Aller au contenu
Pourquijevote
Tous les transcripts
InterviewINA Actu· 23 juillet 2012 37 minContradictoireActualité / polémiqueJusticeSécuritéTravail & emploiÉconomie & entreprises

20 heures : [émission du 20 août 2007]

Transcription Whisper (large-v3), avec identification des locuteurs. À recouper avec la source d'origine.

Analyse automatique

Générée par IA — peut contenir des erreurs. Méthodologie

Chapitres

Répartition du ton (temps de parole politique)

Propositif 40 %Attaque 40 %Défensif 20 %

Questions et réponses

Taux de réponse directe : 89 % (directe = 1, partielle = 0,5, éludée = 0)

  • 3:00RelanceRéponse directe

    Vous pensez que vous auriez dû vérifier le parcours judiciaire du détenu avant de prescrire du Viagra ?

  • 3:04FerméeRéponse directe

    Est-ce que vous le ferez dorénavant ?

  • 4:18OuverteRéponse directe

    Et dans la batterie de mesures évoquées, il y a une radicale, la castration.

  • 8:15OuverteRéponse directe

    Est-ce que les remises de peine automatiques doivent être remises en cause ?

  • 9:07OuverteRéponse directe

    Qui décide de l'hospitalisation en milieu fermé ?

  • 10:55OuverteRéponse partielle

    Est-ce que vous êtes choquée par l'avis du Conseil de l'Ordre des médecins ?

Affirmations vérifiables (citations exactes)

  • 3:58Invité politiqueFait
    « Je dois le faire comme si c'était arrivé à quelqu'un de ma famille. »
  • 4:08Invité politiquePromesse
    « J'ai dit que les délinquants sexuels ne sortiraient de prison qu'à deux conditions : l'exécution de leur peine, première condition, et l'examen par chacun d'entre eux, par un collège de médecins, pour voir s'ils sont dangereux ou pas. »
  • 4:26Invité politiqueFait
    « Traitement hormonal, appelez-le que vous le souhaitiez ou non, castration chimique, les mots ne me font pas peur. »
  • 8:04PrésentateurChiffre
    « Évra avait été condamné à 27 ans de prison, quand on cumule toutes ces condamnations, et il a effectué 18 ans de prison par le jeu normal des remises de peine. »
  • 8:42PrésentateurPromesse
    « Nous souhaitons que pour des détenus, quand il y a une peine à faire, quand il y a une condamnation, qu'on n'y ait plus de remise de peine automatique. »
  • 28:37PrésentateurFait
    « Les ouvriers sont employés par cette société basée dans le Var. En vacances aux Etats-Unis, son PDG affirme que la situation est réglée. »

Temps de parole

  • Présentateur74 %
  • Locuteur 47 %
  • Locuteur 75 %
  • Locuteur 34 %
  • Rachida Dati4 %
  • Locuteur 63 %

2,7 interruptions / 10 min (chevauchements et interjections détectés).

Modèle mistral-small-latest · prompt v1· les citations sont vérifiées mot pour mot dans le transcript ; le taux de réponse directe est calculé à partir des verdicts question par question. Aucun label idéologique n'est produit.

0:07
Présentateur

Madame, Monsieur, bonsoir. Voici les titres de l'actualité de ce lundi 20 août. C'est bien en prison qu'un médecin a prescrit du Viagra au pédophile récidiviste Francis Evrard quelques semaines avant qu'il ne kidnappe et viole Ennis, un petit garçon de 5 ans. Nicolas Sarkozy, qui a reçu le père et le grand-père de l'enfant, a annoncé plusieurs mesures contre les délinquants sexuels. Et Rachida Dati, garde des Sceaux, bonsoir Madame. Et l'invité de ce journal, elle nous en dira plus sur ces mesures. Il faut débourser près de 207 euros pour les fournitures de rentrée scolaire en 6e. C'est le calcul qui a été fait par l'association Famille de France.

Bernard Kouchner, le ministre des Affaires étrangères, est en Irak pour une visite de 3 jours. La première d'un ministre français depuis l'invasion américaine en avril 2003. Un voyage qui marque donc une rupture avec la position française précédente. Et puis en rue de Bille, le verdict est tombé. Le pilier du 15 de France, Sylvain Marconnet, ne participera pas à la Coupe du Monde. Il doit de nouveau être opéré de la cheville. Son absence est donc un coup dur pour les Français. La polémique sur le suivi des pédophiles récidivistes rebondit avec cette incroyable révélation. Ce matin, un médecin de la prison a prescrit du Viagra, un puissant stimulant sexuel, à Francis Évrard.

Quelques semaines avant sa libération, c'était en juin. Un mois après, il kidnappait et violait un petit garçon de 5 ans, Ennis. Son grand-père et son père ont été reçus ce matin par le président de la République. Carine Comadi et David Fossard. L'aveu a stupéfié les policiers du commissariat de Caen. Hier soir, un médecin est venu spontanément s'accuser d'avoir prescrit du Viagra à Francis Évrard, à l'intérieur même de la prison de Caen. L'ordonnance aurait été délivrée en juin, quelques jours avant sa libération. Lors de son arrestation dans ce box, le pédophile a dans ses poches une plaquette de Viagra et de pilules en moins.

A sa sortie de l'Elysée, où il vient de recevoir le soutien de Nicolas Sarkozy, le père Denis réagit à ce nouveau coup de théâtre.

2:08
Rachida Dati

Si lui lui a donné ça, c'est que c'est lui qui faut enfermer.

2:11
Présentateur

Parce qu'en fin de compte, il l'a alimenté, alimenté en prison. Il l'a lâché dans la nature, après comme un fond, pour qu'il puisse se nourrir. C'est tout ce qu'il a fait. Donc si c'est vraiment lui, il en subira les conséquences. Face au policier, le médecin a expliqué que Francis Évrard ne lui aurait rien dit sur sa pédophilie. Selon la loi, les médecins pénitentiaires ne sont pas obligés de prendre connaissance du passé judiciaire des détenus. A la prison des Beaumet, ce médecin précise que la santé du patient prime sur ses antécédents judiciaires.

