20 heures le journal France 2 : Emission du 14 août 2003 - archive vidéo INA

[Musique]

madame monsieurs bonsoir 1500 à 3000 décès liés à la canicule c'est la première estimation officielle dévoilée aujourd'hui par le gouvernement elle confirme les craintte formulées ces derniers jours par les médecins urgentistes face à l'ampleur de cette catastrophe sanitaire Jean-Pierre affarin a présidé cet après-midi une réunion à Matignon le Premier ministre a autorisé les préfets de province à déclencher le plan blanc nécessaire Jean-François matli le ministre de la Santé répondra dans quelques instants à nos questions à quelques heures de l'ouverture du technival d'importants moyens sont mobilisés sur le plateau du larzag pour éviter les débordements et les risques d'incendie et puis à la fin de ce journal nous découvrirons la plus belle plage de l'île- de grois dans le morbillan la situation est donc suffisamment grave pour que Jean-Pierre rafarin quitte cet après-midi son lieu de vacances pour présider une réunion sur la canicule à Matignon autour de la table tous les acteurs de santé qui étaient ces derniers jours sur le terrain dans les services d'urgence le gouvernement a annoncé la mise en place de 1000 lit supplémentairire pour faire face au weekend du 15 août le personnel hospitalier en congé sera rappelé et les préfets sont autorisés à déclencher le plan blanc si nécessaire dans leur région le plan blanc il existe déjà depuis hier soir en Île-de-France c'est un dispositif déclenché en cas d'attentat de catastrophes ou d'épidémie il permet de mobiliser et de coordonner plus efficacement les moyens concrètement nous avons voulu savoir ce qu'il en était sur le terrain c'est le reportage de Sophie Rodier et ziden percou 20 21 22 et la liste ne s'arrête pas là aujourd'hui 27 victimes de la canicule ont encore été admis à tenon dans cet hôpital comme dans tout ce d'île-de France le plan blanc est activé officiellement depuis ce matin 60 lit supplémentaires ouverts pour désengorger les urgences un soulagement pour les médecins et les patients même si ces derniers sont éparpillés dans tout l'hôpital par rapport aux urgences on est où là par rapport aux urg on est dans un autre bâtiment on est à 50 m desur dans ce service de chirurgie 12 lit ont été réquisitionnés ici il n'y a que des personnes âgées en hyperthermie il y a un certain nombre de blocs opératoires qui ont été fermés et puis il a été décidé par la direction de l'hôpital de arrêter e intervention chirurgicale programmée le plan blanc c'est essentiellement l'ouverture de lit supplémentaire ce qui signifie la mobilisation possible des personnels infirmièr et médecins peuvent être rappelés de leur lieu de vacan mais àenons c'est la solidarité qui fonctionne après 7 années passé dans les bureaux cet ancien infirmier a décidé de remettre sa blouse blanche pas l pour piqueritèenen service dans tous les services de l'hôpital certains annulent leur repos reviennent sur leur congé donc nous on est sur l'hôpital on est disponible il y a un besoin immédiat on agit ce soir Jean-François matatei le ministre de la Santé a autorisé l'extension du plan blanc à tous les départements de France une mesure qui devrait permettre de mieux faire face au weekend du 15 août Nant est une des villes les plus touchées par les conséquences de la canicule on estime à 170 le nombre de décès lié à la chaleur entre le 1er et le 12 août Vincent Fourcade et Virginie traver ont suivi le travail de médecins et d'infirmière qui prennent en charge les personnes âgées à leur sortie des services d'urgence elle peut pas elle peut pas boire spontanément et par rapport à par rapport à hier vous trouvez qu'elle est pareil mieux un un peu mieux elle a repris conscience il y a moins de 24 heures cette femme de 80 ans est une survivante de la canicule sa température interne a atteint les sommets bien neuf est à 40 et puis 41 41 est monté jusqu'à 41 et 71 le 11 août le coup de Cha est maintenant terminé mais si cette patiente a pu quitter les urgences elle est toujours à l'hôpital sauvé mais pas encore guéri la canicule a laissé des traces sont des séquelles neuropsychiques des séquelles comportementales des séquelles ce qu'on appelle cognitives au niveau des grandes fonction supérieur cérébrale dans ce service C personnes sont toujours en observation température est constamment surveillée et c'est bien souvent tout ce que peuvent faire les médecins quand le cerveau est atteint la seule chose qu'on puisse faire nous c'est c'est abaissé la température par par refroidissement externe c'est la seule chose qu'on puisse faire en 10 jours 5 personnes ont trouvé la mor ici 15 autres à l'accueil des urgences aujourd'hui le calme est revenu dans les couloirs pas encore dans les esprits il y a eu également beaucoup de décès donc pour nous c'est difficile physiquement et psychologi liement euh nous nous occupons des patients décédés nous faisons les toilettes mortuaires à Nant la mort aura donc frappé deux fois plus que l'an passé à la même période et si la canicule semble aujourd'hui disparue ces conséquences se font toujours sentir Patrick Pelou bonsoir vous êtes le président des médecins urgentistes Patrick Pelou qui sera peut-être avec nous tout à l'heure on l'a dit les préfets pourront donc déclencher le plan blanc si nécessaire car toutes les villes ne sont pas touchées de la même façon par les conséquences de cette canicule la situation est