20h France 2 du 28 septembre 1998 | Elections en Allemagne | Archive INA

[Musique] bonsoir voici les titres de ce journal en Allemagne au lendemain de leur victoire électorale les sociau-démocrates s'apprêtent à faire alliance avec les ver on s'interroge sur la politique européenne rencontre annoncée pour mercredi de Monsieur Schroder Chirac et josem Paris vous verrez des témoignages des reportages en Allemagne et puis en direct l'analyse de notre invité Monsieur Hubert Vedrine ministre d'affaires étrangères Jean-Marie Le Pen devant la cour d'appel de Versailles le président du Front national doit aussi faire face à quelques échecs électoraux décès de deux personnes à l'hôpital édoard erot à Lyon une panne d'électricité exceptionnelle dans cet hôpital est évoqué une enquête administrative est ouverte dans les Pyréné la présence des ours est contestée faut-il ou non continuer la réintroduction de cet animal enquête en HauteGaronne et dans larriège gerérard Schroder le vainqueur des élections allemandes veut rompre avec les 16 années de gouvernement du du chancelier col et promet que son pays deviendra plus moderne et plus juste la victoire social-démocrate plus large qu'annoncée par les sondages est gérée depuis ce matin avec prudence la composition du nouveau gouvernement allemand prendra quelques jours récit de ce lendemain électoral chez les vainqueurs avec le reportage de notre correspondant Olivier Lerner prudence et discrétion au siège des vainqueurs les socio-démocrates officiellement les négociations s'ouvriront vendredi officieusement elles ont déjà commencé le qui abrite les ver est fermé personne ne semble sous pression en apparence il est décontracté mais son emploi du temps est déjà surchargéard Scher a rencontré Yoska fer le leader des ver la nuit dernière l'Allemagne va connaître son premier gouvernement rouge vert de son histoire première conférence de presse devant une affluence record humour et sourirequeard de rappeler ce qu'il a faitorsquil a compris qu'il avait gagné mémoire non ça revient j'ai embrassé ma femme on passe ensuite aux choses plus sérieuse avec une question sur les relations franco-allemandes sa conseillère française Brigitte sa tend l'oreille cet axe est nécessaire si on veut faire avancer l'Europe mais il faut tenir compte de la participation des Britanniques dans l'Europe les relations franco-allemandes sont irremplaçables mais en France comme en Allemagne on p peuvent ét dans le bon sens g archur joue désormais sur plusieurs fronts à la fois avec les ver totalement inexpérimentés mais très exigeants on jugera vite de son autorité distribuer des portefeuilles ministériels à son partenaire sans éclat de voix ce sera déjà une belle performance alors ce sera donc sous réserve des discussions qui s'ouvriront vendredi olivierard le disait entre les socio-démocrates et les Verts une majorité absolue rouge verte de 21 sièges qui gouvern l'Allemagne les écologistes ont remporté 6,7 % des suffrages que vous le voyez et ils prétendent à des postes ministériels le chef du groupe parlementaire des ver monsieur josca Fiser pourrait ainsi mais rien n'est fait devenir ministre des Affaires étrangères c'est un personnage très particulier dans le paysage politique allemand reportage Philippe Rochot pierre muskovic ferore le ciel face aux questions de la presse auxquell il ne veut pas répondre les 300 journalistes présents ici l'ont déjà dés Gou avant même que celui-ci a donné son fe vert mais il y a pour lui au moins un point d'accord entre les socidémocrates et les ver il faut réduire le chômage au plus vite il faut une bonne base d'accord pour créer plus d'emploi dans ce pays car c'est làdessus que la coalition rougeevert sera [Applaudissements] jugée 25 années qui le conduira sans doute dans quelques jours au poste de ministre des Affaires étrangères Yoska Fiser 50 ans a voulu donner l'exemple pendant sa campagne électorale en courant son premier marathon en 3h40 mais avec un mot d'ordre l'écologie d'abord les ver Allemands veulent ainsi faire passer le litre d'essence à 15 francs pour financer des projets écologiques taxer les entreprises les plus polluantes et instaurer un impôt sur la fortuneoska Fisher a dû déjà réviser ses prétensions à la baisse mais il tient la dragute au socialiste car sans eux pas de gouvernement possible la volonté des écologistes de donner la nationalité allemande à quel que 3 millions d'enfants d'immigrés nés ici inquiète une partie des Allemands mais Fisher se veut rassurant nous avons une forte minorité turque et pour les deè et 3e générations c'est un devoir que de leur accord la nationalité allemande et c'est leur droit enfin yos F reste attaché à l'abandon total énergie nucléaire et du transport des déchets un programme que les socio-démocrates seront obligés de freiner quelque peu Madame Brigitte saus bonsoir vous avez vous avez bien connu monsieur helmou Co et le président mitteran puisque vous serviez