Je dois dire qu'il m'est arrivé de prescrire du Viagra, assez rarement quand même, mais sans vérifier effectivement quel était le délit pour lequel la personne avait été incarcérée.

3:00
Locuteur 5

Vous pensez que vous auriez dû le faire ?

3:02
Présentateur

Je pense que j'aurais dû le faire.

3:04
Locuteur 5

Est-ce que vous le ferez dorénavant ?

3:06
Présentateur

Dorénavant, je m'en trouverai de plus de précautions, effectivement. À quand les enquêteurs cherchent à auditionner d'autres médecins qui travaillaient eux aussi à la prison ? Le président de la République a réuni à l'Elysée les trois ministres concernés, Rachida Dati, garde des Sceaux, Rosine Bachelot, ministre de la Santé, Michel Alliomari, ministre de l'Intérieur, pour envisager de nouvelles mesures, comme par exemple une hospitalisation en milieu fermé. Les explications d'Arnaud Boutet et Philippe Mujra. C'est la dernière réunion du jour et sans aucun doute la plus importante en termes d'annonces et d'affichages.

Pour réagir aux problèmes de délinquance sexuelle, l'équipe est volontairement resserrée. 30 minutes plus tard, les ministres repartent silencieux. Car pour sa rentrée, le chef de l'État assure lui-même l'explication de texte avec une motivation très personnelle.

3:53
Rachida Dati

Je dois tirer les conséquences de ce qui s'est passé. Et je dois le faire comme si c'était arrivé à quelqu'un de ma famille. J'ai dit que les délinquants sexuels ne sortiraient de prison qu'à deux conditions. L'exécution de leur peine, première condition, et l'examen par chacun d'entre eux, par un collège de médecins, pour voir s'ils sont dangereux ou pas.

4:18
Locuteur 4

Et dans la batterie de mesures évoquées, il y en a une, radicale, la castration. Non, réponse du président, pourquoi pas ?

4:26
Rachida Dati

Traitement hormonal, appelez-le que vous le souhaitiez ou non, castration chimique, les mots ne me font pas peur.

4:32
Présentateur

Il veut tout dire, ne rien éviter. Nicolas Sarkozy anticipe même les critiques que ses adversaires ne lui ont pas formulées.

4:39
Rachida Dati

Il y a ceux qui me disent, ah bah vous réagissez parce qu'il y a eu l'enlèvement du petit hénice. Mais bien sûr, je ne mets la pression sur personne. Je comprends parfaitement qu'il puisse y avoir des failles et des erreurs humaines. Mais là c'est un désastre parce que tout le monde savait qu'il était dangereux.

4:56
Présentateur

Dans la cour cet après-midi, la garde des Sceaux et la ministre de la Santé n'ont rien ajouté. Pour ce lundi de rentrée, il n'y avait qu'une seule voix, celle de l'Elysée. Tout le dispositif qui pourra être applicable aux délinquants sexuels, récidivistes ou non, démarre donc par un examen à la sortie de la prison, vous venez de l'entendre. Il se pratique déjà dans d'autres pays européens. Et c'est à partir de cet examen que les professionnels de la santé, avec aussi bien sûr les juges d'application des peines, mettront en place le suivi. Explication Vincent Fischmann et François Pitrel.

5:28
Locuteur 3

Un hôpital réservé aux délinquants sexuels totalement fermés. L'exemple est allemand et la France compte bien s'en inspirer. Une fois leur peine de prison terminée, les condamnés seraient soumis à un collège de médecins. S'ils sont jugés dangereux, pas de libération, mais un placement dans un hôpital fermé et un hôpital aux règles strictes. Toute permission de sortie est soumise à deux conditions. Il devra accepter un traitement hormonal ou castration chimique et porter un bracelet GPS qui permettra de les localiser en temps réel. Une idée qui suscite bien des réserves.

6:03
Locuteur 7

Une mesure de contrainte après la fin de la peine, ça paraît totalement insensé. C'est pendant le temps d'exécution de la sanction et de la peine qu'il faut mettre à profit pour organiser les soins. C'est une manière de finalement ne pas vouloir reconnaître les carences qu'il y a à l'heure actuelle.

6:18
Locuteur 3

Toujours dans le souci de prévenir toute récidive, Nicolas Sarkozy a également mentionné les réductions de peine. Ce système qui prévoit une sortie plus rapide des détenus en cas de bonne conduite. Les délinquants sexuels pourraient en être privés. Pour ce qui est du calendrier, le président de la République n'a pas caché son désir d'aller vite. Il a parlé d'une loi examinée par le Parlement en novembre. Et en 2009, le premier centre pour délinquants sexuels devra ouvrir à Lyon.

6:45
Présentateur

Bonsoir Rachida Dati, merci d'être avec nous. Alors évidemment, la question qui stupéfie et qui crée quand même le malaise, et on l'a vu dans un autre reportage, c'est qu'en effet, on prescrit du Viagra en prison sans se préoccuper, si je puis dire, des antécédents des prisonniers. Alors, s'il s'en dit, la prescription du Viagra dans cette affaire, Roselyne Bachelot, le ministère de la Santé, en dit que j'ai tenté une enquête. Donc une enquête est en cours. Et puis je rappelle qu'il y a une enquête judiciaire qui est actuellement en cours. Donc toute la clarté sera faite sur cette prescription de Viagra. Dans quelles conditions elle a pu se faire ?

