20 heures le journal : [émission du 30 Juin 2004]
Transcription youtube_captions. À recouper avec la source d'origine.
Analyse automatique
Générée par IA — peut contenir des erreurs. Méthodologie
Chapitres
Répartition du ton (temps de parole politique)
Propositif 30 %Attaque 40 %Défensif 30 %
Affirmations vérifiables (citations exactes)
- 3:00Chiffre
« 13 milliards d'euros promis entre 2005 et 2009 pour le logement et le retour à l'emploi »
- 3:30Fait
« Le plan Borlot prévoit notamment un contrat d'activité pour remettre au travail les RMistes et les chômeurs en fin de droit »
- 4:00Chiffre
« Le plan Borlot prévoit la construction de 100000 HLM par an contre 58000 l'an dernier »
- 5:00Fait
« Moi, je peux vous dire solennellement que je n'ai eu aucune difficulté budgétaire sur ce plan. Je n'ai pas renié 1 mm. »
Modèle mistral-small-latest · prompt v1· les citations sont vérifiées mot pour mot dans le transcript ; le taux de réponse directe est calculé à partir des verdicts question par question. Aucun label idéologique n'est produit.
[Musique] Bonsoir à tous. Merci de votre attention. Voici les titres de l'actualité de ce mercredi.
La présentation très solennelle du plan Borlot pour la cohésion sociale. 13 milliards d'euros promis entre 2005 et 2009 pour le logement et le retour à l'emploi au moment où l'INC annonce une hausse du chômage + 08 % au mois de mai. La Belgique et la France face à un nouveau tueur en série, Michel Fournirait, un forestier français de 62 ans, a avoué six meurtres d'enfants et de jeunes filles dans les deux pays ces dernières années.
D'après le procureur de Liège, la liste pourrait même être plus longue. Cesar et Bastisti devrait bien être extradé vers l'Italie. La cour d'appel a rejeté le recours de ses avocats, mais l'ancien terroriste d'extrême gauche va sans doute se pourvoir en cassation.
Un symbole de souveraineté retrouvé pour le nouveau gouvernement irakien, Saddam Hussein, est officiellement passé aujourd'hui sous son contrôle. Il sera inculpé demain et en court la peine de mort. Aux États-Unis, après le film Antibouche, voici le documentaire anti Mcdo.
Pour dénoncer la malbouffe, un réalisateur n'a mangé que des hamburgers frit soda pendant un mois, bilan 13 kg en plus et une santé en berne succès aux États-Unis, sorti ce soir en France. Enfin, à nouveau pas vers la connaissance de notre système solaire. Après 7 ans de voyage, la sonde Cassini est arrivée aux abords de Saturne, mise en orbite prévue demain autour de la planète géante.
On commence donc avec la lutte contre la fracture sociale, à nouveau très en cours depuis les régionales. Il s'agit, selon l'expression de Jean-Louis Borlot, d'un plan pour les oubliers de la République. On l'évoquait hier.
Retour au travail pour les exclus, relance du logement social, dispositif présenté en grande pompe et qui doit donner un nouveau souffle au gouvernement. Émilie Lançon, Anne Lor petit. Le social, c'est la priorité affichée du gouvernement.
Alors, il faut que ça se voit. Jean-Pierre Rafarin et Jean-Louis Borlot sont donc arrivés ensemble ce matin pour dévoiler le plan de cohésion sociale du ministre de l'emploi. Jean-Louis Borlot veut créer 2500 emplois aidés l'an prochain, doubler les constructions de HLM et rétablir l'égalité des chances.
Au total 13 milliards d'euros débloqués sur 5 ans. Moi, je peux vous dire solennellement que je n'ai eu aucune difficulté budgétaire sur ce plan. Je n'ai pas renié 1 mm.
Il y a pas une action dont je puisse dire que j'aurais fait ou plus importante ou plus vite. Le vrai sujet aujourd'hui, c'est déjà de réussir ce qu'il y a dans ce plan. À gauche, les députés approuvent du bout des lèvres ce plan de cohésion sociale et se demandent bien comment il va être financé.
Monsieur Borlot attendait 3 milliards dès le départ pour lancer son plan de cohésion sociale. Il n'a obtenu qu'un milliard. C'est deux de moins que ce que l'on a donné au restaurateur.
Il y a pas d'argent sur la table. Donc c'est beaucoup de grands engagements qui sont des engagements principiels mais sans financement. Donc la montagne a accouché d'une souris.
Alors comme si Jean-Louis Borlot c'est une grosse souris mais c'est qu'une souris. Bref, la gauche guera le moindre faux pas et elle n'est peut-être pas la seule. Qu'est-ce que vous pensez du plan ?
Car ce plan de cohésion sociale, c'est aussi un moyen d'éclipser Nicolas Sarkozy et de mettre en avant Jean-Louis Borlot, le monsieur social du gouvernement. D'ailleurs, ce matin, à la sortie du conseil des ministres, Jean-Pierre Raffaret et Jean-Louis Borlot sont repartis dans la même voiture. Et Jacques Chirac, lui, parle de nouvelles donnes.
Il demande un engagement sans faille. Quant au syndicat, CGT mis à part, ils approuvent la méthode et les ambitions du plan, mais se disent eux aussi sceptiques sur son financement. Certains rappellent que le ministère de Jean-Louis Borlot a été sévèrement touché par les coupes budgétaires cette année.
Alors, on entre un peu dans le détail. Premier grand volet, l'emploi. Coïncidence ou pas, c'est aujourd'hui que sont tombés les chiffres du chômage.
Ils ne sont pas bons. + 0,8 %, soit 20000 chômeurs de plus. Le plan Borlot prévoit notamment un contrat d'activité pour remettre au travail les RMistes et les chômeurs en fin de droit, mais aussi un suivi individualisé pour tous les demandeurs d'emploi grâce notamment à des maisons de l'emploi.