particulièrement critique à Dijon Nant tennis et à Orléan avec plus 100 % de décès selon les chiffres que nous avons pu obtenir en mairie Paris enregistre une augmentation des décès de plus de 50 % la ville de Marseille enregistre une hausse de la mortalité moins importante c'est sans doute la conséquence de la politique de prévention qui avait été mise en place depuis 20 ans après la canicule meurtrière de 83 face à cette augmentation des décès les services funéraires sont submergés ils ont bien du mal à répondre à la demande des familles les délais d'inhumation sont passer de 3 à 10 jours les professionnels essaient de trouver toutes les solutions pour conserver les corps lesicia fou Emmanuel becck il n'y a plus une seule place dans les chambres froides dit de France pour les familles la situation est délicate cet homme vient de perdre sa mère il ne sait pas quoi faire de naissance j'ai même posé la question de savoir pour combien de temps je pouvais garder le corord de ile mais avec cette chaleur c'est c'est très compliqué tous les services funéraires sont en alerte les délais avant inhumation sont passés de 3 à 10 jours en attendant beaucoup de familles doivent conserver les corps de leur défins à domicile nous sommes obligés cont tenu du du temps d'attente des cérémonies nous sommes obligés de les mettre dans des cercueils dit hermétiqu d'c ce qu'on appelait autrefois les cercueils zingués dans ce crématorium on est passé de 30 à 50 cérémonies par semaine tout est complet pour les 10 jours à venir les horaires d'ouverture vont être étendus tous se mobilisent pour soulager les familles soit nous allons rappeler du personnel qui est en vacances soit au contraire nous allons faire venir du personnel d'autres crématoriums en particulier du du Nord de la France qui semble avoir moins d'activité que nous en avons en région parisienne malgré une mobilisation générale cet homme décédé lundi dernier àlichi n'a pu être évacué avant cet après-midi Pat Pelou que nous retrouvons vous êtes le président des médecins urgentistes hospitaliers de France et c'est vous qui avez tiré la sonnette d'alarme dimanche dernier vous étiez à la réunion de Matignon cet après-midi est-ce que la possibilité aujourd'hui d'étendre le plan blanc à l'ensemble de la France est une proposition qui vous satisfait oui je je suis satisfait parce que je pense que ça va rendre un grand service aux malades avant tout et permettre aux hôpitaux de véritablement travailler il y a aucun honneur madame à avoir annoncé ces chiffres qui qui sont des chiffres que nous nous avons annoncé qui était juste et de fait maintenant on leur donne raison mais qui était fait pour mobiliser ce n'est pas une attitude de dénoncer ou de demander quelque sanction que ce soit contre qui que ce soit c'est simplement qu'on puisse faire notre travail dans les hôpitaux publics afin de d'avoir la véritable mission de service public que le public attend de nous alors comment abordez-vous le weekend du 15 août que beaucoup redoutent voah là nous sommes extrêmement mobilisés c'est c'est le sens de mon intervention auprès de Monsieur le premier ministre cet après-midi c'est que véritablement on ait un grand élan de solidarité et de générosité dans le pays il faut que non seulement bien sûr les hôpitaux puissent travailler et c'est le sens du plan blanc qu'il soi mobilisé à sur l'ensemble du territoire mais que bien entendu et ça on pourra pas le faire il faut qu'on le fasse ensemble il faut que les l'ensemble de la population s'inquiète de ce que devienne son voisin et puis il faut que les gens s'entraident c'est un c'est un moment pour notre pays et notre nation de grande solidarité entre les individus ça veut dire dire que pour vous la crise n'est pas encore passée non elle n'est pas passée tant qu'on n' pas des certitudes sur la météorologie elle n'est pas passée tant que les hôpitaux sont encore largement encombrés dans quasiment la majorité la très grande mais pour pas dire la quasi totalité des établissements en France il faut qu'on reste extrêmement mobilisé là encore j'insiste il faudra faire les comptes après là on est actuellement dans dans la véritable tempête il faut qu'on attende de voir comment ça va évoluer et c'est après qu'on verra ce qu'on aurait pu faire et comment on aurait dû le faire et s'il y a des critiques et s'il y a des des décisions à prendre ou s'il y a des personnalités qui n'ont pas finalement assumé leur leur responsabilité et bien il y aurait ça ça leur incombra à leur propre conscience en deux mots aujourd'hui quand même vous êtes prêt à aborder ce weeken du 15 août oui nous avons des médecins qui sont venus de province eter renforcer les hôpitaux à Paris nous avons euh des gens de la Croix-Rouge qui sont venus des bénévoles qui ont qui font un travail admirable et surtout surtout nous avons des infirmières des cadres des administratifs des médecins qui sont mobilisés dans l'ensemble de la communauté hospitalière et pour ceux qui critiquaient l'hôpital ou qui ne voulaient pas lui donner des moyens pour pouvoir fonctionner au cours de de ces dernières années je crois que là il y a un argument choc car nous n'oublierons pas nous hospitaliers qu'on a rendu un service immense à la population et je crois véritablement que Monsieur le Premier Ministre a compris le sens et et et mon intervention merci Patrick Pelou cette surmortalité liée à la chaleur touche en majorité les personnes âgées plus