Si vous me posez la question de savoir, est-il normal de prescrire du Viagra en détention ? Je trouve ça absolument inacceptable. S'agissant de détenus, en particulier à de longues peines, et en plus le médecin peut demander le parcours judiciaire. Et il ne l'a pas fait, il a la possibilité d'avoir accès au... Oui, il a la possibilité, sauf que je rappelle qu'il faudra aussi que l'administration pénitentiaire puisse avoir accès au dossier médical, de la même manière que pour les médecins, ils puissent avoir accès au dossier pénitentiaire.

On ne peut plus se cacher derrière un quelconque dysfonctionnement, parce que les premières victimes de ce type de dysfonctionnement, ce sont les victimes, et en particulier, dans ce cas, il s'agit d'un mineur de 5 ans. Alors, le président de la République a aussi évoqué les totalités des peines. Ce qui frappe aussi dans cette affaire, c'est que Évra avait été condamné à 27 ans de prison, quand on cumule toutes ces condamnations, et il a effectué 18 ans de prison par le jeu normal des remises de peine. Est-ce que ça, c'est quelque chose qu'il faut remettre en compte ? Bien sûr. Alors, qu'est-ce qui est extravagant ?

C'est de dire que quelqu'un qui a été condamné à 27 ans connaisse à l'avance qu'il peut sortir au bout de 18 ans. Nous allons remettre en compte ce système, parce que nous avons, dans le régime actuel, deux types de remises de peine. Il y a des remises de peine automatiques, qu'on connaît dès le départ, c'est-à-dire au moment de l'exécution de la peine, puis les remises de peine dites supplémentaires, ce sont des remises tout au long de l'exécution de la peine. Eh bien, nous souhaitons que pour des détenus, quand il y a une peine à faire, quand il y a une condamnation, qu'on n'y ait plus de remise de peine automatique.

C'est-à-dire que quelqu'un qui a été condamné à 27 ans, s'il ne fait pas d'effort, il exécutera 27 ans, et non pas, il ne sortira pas au bout de 18 ans, comme ça peut être le cas. Alors, par une des mesures que Nicolas Sarkozy préconise, il y a l'hospitalisation en milieu fermé, qui la décide très exactement ? C'est le collège de médecins tout seul ? C'est avec le juge d'application des peines ? Alors, dans cette affaire, de quoi s'agit-il ? Il s'agit de lutter contre la délinquance sexuelle, en particulier sur les mineurs. Ça a été un engagement clair du président de la République. Ça a été clair. Nous ne pouvons plus, aujourd'hui, faire douter les Français de leur justice.

Donc, il y a eu la première loi du quinquennat sur la lutte contre la récidive. qui est en vigueur depuis le 10 août 2007. D'ailleurs, au passage, je tiens à préciser que des peines planchées ont été appliquées par de nombreuses juridictions. Et dans cette loi, il y a des dispositions qui concernent les délinquants sexuels. Quelles sont-elles ? C'est-à-dire un délinquant sexuel qui refuse de se soigner en détention... Ce qui est le cas des bras, en l'occurrence. Oui, qui refuse de se soigner en détention, ne bénéficie plus ni de remise de peine supplémentaire, ni de libération conditionnelle. Et cet événement tragique nous y oblige aujourd'hui.

Nous irons plus loin dans le cadre de la loi pénitentiaire. C'est-à-dire que quelqu'un qui a effectué sa peine et qu'un collège de médecins constate la dangerosité à l'issue de la peine, si ces médecins considèrent qu'il est dangereux, c'est-à-dire qu'il y a un risque de récidive important, c'est-à-dire qu'il recommence, il sera admis dans un hôpital fermé. Est-ce que ce n'est pas une forme de prison à vie, au fond, qui est instituée avec... Ce sera un hôpital où ils seront obligés de se soigner. D'ailleurs, Roselyne Bachelot et moi, nous engageons à ce que, dès 2009, ce type d'hôpital soit ouvert, d'ailleurs, à Lyon. C'est ce qui existe en Allemagne et aux Pays-Bas.

Il n'y a rien de choquant à cela. Et il ne faut plus... Parce qu'il est absolument inacceptable de continuer à accepter que des détenus dangereux... Parce que, s'agissant d'Evra, tout le monde savait qu'il était dangereux. Donc, pour des détenus dangereux, quand ils termineront leur peine, ils seront placés dans des hôpitaux fermés. Est-ce que vous êtes choquée par le fait que le Conseil de l'Ordre des médecins dit n'importe quel médecin aurait pu prescrire du Viagra, après tout, il n'y a pas eu de faute particulière de ce médecin ? Je le rappelle, nous ne pouvons plus nous cacher derrière un quelconque dysfonctionnement.

L'administration pénitentiaire aura accès au dossier médical, comme les médecins auront accès au dossier pénitentiaire. Aujourd'hui, il s'agit de protéger nos enfants et de protéger les mineurs en particulier. Une toute dernière question. On a souvent tendance à inventer des nouvelles mesures, mettre en place de nouveaux dispositifs. Est-ce que les moyens vont suivre ? Est-ce qu'on n'est pas aussi confronté à la grande misère, si je puis dire, de la médecine pénitentiaire ? Est-ce qu'il y a assez de psychologues, de psychiatres, de médecins en prison pour justement faire ce travail ? Si on prend dans ce cas d'espèce, ce n'était pas une histoire de moyens.

C'est une personne qui a purgé sa peine et qui est considérée comme dangereuse. Pour les nouveaux dispositifs ? Est-ce qu'on peut accepter que quelqu'un qui est encore considéré comme dangereux à l'issue de sa peine puisse être mis en liberté ? Pour les dispositifs nouveaux, je viens de vous le dire, il y aura un hôpital fermé qui sera mis en place dès 2009. Donc les moyens, ils seront concentrés. Avec les petits cartes, vous avez les lignes budgétaires qui permettent de le faire ?