Des expériences de ce type sont déjà en cours. Reportage Nathalie Moisan Hervé Podzo. À 25 ans, Salomé Hadge cherche un emploi de serveuse depuis 1 an sans succès.
Aujourd'hui, si elle pousse la porte d'une entreprise, ce n'est pas pour un entretien d'embauche, mais pour comprendre ce qui ne marche pas. Bonjour Salomé. Celle qui la reçoit est directrice des ressources humaines dans un grand groupe.
Elle a accepté d'être sa marine. Bénévolement deux fois par mois, elle lui donne des conseils pratique. Un petit peu réfléchi.
Est-ce que ça vous paraît plus facile d'aller frapper aux portes ? Oui. Ouais.
Oui. Bon ben c'est formidable. Comment faire en sorte que le curriculum vité soit attrayant pour un potentiel employeur ?
Comment cibler sa recherche ? Comment se présenter en entretien ? Alors effectivement, ça peut paraître basique mais on s'aperçoit quand même que ce basique là c'est pas inutile de le pas toujours de le redonner tout simplement de le donner aux personnes qu'on reçoit et qu'on essaie d'épauler pendant quelques mois.
Je vous donne un contact. De fait alors que dans la restauration les employeurs peinent à recruter, Salomé ne trouvait pas d'emploi de serveuse. Trop timide, elle ne savait pas à quelle porte frapper.
Je me sens plus rassurée et et je me sens plus toute seule. Donc ce qui fait que ça me ça me donne plus confiance en moi pour faire mes recherches. Ce jour-là, Saloméad vient d'apprendre que sa marine lui a trouvé une place dans son groupe dans la restauration collective.
C'est ici à la Maison de l'emploi de Paris qu'on a eu l'idée de mettre en relation les demandeurs d'emploi avec les entreprises. C'est aussi permettre à ces demandeur d'emploi de sortir une certaine forme d'isolement pour bénéficier du réseau relationnel personnel ou professionnel du parent. Le plan de Jean-Louis Borlot prévoit de généraliser ce type d'expérience de suivi personnalisé des chômeurs avec la création de 400 maisons des ressources humaines.
Second grand volet le logement. Le plan Borlot prévoit la construction de 100000 HLM par an contre 58000 l'an dernier. Il s'agit de favoriser la mixité, maintenir par exemple les classes moyennes en centre-ville, là où les loyers deviennent beaucoup trop chers.
Reportage dans le très chic 16e arrondissement de Paris. Julia de l'âge, Mathieu de Rejou. Venue et facettes classiques.
Pas de doute, nous sommes dans le 16e arrondissement le plus chic de la capitale. C'est ici que vient d'emménager une mère célibataire employée moyenne dans un 40 m². Au prix du marché, le loyer est à 800 €.
Elle n'en paye que 400. C'est un HLM. Alors là, c'est à la fois ma chambre et la salle à manger, le salon.
Locataire auparavant dans le 18e arrondissement, elle a dû s'imposer pour se faire accepter. Les personnes qui reçoivent un logement social ne sont pas forcément euh il est très euh euh bon je vais pas dire SDF et cetera. Un peu plus loin dans le 17e arrondissement, les Rivrins s'inquiètent.
Trop de logements sociaux peuvent créer un sentiment de ghetto. Si j'en parle, c'est parce que j'ai beaucoup de logements social dans mon arrondissement et que je vois que ce sont toujours quatre ou cinq familles qui créent le bazar comme on dit euh sur des immeubles entiers où la grande majorité de la population ne demande qu'à vivre paisiblement avec l'entourage. À Paris, 100000 demandes de logement social sont en attente.
Les élus eux aimeraient bien inverser la tendance. L'idée c'est de faire vivre à Paris ceux qui font vivre la ville. Une ville capitale se doit d'accueillir ce qui la font vivre au quotidien et Dieu sait s'il y a du monde.
Du coup, le moindre programme de rénovation lancé dans les quartiers chic suscite 1000 convoitises comme ici dans un quartier très bourgeois de la capitale. Et bien là nous on est sur la rue Pierre Premier de Serbie donc en plein 16e arrondissement tout près du musée Galera et puis un peu plus loin du conseil économique et social. alors problème 17 appartements disponibles pour plus de 3000 demandes pour éviter la fuite des classes moyennes, le plan Borlot vise à répondre à cette pénurie un principe long et coûteux.
L'actualité judiciaire, je vous le disais, une semaine après la fin du procès du trou, la Belgique voit donc se profiler une nouvelle affaire effroyable de tueurs en série. La Belgique, mais aussi la France puisque l'homme qui est passé aux aveux est français, Michel Fourniet, 62 ans. Il est détenu depuis un an par la justice belge et il a avoué le meurtre de six enfants et adolescentes des deux côtés de la frontière.
C'est son épouse qui est passée aux aveux la première. Jérôme Soulard avec Yanne Frontier à Liège. C'est peut-être le visage d'un nouveau tueur en série que la Belgique vient de découvrir aujourd'hui.
Michel Fourniret, 62 ans, un français arrêté il y a tout juste un an après l'enlèvement raté d'une fillette. Un délinquant sexuel déjà condamné dénoncé cette semaine par sa femme. Elle accuse de neuf meurtres.
Il en reconnaît 6 pour l'instant. Prudente, la justice belge organisait aujourd'hui une conférence de presse. Beaucoup d'éléments restent à vérifier, mais le profil du prévenu semble établi.
Ce qu'on peut dire, en tout cas, c'est que le mobile est d'ordre sexuel. Donc, c'est une personne qui déclare elle-même qu'elle va à la chasse, qu'elle essaie de trouver des jeunes filles vierges. C'est un peu cela son fantasme.