de d'interméiaire pour la la translation qu'est-ce qui qu'est-ce qui les rapprochent ou ressemble à Monsieur Schroder qu quel est quelle sont les points communs ou les points divergents écoutez ce qui frappe quand on voit Gérard schreer en tout cas c'est que c'est probablement le produit d'une nouvelle Allemagne c'est le produit d'une époque qui a changé d'une page qui s'est tournée et c'est une Allemagne je pense qui sera une Allemagne qui sera un petit peu plus proche de nous parce que c'est une Allemagne les gens qui votent schreer en tout cas et qui sont maintenant avec lui ceux qui tracent la voix sont ceux qui sont le plus proches du consensus sur lequel est bâti la société française de telle sorte que de droite ou de gauche en France vous vous trouvez plus proche d'une Allemagne à la shreur que peut-être vous niez de l'Allemagne avant et pourtant on a beaucoup dit que pour Monsieur Beran c'était essentiel l'Europe que pour Monsieur Cole aussi est-ce qu'il y a une même volonté ça n rien à voir ce n'est pas contradictoire du tout alors est-ce qu'il y a une même volonté chez Monsieur Schroder on a on a un sentiment de flou de sa part oui c'est ce qu'on dit depuis le début de la campagne pourtant il a multiplié les gestes pour convaincre de sa bonne volonté et je crois de sa conviction sa conviction est un petit peu différente je crois de celle de de prédécesseurs dont vous parliez tout à l'heure parce que elle n'est pas basée sur la même chose puisqu'elle ne relève pas de la même époque la conviction de l'Allemagne que nous avions jusqu'à présent c'était que l'Europe était nécessaire à l'Allemagne que c'était un encadrement à l'Allemagne que sinon l'Allemagne dérivait aujourd'hui qu'il n'y a plus de mur que nous avons l'euro il faut bien trouver d'autres justifications à l'Europe et celles-là elles sont évidentes si vous vous sentez européen si vous avez envie que l'Europe vive et si vous vous rendez compte aussi qu'on a besoin d'une identité européenne dans cet océan de la globalisation qui emporte sur ses flots les sociétés européennes tout ça c'est le cas de jérard schruder je vous remercie madame de de ce témoignage ce sera tout un symbole c'est un communiste allemand doyen d'âge de la nouvelle assemblée qui prononcera le discours d'ouverture les communistes rénovés ont consolidé leur position à l'issue de cette élection notamment grâce au vote des électeurs de l'ex Allemagne de l'Est au siège du Pds le Nouveau Parti communiste c'était la fête reportage Anne pcinet Christian htin drôle de mélange hier à la fête du Pds des drapeaux rouges brandi avec fierté comme autant de la RDA mais ceux qui les agit ont sérieusement changé de look et de rythme les communistes rénovateurs comptent sur des militants comme cette punk qui vient d'être élu député pour faire oublier le encombrant ancêtre le Parti communiste de RDA regardez tous ces jeunes gens ici on a réussi à gagner des voies à l'ouest nous ne sommes plus le parti du passé les cadre du Pds était tout sourire ce matin en présentant leurs quatre élus berlinois particulièrement fiers de Petra Bao élu dans le centre de Berlin dans un quartier où vivent presque autant d'anciens Allemands de l'Est et de l'Ouest etraabo prouve que le Pds est un parti pour toute l'Allemagne nous ne sommes pas communistes nous sommes des socialistes démocrates dans cette république ça veut dire qu'en 89 on a dit au revoir au parti unique et au dogme communistes de la dictature du prolétariat on a réaliser que cette voie était une impasse mais à part ce quartier très particulier de Prince laoberg le vote PDS reste très cantonné d'un seul côté du mur qui séparait la ville en deux et le parti compte une majorité de militants de plus de 65 ans Angela marvad la punk députée affirme qu'elle peut s'accommoder de cette composante âgée du Pds mais pas question de changer d'allure ou de style il y avait une sorte d'unanimisme ce matin dans les réactions politiques européenne ou internationale de Bill Clinton jusqu'à Jacques Chirac on s'est déclaré réjoui et convaincu de pouvoir continuer à bien travailler ensemble tout en salevant l'œeuvre du battu le chancelier elmou Cole monsieur Cole qui a tenu une conférence de presse annonçant des changements au sein de son parti parti chrétiendémocrate et puis une même tonalité à Pékin au Danemark en Grande-Bretagne à Moscou à Madrid quant au responsables politiques français Alain Madelin Philippe d'oblasi ou bien François Hollande ils estiment très important que le pilier franco-allemand se renforce en fin d'après-midi le Premier ministre Jospin a eu un long entretien avec le nouveau chancelier Guérard Schroder et donc il y aura une rencontre mercredi entre monsieur Jospin monsieur Chirac et Monsieur Schroder désormais à part l'Irlande et l'Espagne les gouvernements de l'Union européenne sont tous tendance rose c'est-à-dire socialdémocrate avec trois leaders principaux Tony Blair Lionel Jospin et