D'ailleurs, dans la loi du 10 août 2007, Roselyne Bachelot et moi, nous avons différé des dispositions de soins, d'injonction de soins, au 1er mars 2008 pour lancer le programme de recrutement de ces médecins, de ces psychiatres, de ces psychologues, pour qu'ils puissent traiter les détenus atteints de troubles graves, de troubles psychiatriques en prison. En tout cas, le président de la République, dès ce matin, a multiplié les réunions de travail, on l'a vu. Il y en a eu sur le pouvoir d'achat, la croissance, les mesures fiscales. Autour de lui, il y avait François Fillon et puis aussi Christine Lagarde. Puis une autre réunion s'est tenue toujours à l'Elysée sur l'immigration.

Un texte de loi doit être discuté au Parlement à la mi-septembre. Nicolas Sarkozy, qui est rentré hier des Etats-Unis, s'est donc mis au travail. Aussitôt, une toute dernière question, Rachida Dati. Cette rentrée politique donne l'impression de partir comme ça sur les chapeaux de roue. Est-ce que vous allez pouvoir maintenir le rythme des réformes souhaitées par Nicolas Sarkozy ? Les vacances sont terminées. Donc nous sommes de nouveau au travail. Je crois que c'est ce que les Français attendent de nous aujourd'hui. Merci d'être venu nous voir, Rachida Dati.

Et de la rentrée scolaire, justement, il en était question en Haute-Saône, où les 80 écoliers de Maillet et Chaselot ont repris le chemin des classes dès ce matin. Avantage du système, ils ont des horaires allégés pendant la semaine, 24 heures de cours. Pour la majorité des élèves, la date officielle de la rentrée cette année est fixée au 4 septembre. Jenny Brifa et Thomas Donzel.

13:34
Locuteur 1

Bon, vous avez quoi, les...

13:37
Présentateur

Et oui, c'est déjà la rentrée, mais seulement pour les 87 élèves de Maillet et Chaselot, les élèves les plus travailleurs de France, en quelque sorte. Bah, on commence un peu à s'ennuyer. On se retrouve, puis on ne s'est pas vus pas dans toutes nos vacances. On se retrouve lundi, 20 août. Ils reprennent l'école aujourd'hui, le 20 août, car ils ont 3 après-midi de libre dans la semaine. Alors, pour totaliser le même nombre d'heures de classe que n'importe quel écolier, ils commencent l'année plus tôt.

14:05
Locuteur 1

Ah ouais, c'est bien, c'est bien ?

14:06
Présentateur

Et à midi, ils ont déjà fini leur journée. Pour les occuper les après-midi, un centre d'accueil est ouvert. 1,20 euro l'heure de garde, ça peut vite chiffrer quand on a plusieurs enfants. Ok, on a démasqué les lèvres. Ouais, 1, ça va. 3, ça fait un gros budget, je dirais. Cette maman débourse 15 euros par semaine pour 4 heures de garde. Pendant longtemps, le centre était gratuit, mais les aides publiques ont été supprimées.

14:30
Locuteur 2

C'est vrai que les familles réfléchissent à deux fois avant d'inscrire leurs enfants aux activités.

14:39
Locuteur 1

Allez, je recoupe. 1, 2.

14:41
Présentateur

Angélique Biot travaille à mi-temps et peut donc garder sa fille certains après-midi. Lorsqu'elle était à plein temps, elle déboursait 200 euros par mois entre la cantine et le centre.

14:51
Locuteur 1

Combien ? 4. Le système normal, on n'a pas à payer. Nos enfants iront à l'école de 8h30 à 4h30 le soir, ou 5h en fonction de l'école. Et voilà, on aurait juste à s'en occuper le mercredi et le week-end.

15:04
Présentateur

On n'aurait pas à payer pour qu'on s'en occupe l'un après-midi.

15:09
Locuteur 1

Parce que la laïcité et la gratuité, je ne sais pas où elle est.

15:13
Présentateur

Sur les 87 élèves de l'école, plus de 70 fréquentent le centre d'accueil.

15:18
Locuteur 1

Oui, mais ce n'est pas grave. Ça, c'est son verre ? Oui, ça lui. Allez.

15:21
Présentateur

C'est justement aujourd'hui que l'association Familles de France a présenté le prix moyen du cartable d'un enfant entrant en 6ème. Il s'établit très exactement à 206,68 euros. Ce soit 2% de plus que l'an dernier. Et ce sont les vêtements de sport et la papeterie qui augmentent le plus. Et pour mesurer précisément ces écarts de prix, nous sommes allés dans une grande surface pour comparer à l'arrivée le prix de 2 chariots de fournitures scolaires. Dans l'un, on a choisi le plus économique. Dans l'autre, les marques à la mode. Julien Dupéret, Juliette Guérin et Valérie Lucas. Deux caddies à remplir à gauche uniquement avec des produits de marque. À droite, seulement des premiers prix.

Et pour nous guider dans les rayons, notre spécialiste en fourniture. Premier sur notre liste d'entrée en 6ème, le sac à dos. C'est une marque qui m'a l'air assez solide. Et première différence. Celui-là va durer bien 2 ou 3 ans. Le fond est renforcé, les coutures sont solides. Celui-là devrait durer une année, peut-être moins si l'enfant n'est pas très soigneux. Conclusion pour le cartable, mieux vaut y mettre le prix. Mais ce n'est pas forcément le cas pour tous les produits. Regardez, moi j'en ai trouvé un pour 2 euros de moins. Vous avez une qualité quasiment identique. Classeur, cahier, stylo. Dans ce supermarché parisien, on trouve un large éventail de prix.