Et qu'après un jour, de jours et bien il ne sait plus qu'en faire. Et à ce moment-là et bien il les tue, il les étrangle généralement et il les élimine en les enterrant. Devant les enquêteurs, Fournier a reconnu les meurtres d'Isabelle Laville ici à l'image disparu à Ousser en 87.
Celui de Jeanne Marie, 12 ans en disparu en 89. En Belgique, la petite Élisabeth Brichet disparue en 89 serait-elle aussi une victime avouée du français ? Mais le père d'Élisabeth reste prudent.
Il souhaite des preuves formelles. J'attends euh confirmation du procureur de roi parce que parce que parce que moi je n'avance plus les choses comme ça. La légère quand je l'ai toujours fait, je vais être sûr.
Dans les jours qui viennent, les enquêteurs vont donc travailler sur une dizaine de dossiers criminels. Des disparitions non élucidées, huit côtés français, une ou deux pour la Belgique. Quant à l'ancien domicile du délinquant sexuel, le château de Soto prête ce dent, il devrait être fouillé de font en comble.
Les recherches pourraient commencer dès jeudi. Et des enquêteurs français sont bien sûr déjà sur place en Belgique. Ils sont associés au dossiers.
En Alsace, les médecins légistes ont procédé aujourd'hui à l'autopsie du corps de Jeanne-Marie, retrouvé hier dans un ruisseau. Les résultats ne seront pas communiqués avant demain ou après-demain. Ils permettront peut-être d'éclaircir les circonstances exactes de la mort de la fillette sur place.
Christine Boss Virgiliado. Les enfants qui ont découvert hier le corps de Jeanne- Marie reposant dans quelques centimètres d'eau sont revenus sur les lieux ce matin comme pour exorciser leurs angoisses. Au bord du petit cour d'eau qui traverse le village de Valve, c'est leur père qui témoigne.
Ils ont été à au hasard joué dans ce ruisseau. Ils sont tombés par hasard sur ce sur ce c'était un cadavre. En fin de compte, ils y croyaient pas au départ et puis en fin de compte, ça s'est avéré que c'était le le cadavre de la petite fille de Rino.
Jeanne Marie 11 an avait disparu le 18 juin à Rino à 200 m de son domicile. 3 jours plus tard, deux hommes et quatre membres de leur famille sont arrêtés. Ils sont accusés d'avoir renversé la petite fille en voiture et d'avoir emmené le corps avant de s'en débarrasser.
Dans la commune de Rino, la population choquée et solidaire de la famille en deuil. Elle est très unie, elle sent la population complètement derrière elle et on est tous là pour les aider à traverser ces moments tragiques. Qu'il y a pas de pire chose qui puisse arriver à une famille.
À Valf, les gendarmes ont à nouveau fouillé les lieux où le corps a été découvert. L'autopsie qui est en cours devrait permettre d'en savoir plus sur les circonstances de la mort de la fillette. Toujours en Alsace a un mot de l'enquête sur la disparition de Julie, cette adolescente de 14 ans.
Les chiens policiers n'ont retrouvé aucune piste autour de la bicyclette retrouvée hier. Aucune avancée donc dans l'enquête. Et puis on reparle de l'affaire Grégory.
L'État a été condamné pour faute lourde. Il devra verser 35000 € à chacun des parents de l'enfant mort en 1984 et retrouvé dans la Bologne. La cour d'appel de Paris estime que la justice est responsable d'avoir laissé ce crime impuni en raison des erreurs commises par les juges et les gendarmes.
Rappelons que l'auteur du crime n'a jamais été identifié. La justice qui a rendu sa décision dans l'affaire baptistie. Elle a donné son feu vert à l'extradition vers l'Italie de l'ancien militant d'extrême gauche condamné dans son pays à la prison à perpétuité pour meurtre.
Une audience houleuse. Karine Komadzi, Jean-Yve Blanc. Brûlez vos cartes d'électeurs.
Après 5 mois de mobilisation contre l'extradition, les amis de César et Baptiste sont amè. Sa famille voit se préciser la prison à vie. Son frère ne trouve même pas ses mots.
L'asile accordée il y a 19 ans par François Mitteran aux anciens activistes italien est aujourd'hui remis en question et la parole de l'État désavouée par la justice. La France se dévalorise. C'était c'est jour nous l'espérons la patrie du refuge et des droits de l'homme.
Et bien il faut qu'elle le montre. Depuis 15 ans, l'ancien militant de la lutte armée tente de tourner la page du terrorisme grâce à la littérature. Mais son histoire est lourde.
C'est celle des années 70, les années de plomb en Italie. Chases Batis, membre des prolétaires armés pour le communisme, est condamné à perpétuité par Contumas pour quatre meurtres qu'il a toujours nié. Pendant 15 ans, la justice italienne réclame à plusieurs reprises son extradition.
La France a toujours refusé jusqu'en février dernier. À la demande de son homologue italien, Dominique Perben, place César Baptisti un mois en détention et ouvre le débat de l'extradition. Pour la défense de César et Baptiste, la décision de cet après-midi est une défaite mais tous les recours n'ont pas été épuisés.
Il est pas encore parti et maintenant il y a la cassation. D'accord. et les avocats se batteront du pourvoi en cassation au recours devant le conseil d'État, César Baptiste ne sera définitivement fixé sur son sort qu'à la fin de cette année.
Et le Parti socialiste ainsi que le Parti communiste demande à Jacques Chirac de refuser l'extradition tandis qu'en Italie, la décision de la justice française a été saluée par toute la classe politique. Les conséquences maintenant de la décision de la Cour suprême américaine concernant les prisonniers détenus à Guantanamo. On l'évoquait hier, ils auront donc la possibilité de contester leur détention.
Parmi eux, sept Français, leurs avocats se préparent à entamer les démarches. Frédéric Crotta, Benoît Gadret. En installant leur gigantesque prison sur ce bout de terre loué à Cuba, les militaires américains pensaient échapper à tout contrôle légal.