fragiles souvent isolé et incapable de s'hydrater correctement une personne âgée ne ressent plus le besoin de boire et c'est bien là qu'il y a danger surtout en cette période de vacances où le lien social est souvent distendu Frédéric montail y jenc dans cet immeuble de corbeille et sonne la seule visite régulière du mois d'août c'est la concierge une présence rassurante pour les personnes âgées quand leur famille voir par rapport oh là oui quand même il y a quand même 33 Lucette 76 ans a perdu son mari il y a un an depuis elle vit seuleill voir vous vivez bien ou mais dire oui pu pas le voir quand on est à deux ça all est très bien mais toute seule oui toute seule c'est dur mais tout le monde n'a pas la chance d'avoir une concierge et le risque de déshydratation augmente avec la solitude et l'âge c'est toute la place des personnes âgées dans notre société elles sont en quelque sorte toujours la dernière roue du Carros c'estàdire qu'il y a toujours des urgences je vois dans le système de santé par exemple il y a toujours des urgences qui prédominent et qui passent avant les besoins des personnes âgées pour autant les Français sont loin d'abandonner leurs aïux dans cette maison de retraite par exemple des bénévoles de la Croix-Rouge se mobilisent ils viennent t'aider un personnel débordé par la canicule et ben à bientôt on a l'impression de pour être complètement inutile c'est déjà une motivation à mon avis tout tout à fait remarquable en France 80 % des seniors sont aidés par leur famillees 20 % sont pris en charge par des maisons de retraite ou des association mais la canicule a surtout montré les faiblesses de ce système famille en vacances maisons de retraite et hôpitaux débordé l'état estime qu'il faudrait créer 40000 emplois supplémentaires pour les personnes âgées avant de recevoir Jean-François matthi nous faisons un retour sur ces 15 derniers jours du samedi 2 août premier jour annoncé de la canicule jusqu'à la constatation de l'épidémie ce sont vos propres mots monsieur le ministre c'est un reportage de Martin goues pour cet après-midi plein soleil et c'est quelques cumulus le 2 c'est le début de la canicule température et c'est l'actualité du jour température qui grimpe pendant plus de 10 jours les températures ne baisse pas et le thermomètre bat des records une vague de chaleur jamais vue depuis 1947 rapidement les pompiers et les urgences sont débordés les urgentistes tirent le signal d'alarme com ça se passe aujourd'hui dans le service là délicatement regard je suis désolé mais j'ai beaucoup de choses qui m' entre 35h et vacances le personnel manque les personnes âgées sont les premières victimes de la météo le 11 août les hôpitaux de Paris reconnaissent que la situation est exceptionnelle nous avons à faire face à un flux continu donc la priorité on a commencé de le dire vendredi je le redis aujourd'hui avec force c'est de libérer le maximum de lit dans nos hôpitaux le 12 on compit plus de 100 morts d à la chaleur dont 50 pour la seule île- de France un dispositif d'urgence est mis en place par la CroixRouge depuis hier le gouvernement reconnaît qu'il y a plus de morts que la normale et parle d'une véritable épidémie Jean-François matteayli bonsoir le directeur général de la Santé disait cet après-midi dans le monde que la crise n'était pas passée c'est votre analyse aussi elle n'est pas passée on en a pris la mesure complète mais cet après-midi à Matignon le Premier ministre a présidé une réunion interministériel et regroupant tous ceux qui participent à l'action pour lutter contre ce drame que nous vivons nous l'avons fait parce que d'une part les équipes médicales les équipes soignantes sont fatiguées après une semaine très difficile et d'autre part parce que le long weekend du 15 août s'avance le plan blanc a été décidé hier soir il a été mis en place ce matin et d'ors et déjà nous voyons qu'il est efficace et donc il faut que les Français à l'AUE de ce long weekend soit rassuré les équipes médicales sont là disponibles compétentes comme elles l'ont toujours été et par ailleurs nous avons dégagé partout où il le fallait des lits capables d'accueillir les patients qui viendraient se présenter aux urgences autrement dit nous nous sommes préparé à ce long weekend et nous ne nous fillons pas à la baisse du thermomètre de ces quelques jours annoncés car la semaine prochaine tout peut reprendre autrement dit nous sommes en état d'alerte maximum alors on est en état d'alerte maximum ce soir pour aborder ce long weekend est-ce que finalement ces décisions n'ont pas été pris un peu tardivement c'est ce que vous ont reproché certains médecin puis relayé par l'opposition oui mais alors je refuse absolument ces accusations vous savez le plan blanc c'est l'arme ultime lorsqu'il y a une catastrophe mais comme vous l'ont dit des médecins interrogés dans votre premier reportage ça désorganise complètement un hôpital c'est-à-dire qu'on ferme les blocs opératoires on occupe des lits de chez chirurgie par ces patients là et on ne peut pas déclencher un plan blanc quand le besoin n'est pas avéré mais ça veut dire qu' on peut pas on n pas pu éviter on ne pouvait pas éviter ces 1500 à 3000 décès liés à la canicule c'est presque du fatalisme non alors pas du tout il faut jamais renoncer et il faut toujours continuer de lutter mais d'abord nous n'avons pas des chiffres définitifs il faut rester prudent oui je donne une fourchette extrêmement large de 1500 à 