Mais gare aux économies de bouts de chandelle, avec les articles bon marché. Alors, feuille de grand format. Oui, premier. Ça vraiment, c'est un peu juste. C'est 60 grammes. Cette feuille, elle aura un effet buvard. Et le collégien ne pourra pas s'en servir recto verso. Géométrie, j'ai. Il manque, ah ouais, les sources naturelles. Et pour se repérer, c'est facile. Les marques bien en vue à hauteur d'homme. Les premiers prix, tout en bas. Au total, dans nos caddies, une quarantaine d'articles. Et à l'arrivée, une vraie différence. On passe du simple à un peu plus du double. 65 après 250 euros. Et encore, ce ne sont que les premières courses. Les parents le savent.

Dès la rentrée, il faudra compléter la liste. Le cyclone Dine continue de s'enfoncer dans la mer des Caraïbes. Et s'approche des côtes du Mexique. Avec des vents soufflant jusqu'à 240 km heure. Les touristes et les habitants ont été appelés à évacuer. Un village du club méditerrané, situé dans le Yucatan, a également été évacué. Et en Jamaïque, les forces de sécurité se déploient pour éviter les pillages. Christelle Bertrand. Même si le vent a parfois soufflé à 230 km heure, l'ouragan qu'on appelle Dine n'a pas frappé de plein fouet la Jamaïque. Le gouvernement avait pris ses précautions en décrétant le couvre-feu. Il a obligé la population à limiter les déplacements.

Dans la capitale, Kingston, les bâtiments ont mieux résisté que les arbres ou les installations électriques. En revanche, ceux qui habitaient en bord de mer ont vu leur maison balayée par l'ouragan.

18:08
Rachida Dati

Hier, j'étais en train de faire un sac pour partir,

18:13
Locuteur 6

quand une vague s'est abattue sur ma maison et a emporté la moitié.

18:20
Locuteur 7

Alors j'ai couru et j'ai vu ma maison partir dans la mer.

18:24
Présentateur

Il y a forcément des victimes, mais pour l'instant, les autorités jamaïcaines n'ont pas communiqué de bilan. L'armée patrouille dans les rues pour éviter les pillages. L'état d'urgence pourrait durer un mois. Aujourd'hui, le cyclone s'est renforcé. Il se déplace vers le Mexique à la vitesse de 33 km heure. Dans les prochaines heures, les vents pourraient atteindre 249 km heure. On comprend alors pourquoi les autorités mexicaines prennent la menace très au sérieux. Il reste encore des touristes sur la plage, mais 90 000 d'entre eux ont été évacués. Les autorités ont commencé par nous dire que notre hôtel servirait de refuge. Mais hier, ils nous ont dit de partir de la côte.

Alors nous suivons les instructions. Les Mexicains, eux, stockent des vivres et se calfeutrent. Ils s'attendent à voir arriver l'ouragan dans la nuit. Et pendant ce temps, en Martinique, on fait l'état des lieux des destructions. C'est l'est et le sud-est de l'île qui ont été le plus touchés. L'alimentation en eau n'est pas encore totalement rétablie. Et quant à l'électricité, les ingénieurs d'EDF s'activent pour rétablir le courant le plus rapidement possible. Gilles Mariné et Pascal Caron.

19:31
Locuteur 4

Ces câbles électriques, en travers des chaussées ou pendus aux arbres qui, dans leur chute, les ont entraînés, c'est la priorité des équipes d'EDF. Impossible de rétablir le courant si tout un chacun peut les toucher. Parfois même, ils sont encore alimentés. 400 volts, il y a du courant. Dangereux, d'autant que des voisins ont tenté de sectionner les torsades. Si je le touche, c'est dangereux ? Oui, très dangereux, c'est du 400 volts là. Ce câble est là depuis des jours. Oui. Ce sont d'autres voisins qui ont donné l'alerte. Les agents sont submergés d'appels, les renforts seront les bienvenus.

20:06
Locuteur 2

Il y a donc plus de 70, 90 personnes qui viennent de la métropole, de la Guyane et même de la Guadeloupe pour aider.

20:13
Locuteur 4

Ce quartier des Hauts-de-Fort-de-France est privé de courant, comme près de 100 000 foyers dans l'île. C'est la tente, avec les moyens du bord.

20:20
Présentateur

Moi, j'ai des loupes, j'ai des bougies, donc ça ne m'a dérange pas tout. Mon concélateur est guidé. Pas de groupe électrogène ? Non, pas du tout.

20:28
Locuteur 6

Pas du tout. Je fais avec. Vous pouvez tenir combien de temps ? Moi, le temps du faux-droit. Le temps du faux-droit.

20:33
Locuteur 4

Les agents épuisés sont constamment interpellés par la population. Peu d'agressivité, malgré les difficultés.

20:41
Présentateur

C'est vrai qu'il y en a qui sont précieux d'avoir l'électricité chez eux, mais je dirais, ils sont entièrement avec nous, ils nous encouragent. Et jusqu'à maintenant, on n'a pas eu de problème avec eux.

20:54
Locuteur 4

Aujourd'hui, EDF affirme être en mesure d'alimenter 70% des foyers d'ici vendredi. L'impact des coupures de courant sur les entreprises est en cours d'évaluation. Des générateurs sont actuellement acheminés sur l'île. 170 chantiers EDF sont en cours dans l'île. Avec quelques priorités, il faut notamment fournir en courant les pompes hydrauliques. Beaucoup de foyers sont privés d'eau.

21:15
Présentateur

Le Premier ministre François Fillon se rendra mercredi et jeudi en Martinique et en Guadeloupe. Il ira dans les zones dévastées par le passage du cyclone en compagnie du secrétaire d'Etat à l'Outre-mer, Christian Estrosi. Au Pérou, l'acheminement de l'aide aux sinistrés est extrêmement difficile. Le bilan toujours provisoire du tremblement de terre s'élève à 540 morts, un millier de blessés et près de 200 000 sinistrés. La défense civile et surtout l'armée se sont déployés pour éviter pillage et coup de colère. Pour les sans-abri, les conditions de vie sont extrêmement difficiles alors que l'hiver austral est particulièrement rigoureux.