Les 600 prisonniers arrêtés dans le monde entier après les attentats du 11 septembre sont là pour être interrogés. S'ils peuvent jouer au football, pratiquer leur religion ou manger normalement, ils sont tous privés du droit essentiel qui est de se défendre avec un avocat devant un tribunal. Eux n'ont pas vu leur frère depuis qu'il est arrêté et salue la décision la Cour suprême.
Le droit reprend entre guillemets reprend ses droits parce que là c'était un peu n'importe quoi. 3 ans sans voir son frère sans je dirais même pas je veux dire aucun on lui reproche rien du tout jusqu'à aujourd'hui. Je ve dire c'est c'est aberrant ça.
Ça fait peur. Ces hommes et ces femmes qui viennent d'infliger à George Bouche un sérieux camouflet ont été pratiquement tous nommés par des présidents républicains. leur décision permet aux avocats de saisir les tribunaux fédéraux et il faut s'attendre à d'autres décisions en défaveur du gouvernement américain.
Après ce rappel à la loi fait à l'administration américaine, on peut penser que demain, il y aura une décision de principe qui va sanctionner tout l'arsenal juridique mis en place par l'administration américaine depuis les attentats du 11 septembre. Les prisonniers risquent cependant de devoir attendre un ou 2 ans les décisions des tribunaux à moins qu'ils ne soient transférés dans leur pays respectif. Et rappelons que 592 détenus sont actuellement retenus là-bas et que trois seulement à ce jour font l'objet de poursuite.
Toujours à l'étranger, l'Irak de jours après le transfert du pouvoir, un geste symbolique important pour afficher la souveraineté du nouveau gouvernement. Saddam Husin est officiellement passé aujourd'hui sous son contrôle. Même s'il reste gardé par des soldats américains, il sera sans doute inculpé demain et en cours la peine de mort.
à Bagdad, Martine Laroubert, Patrick Desmuli Saddam Husin, jugé par un tribunal irakien, certains ont rêvé d'ici depuis 30 ans. Ses traits s'évanouissent peu à peu sur les façades, vestiges de centaines de portraits qui décoraient la capitale. Mais c'est un autre visage qui antisipie les mémoires, celui d'un dictateur aux abois le jour de son arrestation le 13 décembre 2003 depuis plus d'images.
C'est une déclaration de Salem Shalabi, le responsable du tribunal spécial irakien qui vient de rencontrer Saddam Hussein. C'était une expérience surréaliste dit-il. Il était nerveux parce qu'il ne comprenait pas ce qui se passait.
Voici l'homme qui lui expliquera peut-être son nouveau statut. Le ministre de la justice, Saddam Husin n'est plus un prisonnier de guerre. Il y a des crimes du de guerre, il y a des crimes de de de de couper la langue, il y a des crimes pour couper les mains.
Il y a plusieurs sortes de crimes qui ont été adressés comme accusation à Satan. Personnellement, moi je ne crois pas à la à la peine de mort, mais ce n'est pas ma volonté, c'est c'est la demande de la peuple irakien. Euh tout ce que nous pouvons faire maintenant, c'est de l'envoyer à pénal.
Plus implacable, certains anciens officiers des prisonniers politiques dénoncés pour avoir critiqué les stratégies guerrières de Saddam Hussein. Je demande qu'il soit exécuté comme on coupe la tête d'un serpent. C'est lui qui est la tête de tous les terroristes, de tous ceux qui veulent son retour.
Peine de mort ou pas, la question divise les irakiens, mais le fait qu'elle soit rétablie aujourd'hui est peut-être une indication. Au Prochorient, le débat rebondit sur la fameuse barrière de séparation entre Israël et la 6 Jordanie. La Cour suprême israélienne vient d'ordonner au gouvernement d'en modifier le tracé pour préserver les droits des Palestiniens.
Reportage de notre correspondant Charles Derlin. Shai l'israélien et Mohamed le Palestinien ont gagné leur bataille pour la coexistence. Quoi que fasse Sharon, le gouvernement et l'armée, nous on continuera de vivre en paix.
Ce qui est important, c'est que nous ici, on poursuive le dialogue. [Musique] Cha habite de l'autre côté de la colline, la localité israélienne de MCered Sion. Une barrière comme celle-ci devait littéralement enclaver le village voisin de Betsourik dont Mohamed est le maire.
Shai a donc pris la défense de ses amis palestiniens. Il a mobilisé des organisations israéliennes de défense des droits de l'homme et même plusieurs anciens généraux. Un appel a été déposé devant la haute cour de justice à Jérusalem qui ce matin a décidé qu'il fallait modifier le tracé de la barrière pour tenir compte des droits des Palestiniens dans ce secteur.
Un jugement dont ne voulaient pas les militaires. C'est une décision erronée que nous allons payer en vie humaine. Mais l'armée n'aura pas le choix et devra appliquer la décision de la haute cour.
Philipin et pendant ce temps, le ministre des affaires étrangères français Michel Barnier poursuit son voyage dans les territoires palestiniens. Voyage marqué par une visite au quartier général de Yasser Arafat qui est retenue, vous le savez, par l'armée israélienne, un siège indigne et qui doit cesser a déclaré Michel Barnier au risque d'irriter donc le gouvernement israélien qui souhaite mettre hors jeu le chef de l'autorité palestinienne. D'une manière générale, le blocus imposé au territoire paralyse totalement la vie économique.
Il n'est plus question de pauvreté mais de plus en plus souvent de misère. Voyez ce reportage impressionnant de nos correspondants Charles Derlin et Offsep Nalbandian. Scène de la vie quotidienne près de Yata en Si Jordan. 50 familles palestiniennes vivent de ce qui peut être récupéré sur cette décharge.
Mohamed Rabia par exemple, avec deux de ses fils, il ramasse des pièces de métal qu'il revend ensuite au poids. J'ai quitté l'école il y a 2 ans pour aider mon père. Mon rêve, c'est un jour d'avoir assez d'argent pour nourrir toute la famille.