3000 mais c'est une mortalité globale qui englobe y compris d'ailleurs les noyades dont plus 20 % et donc il nous faudra du temps pour faire la part des chos d'autre part et je voudrais le dire la moitié des morts se sont produits hors hôpital à domicile ou dans maison de retraite et donc je peux vous le dire parce que je veux aussi rendre hommage au personnel hospitalier il a été admirable vous savez je suis ministre mais je suis d'abord et avant tout un médecin hospitalier et je suis fier d'appartenir au corps hospit allier car ce qu'il a fait là est formidable donc ça veut dire que vous n'avez pas vous personnellement en tant que médecin que ministre de la Santé de regret ce soir pas du tout j'ai on peut pas le commenter là mais les chiffres de mortalité jour par jour en juillet et en août nous étions au début août la première semaine très en dessous de la moyenne du mois d'août de l'an dernier la mortalité par jour était en moyenne de 39 on était entre 20 et 30 et puis le 7 on a commencé à avoir l'attention attirée par les urgentistes ils ont raison ce sont eux les sentinelles de l'épidémie et dès le 8 la Direction générale de la santé l'agence régionale d'hospitalisation de l'Île-de-France les autorités sanitaires ont pris les mesures qui ont été progressivement complété lundi et mercredi avec le plan blanc alors je vous propose quand même d'écouter François Hollande il a annoncé que le Parti socialiste proposerait à la rentrée la création d'une commission d'enquête parlementaire on l'écoute pour le moment l'heure est traiter les questions d'urgence les questions sanitaires les questions posées par la santé publique qui est aujourd'hui bouleversée par la canicule mais nous nous le disons à la rentrée nous demanderons une commission d'enquête parlementaire parce que il faut savoir ce qui s'est passé il faut connaître les éventuelles responsabilités il faut tirer les leçons toutes les leçons pour que ce qui s'est produit ne se reproduise plus à l'avenir alors Jean-François mat mati quelle leçon allez-vous tirer est-ce que finalement c'est pas tout le problème problème de la prévention en amont aller vers ces personnes isolées les personnes âgées les plus fragiles écoutez c'est une histoire qui s'est déjà produite dans le passé on a eu plus de 3000 morts en 1983 on en avait eu déjà 3000 en 1976 il est vrai que cette fois-ci c'est encore plus sérieux pourquoi parce que c'est une canicule qui par l'intensité de la chaleur et par la durée dans le temps ne s'était pas produite depuis un siècle et puis le vieillissement de la population est dans nous avons beaucoup de personnes fragiles de personnes très âgées de personnes en fin de vie et souvent des personnes isolées c'est la solitude qui est aujourd'hui mon premier souci je crois qu'il faut reprendre vraiment le problème des personnes âgées de leur place dans notre société c'est ça la solidarité c'est ça l'humanité que nous leur devons ce sera ça votre chantier de la rentrée oui c'est un chantier de la rentrée nous serons très heureux d'expliquer ce que nous avons fait comment nous l'avons fait car je peux vous dire que tout a été bien fait et quand il le fallait merci Jean-François matli et puis il nous a semblé utile ce soir de faire un point sur les conseils que l'on peut donner aux personnes âgées justement en cette veille du long weekend du 15 août des conseils détaillés par Julia deage cé chaleur bonjour coup de chaud déshydratation depuis mardi le personnel de ce centre téléphonique aide et conseille toutes les victimes de la canicule le temps se rafraîchit progressivement mais reste lourd alors pour toute question ou en cas d'urgence un numéro gratuit le 0800 240 250 gr pour au côté des personnels exceptionnellement mobilisés les médecins et infirmiers du SAM de quoi tout de suite pour toute la France un numéro unique le 15 demain 15 août la plupart des pharmacies seront fermés pour connaître les officines et les médecins de garde contactez votre commissariat notamment pour les ordonnances de nuit mais le mieux est encore d'éviter les cas d'urgence alors n'oubliez pas de boire et de vous hydrater le plus régulièrement possible pour profiter en bonne santé de votre jour férier depuis la canicule de 99 à New York les autorités essai de se prémunir contre les conséquences de la chaleur elles incitent les personnes âgées à se rendre dans des centres climatisés qui peuvent alors rester ouverts 24 he/ 24 aux États-Unis Pascal golomer d'une rive à l'autre de l'Atlantique les mêmes jeux d'eau et les mêmes rires d'enfant mais à New York il ne fait que 32°gr auquel il faut ajouter tout de même un fort taux d'humidité rien d'exceptionnel pourtant le temps est très agréable aujourd'hui c'est pour ça que j'aime bien venir au parc regarder les enfants jouer passer du bon temps rien d'exceptionnel non plus pour la mairie tant que la température n'atteint pas 38°gr elle déclenche alors son plan d'urgence qui constitue surtout à diriger ceux qui souffr le plus les personnes gées vers les centres sociaux climatisés comme ce foyer d'accueil de harl cette semaine il n ouvert que jusqu'à 17h mais en cas de forte chaleur tous ceux qui viennent d'ordinaire y passer une partie de la journée pourra y rester jusque tard dans la nuit et un standard téléphonique fourni à ceux qui le souhaitent l'adresse du centre le plus proche de leur domicile je viens ici parce qu'il fait bon c'est agréable en plus je peux même venir de chez moi en bus climatisé les annonces passent à la radio et à la télé pour informer le public que ces centres climatisés sont ouverts à tous particulièrement pendant les vagues de

