.

Il leur coupe l'accès à l'internet et les communications. C'est-à-dire, ils veulent faire tout en dernière comme dernière chance de d'encore une fois intimider le peuple. Mais aujourd'hui vous appelez vraiment au soulèvement du peuple, c'est-à-dire descendez dans la rue.

Qu'est-ce que vous dites aujourd'hui au peuple iranien ? Le peuple iranien a souvent descendu dans la rue, mais cette fois-ci la donne a changé. C'est-à-dire que si jusqu'à présent il est très difficile au-delà de ce qu'ils peuvent faire tout à fait désarmer contre un régime sanguinaire qui les écrase.

Quand ce régime est maintenant plus doté de son instrument de frappe et de répression, vous pouvez bien dire que il y a un équilibre maintenant qui se fait en faveur du peuple qui peuvent à ce moment-là utiliser cette opportunité pour un soulèvement final. Est-ce qu'il y a un risque de guerre civile, Monseigneur ? Non.

Pas de risque de guerre civile ? Non. Pourquoi ?

Parce que le peuple iranien, on l'a vu même après euh dans cette période depuis euh le mouvement de femme euh liberté en Iran. Dans les quatre coins du pays, quelle que soit leur partenance ethnique ou religieuse ou à l'échelle de notre pays, il y avait un message commun d'unité entre tous les Iraniens pour leur liberté. de la la demande de liberté n'est pas fixée sur un groupe ou un autre, c'est collective et on l'a vu dans les quatre coins du pays.

C'est pourquoi je dis il y a aucune raison pour que dans un changement de régime la population soit confrontée à elle-même. Les Iraniens sont unis contre ce régime. Vous êtes le prince héritier, vous avez ans.

Est-ce que vous êtes prêt ? Est-ce que vous êtes prêt par exemple à assurer la transition ? Est-ce que vous êtes prêt à rentrer en Iran ?

Je l'ai déjà déclaré. D'abord beaucoup de mes compatriotes réclament à ce que j'intervienne. Mais est-ce que vous êtes prêt à rentrer en irrouvement ?

Bien sûr, bien sûr que je suis prêt à rentrer. Bien sûr que je suis prêt à rentrer parce que j'ai j'ai mis ma vie en ligne dans tous les sens du mot. Je pense qu'aujourd'hui mon rôle est important dans le sens où je peux, si vous voulez fédérer l'unité des oppositions démocratiques, préparer le terrain pour une transition démocratique.

Sachant que la fonction d'un gouvernement de transition, c'est tout d'abord de maintenir la gouvernance temporaire du pays, mais préparer le terrain pour qu'il y a une assemblée constituante qui elle va trancher sur le sujet quelle est l'alternative ultime proposée au peuple et à travers un référendum national, le choix final sera par le peuple. Donc aujourd'hui, mon rôle c'est de faciliter cette transition et d'aider à ce que nous arrivons à ce dénouement final. Vous savez que vous êtes un symbole d'espoir, vous êtes aussi euh un symbole de division car il y a une partie de l'opposition qui ne vous soutient pas.

Quels sont vos soutiens en Iran et qu'est-ce qui vous fait dire que aujourd'hui vous pouvez conduire cette transition ? C'est pourquoi il faut pas s'attarder sur ceux qui sont d'accord sur un rôle de d'une personne ou d'une autre. C'est l'importance de comprendre que dans tout processus démocratique finalement c'est les urnes qui décident.

Donc vous appelez à des élections bien sûr et laissez que le peuple puisse trancher. La majorité décidera. Je suis pas là pour faire campagne personnelle, je suis pas là pour la poursuite du pouvoir.

Je suis là pour faciliter cette transition. Et c'est cette confiance qui existe en moi qui réclame ce rôle que j'effectue, que j'ai déclaré. Et je tends la main à toutes les forces démocratiques qui dans l'intérêt de notre nation, au-delà des divergences politiques, sont d'accord sur les trois points que j'ai indiqué dans mon discours qui est la base de notre réunion collective pour pour trancher sur ce sujet, pour parvenir enfin à un avenir d'une démocratie laïque par rapport à un régime de théocratie religieuse.