Mohamed habite à quelques kilomètres de là. Il est au chômage depuis près de 4 ans depuis le bouclage des territoires palestiniens. Des pommes, des citrons, on n a pas vu dans la maison depuis 3 ans.
On les voit seulement à la télévision que j'ai acheté quand je travaillais encore en Israël. Venez voir dans la maison. D'ons-nous de l'argent.
Regardez là dans la cuisine, elle est vide. Venez voir. Venez, rentrez.
Mohamed parvient à gagner l'équivalent de 3 à 6 € par jour. Ce n'est pas assez pour fournir une alimentation normale à ses hfants et il compte sur l'aide du programme alimentaire mondial. Cette famille malheureusement fait partie des 500000 personnes que le PAM aide aujourd'hui dans les territoires palestiniens.
C'est une situation comme comme vous le voyez qui devient extrêmement préoccupante dans la mesure où le le déclin économique et l'impossibilité de ces gens-là à trouver du travail les rendre dans une situation tout à fait vulnérable. Un des cas de ce genre, le Pam distribue tous les 3 mois des commodités de base comme de la farine, de l'huile, des lentilles, des pâtes qui assurent un minimum vital. Mais la descente en enfer des rabias se poursuit.
Pour rembourser ses dettes, Mohamed a vendu la maison et avec sa famille, il va s'installer sur un terrain proche de la décharge municipale. À Bruxelles, la fin de ce qu'on avait appelé l'affaire Eddie Crisson, l'ancienne commissaire et ancien premier ministre français aussi a été blanchi par la justice belge aujourd'hui. Après 5 ans de procédure, elle a obtenu un non lieu.
J'attendais ce jour depuis très longtemps a-t-elle déclaré. Jean-Paul Chappelle Christian Marimona. Edit Crresson est revenue à Bruxelles pour entendre le jugement qui l'a blanchi 5 ans après avoir quitté la capitale belge en accusé.
Je dois dire que j'attendais ce jour depuis très longtemps. Ça fait quand même près de 5 ans euh que l'enquête extrêmement fouillé de la justice belge est menée pendant toutes ces années. Il a fallu vivre ça.
Ça a été extrêmement dur euh pour moi, pour ma famille et aussi pour mes collaborateurs. En l'absence d'indice de culpabilité, ce nom lieu devrait clore l'affaire Cresson. L'effet remontent à 1996.
À l'époque, la commissaire européenne chargée de l'éducation et de la recherche est soupçonnée de fraude et de favoritisme. Au cœur du scandale, cet homme, René Bertelot, dentiste de Châel Rot à qui Edit Cresson avait confié plusieurs missions d'étude payé sur des budgets européens. L'affaire prend ensuite une dimension politique.
La Commission européenne dans son ensemble est accusée de mauvaise gestion. Elle doit démissionner et avec elle son président Jacques Sant. Le message à la commission est clair et je l'ai reçu 5/ 5.
La fin d'une carrière politique pour celle qui fut par la volonté de François Mitteran la seule femme premier ministre. Edit Crresson est désormais blanchi sur le terrain pénal. Elle peut encore être inquiétée sur le plan administratif devant la cour de justice de l'Union européenne.
Aux États-Unis. Maintenant le succès d'un film succès qui en dit long sur l'époque et sur la hantise de l'obésité. Super size Me.
C'est une charge anti McDo. Il s'agit d'un documentaire. Le réalisateur s'est contraint à ne manger que des hamburgers frit soda pendant 1 mois.
Résultat, il a pris 13 kg et perdu un peu de sa santé. Le film sort aujourd'hui en France. Pascal Deschamp Patrick Vois.
Ça c'est le super size servi aux États-Unis et ça c'est le plus gros servi en France. C'est incroyable. Size me littéralement, faites-moi grossir.
Tel est le défi que s'est lancé Morgan Sperlock en ne mangeant que dans des fast food pendant un mois. Son but, montrer le lien entre malbouffe et obésité. Tout est plus gros aux États-Unis.
On a les plus grosses voitures, les plus grosses maisons, les plus grosses sociétés, la plus grosse bouffe et enfin les gens les plus gros. L'Amérique est la nation la plus grosse du monde. Il faut dire que le constat est terrible.
En 20 ans, le nombre d'obèses a doublé. C'est aujourd'hui la deuxième cause de mortalité aux États-Unis. Les taux de diabète et de cholestérol ont explosé.
Aujourd'hui, nous sommes confrontés à une véritable épidémie qui enverra nos enfants dans la tombe avant l'heure. Ils sont atteints de plus en plus tôt. Un enfant sur tro né aujourd'hui souffrira du diabète.
Un mois entier de hamburgers et de boissons sucrées. Morgan Sperlock a bien sûr été suivi par des médecins. Dès le 21e jour.
Les résultats sont accablants. Prise de poids certes, mais pas seulement. C'est franchement, vous avez vu les chiffres, ils sont absolument exorbitants.
Mon conseil de médecin est d'arrêter immédiatement. Vous pousiez votre foi. Ce film est un condensé de ce qui peut arriver aux gens en 20 ou 30 ans.
Je leur montre en accéléré ce qui m'est arrivé et qui peut aussi leur arriver. Mais Super Siz Me est surtout une enquête sur le système qui facilite la malbouffe. Comme dès leur plus jeune âge, les enfants sont attirés par les fast food et leurs aires de jeu, parfois les sols du quartier.
Comment les écoles sacrifient la nutrition à la rentabilité ? On n'arrête pas de réduire les budgets de l'éducation. Il faut bien que les écoles trouvent de l'argent.
Alors, elles passent des contrats avec des fabricants de bonbons ou des fast food qui les alimentent. Bien sûr, ça leur rapporte. Mais quelles sont les conséquences sur la santé des enfants ?