[Musique]

chaleur le dispositif peut paraître dérisoire c'est pourtant ce que beaucoup de villes américaines ont trouvé de plus efficac pour mettre les plus fragiles à l'abri de la canicule avant qu'il ne soit trop tard trois personnes ont trouvé la mort une autre a été gravement blessée sur l'autoroute A7 à hauteur de bourles Valence dans la Drome un poids lourd victime de l'éclatement d'un pneu a percuté deux voitures de tourisme il faut dire que la circulation était très dense cet après-midi sur l'autoroute le Conseil constitutionnel a validé aujourd'hui la réforme des retraites le texte avait été adopté en juillet par le Parlement si vous habiter le nord de la France vous avez pu constater une baisse sensible des températures notamment à Lille avec 24°gr à Paris avec 29°gr en revanche il faisait toujours 31°gr à Toulouse 33 à Marseille et puis les orages qui ont écl é dans le sud-est ont fait chuter le thermomètre en cours d'après-midi un exemple montellimar est passé en quelques heures de 36 à 26°r sur le front des incendies il reste encore ce soir 10 foyers en activité vous le voyez sur cette carte l'incendie de la phare en Ardèche est actuellement contenu et sous surveillance il a déjà ravagé près de 1200 hactares de résineux et nécessité l'évacuation de 300 habitants d'un village depuis le début de l'année c'est le Var qui a été été le plus touché par les incendies puisque le massif des morts a été en partie brûlé en 90 déjà un incendie d'une très grande envergure avait eu lieu au même endroit les pompiers estiment que les forêts sont de plus en plus difficiles à défendre en raison du nombre croissant des habitations c'est l'enquête de Karine Comadi et Sylvain Dabba ce massif des morts le colonel Favre l'adore ou plutôt l'adorer jamais il n'a compris qu'on puisse laisser s'installer des maisons comme ça au milieu des brousailles sans précaution pour lui ici tout était réuni pour propager l'incendie vous avez le feu qui va arriver par ici à la fois poussé par le par le vent mais aussi du fait que vous avez de la pente le feu va être encore plus considérablement accéléré la trajectoire du feu a été la même qu'en 90 du massif vers la mer mais cette fois 30 villas des hauteurs de Saint Maxime ont été détruites 40 ans la ville saturée côté littoral s'est étendue vers l'arrière pays vers la forêt mais si les promoteurs immobiliers ont toujours le même appétit les municipalités n'ont plus les mêmes libertés chaque fois que des permis de construire sont déposé pour des zones comme cellees-ci qui sont en pleine forêt notre avis est demandé et pour ceci et bien nous dirions que le risque est majeur ça équivaut un avis particulièrement défavorable sur les hauteurs de Fréjus les conseils du colonel ont été moins bien suivi au bout de ce chemin entre pin et broussaill un camping de 2000 places des maisons mais pas d'accès pour les pompiers en cas de problème si on veut partir et qu'en même temps on croise les pompiers qui viennent éteindre un feu on va rester tous coincés dans le chemin pour en finir avec ces aberrations immobilières le nouveau préfet du Var a décidé de mettre en place un plan de prévention des risques incendies dans des secteurs exposés au risque il n'y aura pas l'avenir de F de nouveaux permis de construire en revanche pour les maisons qui préexistent nous devons avec les maires mettre en œuvre des mesures de sécurité évacuation débroussaillement ces 15000 hectares partis en fumé sonnent comme un avertissement habité en forêt dans le Var ne se fera plus en toute liberté en cette période de canicule les agents de la répression des fraudes sont très vigilants sur le respect de la chaîne du froid Gal Chauvin et Bernie Merio ont suivi une équipe qui effectuait un contrôle chez saint-g grossiste fournissant les restaurateurs vous av pas de caisse glaciaire pas de caisse glaciaire pourtant ce restaurateur est venu faire le plein de produits frais en pleine canicule la répression des fraudes est plus vigilante ces deux agents traquent les infractions à la chaîne du froid demi-tour forcé vers le supermarché de gros s'il veut pouvoir repartir le coffre plein la glacire est

[Musique]

obligatoireend kici mon de ça change de température voilà pourtant la variation de température est immédiate 40°gr dans sa voiture et cette autre restaurateur transporte des frites congelées un tel écart de température est dangereux pour le consommateur mais beaucoup n'en ont pas conscience nous avons en tout contrôler à peu près 25 camions 25 pardon professionnels et sur les 25 professionnels on en a eu une quinzaine à peu près qui étit hor norme depuis le début de l'été les contrôles se multiplient aussi dans les supermarchés chaque détail compte pour une bonne maîtrise du froid il doit pas y avoir d'obstacles entre deux pour que l'air froid circule bien autour des produits les refroid correctement donc on contrôle les niveaux là on est un petit peu trop plein on se r pas 18 on risque d'être à - 12 13 la chaîne du froid ne s'arrête pas aux portes du supermarché le dernier maillon c'est le consommateur sur le plateau du Larzac un important dispositif a été mis en place pour sécuriser le site qui accueillera dès demain le grand rassemblement du technival les autorités veulent à