Bernard Kouchner, le ministre français des Affaires étrangères, en visite surprise à Bagdad pour quelques jours à l'invitation du président irakien. Ce voyage est le premier d'un responsable français depuis l'invasion en 2003 par les troupes américano-britanniques. Et elle marque un tournant dans la politique de la France qui jusqu'ici s'était ostensiblement tenue à l'écart du bourbier irakien. Un avion officiel français dans le ciel de Bagdad, l'image a de quoi surprendre. Jusqu'au dernier moment, le voyage est resté secret. C'est entouré d'un dispositif de sécurité exceptionnel que Bernard Kouchner se déplace dans la capitale irakienne.

Trois jours de visite à l'invitation du président irakien, Jalal Talabani. Les deux hommes se connaissent bien. Un soutien opportun pour le leader irakien confronté à une grave crise gouvernementale. Pour la France opposée à l'intervention américaine, une page est tournée.

22:47
Rachida Dati

Je ne dis pas qu'il n'y a pas de souvenirs, je ne dis pas qu'il n'y a pas des positions qui furent antagonistes. Maintenant, tournons-nous vers l'avenir.

22:55
Présentateur

Décidément, c'est bien la fin de la brouille entre la France et les Etats-Unis sur le dossier irakien. Cette visite a aussitôt été saluée par Washington. Elle intervient une semaine après le déjeuner entre Nicolas Sarkozy et George Bush. Mais quel rôle pour la France ? Pour l'heure, le ministre affiche la modestie et l'ouverture. Il doit rencontrer tous les interlocuteurs, kurdes, chiites et sunnites, pour trouver une solution à la violence.

23:23
Locuteur 3

La violence est un problème qui ne peut être résolu que par les Irakiens, et selon mon point de vue, ainsi que celui du président Sarkozy,

23:29
Rachida Dati

il n'y a pas de solution militaire, mais une solution politique.

23:34
Présentateur

Il y a 4 ans, Bernard Kouchner perdait ici plusieurs amis dans un attentat meurtrier contre le siège des Nations Unies à Bagdad. C'est à eux qu'il a rendu hommage hier, dès son arrivée. Une manière de plaider pour un rôle accru de l'ONU dans le règlement du conflit. Aujourd'hui encore, 5 tués dans un attentat sont venus se rajouter à la longue liste des 60 000 morts civiles depuis 2003. Et en Afghanistan, une Allemande de 31 ans, enceinte de 5 mois, a été libérée à Kaboul après 36 heures de captivité. Elle avait été kidnappée samedi alors qu'elle déjeunait avec son époux dans la ville. Elle était présente à Kaboul dans le cadre d'une action humanitaire.

300 hommes sont intervenus pour la libérer. Sur l'aéroport d'Okinawa, au sud du Japon, un Boeing de China Airlines a pris feu. Peu après son atterrissage, les passagers ont été évacués en urgence. Miraculeusement, il n'y a aucun blessé. Il y avait à bord 165 personnes, dont 2 bébés et 2 passagers malades. L'incendie serait dû à une fuite de carburant. Il a entièrement détruit l'avion. Et en Chine, ce qui devient très tendance, c'est de s'initier à la dégustation du vin. L'occasion, alors que débutent en France les vendanges, de faire le point sur ce marché considérable. En 2006, les importations de vin, notamment français, ont augmenté de 91%.

Désormais, on trouve en Chine quelques vignobles. Et ces pionniers s'inspirent directement des méthodes de vinification à la française et de la culture bio. Reportage en Chine, Pascal Goulomère et Sylvain Jaume. Il n'a pas l'air comme ça. Mais M. Tzu fait figure de marginal en Chine. Cet ancien professeur d'agronomie est le premier à s'être lancé dans le vin bio, il y a 8 ans. Pas d'engrais, des traitements naturels, un choix par passion et par respect pour la vie. Le domaine s'étend sur 70 hectares tout de même. L'argent vient d'investisseurs chinois et français plutôt discrets. La méthode est directement inspirée des châteaux bordelais.

Avec un vieillissement en fût de chaîne, importé chaque année de France. A 14 euros la bouteille, on est loin du vin chinois bon marché, produit dans de véritables usines. La démarche prouve que l'approche du vin évolue dans le pays, les consommateurs aussi.

25:47
Locuteur 7

Ils sont de plus en plus nombreux, surtout parmi les jeunes nés après les années 80, ceux qui travaillent dans le tertiaire, l'informatique. Beaucoup d'entre eux se passionnent vraiment pour le vin.

25:59
Présentateur

Cette classe moyenne, c'est 100 millions de consommateurs. C'est à eux bien sûr que cette enseigne française de supermarché s'adresse, en proposant plus de 800 références de vins étrangers. La moitié d'entre eux viennent de France. Tous les ans, les ventes augmentent de 30%. Un reflet de la tendance générale, dans les grandes villes du moins.

26:19
Locuteur 7

Le vin rouge, c'est bon pour prévenir les maladies cardiaques. Et puis maintenant, c'est devenu très à la mode en Chine.

26:29
Présentateur

Raphaël Sari vend lui aussi des vins français. Mais ce sont des vins de petits producteurs, introuvables jusqu'alors sur le marché chinois. Et ça marche plutôt bien auprès des restaurants de Pékin. Encore faut-il former le personnel.

26:41
Locuteur 6

La catastrophe. Bon, tant que ça n'arrive pas sur les genoux du client, c'est pas grave.

26:45
Présentateur

Car le vin n'est pas encore un produit de grande consommation. Certes, les ventes augmentent. Mais le chinois ne boit encore en moyenne qu'un litre et demi de vin par an. Le français, 55 litres.

26:54
Locuteur 6

Finalement, heureusement qu'il y a beaucoup d'expatriés aussi en Chine. Parce que sinon, ça marcherait moyennement. Ça marcherait très moyennement.