maintenant Guérard Schroder alors nous avons donc voulu comparer trois intention politique s'agissant de l'Europe de l'Immigration et du chômage a priori issu de la même famille mais pas nécessairement mis en œuvre de la même manière commentaire mariebgot rose pâle c'est aujourd'hui la couleur de l'Europe politique la victoire des socio-démocrates allemands pent à 13 le nombre de pays de l'Union gouvernés à gauche ou au centre gauche seul l'Espagne et l'Irlande sont aujourd'hui dirigés par des conservateurs schreudder en Allemagne Blair en Grande-Bretagne Jospin en France ces trois grands leaders donnent à l'Europe et malgré leur différence une coloration plus sociale en matière d'emploi par exemple en Allemagne schreduder se donne une priorité le chômage peu de mesures concrète sinon un Pact pour l'emploi une sorte de table ronde entre patron et syndicat pour venir à bout ensemble d'un taux de chômage à 11 %. pacte pour l'emploi un concept initié par Lionel Jospin emploi jeune se mèe de 35 he en France ces deux mesures symbolisent la politique de la gauche contre le chômage à gauche la Grande-Bretagne l'est-elle vraiment Tony Blair est plutôt régulièrement qualifié de centriste dans une Angleterre très libérale il s'apprête pourtant à faire adopter un salaire minimum hom et un programme d'aide à l'emploi des jeunes autre grand dossier l'immigration en Allemagne schudder propose d'instaurer le droit du sol pour faciliter l'intégration des ressortissants étrangers nés sur le territoire en France cette volonté d'intégration est censée se retrouver dans la loi Chevénement mais la régularisation d'une partie des sans papiers est jugée par certains insuffisante en Grande-Bretagne l'heure est aussi au durcissement des lois l'urope rose est plutôt ferme en matière d'immigration reste le dossier de l'Europe l'Allemagne de schrooder entend rester un des piliers de la construction européenne mais elle souhaite aussi pouvoir défendre librement ses intérêts notamment financiers la France espère-elle que cette frilosité n'entamera pas le fameux couple bonne Paris sur lequel l'Europe s'est construite un ménage qui devrait pourtant s'ouvrir dans l'avenir à l'Angleterre même si Tony Blair se heurte aux réticences de sa population souvent eurosceptique voilà pour l'État déliqué monsieurbert Vedrine bonsoir alors tout le monde est content je disais mais qu'est-ce que ça va changer ou est-ce que ça va changer quelque chose je sais pas ah ce qu'il faut c'est que la ce qui est positif et fondamental c'est-à-dire cette relation franco-allemande moi je préfère parler de moteur j'ai vu le pilier l'X on parle parfis de couple le moteur oui c'est le salon de l'UTO pouvait y aller non c'est parce que franco-allemande a pour vertu principale c'est son acqui historique d'avoir entraîné les autres dans une vision d'avenir de l'Europe et je crois que c'est ça aujourd'hui la nécessité première avec cette nouvelle équipe à bonne après cette très belle et très nette victoire de guat Schoder mais vous vous savez qu'on dit que Monsieur Schroder est plutôt anglophile qui est d'une région qui est un peu liée au à la Grande-Bretagne est-ce que vous craignez ou est-ce que vous qu' fait vous êtes plutôt content qu'il y ait une sorte de trépied avec les Anglais les Allemands et les Français maintenant pour manier le je crois qu'il y a rien à craindre et qu'il ne faut pas mélanger les choses la relation franco-allemande depuis qu'elle a été relancée refondée que la solennité que l'on n'a pas oublié entre le général de Gaulle et le chancelier des noer a survécu et s'est renforcé avec après quatre changements de président en France cinq changements de chancelier et 14 changements de Premier ministre en France depuis ces lointaines années à chaque fois elle a rebondi d'une façon nouvelle adaptée à son moment qu soit la droite ou la gauche au pouvoir quoi oui l'expérience historique a montré que en tout cas sur ce plan ce qui veut pas dire qu'il peut puisse pas y avoir des affinités plus forte en matière de de programme économique et social ce qui est le cas aujourd'hui et c'est très important entre les gouvernements de de bon bientôt Berlin et et Londres et Paris ça c'est un élément majeur extrêmement prometteur pour la période qui vient l'expérience a montré que ça rebondissait et aujourd'hui on va le voir sur les grands sujets qui sont présents dans les VI alors je me souviens du livre que vous avez écrit sur les mondes de de François butteran vous vous ne tarissiez pas d'éloge sur elmou Cole c'est toujours le cas alors que là monsieur schruder vous le connaissez pas beaucoup au fond oui mais c'est pas la même ch ch le d'abord elmou colle on peut pas ne pas dire on peut pas ne pas souligner surtout aujourd'hui qu'il aura apporté une contribution immense immense d'abord à l'unité de son propre pays d'autre part relation franco-allemande et d'autre part à la construction de l'Europe mais les Allemands se sont