tout prix éviter les incendie et les débordements lors de cette fête qui se déroulera sur un tronçon du chantier de laa 75 sur PL Jérôme Soulard Thierry Breton cette fois ça y est la musique machine est arrivée dans ses camions juste devant le site technival 2003 mais les autorités ont encore besoin de temps alors il faut attendre encore ouis ouais très longtemps mais bon on va y arriver on est on est juste juste au bord là la plupart des gens qui sont là ils attendre pour pour installer la le son la musique en fait bah le camping ouais camping musique tout ça détail merci dernier détail à régler pour l'organisation avec sa casquette vissée sur la tête Monsieur le Préfet en personne est aux commande pour expliquer rassuré et les dé Gâts qui c'est qui paye oui les les organisateurs participent au financement plus exactement les rêveurs puisquil y aura à l'entrée un point pour recueillir la participation financière le complément est apporté par l'État plus loin des dizaines de sanitaires sont déjà installés quant aux pompiers ils mettent en place un poste médical avancé avec 60 lit l'équipe est rodé le matériel est prêt c'est le même dispositif que le weekend dernier pour Larzac 2003 nous avons l'occasion la semaine dernière travailler tous ensemble on a animé un poste médical avancé parfaite collaboration on continue les rêveurs eux aussi continuent beaucoup d'entre eux sont arrivés il y a déjà une semaine un peu de musique pour patienter avant les vrais débuts de la fête sous contrôl dans l'ordre ce soir les camions de s système devrait pouvoir commencer à installer leur énorme sonau dans quelques heures la musique techno devrait envahir le plateau du Larzac un violent attentat avé la nuit dernière un bâtiment abritant ajaacio des bureaux de la direction départementale de l'équipement C personnes ont été légèrement blessées mais l'explosion a dévasté le rez-de-chaussée de l'établissement et fait de gros dégâts dans le voisinage pour l'instant cet attentat n'a pas été revendiqué les trafiquants de drogue ne manquent pas d'imagination les agents des douanes de Rennes ont saisi près de 63 kg de cocaïne caché sous un chargement de brocoli et de courgettees il faut dire que la France et plus généralement l'Europe représente un marché en pleine expansion pour ce type de drogue privilégié par les narcotrafiquants reportage à mai Guibert Olivier Siou bien encadré par les douigners de Rennes une saisie inhabituelle pour la région un semiremorque anoda en apparence qui devait se rendre en Grande-Bretagne et à l'intérieur près de 63 kg de cocaïne au milieu de carton de légumes surgelés il y a des types de transport qui attirent un peu plus notre attention c'est vrai que les les transports frigorifiques sont un peu plus sensibles de de ce point de vue-là fin juillet c'est dans de la nourriture pour chien que les douaniers saisissent 54 kg de cocaïne à l'aéroport de rissi des saisies en hausse de 30 % l'année dernière pour les trafiquants l'Europe est un marché porteur depuis la Colombie où l'essentiel de la cocaïne est produite le trafic gagne le vieux continent par deux voies le Brésil et les Antilles les Antilles cisî par centaines oh la douinee venez à bord si vous plaît et des bateaux par milliers que les douaniers doivent surveiller une frontière perméable apprécié les trafiquants d'autant qu'en Europe la cocaïne se vend plus cher qu'aux États-Unis et ce n'est pas le seul avantage à leurs yeux l'héroïne ou d'autres produits ont quasiment disparu et donc on peut imaginer que au fur à mesure des années les consommateurs d'héroïnes ou ce qui représentaient les consommateurs de run auparavant sont passés sur la cocaïne en revanche le marché du crack l'un des dérivés de la cocaïne n'a pas encore explosé en Europe à la différence des États-Unis où cette drogue fait des ravages ingrid betéancour est en bonne santé physique et morale c'est en tout cas ce que vient d'affirmer à nos confrères de lafp le porte-parole des farces les forces révolutionnaires de Colombie ces rebelles détiennent la française depuis 18 mois alors que le marché automobile accuse une baisse de près de 8 % les ventes de 44 continuent de de progresser de façon très significative il faut dire que ce type de véhicule s'est adapté à une clientèle très large reportage Luc bazisin Claude Barnier la ressemblance n'est pas flagrante et pourtant ces deux véhicules portent le même nom 44 à gauche le tout terrain des villes à droite celui des champs la différence plus de 80000 € on en trouve pour tous les prix et donc tous les goûts résultat le marché du 44 ne cesse de croître plus 350 % en à peine 6 ans ça s'explique par une offre toujours plus variée plus diversifié et simultanément une demande qui ne cesse de s'accroître les véhicules 44 répondent à des besoins de polyvalence de modularité à tel point que l'on retrouve de nombreux nouveaux venus sur ce créneau porteur les pentes poussiéreus à 45° ne font plus peur ni à Porsche ni à Volkswagen l'aspect robuste et passe partout devient un argument de vente avec une véhicule comme ce tog nous sommes en toute sécurité en toute situation nous avons un comfort exemplaire et surtout nous sommes en hauteur nous sommes finalement assez seuls sur la route à une époque où les routes sont de plus en plus encombrées fini le temps des baroudeur un 44/ 3 est urbain peut-être une réponse à un style de vie être dans une VE stressé surtout dans les grandes villes par