On peut critiquer la méthode, mais les conclusions du film font froid dans le dos. Et pour Morgan Sperlock, la solution ne passe que par une remise en cause totale des habitudes alimentaires de toute une population. Alors, voyons ce qu'il en est en France où la question de l'obésité inquiète également.
Ici aussi, on montre du dos à la restauration rapide. Les grandes marques ont inscrit des salades à leur menu, mais les diéticiens ne sont pas vraiment convaincus. Marie-Pierre Sanitier, Dianne Richard.
Dans ce sac, un repas acheté dans un fast food, repas qu'on va examiner avec un nutritionniste. À l'intérieur, des frites, un soda de 50 ml, une glace et un hamburger. Avec cette portion de frites, il va être à peu près aux alentours de 300 calories. avec euh ce hamburger aromatisé de ketchup et cetera, il va monter tout de suite aux alentours de 400 calories.
Avec un Sunday, il va être aux alentours à nouveau de 300 calories. Donc la somme est d'emblé stupéfiante. Total plus de 1000 calories.
Avec ce mélange viande graisse, la sensation d'être rassasié s'estompe rapidement et on a très vite faim à nouveau. Le cerveau va comprendre qu'il y a eu un apport calorique peut-être important, va donner un signal comme quoi on a fini de manger, mais ce signal ne va pas perdurer dans le temps. C'est un signal qui est très temporaire.
Donc vous exposez à des prises à fractionner vos repas parce qu'il y a des prises alimentaires qui vont être plus fréquentes. Les médecins tirent la sonnette d'alarme. En 3 ans, 700000 français sont devenus obèses.
On mange de plus en plus au fast food c'est avec modération. On y va pas tous les jours non plus. Donc on se met un on se met des ultimatums.
On dit on y va une fois par semaine et pas plus. Par cette obésité qui progresse en France comme aux États-Unis, les fast food disent d'en être pas responsable. Selon eux, les habitudes sont différentes.
Pourquoi euh 70 % de notre de nos transactions, on appelle ça comme ça, c'est-à-dire quand les gens viennent chez nous entre 12h et 2 et 7h et 9h hein à peu près. Il y a pas de snacking de grignotage comme on dit feu de snacking. Les enfants sont attirés dans les fast food par les cadeaux et les jeux mais c'est chez eux que les chiffres de l'obésité progressent le plus vite. 17 % des enfants sont en surpoids aujourd'hui en France.
La santé encore avec le débat sur l'euthanasie. L'affaire Vincent Hbert a accéléré les réflexions. 31 députés de toute tendance politique ont remis aujourd'hui une proposition de loi.
Les termes sont soigneusement pesés. Elles visent à créer un droit à laisser mourir entre guillemets. Disposition essentielle.
S'il est conscient, le patient sera invité à rédiger un testament de fin de vie révocable à tout moment et où il pourrait être exprimé un refus de l'acharnement thérapeutique. Dans le cas inverse, s'il est inconscient, la décision serait collégiale et une personne de confiance, membre de la famille ou autre désigné à l'avant serait alors un avis prépondérant. À l'autre bout de la chaîne de la vie, le débat est également posé pour les grands prématurés.
Ces bébés nés à 6 mois, à 5 mois parfois. Aujourd'hui, les progrès de la médecine permettent d'intervenir de plus en plus tôt. Là aussi dans des conditions souvent très discutées.
Isabelle Quintard, Bruno Vignet. William est aujourd'hui tiré d'affaires, mais comme tous les grands prématurés, pendant les 15 premiers jours de sa vie, les risques de lésion cérébrale étaient important. Lors de la grossesse, l'équipe médicale a donc parlé à la mère de ses risques et du choix éventuel de ne pas réanimer un bébé avec de telles lésions.
Pour elle, s'il y avait eu une décision à prendre, elle aurait été évidente. En tant que parent, oui, j'aurais j'aurais tout fait, je l'aurais gardé jusqu'à quel point c'est raisonnable pour la qualité de vie de mon enfant. Mais je pense pas qu'un parent peut choisir.
Dans ce service de réanimation néonatale se pose chaque jour le problème de réanimer ou non certains bébés. Ici, sans attendre de loi, on s'est fixé plusieurs principes. Le premier principe, c'est qu'on ne prend pas de décision à la naissance.
C'est pas le moment. Donc, il faudra prendre le temps d'apprécier le le futur de cet enfant. Le deuxième, c'est qu'effectivement, c'est le futur de l'enfant qui nous intéresse, c'est-à-dire la qualité de vie future.
Est-ce qu'il aura une bonne qualité de vie ? Est-ce qu'il aura les possibilités d'être heureux ou est-ce qu'il l'aura pas ? Un autre principe essentiel, c'est la place des parents.
Et ça n'est pas les parents qui sont maîtres de la décision. C'est bien une décision médicale. La décision médicale d'arrêter un traitement vital est aujourd'hui une transgression à la loi actuelle.
Pour le responsable du service, c'est une transgression parfaitement assumée. Il y a des situations où cette loi, elle est pratiquement inhumaine. Et elle est inhumaine parce que elle nous obligerait à pousser du côté de la vie quelqu'un dont ça n'est pas l'intérêt parce que son avenir est catastrophique.
Donc pour revenir dans l'humanité, on est de temps en temps obligé de transgresser cette loi. La transgression, elle suppose que ça se fasse au grand jour. Sur les 450 bébés accueillis chaque année ici, 20 d'entre eux décèdent souvent à la suite d'une décision médicale.
Un aménagement de la loi, comme le préconise un rapport parlementaire rendu public aujourd'hui, permettra à ses médecins de n'être plus hors la loi. La sécurité routière, c'est demain qu'entre en vigueur l'immatriculation obligatoire de tous les cyclomoteurs de moins de 50 cm c. Les véhicules neufs, bien sûr sont les seuls concernés. objectif lutter contre le vol et responsabiliser les jeunes conducteurs Gael Chauvin Éric de l'agneau.