déterminés dans un dans un vote démocratique une campagne importante et je te disais il y a un instant c'est c'est un choix net c'est un choix important c'est une belle victoire pour Monsieur schreer et pour le SPD aujourd'hui nous avons à prolonger cette œuvre considérable de tous ceux qui ont fait la révtion franco-allemande et européenne depuis des années des années et de l'appliquer concrètement aux problèmes qui sont devant nous ensemble parce que nous avons une tâche importante à accomplir français allemand et l'expérience a montré que rien n'arrive à se substituer à cette relation franco-allemande même si ça ne suffit pas même s'il faut avoir également de bons rapports avec les autres c'est ça notre tâche maintenant vous êtes le ministre d'un gouvernement socialiste vous travaillez avec un président qui n'est pas de votre tendance là vous avez une sorte d'hégémonie socialiste sur l'Europe qu'est-ce que vous allez en faire parce ce que vous allez nous dire on va faire de Europe sociale mais qu'est-ce que ça veut dire concrètement comment vous allez effectivement faire avancer différemment l'Europe je crois qu'il faut pas avoir une lecture partisane ou politicienne de la situation synergie je le disais en matière de croissance d'emploi c'est très important que les ces trois gouvernement clés en Europe colore oriente le travail de l'Union européenne comme ça été le cas quand lonel Jospin a obtenu de ses partenaires pour la première fois qu'un conseil européen soit entièrement consacré aux questions de d'emploi ça c'est une perspective très importante en politique étrangère proprement dit c'est moins visible parce que naturellement d'abord il y a beaucoup de situations de de de coalition de cohabitation ou autre et surtout parce que ce sont les les intérêts nationaux qui priment et qu'il faut accorder pourtant donc c'est bien ce qui se fait c'est ce qui va continuer on peut pas appliquer une lecture partisane par exemple au fait de savoir comment on va trouver une solution pour le financement de l'Europe comment on va adapter la politique agricole commune qui est une de nos tâches prochains mois et ceterement est-ce que 13 pays dirigés par des sociau-démocrates et nous on a un président qui n'est pas socialdémocrate qui a une autre tendance est-ce que comment vous allez faire vous entre les deux là parce que vous êtes un peu obligé de coller au président de la République aussi je crois que naturellement il est les choses sont claires les institutions sont là et l'expérience a montré depuis juin 1997 que la France s'exprimer d'une même voix et d'une voix forte en même temps y compris dans les affaires européennes sur les questions européennes nous avons des positions il y a des positions françaises par exemple nous disons que les institutions européennes qui ont été conçues pour 6 euh bon elles ont un peu de mal aujourd'hui à 15 c'est pas possible de fonctionner bien dans cette Europe 20 ou 25 la France a proposé unensble de choses pour que l'Europe fonctionne mieux demain dans l'intérêt de tout le monde les membres actuels les membres futurs c'est un élément de la discussion c'est une démarche française les propositions françaises pour la la réforme du système monétaire international aujourd'hui bien mise à mal ce sont des propositions françaises donc la question se pose même pas en fait simplement il faut qu'on on applique cet héritage et cette volonté franco-allemande cette volonté européenne au problème d'aujourd'hui juste une petite question monsieur ficher comme ministre d'affaires étrangères invers ça vous fait peur vous vous demandez qu'est-ce que c'est que c'est arrivé vous avez des inquiétudes vous prenez ça comme d'habitude à une sorte de flame à la Vedrine attendez d'abord je c'est pas sûr deuxièmement il est le bienvenu si c'est lui et c'est le je travaillerai mais c'est pas moi qui vais déterminer qui sa c'est les Allemands qui vont déterminer c'est leur négociation pour la peut-être on sera plus mercredi quand monsieur Schroder viendra à Paris et rencontrera le président de la République et le Premier ministre et je je suis prêt à à travailler dans un climat d'amitié franco-allemande d'amitié constructive avec le prochain ministre quel qu'il soit ici c'est lui je le félicite par avance et si c'est un autre aussi et ben voilà ça c'est de la diplomatie merci beaucoup monsieur Vedrine aux États-Unis à Washington le président de l'Autorité palestinienne Yasser Arafat et le Premier ministre israélien Benjamin netaniiaahou se sont réunis avec Bill Clinton il s'agit de tenter de redonner consistance à un processus de paix totalement paralysé depuis 18 mois il faut sans doute pas s'attendre à beaucoup de progrès disait-on dans l'entourage du président Clinton à Washington pour France 2 le reportage de phipe Gass et Ariel monange Bill Clinton avance au pas de charge il s'agit aujourd'hui de reprendre le dossier concernant la paix au Proche Orient il