Est-ce que le régime peut tomber en raison des attaques aujourd'hui d'Israël conjugué avec le soutien des États-Unis ? Est-ce que ça peut provoquer la chute du régime ou est-ce que ce n'est pas suffisant comme par exemple le pense le président de la République française qui dit les bombes ne peuvent pas permettre un changement de régime, ça ne suffit pas. Qu'est-ce que vous dites notamment aux Européens qui sont inquiets de cette situation ?

Écoutez euh le régime ça fait longtemps qu'il a perdu sa légitimité, quelle que soit politique ou religieuse. Ce qui a euh par contre euh jusqu'à présent rester, c'est son élément de répression. Souvent quand j'ai parlé à des diplomates ou des chefs d'état, il disaient "C'est vrai, mais euh c'est un régime extrêmement sanguinaire.

Est-ce que la population peut vraiment se délivrer ?" C'est pourquoi j'ai insiste sur le point que la seule façon vous pouvez d'abord assurer qu'il y a un avenir de paix, ça dépend de l'élimination totale de ce régime puisque tant que ce régime est en place, c'est une menace. Des américains, vous avez le soutien de Donald Trump.

J'espère que ce soit Donald Trump ou que ce soit tout autre leader politique, il reconnaissent le fait que la vraie menace sera une fois pour toute éliminé à travers la disparition de ce régime dans sa totalité et que cet avenir démocratique la garantie non seulement de stabilité et de paix, mais un élément qui peut à ce moment-là conduire à un avenir tout à fait différent de ce qui a été dessiné par ce régime. Les Iraniens le savent, jusqu'à présent, ils sont ils ont mené ce combat tout seul. Parce que parce que la politique étrangère de beaucoup de gouvernements démocratiques européens ou américains jusqu'à présent ont joué la carte l'apaisement.

Est-ce que vous attendez quelque chose des Européens et de la France ? La seule chose c'est changement de cap que apaisement n'est pas une solution mais surtout parce que on peut pas passer d'une diplomatie en fait en une confrontation. C'est toujours ce que j'ai toujours argumenté.

Mais aujourd'hui, vous avez une occasion unique. Vous avez un régime tout à fait masculin. Vous avez les Iraniens prêts à réagir.

Il est temps de vous de soutenir la volonté d'un peuple qui veut se libérer. On ne vous réclame pas de déclarer une politique de changement de régime. Par contre, que vous reconnaissez que si les Iraniens le veulent, leur souhait doivent être respecté.

Et en même temps, qu'est-ce que vous pouvez faire pour faciliter cela ? Et qu'est-ce que vous dites à Emmanuel Macron par exemple très concrètement ? ne leur jetez pas encore une fois une corde de sauvetage un navire qui coule surtout que nous savons qu'aujourd'hui beaucoup des éléments veulent décter envers cette transition et donc le régime ne tient sur rien d'autre la seule chose que le régime peut tenir sur c'est une continuité de cette politique d'apaisement et de leur jeter une un de sauvetage.

Deux dernières questions d'abord sur le nucléaire iranien et surtout la capacité d'enrichir l'uranium pour fabriquer de mon bomb atomique. Est-ce que aujourd'hui, compte tenu des frappes israéliennes-américaines, vous considérez que l'arsenal nucléaire militaire iranien est détruit ? Détruit dans un certain sens, c'est vrai.

Mais est-ce que cela veut dire que c'est suffisant pour que la menace nucléaire ne continue pas dans le sens où ce régime peut très certainement se doter d'une arme atomique, une bombe sale en en essayant de l'acquérir avec des pays qui les soutiennent comme la Corée du Nord par exemple. Donc vous considerez que la menace n'est pas complètement écartée ? Non, parce que c'est la nature de ce régime qui est la vraie menace.

C'est vrai qu'il est affaibli, c'est vrai que peut-être beaucoup des sites nucléaires sont été détruits, mais est-ce que c'est suffisant ? Parce que c'est encore une fois, il faut pas oublier que c'est le régime qui a la base de tous ces problèmes. Est-ce que ce régime justement peut attaquer par exemple d'autres pays rivrins d'Arabie Saoudite ?