27:01
Locuteur 4

Il ne faut pas exagérer l'engouement des chinois pour le vin ?

27:03
Locuteur 6

Non. Je ne pense pas, non.

27:07
Présentateur

Les plus optimistes y verront un potentiel formidable. Mais il faudra être patient sur un marché très disputé. Rien à voir avec un bel Eldorado. C'est un groupe de 56 ouvriers polonais dont aucun ne parle français. Employés par une société de bâtiments, ils ont été purement et simplement abandonnés sur un des sites où ils travaillaient. Ils ne sont plus payés depuis deux mois et demi. Ils n'ont plus de quoi manger. Et c'est la mairie qui a dû les prendre en charge. Reportage à Heine, dans les Pyrénées-Orientales. Antoine Gaveau.

27:36
Locuteur 7

Un ouvrier sans travail sur un chantier désert. Depuis la semaine dernière, les 140 logements de ce complexe touristique ne se construisent plus. Les 56 ouvriers polonais ont abandonné outils et bétonnières car cela fait plus de deux mois qu'ils ne sont plus payés.

27:53
Rachida Dati

Moralement, nous sommes très atteints.

28:00
Locuteur 7

Nous n'avons pas touché de salaire depuis très longtemps. Et on n'a pas pu envoyer d'argent à nos familles là-bas, en Pologne. Plus de patrons, pas d'argent et la barrière de la langue. Heureusement à Heine, les villageois leur viennent en aide. Jean-Louis continue de les nourrir deux fois par jour, sans savoir si sa facture de 28 000 euros sera payée.

28:19
Locuteur 6

Mais c'est urgent et c'est primordial de faire ça, oui, tout à fait. Vous voyez bien, qu'est-ce qu'ils feraient ? Ils ne parlent pas d'autres langues, ils sont un peu perdus et ils ont besoin de se nourrir tous les jours, ces gens-là, comme tout le monde.

28:33
Présentateur

Les ouvriers sont employés par cette société basée dans le Var. En vacances aux Etats-Unis, son PDG affirme que la situation est réglée. On a eu quelques difficultés à faire face au salaire. À l'heure d'aujourd'hui, l'intégralité de ce que nous devions en salaire a été réglée par virement bancaire. La CGT reste méfiante. Selon elle, pour cette entreprise, ce n'est pas une première.

28:57
Locuteur 4

Cet employeur avec cette même société, en juillet dernier, a été condamné dans le Puy-de-Dôme, puisqu'il avait fait des malversations sur des contrats de travail. Il ne rémunérait pas ses salariés qui étaient d'origine polonaise.

29:09
Locuteur 7

Les ouvriers, eux, n'ont plus qu'un seul objectif, récupérer leur dû et rentrer en Pologne.

29:16
Présentateur

Le sud-ouest, de nouveau en vigilance orange, dans les Pyrénées-Atlantiques et les Landes. À partir de ce soir, il pourrait y avoir de fortes rafales de vent avec des précipitations abondantes. Sur le littoral, les vents pourraient atteindre 100 km heure, 80 km heure à l'intérieur des terres. Et ces intempéries pourraient se poursuivre jusqu'à mercredi matin. Prudence donc et éviter les déplacements. La saison touristique affiche un bilan très mitigé. Moins 4% de la fréquentation des lieux touristiques dans toute la France. Les vacanciers les plus mobiles se sont adaptés à la météo. C'est donc la Côte d'Azur qui s'en tire le mieux au détriment des montagnes.

Jean-François Fieret et Madi Diawara.

29:54
Rachida Dati

Biarritz, la semaine dernière. Biarritz, la semaine dernière.

29:59
Présentateur

Et ça a été comme ça tout l'été. Un jour de soleil, puis un jour de pluie. Bref, pas vraiment un temps à mettre un touriste dehors. Encore moins à lui vendre des glaces.

30:10
Locuteur 4

On a vu bien, on l'a vu meilleure. Voilà, une petite moyenne.

30:14
Locuteur 3

La saison prend l'eau.

30:16
Locuteur 7

Selon les premières prévisions, le nombre de touristes en France est en baisse cet été de 4% minimum. Moins 4% dans quasiment tout le pays.

30:24
Locuteur 4

Jusqu'à moins 6% dans les régions montagneuses. Moins 5% par exemple dans le bassif central. Ici, on ne fond pas pour les glaces, mais pour la fourne d'Ambert.

30:32
Présentateur

Un seul parfum, ça finit par lasser les touristes. Résultat, ils quittent les campings bien plus tôt que prévu. On tient 2 jours, 3 jours, mais au bout de 3 jours de pluie et de froid, c'est plus possible.

30:43
Locuteur 4

Un seul endroit où l'on passe entre les gouttes en France, la Côte d'Azur bien sûr, plus 4%. Tant pis si les plages sont bondées, les hôtels complets, 96% d'occupation. Ici au moins, il y a du soleil et de l'argent.

30:57
Locuteur 7

Cette année, les 4 étoiles, les 4 étoiles luxe ont un tout petit peu mieux marché que les 2-3 étoiles.

31:01
Présentateur

Cela dénote que la météo nous a apporté une nouvelle clientèle.

31:04
Locuteur 3

Fréquentation, à son zénith, aussi dans les grandes villes, Paris plus 3% malgré un temps exécrable, les touristes se sont abrités dans les musées et les monuments.

31:15
Locuteur 7

Les villes ont su créer de véritables produits touristiques. C'est aussi une alternative au littoral ou à la montagne lorsque la météorologie est défavorable.

31:24
Locuteur 4

Et certains, pour être sûrs de débusquer le soleil, sont allés plus au sud, en Espagne, en Italie ou au Maghreb. Jamais les Français n'ont passé leurs vacances aussi loin de chez eux.