l' annoncé il veut mettre l'affaire Lewinsky derrière lui et accomplir ce que le peuple américain attend qu'il fasse son métier de président il montre ici qu'en dépit du scandale l'Amérique reste incontournable forte et écouté nous sommes d'accord pour dire que nous avons fait des progrès dans le processus de paix c'est le résultat d'un travail improvisé par Madeleine Albright dans les coulisses de l'ONU un travail de persuasion d'autant plus ardu et méritoire qu'aucune avancée significative ne pointe à l'horizon la crainte cependant d'une déclaration unilatérale de Yasser Arafat à propos de la création d'un État palestinien semble différer la rencontre de la Maison Blanche est probablement guidée par les problèmes intérieurs américains mais la volonté d'avancer est bien là pour rester accroché en haut des sondages Bill Clinton ne perd pas une occasion aujourd'hui il s'agit du dossier qui a souvent été occulté dans la presse américaine par l'affaire Monica Charl Derlin bonsoir alors vu de vu de Jérusalem il y a rien de neuf monsieur Ross intermédiaire américain est rentré brodou il y a quelques jours aujourd'hui on aimession que c'est seulement une poignée de main on se reverra en octobre est-ce que c'est ce sentiment qui est partagé de se dire qu'il y a vraiment rien de de neuf tout à fait il faut remarquer également qu'à la Maison Blanche dans le bureau de Bill Clinton il n'y a pas eu de poignée de main entre Yasser fat et Monsieur Netanyahou de ces discussions de New York et de Washington il ne ressort qu'un nouveau eff qu'un nouvel effort diplomatique américain Madeleine Albright doit revenir dans la région Denis Ross également le tout est de savoir quand les Américains jetteront l'éponge à ce moment-là on parlera peut-être de l'Initiative égyptoeuropéenne égypto-fançaise pour la paix au Proche Orient dans l'état actuel des choses le blocage est total blocage total et urgence en même temps Charles en effet sur le terrain la tension monte il y a eu des incidents ces dernières 48 heures entre des Palestiniens de nationalité israélienne et la police dans les territoires palestiniens on s'attend un nouveau blocage demain à l'occasion de la Journée de Kipour le Grand Pardon merci Charles il y a eu en effet de très violents affrontements pendant plusieurs heures hier dans une localité arabe au nord-est de téaviv près d'ouelem des centaines de policiers ont tenté de disperser des manifestants Arabes israéliens protestant contre une saisie de terre la police aurait ouvert le feu sur des élèves dans une école les Arabes israéliens voulaient empêcher la transformation en champ de tir pour l'armée israélienne de terrain leur appartenant en France à Versailles ouverture du procès en appel du président du Front national Monsieur Le Pen avait été condamné au mois d'avril dernier à 2 ans d'inégibilité et 3 mois de prison avec surcil pour violence et injure il est accusé d'avoir agressé une candidate socialiste en mai 97 le procès se prolongera jusqu'à demain de nombreux militants du Front national étaient venus supporter leur président reportage Valérie hermit Guillaume fautra à la barre Jean-Marie Le Pen a sorti le grand jeu je suis une victime de guerre dit-il mon père a été tué par les Allemands pendant de longues minutes il retrace son parcours je suis un combattant un chef un discours qu'il tiendra également sur une tribune face à une foule convaincue et passionné sur les faits Jean-Marie Le Pen est moins prolix son agressivité le mai97 une réplique un harcèlement dont il se dit victime je faire courir moi tu vas voir le rouquin là-bas il réfute le fait d'avoir touché la députée socialiste et dit juste lui avoir parlé avec véhémence enfin il conteste la provenance des blessures de l'él PS madamevast a menti par que la preuve c'est qu'elle déclare sa première déclaration elle dit je ne peux pas dire que c'est Monsieur Le Pen qui m'a porté des coups or il n'y a aucun témoignage il n a aucune image aucun rush de télévision qui montre Monsieur Le Pen porter des coups à Madame pelvvaste mais cette affaire est orchestrée comme elle le sont vous savez bien souvent regardons la vidéo Monsieur Le Pen dit je n'ai pas touché madame pvas je n'ai pas agressé madame pelvvas simplement je constate une chose je suis arrivée j'étais in tac je suis sorti ces m je n'étais plus et quand on regarde la vidéo on se rend compte qu'il porte bien la main sur moi à l'extérieur peu nombreux élus de gauche puis militants antifront national ont tenté de faire entendre leur voix abat le Front national difficile face à l'organisation du Front national autobus sono et membre du bureau politique tout a été mis en place pour soutenir Jean-Marie Le Pen qui il est vrai joue peut-être son avenir politique je vous rappelle les résultats des élections législatives partiell d'hier victoire de la socialiste au det Casanova Toulon sur la femme lumière de Toulon madame Sandrine le chevalier Front national à auing