Flamban neuf. Voici le cadeau d'anniversaire de madame Carovano pour sa fille. Le même modèle que celui de ses 15 ans à un petit détail prè.
À partir de jeudi, vous aurez une plaque d'immatriculation ici qui va qui va identifier votre mobylette. D'accord. C'est quelque chose d'obligatoire.
Je suis obligé obligatoire obligatoire pour chaque cyclomoteur de moins de 50 cm c acheté à partir de demain sur la plaque pas de mention du département mais trois lettres et deux chiffres pour mieux identifier le propriétaire c'est un peu plus rassurant d'avoir son scooter immatriculé j'ai l'impression qu'on va moins les voler et c'est le premier objectif de la nouvelle loi réduire les vols de deux roues plus de 100000 l'an dernier mais les cibles principales ce sont les 14 18 ans. Il représente un propriétaire de cyclos sur deux et sont souvent les premières victimes des accidents de la circulation. Avec une carte grise, l'État souhaite les responsabiliser.
Moins de bêtises parce voilà, on va on va on va plus regarder. On va plus regarder c'est on a rien parce que là on est anonyme on a pas nous on peut pas nous retrouver donc Ouais. Ouais.
Ça va changer quand même un peu. Peut-être qu'on y pensera à deux fois avant de prendre les couloirs de bus. C'est possible.
Fini aussi les pots trafiqués et les parkings intempestifs en toute impunité. En revanche, l'immatriculation pourrait bien être avantageuse pour le prix des assurances. Et si le conducteur est responsabilisé, reconnu dans la circulation, on peut espérer qu'il y aura moc.
Donc ça permettra de baisser les cotisations. En Italie, tous les deux roues sont immatriculées. La loi est en vigueur depuis 92 et si le nombre d'infractions a chuté, les vols eux sont toujours aussi nombreux.
L'espace, un nouveau pas vers la connaissance de notre système solaire. Saturne, la plus grande planète après Jupiter, est sans doute sur le point de dévoiler ses secrets. Après 7 ans de voyage, la sonde Cassini est arrivée à destination.
Nicolas Châtonu, Nathalie Galet. C'est une sonde de 5 tonnes qui glisse en silence depuis 7 ans dans le système solaire. Aujourd'hui, enfin, Cassini Hugin arrive à destination, la planète Saturne et ses légendaires anneaux.
La nuit prochaine, l'une des plus coûteuses missions spatiales jamais conçues, plus de 3 milliards d'euros, va entrer dans une phase critique. La sonde va allumer ses moteurs pour se mettre en orbite autour de la géante gazeuse. Pour cela, elle doit traverser les anneaux à un endroit très précis et la manœuvre comporte quelques risques.
Il n'est pas question de diriger la sonde en direct parce que le le signal mettant 1h et3 pour parvenir, on ne peut pas piloter une voiture en quelque sorte avec un 1h de temps de réaction. Donc dans ces conditions, tout a été prévu. Mais il faut souhaiter qu'il n'y ait pas un champ électrique trop fort ou un champ magnétique trop fort pour perturber l'électronique des instruments ou qu'il n'y ait pas une météorite ou un caillou qui heurte la sonde.
Une fois en orbite, Cassini va analyser, décortiquer, sonder une planète mystérieuse qui intrigue beaucoup les scientifiques. À sa surface, des vents de 1800 km/h et une pression gigantesque. Et puis bien sûr tout autour ces somptueux anneaux de poussière.
Les anneaux de Saturne qui sont les plus beaux anneaux du système solaire ont sont dans une configuration qu'on ne comprend pas aujourd'hui sur le plan théorique. Normalement, ils devraient disparaître. Ces anneaux devraient être instables.
Orise existe. Mais Cassini a aussi une autre mission. Dans 6 mois, elle doit en effet envoyer une petite sonde vers Titan, un satellite de Saturne.
Un monde gelé mais qui recelle peut-être dans son atmosphère le secret de l'apparition de la vie sur notre terre. Les sciences toujours mais sur terre avec le minutieux travail des biologistes en charge de l'environnement. Qui pourrait soupçonner que la seule présence humaine menace directement des espèces dans certaines régions de France ?
À Porcro par exemple, le pufin de Méditerranée. Un oiseau noir au ventre blanc est en danger. Vous allez découvrir pourquoi.
Reportage Florence Mavic. Vincent Boufartig. Ce champ étrange, c'est la complainte du pufin de Méditerranée, l'un des oiseaux marins les plus mystérieux de la planète.
On ne peut l'approcher que la nuit, le jour il est en haute mer. [Musique] Depuis peu, un programme européen de conservation des espèces en a fait son sujet d'étude. Donc là, on pose une bague dite bague métal du muséum qui va permettre d'identifier l'oiseau toute sa vie, sachant que ce sont des oiseaux qui peuvent vivre plus de 50 ans.
Taille, poids, observation de l'état général, Éric Vidal commence à établir la carte biologique du PUFIN dont les meurs sont méconnus. Tout juste, saiton qu'il y aurait 10 à 15000 couples dans tout le bassin méditerranéen. Le milieu naturel de ce petit oiseau, ce sont les vagues du grand large.
Il n'approche jamais du continent, mais pour se reproduire, il fait escale sur les îles pour donner naissance à un unique poussin. Ces îles, il les a choisi il y a des milliers d'années. Il en était le seul occupant.
Aujourd'hui, l'homme a bouleversé son écosystème. Sur les îles du parc national de Porco, il y a plus d'un million de touristes qui débarquent chaque année et pour autant, ils n'ont en général aucune idée, aucune conscience du patrimoine biologique exceptionnel qui est présent sur ces sur cet habitat et des de leur fragilité et des menaces qui pèsent sur eux. Et voici l'ennemi numéro 1.