31:32
Présentateur

En rugby, le verdict est tombé. Le pilier du 15 de France, Sylvain Marconnet, ne participera pas à la Coupe du Monde. Il doit être de nouveau opéré de la cheville. Sylvain Marconnet est considéré comme l'un des plus grands piliers de l'histoire du 15 de France. Son absence est donc un coup très dur pour les Français. Portrait signé Julien Pasquette et Romain Potoschki. Les efforts et les sacrifices n'auront pas suffi. Il a eu beau suer à grosse goutte pendant sa convalescence, Sylvain Marconnet, le pilier français, a dû déclarer forfait pour la prochaine Coupe du Monde. Victime d'une fracture du tibia en faisant du ski, opéré en mars,

32:06
Locuteur 6

il avait repris l'entraînement avant de s'arrêter. Avec ses 71 sélections, Marconnet était un élément clé de la mêlée française et un personnage important dans le groupe. On sera là pour l'accompagner. De toute façon, je pense qu'il restera pas loin de nous. Bernard Laporte va donc devoir se passer d'un pilier expérimenté dans un secteur de jeu essentiel. La mêlée bousculée lors du premier test match face aux Anglais a retrouvé un peu de stabilité samedi dernier à Marseille. Marconnet lui voit son rêve de Coupe du Monde s'évanouir,

32:33
Présentateur

mais il sera le premier supporter.

32:34
Locuteur 9

Je crois qu'il faut souhaiter à l'équipe de France une belle réussite. Après que ça soit avec ou sans moi, j'espère qu'elle sera championne du monde.

32:43
Locuteur 6

Son remplaçant est déjà trouvé. Nicolas Mass est confirmé dans le groupe, il a déjà pu se frotter au niveau en rentrant face aux Anglais. Sylvain Marconnet n'en a pas fini avec sa blessure. Il sera réopéré pour tenter de retrouver son plus haut niveau avec le stade français.

32:57
Présentateur

Décidément, l'OM a bien du mal à s'imposer, malgré un début de match plutôt réussi, avec deux buts de Niang, puis de Cissé, son premier de la saison, qui valait une belle pirouette. La tendance est inversée. Nancy est revenu au score, d'abord sur pénalty, transformé par Gavanon, puis sur une belle action de Hadji. Résultat de partout et toujours pas de victoire pour l'OM depuis le début du championnat. Le Suisse Roger Federer a remporté la 50e victoire de sa carrière dimanche face à l'américain James Blake. C'était au tournoi de Cincinnati aux Etats-Unis. Il conforte ainsi sa place de numéro 1 mondial au classement ATP publié aujourd'hui.

A 26 ans, il devient ainsi le 9e joueur de l'histoire le plus titré. En Champagne, certaines grandes maisons proposent un nouveau style de découverte en invitant des créateurs contemporains à exposer leurs oeuvres dans les créières de Reims. La plupart des artistes réalisent leurs compositions sur place. Reportage, Isabelle Béchler et Didier Dant.

33:59
Locuteur 3

Descente !

34:00
Présentateur

C'est à Daniel Buren que la maison de Champagne a confié le soin de réunir une quarantaine d'artistes dans ses caves. 18 kilomètres de galeries taillées dans la craie à 30 mètres sous terre, c'est là que mûrit le champagne. Et l'artiste a laissé sa marque de bandes alternées en bas-relief.

34:17
Locuteur 7

J'aime beaucoup l'idée de pouvoir, dans ce lieu

34:20
Locuteur 9

qui est quand même entièrement creusé de la main de l'homme, qui est un truc qui a 2000 ans,

34:27
Locuteur 4

de pouvoir retrouver ce matériau qui est né dans cette craie, dans ce blanc.

34:32
Présentateur

Et c'est parti pour un kilomètre de promenade mystérieuse par 10 degrés de température constante. La cathédrale de chaise du japonais Kawamata évolue avec le temps et l'humidité.

34:44
Locuteur 4

Tous ces champignons, toutes ces choses-là, évidemment, n'étaient pas là il y a trois mois. Donc elles se gorgent d'eau.

34:52
Présentateur

Ce sont les galops romains qui ont extrait la craie pour construire Reims au début de notre ère. Aujourd'hui, les domaines champenois y travaillent et diversifient leur offre de tourisme industriel.

35:01
Locuteur 4

Ce n'est pas des caves abandonnées dont on se servirait de l'occasion d'une exposition pour les remettre un petit peu à l'honneur.

35:10
Locuteur 5

En fait, c'est un endroit gigantesque, en pleine activité. Et dedans se trouve une autre activité qui est cette exposition.

35:18
Présentateur

Le contraste est saisissant entre l'art contemporain des profondeurs et le kitsch de la surface. Chaque visiteur a droit à sa flûte de bulles pour faire bonne mesure. Mais Mona Hatoum y avait-elle pensé en tissant sa toile ? Je me demande s'il n'y a pas quand même un symbole avec les perles de... de les bulles de champagne.

35:37
Locuteur 4

Ça permet de découvrir l'art contemporain.

35:40
Présentateur

Kaderatia, lui, est venu restaurer son installation fantomatique en papier alu, car la curiosité des visiteurs avait abîmé une pièce.

35:47
Locuteur 7

Elle représente toutes les femmes du monde en prière.

35:50
Présentateur

Moulage réalisé sur une quarantaine de modèles vivants pour signifier toute la religiosité du monde. De quoi surprendre et faire réfléchir tous les curieux de l'élaboration du champagne. Mais non, monsieur, on ne touche pas. C'est la fin de ce journal. Merci à vous d'avoir suivi. Tout de suite, la météo Isabelle Martinet. Après une soirée James Bond avec un 20h50 permis de tuer et Moonraker à 23h. Très bonne soirée à tous. A demain sur France 2, évidemment. Demain 20h. Bonsoir. Sous-titrage Société Radio-Canada