la victoire du commun Alain belvisau mais une contestation par Jean-Claude Godin et al Madelin de cette victoire il crie à la fraude et puis à dunkerer défites socialiste c'est le candidat de démocratie libérale Franck dersin qui l'emporte succédant ainsi au poste laissé vacant pour cause de cumul par Michel de lebar il y avait desunions à gauche explication Marianne mass et Dominique combe il est 18h le scrutin est clos le premier tour s'était déroulé dans l'indifférence de six électeurs sur 10 laissant au candidat socialiste André Delatre 60 petites voies d'avant sur son rival de droite autant dire que tout était ouvert 215 pour moi 224 pour de lâre au GLA c'est tous les quartiers d'habitation sociale à 20h c'est la surprise sortir àheure on a gagné personne ne m'attendait là personne mais ça je veux le dire aussi aux état-majors parisiens hein quand on s'est renouvelé les cadres quand on présente des jeunes quand on fait l'union avec les ancien comme code provailleur avec l'ancien député Emmanuel des RPR UDF CNI toute la droite unie et bien on gagne on gagne on arrive même à faire reculer le Front national à gauche c'est le malaise le report à droite des voies du Front national il n'explique pas tout d'autant qu'aucune consigne de vote n'avait été donné par le FN en cause plutôt le mauvais report à gauche ils étaient neuf candidats au premier tour et nous nous avons bien sûr à rassembler nos troupes ça c'est toujours une exigence de la gauche plurielle c'est d'autant plus difficile quand la gauche est plurielle on le sait c'est tous les jours une gauche plurielle une défaite au singulier de sa mérite de coup de querque branche André delâre candidat heure et controversé depuis le début estime aujourd'hui avoir fait le maximum on peut pas être joyeux quand on est vattu même de peu quand on sait aussi que la victoire était à notre portéeette viire depuis les élections de 97 c'est la première circonscription du Nord reprise par la droite le nouveau député fera son entrée dans l'hémicycle le 1er octobre quant aux élections sénatoriales après le renouvellement d'un tiers des sénateurs selon un mode électoral qui a été qualif par le socialiste Jean glavani dinic il y a une stabilité de la représentation avec de légers gains pour le RPR le président Philippe segin du RPR s'en est réjoui les Républicains indépendants et les socialistes et une perte pour les centristes il reste maintenant à procéder à l'élection du président du Sénat le Premier ministre pourrait demain évoquer une modification du mode de scrutin pour l'élection des sénateurs on a appris le décès du sénateur communiste Monsieur Charles Lederman celui-ci qui fut un juif communiste résistant un avocat passionné par les droits de hom et qui participa à l'élaboration du programme commun de la gauche était âgé de 85 ans à Lyon à l'hôpital édard herot deux patients qui se trouvaient en service de réanimation au moment où une panne d'électricité affectait l'ensemble de l'hôpital sont morts quelques heures après leur transfert dans d'autres établissements la panne d'électricité a duré plus de 2 heures une enquête administrative devra déterminer s'il y a un lien entre cette panne et le décès des patients reportage à Lyon benoî gadr la panne a duré près de 2h30 2h30 pendant lesqu les 720 malades hospitalisés cette nuit-là ont été plongés dans le noir à l'origine de la coupure une panne de secteur sur le réseau EDF pour per ce type d'incident l'hôpital dispose de deux alimentations de secours une autre ligne dEDF et ce groupe électrogène mais vendredi soir le basculement sur l'un ou l'autre n'a pu se faire la faute à une pièce défectueuse située dans cette cellule un hôpital est un système qui comporte est un établissement qui comporte de très nombreuses installations techniques très compliqué et sur les installations techniques on n'est jamais à l'abri d'une panne les effets de cette panne ont été particulièrement ressenti dans les services de réanimation là où les patients sont ventilés et perfusés à l'aide de pous seringue électrique le plan rouge a été déclenché et 27 malades ont dû être transférés en urgence vers d'autres hôpitaux des transferts sans conséquence avaient affirmé dans un premier temps la direction de l'hôpital avant de reconnaître cet après-midi le décès de deux patients heureusement deux personnes sont décédées sur leur site d'accueil bien après le transport donc je dois ajouter toutefois qu'après constatation médical le diagnostic était très inquiétant les concernant la direction de l'hôpital a ouvert une enquête administrative la pièce défectueuse à l'origine de la panne est en cours d'expertise selon le journal Le Monde des procédur judiciire et des rapports d'inspection interne à l'Assistance Publique des Hôpitaux de Paris révéleraient des pratiques fraud de gérants de tutelle ces gérants sont chargés de gérer les biens des personnes hospitalisées et ils travaillent théoriquement sous le