Est-ce qu'il peut faire des attentats contre les bases américaines ? Est-ce que vous redoutez une réaction brutale, catastrophique peut-être ? ni liste du régime.

On peut pas éliminer cette option. Mais justement encore une fois, c'est dans cet esprit qu'on dit pourquoi voulez-vous prendre le risque que c'est la continuité de ce régime peut toujours être encore une continuité de menace. Si vous voulez éliminer la menace une fois pour toute et assurer la paix, finissons-en avec ce régime.

Une dernière question, le nucléaire, c'est l'enjeu de tout ce qui se passe aujourd'hui. Euh si vous arriviez au pouvoir, vous ou un autre démocrate qui pourrait changer l'Iran, que feriez-vous sur le plan du nucléaire ? Est-ce que vous allez poursuivre un programme nucléaire civil ou militaire ?

Quelle serait la politique nucléaire que vous aimeriez poursuivre une fois revenu au pouvoir ? Écoutez, moi je vous donne ma ma pensée personnelle, ça dépend du gouvernement qui décidera, mais en principe, n'oublions pas que l'Iran a signé le traité de non prolifération. L'Iran avait investi dans le temps avec Framaton 10 % pour pouvoir acquérir le comment dirais-je le fi nucléaire pour les deux centrales de Boucher à l'époque qui avait permis cette capacité dans le cadre de non prolifération contrairement à ce régime.

Non seulement nous voulons assurer le monde que nous respectons tous les traités internationaux qu'on a signé, mais au-delà de ça, c'est pas à mon avis personnel, c'est pas dans l'avantage de notre pays de poursuivre une politique nucléaire. Je pense que l'Iran peut-être doté avec des nouvelles technologies pour produire l'électricité, tout cela bien au-delà du nucléaire puisqueà l'époque les turbines de gaz, le solaire n'était pas fiable dans le sens économique du terme. C'est pourquoi on avait regardé le le nucléaire civil.

Aujourd'hui, je pense qu'il y a beaucoup d'autres opportunités et surtout le fait que pour assurer aussi notre région, j'espère que non seulement l'Iran, l'Iran que j'espère euh sera sur une même voie, mais d'éviter que cette prolifération euh qui a été provoquée par ce régime commence à faire penser d'autres pays dans la région que peut-être il faudrait que qu'on aille dans cette direction pour éliminer une fois pour tout ce danger. Je pense que cet Iran démocratique qui ne va pas chercher le nucléaire dans tous les sens donnerait sa certitude que il y a beaucoup d'autres moyens de de gérer cette question. Pour terminer, j'ai devant moi le prince héritier de la monarchie iranienne.

Est-ce que j'ai aussi devant moi le futur roi d'Iran ou le futur dirigeant d'un nouvel Iran ? Écoutez, j'ai souvent dit, je fais pas de campagne pour arriver à un pouvoir ou un poste ou Oui, mais vous êtes là aujourd'hui pour vous adresser là parce pourquoi je suis là ? Je suis là parce que je suis doté de cette confiance et de cette attente qui voit en moi quelqu'un qui peut être un instrument non seulement de changement d'être un élément fédérateur.

Au-delà des partis, je prends pas de position sur la forme du régime final. C'est au peuple de décider. Moi ce que je suis pour c'est de garantir que la conclusion arrive à un régime démocratique que ce soit une République ou que ce soit une monarchie constitutionnelle.

Ça c'est au peuple de se décider. Sur cela, j'ai beaucoup d'idées personnelles, mais c'est pas le moment d'en discuter. Il faut apprécier que l'importance, c'est d'avoir une trajectoire et un processus démocratique et que dans tout ceci, j'espère qu'il y aura le maximum de participation de toutes les forces démocratiques du pays dans leur divergence qui s'accord sur le principe que nous aurons des moments de différence d'opinion, mais avant tout, il faut arriver à une formule démocratique.

Ça c'est l'intérêt commun de toutes les forces démocratiques laïques du pays. Et bien je vous remercie Hachelet, c'est à vous. Voici donc la fin de cet entretien exceptionnel pour BFM TV dans ce contexte de guerre ouverte entre l'Iran et Israël et la perspective d'une évolution du régime en Iran.