Arrivé dans les bagages de l'homme, le chat a rapidement proliféré sur l'île. Il a bien failli décimer les pufin. Face à un prédateur, l'oiseau est en effet incapable de se défendre.
Pour éviter sa disparition, il a fallu capturer certains félins devenus sauvages et contrôler les chats du village. On a d'abord demandé aux habitants de de tatouer tous les chats, de les faire stériliser et de leur on leur a demandé de leur mettre un collier. Estimé à 300 couples sur les îles d'hier, les pufin vont être suivis de près.
En France, niche 273 espèces d'oiseaux, 51 sont gravement menacées. Le Var touché par les premiers incendies de forêt de l'été, le feu a parcouru une centaine d'hectares assis en la cascade près de Draguignan. Il n'a été circonscrit que ce matin.
Un pompier a été brûlé aux jambes et hospitalisé à Toulon. Sport Wimbledon Amélie Moresmo dans le dernier carré. La française a battu aujourd'hui l'Argentine Suarez en 37.
Elle rencontrera en demi-finale la numéro 1 mondiale Serena Williams. L'autre demi-finale opposera l'inven à Maria Charapova. Football l'Euro 2004, un nouveau grand soir pour tous les Portugais de France et du Portugal bien sûr avec la première demi-finale du tournoi face au Pays-Bas à Lisbonne, Manuel Tissier, Nadine Picard.
La voie royale, des milliers de supporters aux abords du Clairfontaine local. C'était il y a 2 heures. La sélection portugaise prend le chemin de sa demi-finale.
Plus de 1000 motards vont accompagner leurs idoles jusqu'au stade selon la volonté de l'entraîneur national. [Musique] Scolarie a dit à la télévision qu'il voulait que les motards viennent ici. Comme c'est la première fois que nous sommes en demi-finale à domicile, les motards ne peuvent pas lui refuser cela.
Ça ménage on est on est je sais pas on est très content mais on est tendu aussi parce que ça il va être difficile le jour mais ça va aller. En ville les oranges ne boivent pas que des jus de fruits. Les terrasses des cafés sont hollandaises mais les titres de la presse prédisent un triste sort aux joueurs des Pays-Bas.
Les Portugais eux font la fête en regardant la télé. Depuis 10h ce matin, la chaîne nationale multiplie les émissions en direct. Ce soir, le pays va s'arrêter pendant 1h et3.
Le Portugal a déjà réussi son euro, mais il reste deux matchs pour qu'il devienne un triomphe. Les quelque chose d'historique pour moi parce que ils ont de nouveau appris à aimer son drapeau et ça pour moi c'est la plus grande conquête. Depuis la superbe qualification en quart de finale contre l'Angleterre, 80 % des Portugais sont persuadés que leur sélection ira au bout dans cette Euro.
Mais attention, dans toute l'histoire de la compétition, seuls trois pays organisateurs ont réussi à s'imposer. Dernière image, regardée côté hollandais, c'est une marée orange qui a afflué dans le centre de Lisbonne tout à l'heure. ambiance bon enfant.
Plusieurs milliers de supporters ont chanté et dansé pour encourager leurs équipes. Football encore avec en France la mise en examen de Robert Louis Drefus, l'actionnaire principal de l'Olympique de Marseille. L'enquête porte sur les transferts suspects de joueurs.
L'ancien patron d'Adidas a dû verser une caution d'un million d'euros. Un anniversaire pour terminer celui du petit Larousse qui fête son premier siècle. Parmi les nouveaux mots de cette cuvée du centenaire, bobo comme bourgeois bohème, trash ou encore altère mondialisation et en prime une nouvelle couverture.
Jeun Vièvem Laurent Ciron. Il fallait bien la grande galerie de l'évolution au muséum d'histoire naturelle à Paris et les petits chanteurs du film de junio les choristes pour célébrer les 100 ans du petit Larous. [Musique] Un petit la rousse complètement revisité par Christian Lacroix qui en a redessiné la semeuse inventée par Eugène Grassé en 1905.
On tourne autour des déesses m et de toutes ces tous ces personnages toutes ces icônes méridionales latines grec. Surtout Christian Lacro a redessiné toutes les a donné sa patte. Il y a tout ce travail de mise en scène d'objets, de choses, de personnages qu'on pouvait retrouver dans les lettrines de l'édition 1905.
Cette farandole de couleurs, d'objets, d'animaux pour une édition 2005 qui intègre plus de 450 mots nouveaux dont ceux de l'altermondialisation avec ses conséquences culinaires. Vous connaissez tous les ou la pastilla, les nouveaux termes d'informatique bien sûr, mais aussi des mots illustrés comme qui fait aimé chez nos jeunes interprétés ici par Zep ou aguichage. Un terme de publicité vu par Loiselle.
Mais il y a aussi des emprunts à nos cousins francophones. Voici par exemple chipeté qui veut dire chez nos amis belges tripoter quelque chose et pourquoi pas quelqu'un. Une fête des mots à seé dans toutes les têtes.
Fin de ce journal. Merci de l'avoir suivi. Tout de suite la météo.
Nathalie Riway 20h55 l'institard clin. 22h30 ça se discute. La folie peut-elle toucher tout le monde avec Jean-Luc de la rue qui fête le 10e anniversaire de l'émission et à cette occasion vous en découvrirez juste après les coulisses dans un rendez-vous spécial.
Titulé derrière l'oreillette dès 6h30 t les matins dans les cas de vérité Roland Sicar recevra le secrétaire général de FO Jean-Claude Mah. On se quitte sur ces images de cuir ou encore d'épaulettes sous les chemises. C'est paraît-il les tendances des collections de prêt à porter printemps été 2005.
Elles ont commencé à 1000 ans en début de semaine. Ici des images du défilé Gucci. À demain. [Musique]
Jean-Louis Borloo