exemple et rentrer dans un 4 à4 ça vous donne déjà une on dirait je dire une ambiance de vacances de liberté et c'est ce que les gens aiment nombreux sont ceux qui expliquent le succès de ce marché du 44 par le besoin d'aventure et d'évasion mais la réalité c'est que la majorité des clients ne viendront jamais sur ces pistesl et resteront en ville pour monter au milieu des trottoirs en Italie il y a deux sujets qui alimentent les conversations la canicule et connaître le nom du du gagnant de la super cagnotte du Loto l'heureux chanceux est un habitant de la région de Milan il a décroché le jackpot 66 millions d'euros Étienne Lenard aller voir boire jusqu'à plus soif on jurerait que les 4300 habitants du petit village de vduio ont tous gagné 66 millions d'euros le ticket gagnant a bien été validé au bartaba local mais le patron a la mémoire qui flanche c'est impossible de se souvenir à qui j'ai vendu le billet j'espère que le gagnant est quelqu'un qui a v c tout ce que l'Italie compte d'acc du loto et ils sont nombreux salivés devant son poste de télévision hier soir pour observer la main forcément innocente qui allait changer la vie de le regagnant et du coup ce matin autour du bar Taba assiégé par toutes les télé du pays on attendait que le gagnant se présente en espérant peut-être que ce F un voisin j'ai bien dormi lui je n'is pas s m amis et qu'il m'en donnera un peu bref soit le gagnant saura se montrer généreux soit il prépare déjà son déménage ce soir nous faisons une halte dans le port de briillard dans le Loiré au centre de la France ancien port de commerce il est aujourd'hui un site de plaisance qui attire de nombreux touristes François Julien Piednoir Delphine d' tri Rex MAEt est écossais on s'en saurait douter il devait être de passage dans le port de briillard il est en enc là aujourd'hui à dégusté un whisky de son pays natal je voyageais à travers la France et je me suis arrêté ici pendant une semaine je suis tombé amoureux de Briard et j'y suis depuis 8 ans 33 ans au service de l'armée britannique il est aujourd'hui au service de son bateau le lapin d'or le lapin un animal synonyme de malchance pour les marins pas pour Rex j'ai choisi ce nom pour que les Français s'adressent à moi et me disent non ça n'est pas bien et donc ça encourage la conversation si Briard est aujourd'hui un port de plaisance au cœur de la France il fut du 16e siècle au 19e siècle un carrefour commercial entre la Loire et la seinene avant d'emprunter le canal hricat 20000 péniches transitaent chaque année à Briard pour alimenter Paris en marchandise autrefois il y avait énormément de gens qui vivaient de la bâtillerie Briard ne vivait que par et pour la bâellererie et malheureusement avec l'apparition du chemin de fer ces activités ont décliné et pour faciliter le passage en Loire trop risqué et fastidieux un colosse au pied de métal est érigé en 1890 un pont canal de 663 m c'est l'ouvrage d'art de ce type le plus long du monde les 300000 touristes qui le traversent chaque année ont remplacé les bâteliers du 19e siècle qui permet de rejoindre deux régions et même beaucoup plus puisque maintenant nous avons un trafic de tourisme qui peut remonter depuis la Méditerranée jusqu'à Paris jusqu'à Paris mais aussi jusqu'à Amsterdam ces touristes hollandais ont préféré les canaux de la Loire à ceux de leur capitale c'est un très beau pont il est très long c'est le plus long que j'ai vu dans ce pays à Briard même lorsque les rivières sont au plus bas comme cet été il y a toujours une magie à passer le pont tous les espoirs sont permis pour Marseille l'OM est bien parti pour retrouver la Ligue des Champions hier soir les Marseillais se sont imposés 1-0 en Autriche face à l'austrie à viienne en match allé qualificative et c'est le jeune international russe schev qui a marqué ce but dès la 4e minute voilà vous avez vu le but le jeu de bille ce n'est pas seulement une occupation de cours de récréation c'est une discipline très sérieuse puisqu'il existe même un mondial de bille Arnaud Morau et Jean-Marc nounou ont assisté à une épreuve qualificative qui se déroulait en charante maritime les participants sont âgés de 7 à 77 ans et c'est vrai les adultes sont très nombreux Damien Plaza 49 ans professeur d'histoiregéographie son surnom le Poulidor de la bille tard 20 ans qu'il échoue aux qualifications pour la finale du Mondial de Bill cette année à mécher sur Gironde ça semble encore mal parti non c'était la bonne force lorsque j'ai vu la ce n'est qu'une partie de bille mais pour Damien comme les 200 passionnés réunis sur la côte atlantique ce n'est pas qu'un jeu c'est une compétition j'ai passé des quantités d'épreuves et j'ai jamais été aussi tendu comme je de bille c'est assez incroyable peut-être des souvenir d' France c'est c'est l' France qui revient justement bien souvent les enfants sont les grands absents de la finale car pour atteindre ce niveau de la compétition être adulte est plutôt un avantage il y a environ 70 à 75 % d'enfants qui participent au sélections mais que quand le papa joue contre son fiston et bien souvent si le papa il a 35 ou 40 ans puis que le fiston il a il a 8 ou 10 ans et le papa avec son expérience quelquefois va être un petit peu plus malin l'expérience compte mais aussi la technique à tous les champions en herb petit cours de rattrapage on peut jouer avec l'index avec le majeur donc ça ce sont les les techniques les plus simples à apprendre après