Aller au contenu
Tous les transcripts
Discours / meetingWorldWaterForum6· 16 mars 2012 5 minAutoproduitFond programmatiqueEurope & internationalEnvironnement & énergie

Le Temps des Engagements parlementaires : 6 présentation d'André Flajolet

Transcription youtube_captions. À recouper avec la source d'origine.

Analyse automatique

Générée par IA — peut contenir des erreurs. Méthodologie

Chapitres

Répartition du ton (temps de parole politique)

Propositif 100 %

Affirmations vérifiables (citations exactes)

  • 0:42Fait
    « ce texte est important parce que d'abord il oriente une des conclusions parmi tant d'autres du forum de Marseille vers Rio plus ce texte est important parce que il rappelle quelques éléments fondamentaux de durabilité dans le domaine de la gouvernance »
  • 2:09Fait
    « les parlementaires sont les fabricants de la loi les parlementaires sont ceux qui interpellent les gouvernements »
  • 2:53Fait
    « nos collègues brésiliens à travers le pnje et à travers leur délégation on fait une proposition de documents consensuels permettant au point 12 de donner satisfaction à tous »

Temps de parole

  • ?100 %

≈ 0 interruption / 10 min (chevauchements et interjections détectés).

Modèle mistral-small-latest · prompt v1 · les citations sont vérifiées mot pour mot dans le transcript ; le taux de réponse directe est calculé à partir des verdicts question par question. Aucun label idéologique n'est produit.

Les intervenants ne sont pas encore identifiés sur ce transcript — l'identification des locuteurs est en cours de traitement et apparaîtra prochainement.

0:00

donc le texte a été distribué dans l'ensemble de ses composantes et la dernière version pour répondre à votre demande le sera dans un instant je voudrais simplement faire un petit rappel que j'avais fait hier très rapidement mais je voudrais faire ce petit rappel avant que le texte ne soit mis ne soit constaté par vous-même je voulais faire trois remerciements pour commencer le premier remerciement c'est à tous ceux qui hier pendant près de plus de 4 heures on contribué à faire de ce texte une un texte qui soit d'une

0:42

acceptabilité universelle permettant aux uns et aux autres de retrouver à travers un certain nombre d'affirmations fondamentales de retrouver les sensibilités histoire culture situation actuelle qui permettent effectivement de ne pas hérisser des relations parfois difficiles ce texte est important parce que d'abord il oriente une des conclusions parmi tant d'autres du forum de Marseille vers Rio plus ce texte est important parce que il rappelle quelques éléments fondamentaux de durabilité dans le domaine de la gouvernance enfin ce texte est important et certains d'entre vous l'ont rappelé pour toutes les populations qui de par le monde sont en attente et non n'en peuvent plus attendre pour accéder à l'eau et à l'assainissement ceci au queny au nom de l'Europe a présenté un texte très européen très engagé le processus ministériel a présenté un texte très global les parlementaires sont les fabricants de la loi les parlementaires sont ceux qui

2:09

interpellent les gouvernements les parlementaires sont donc en responsabilité pour présenter un texte qui dit leur spécificité leurs attentes et leurs espérances aussi le deuxième remerciement sera pour les services qui depuis hier soir on devrait pour que toute cette information puis circuler et vous être donné avec la précision qui s'impose vu les complexités du langage et enfin les le troisième remerciement je l'ai dit hier soir mais je le redis le troisième remerciement vient du fait qu'à un moment donné nos collègues brésiliens à travers le

2:53

pnje et à travers leur délégation on fait une proposition de documents consensuels permettant au point 12 de donner satisfaction à tous nous avons transmis transcrit de façon fidèle cette synthèse qui nous a été donnée ceci nous permet à la fois de répondre à ceux qui voulaient aller plus loin permet de répondre à ceux qui ne voulaient pas aller aussi loin et permet ce qui est l'armée de la démocratie l'art du compromis et la possibilité de dire des choses essentielles voilà ce que je

3:37

voulais vous dire en présentant ce texte que vous avez sur table il est à la fois à l'honneur du forum il est à l'honneur du Conseil mondial de l'eau qui a accepté d'engager finalement la possibilité de présenter cette synthèse ce qui n'est pas rien et il est à l'honneur des parlementaires qui dans leur diversité ont su aller à l'essentiel sur deux pages ce qui était l'objectif que nous voulions voilà ce que je voulais dire j'espère que les traducteurs les synthétiseurs les organisateurs n'ont pas trahi quoi que ce soit de la conclusion d'hier je parle sous le

4:22

contrôle à la fois du cochermen qui est Pierre Victoria et de Madame Monet qui a participé à tous les débats et je voulais vous dire simplement juste avant d'ouvrir le débat ou plus exactement d'ouvrir des prises de parole s'il y en a je voulais vous dire un simple merci comme je vous l'ai dit hier voilà