contrôle de juges d'instance mais deux personnes ont été mises en examen pour avoir détourné 3 millions et demi de francs au dépriment d'une personne hospitalisée à l'hôpital de la Pitié salpérière à Paris explication Olivier Galzi pitier Salpétrière ici comme dans se autres hôpitaux parisiens géré par l'Assistance publique des personnes âgées seules ou handicapé mental ont été spolié en cause les gérants de tutelle en charge de ces personnes dans ce service de responsables jusqu'en 96 disposé librement de chquier livrea et compte bancaire des personnes hospitalisées l'adjointe au tutel habitait même l'appartement d'une des vieille dame hospitalisée un C pièces rénové à grand frais 700000 francs de travaux payés par la propriétaire toujours à son insu depuis les deux responsables indélicat ont été mis en examen et écroué comment ce genre de malversation a-t-il été rendu possible à l'hôpital de la Salpétrière on refuse d'assumer toute la responsabilité il est difficile pour un directeur d'hôpital de devoir se prononcer sur la gestion des tutelles car comme vous le savez les gestionnaires de tutelle dépendent des juges de tutelle les responsabilités sont en fait multiples au premier rang bien sûr le gérant des tutelles tout repose sur son honnêteté mais en théorie il subit un double contrôle celui du trésorier de l'assistance public et celui du juge des tutelles qui doit vérifier chaque année sa gestion or dans SEP hôpitaux de l'Assistance publique le double contrôle n'a pas fonctionné retrait bancaire sur les comptes des patients après leur mort disparition de mobilier dépens injustifiées aujourd'hui deux procédures judiciaires sont en cours un nouveau directeur général pour l'amnef c'est Monsieur jaces delpi ancien directeur général de l' NP qui a été nommé par le conseil d'administration de la mutuelle nationale des étudiants de France le parquet de Paris aurait transmis à l'administration fiscale un dossier concernant les revenus personnels de Monsieur Roland Duma transmission effectué à la demande des juges Eva joli et Laurence vichnevski en marge de l'affaire Elf qu'elles instruisent l'ouragan George après avoir épargné la Guadeloupe et puis défirl sur Haïti saint-doming Porto Rico où cet ouragan a tué 300 personnes lors de son passage sur les Caraïbe et maintenant aborde maintenant la nouvelle orléand après avoir également provoqué des dégâts au dans près du Mississippi des centaines de personnes ont été évacuées et on craint beaucoup la montée des EAU des précautions ont été prises par toutes les autorités américaines donc pour protéger les habitants de la nouvelle- orléand le ministère de l'Environnement consulte dans les Pyrénées et tente d'obtenir une réponse à cette question faut-il ou non continuer la réintroduction d'ours dans les Pyrénées tout a commencé en 96 depuis une des ourses a été tué par un chasseur et en Arriège une centaine de brebis égorgé par les ourses nous vous proposons l'exemple en HauteGaronne et en Ariège de ce débat pro ou anti-ours même si le petit dernier relâché en avril 98 était bien mignon reportage Christophe laroca Olivier combe ce sont les dernières images de l'ours en avril dernier n l'un des oursons de Giva est capturé par une équipe de scientifiqu le temps de quelques mesures et de l'installation d'un collier émetteur n repartira un peu grogi sans se douter de la tempête que provoque sa présence dans les Pyrénées cette tempête Gérard Rand est payé pour en atténuer les effets depuis 2 ans il est berger itinérant chaque soir il change d'estive et de troupeau ou j'étais inqu en arrivant parit de retours perch sur je su la comme si autr de sesèguesard est payé par le ministère de l'Environnement et l'Union européne repéit le signal émis par les colliers émetteurs des ours et protég durant la nuit les troupeaux les plus proches il est loin d'ici à vol d'oiseau ça fait ça fait 45 km c'est pas très loin et dans la nuit aussi bien il peut venir traverser là et venir se servir dans le troupeau quoi donc moi cette nuit il faut que je sois vigilant à gauche les bergers d'itinérant dispose de flash et de fusées pour éloigner les ours mais beaucoup d'éleveurs refusent de leur confier leurs troupeau ils rejettent en bloc une réintroduction pour laquelle il n'ont pas été consulté Roger Audran lui n'était pas à 100% contre l'ours grâce aux subventions il a pu acheter de chiens Patou cela ne l'a pas empêché de perdre si bêes cet été aujourd'hui il est résigné et qu'est-ce que vous en pensez de l'ours vous que je vous dise moi c'est délicat sen passerit mais on sa que je sais que je peux rien faire moi chaque année une centaine de brebis sont tué par l'ours elles sont indemnisé deux fois leur valeur encore fautil lesr trouvé en Ariège 50 % des estives ne sont pas gardés alors dans cette vallée les éleveurs ont suivi les encouragements du ministère de l'Environnement ils ont créé un emploi de berger confié à John un jeune de 25 ans pour