on va pouvoir jouer avec le pouce comme ceci ou comme ceci et après il y a une technique qui joue avec la bille dans la main ça s'appelle cette année encore Damien n'ira pas en finale c'est Michel qui a décroché le précieux sésame il affrontera les 10 meilleurs mondiaux à Royant la semaine prochaine pas de chèque pas de médaille pour ce postier de 45 ans juste le plaisir d'être le meilleur parmi ses grands enfants dans le morbillant les Grands Sables est sans doute la plus belle plage de l'île de grois c'est aussi une plage qui voyage en 10 ans elle a bougé de 450 m l'origine de ce mystère Olivier Michel hiver pour atteindre la plage des Grands Sables il faut prendre un bateau un vélo accessoirement quelques précautions mais surtout surtout pas de plan ça ne sert à rien cette plage d'une année sur l'autre on sait jamais où on va la retrouver ouais elle s'avance dans la mer donc systématiquement avec l'érosion du temps c'est vrai que elle a tendance à se déplacer au fil des ans bon d'accord les Grands Sables ce n'est pas vraiment une plage secrète quoque force de jouer à cache-cache elle va bien finir par le devenir aujourd'hui elle est ici il y a 10 ans elle était là évidemment c'est moins pratique pour sortir le bateau quand on était gamin on venait jouer là et et le sable arrivait au seuil des portes au seuil des deux portes on rentrait on rentrait à quatre pattes dans les dans les blocoses donc là en fait la dénivélation aujourd'hui il est suspendu à 4 m de haut il y avait 4 m de sable c'est sûr c'est un peu difficile à croire alors comme un petit dessin vaut toujours mieux qu'un long discours Monsieur le Maire a rapporté de la mairie la preuve par l'image à l'époque de cette photo la plage des Grands Sables se situait là vous la voyez peut-être un peu derrière elle se situa exactement à l'opposé c'estd que actuellement la plage est ici et là elle était en fait au sud du fort survilleù nous sommes actuellement dans cette partie et non ici donc c'est vraiment une plage voyageuse 450 m en 10ant forcément il y a poser des questions et quand on se pose une question ào comme ailleurs on fait quoi une étude l'ÉE commence à peine et on pense que globalement il s'agit d'un changement du climat local et peut-être même lié à un climat plus planétaire on ne sait pas avec une dominance des vents de Sud qui n'était pas du tout le cas dans la près-gerre par exemple vent du sud ou vent ouest le X c'est tout de même qu'à force de dériver les Grands Sables se rapprochent dangereusement du port voisin ici on n pas de sardine juste une plage qui risque un jour elle aussi de boucher le port et voyez-vous c'est curieux mais vu comme ça les Groisillons commencent à trouver l'histoire beaucoup moins drôle l'été est une saison riche en tournage à Paris comme dans toute la France nous nous sommes rendus en auverne où Gérard Jun tourne en ce moment sous la direction d'un jeune réalisateur l'échoriste est un remake d'un film de 1945 la cage au Rossignol Pascal Deschamp Vincent boufartig le village de Ravel au pi de son château à quelques 30 km de clermfques galop Dr d'une photo deer et unérard j qui aurait gardé le costume de monsieur btigol nous sommes dans un pensionnat année scolaire 194849 une maison de redressement plutôt pour enfant difficile les ancêtres des sauvag pour ce film un REM de la cage rossignle avec Noël Noël le réalisateur a déniché une trentaine d'enfants de la région par pens quoi que tues du cinéma il sont contents VO plus heureux Mo de bêtisse je m'ennuie un peu moins ils sont contents parce que Gérard g il est rigolo et des fois il nous parle un Gérard Jun presque aussi dissipé que les gosses ici il joue Clément Mathieu un pion au Grand cœur qui décide contre van et Maré d'éveiller ses enfants qu'on dit perdu à la musique un être simple comme junio les aime qui changera ainsi le destin de deux ou trois d'entre eux moi j'ai eu un prof comme ça un instituteur qui qui a décidé de plein de choses dans ma vie quoi que j'ai trouvé formidable qui m'a ouvert les yeux des portes et des possibilités ma jeunesse c'est pas celle de c'est pas leur jeunesse c'estes mot mais en même temps il racontent les mêmes trucs il disent ils font les mêmes blagues ils sont aussi fauxerges que nous on l'était vous avez vu les petits anges et c'est pas moi à moi monsieur non je l'ai pas fait exprès je l'ai pas fait exprès ça ça ça ça ça c'est un truc qui qui vient de de la nuit des temps et la scène d'après on découvrira donc de quelle façon tu vas déclencher cet enfant quelque chose qui n'est justement pas de la pédagogie

[Musique]

iné ce surveillant qui tout d'un coup va faire découvrir la musique aux enfants n'a pas justement au départ d'ambition pédagogique il vient là pour gagner sa vie et c'est un petit déclic et c'est un petit peu comme Monsieur Jourdain il va faire de la pédagogie sans savoir sorti en silence une jolie lotion de vie au style faussement démodé oui c'est pas la peine de hurler et une plongée dans le monde de l'enfance un monde au bonheur trop vite oublié effacé comme le dit si joliment l'une des chansons du film voilà c'est la fin de cette édition merci à vous de l'avoir suivi tout de suite les prévisions météo de Patrice Drevet suivi du point route présenté par Julien Pascal 20h50 le magazine fait entrer l'accusé ce soir consacré à l'affaire Jean-Louis 0h30 le dernier journal vous sera présenté par Jean-Claude Renaud excellent weekend à tous à lundi