ça ils ont reçu une subvention de 25000 francs dégressif dès la 2è année une autre subvention a permis d'acheter une sibi pour communiquer avec la vallée mais les éleveurs trouvent que l'ours leur coûte encore beaucoup trop cher et c'est un coûte de combien sur un poste de berger vousz combien il faut compter autour de 50000 a charges socies et vous avez combien de d'aide sur ces 50000 francs l'aide l'aide actuellement est de 15000 francs quoi je trouve que c'est quand même inadmissible dans la mesure où je veux dire c'est pas nous qui avons demandé à ce que l'animal soit lâché quoi je veux dire les gens qui lancent des expériences comme ça moi pour moi doivent assumer pleinement les actes quiil font quoi en 3 ans les subventions n'ont suscité que trois emplois de bergers dans les Pyrénées on en espérait plusieurs dizaines au départ du projet les aides ont en revanche favorisé la déclaration de nombreux bergers qui jusqu'ici travaillaient au noir moi pour moi c'est essentiel je veux dire euh il y a 10 ans encore on travaillait tous au noir ça veut dire quand on avait un accident c'était la croix et la bannière pour arriver à se faire rembourser alors que maintenant depuis le le plan ours fonctionne depuis 3 ans on a la moitié des bergers qui sont officiellement déclarés qu'on la sécurité sociale qu'on des fiche de paye pour moi c'est essentiel pour ce dossier phare de l'écologie en France moins de 2 millions de francs sont dépensés chaque année pour aider les éleveurs de trois départements des aides sans doute insuffisantes et dont le prolongement n'a jamais été garanti il est évident que la contrainte supplémentaire qui leur est apporté par la présence de l'ours doit contribuer en face à des financements pour les aider à mieux garder ces troupeaux il y en a qui existent déjà qui doivent être renforcés pour leur permettre effectivement de pouvoir assurer un pastoraliste digne de ce nom dans les montagnes des pérénées des mots qui se heurent à d'autres mots peint en blanc un peu partout en Arriège l'ours n'a développé ni le tourisme ni l'économie locale et beaucoup se demandent dès lors pourquoi l'avoir amené ici cinéma mercredi prochain sur les écrans sortis du film d'emmir costorica ce cinéaste serbo Bosniak souvent primé à can Venise ou Berlin propose cette fois-ci un film un peu fou marquant son attachement personnel au monde des gitans reportage Aurier de l'air Christophe h il suffit qu'émir custurit arrête sa caravane pour qu'on se croit arrivé au pays des rêves avec quelques lampions et beaucoup d'imagination un village assoupi des environs de Bel le CIR fque de Ch noir [Musique] chanc c'est comme ça que je vois le monde suspendu et flottant aussi riche que l'imaginaire de l'intrigue du film est impossible à résumer disons que dans l'univers Tony Truant des G on suit des vieux parins de jeunes mafieux des amoureux et des marieus les sourir sont souventif les regards toujours pénétr [Musique] [Musique] magnanta je suis de plus en plus convaincu que non seulement mes films mais aussi ma vie version moderne du cirque et dans ce cirque les animaux et les gens font tout leur possible pour que quand on arrive au cinéma et que l'écran s'allume le public soit hypnotisé la fable de cor est d'une beauté saisissante et tandis que l'on rit des combine échevelé de voleur en mal de fortune on s'éme de l'ingéniosité foisonnante des plus jeunes soucieux d'échapper à la loi du mariage [Musique] arrangé quand j'étais profondément déprimé je me suis dit que le meilleur moyen de me sortir de cette dépression é de faire un film qui soit en même temps une thérapie floron inattendu au cinéma burlesque chat noir chat blanc est un condensé de bonheur touchant et décapant chat noir chatblanc d'mir couorica c'est mercredi sur les écrans voilà la fin de ce journal je vous rappelle deux informations que nous avons développé dans cette édition tout d'abord deux morts suspects à l'hôpital dard herot à Lyon il y aurait peut-être un lien avec une panne d'électricité de 2 he panneélectricité générale dans cet hôpital Édouard herot une enquête administrative est en cours et puis en Allemagne au lendemain de la victoire de Gerard Schroder des négociations pour l'entrée des vers au gouvernement et l'annonce d'une rencontre Jacques Chirac Lionel Jospin Guérard Schroder mercredi prochain à Paris dans quelques instants la météo de Sophie d'avant à 20h55 un très beau téléfilm Les oiseaux de passage avec Charlotte de Turkheim et puis ensuite d'un monde à l'autre l'émission de paulamar qui parlera de vie publique et de vie privée à 0h10 dernier journal présenté par Florence Duprat en direct du salon d'automobile Florence dupra sera en compagnie de jean-panard puis ensuite le cercle présenté par Philippe LEF 7h50 demain dans les 4 vérités Françoise Laborde recevra Monsieur Louis schedzer le PDG de Renault et puis à 13h vous retrouvez Carol Gessler et Rachid Arab à demain 20h bonsoir merci [Musique]