Aller au contenu
Pourquijevote
Tous les transcripts
Podcast / conversationINA Histoire· 9 juillet 2012 14 minComplaisantPortrait personnelOutre-merCulture, médias & sportSolidarités & famille

Les Pieds-Noirs "L'Algérie vingt cinq ans après" | Archive INA

Transcription youtube_captions. À recouper avec la source d'origine.

Analyse automatique

Générée par IA — peut contenir des erreurs. Méthodologie

Chapitres

Affirmations vérifiables (citations exactes)

  • 3:00Fait
    « les piedsnoirs c'est une communauté qui n'est pas simplement catholique c'est pas ce qu'on m'avait dit au départ pas du tout »
  • 4:00Fait
    « il y a il y a déjà 30 ans on était en classe ensemble »
  • 7:00Fait
    « les piedsnoirs savent qu'on ne refait pas l'histoire »
  • 11:00Fait
    « il y a une hiérarchie et très installé ici c'est la performance c'est le travail et les résultats qui font que vous pouvez réussir »

Modèle mistral-small-latest · prompt v1· les citations sont vérifiées mot pour mot dans le transcript ; le taux de réponse directe est calculé à partir des verdicts question par question. Aucun label idéologique n'est produit.

merci Sophie merci beaucoup bien nous voilà revenu donc sur cet hôtel où sera célébré une grand messe demain nous sommes sur la place Massena en compagnie de Mar vielalonga et d'Enrico Matias d'ailleurs Enrico on peut il y a pas beaucoup de critique à faire sur cette organisation parce que ça a l'air de se passer très bien mais quand même quand même il n'y aura que le ride catholique qui sera célébré demain or les piedsnoirs c'est une communauté qui n'est pas simplement catholique c'est pas ce qu'on m'avait dit au départ pas du tout j'espère j'espère que tous les cultes seront célébrés parce que les pieds noirs c'est pas seulement les catholiques musul et islit et j'espère que comme l'ambiance de la fête le prouve il y aura un écuménisme et aussi une communion vraiment parfaite entre entre toutes les communautés qui font la communauté pinoir alors Enrico et Mar est-ce que vous avez rencontré des amis que vous n'aviez pas vu depuis très longtemps Mar ah oui moi j'ai rencontré des camarades de classe donc ça fait une trentaine d'années déjà et c'est c'est perturbant je dirais c'est c'est formidable et à la fois on a du mal à réaliser d'abord de les retrouver et de se dire il y a il y a déjà 30 ans on était en classe ensemble alors on parle du passé mais est-ce que c'est forcément un un retour au passé ce qui n'est pas toujours très bon ou est-ce que vous évoquez l'avenir ah oui non bien sûr qu'on évoque l'avenir ah oui de toute façon j'ai toujours moi euh senti que il fallait se servir des leçons du passé pour pour que ça serve l'avenir s absolument et moi je suis pas un passéiste inconditionnel mais ma philosophie à moi elleelle elle part du présent pour aller d'abord vers le dans le passé pour aller vers l'aveniravenir alors est-ce que vous avez quand même le sentiment de provenir d'une même terre et de ne pas être tout à fait comme chez vous alors que vous êtes depuis très longtemps en métropole bah moi je dirais que c'est comme pour tout on a des racines quelque part et il est certain que même quand on trouve une terre d'accueuil elle ne peut on peut pas la comparer à celle qu'on a quitté parce que parce que il y a les parents il y a les gens vous savez si vous additionnez les gens les gens qui ne sont pas pieds noirs qui comprennent notre problème et quand nous on se retrouve quel que soit le décor on est dans un autre pays qui est notre pays je sais pas comment expli ça mais c'est très bien dit en tout cas je vous propose que nous fassions un petit retour en arrière à notre manière avec Pascal Deschamps qui s'est promené dans les rues de Nice qui était au Palais des Expositions où il y a toute une rétrospective sur les 133 ans de présence française en Algérie et puis sur l'histoire de cette communauté Piednoir regardons ce reportage regarde tu te souviens c'était ça l'Algérie française depuis hier ils sont plusieurs milliers à avir défilés ici au Palais des Expositions de Nice 10000 m Carr consacrés au 132 ans de présence française en Algérie une Algérie d'pinale presque idéalisée l'occasion pour ceux qui l'ont vécu de revivre une page d'histoire ou viment ça rappelle les souvenirs vraiment pé oui c'est comme ça vous avez gardé des bons souvenirs quand même des bon et des mauvais on avait tout tous nos nos bi on avait nos habitudes on avait nos amis les copains d'enfance d'école et tout tout ça c'est dispersé on se retrouve on s'est retrouvé isolé bien sûr et c'est une façon maintenant de se retrouver essayer de se retrouver j'y suis retournée l'ACUE très chaleureux mais à part ça voyez-vous on a plus retrouvé l'Algérie de de 25 ans de l'amertume mais pas ou peu d'esprit de revanche les piedsnoirs savent qu'on ne refait pas l'histoire et quand la dernière génération de rapatriés aura disparu leurs enfants se souviendront-ils encore de leur racin alors justement Enrico vous êtes en train de dire oui les enfants ils se souviendront de leur racine ça paraî bizarre quand même r non mais vous n'avez qu'à euh remarquer simplement l'histoire du peuple juif et vous allez vous allez vous apercevoir que depuis des milliénaires on dit toujours l'an prochain à Jérusalem et peut-être que dans 20 ans ou dans 5 ans ou dans 10 ans nos enfants diront ou nos petits- enfants diront l'an prochain à Constantine ou à Alger ou à aan petit peu la culture de la revanche ça non non pas du tout pas du tout pourquoi les Arméniens quand ils veulent retrouver leur racine à travers un pays c'est ce qui leur manque nous les Israéliens on nous traite de sioniste les les Juifs par exemple français c'est pas du tout ça c'est à la recherche des racines et les pieds noirs les gens qui ne comprennent pas ça et ben supporteront leurs erreurs parce que s'ils nous ont déplacés c'est aussi de leur faute Mar Villalonga est-ce que vos enfants et vos petits-enfants vous leur vous leur apprenez ce que vous viviez est-ce que vous les les entretenez dans ce culte de de la terre écoutez euh moi malheureusement je n'ai pas d'enfants ni de petits enfants mais enfin j'ai suffisamment dans ma famille justement toutes ces jeunes générations qui viennent et eu même si quelque fois on ne leur en parle pas forcément tout le temps et tous les jours mais eux-mêmes sont à la quête de ça parce qu'ils veulent savoir d'où viennent la maman qu'est-ce qu'elle faisait à son âge et cetera et et qu'est-ce qui s'est passé et ils veulent vraiment savoir mais dem quand un petit enfant dans mon petit enfant plus tard hein tard quand il aura les cheveux frisés et bruns comme moi va dire mais d'où je viens pourquoi les autres ils sont blondcs on va lui expliquer d'où il vient alors il va savoir non Jama grâce à notre culture grâce à notre identité on ne perdra pas et vous savez il y a eu quand même des grands écrivains comme Albert cam il y a eu des grands artistes de cinéma de chez nous je ve même pas parler de moi il y a Mar V fait partie de cette culture et elle se perpétuera bien alors vous allez voir maintenant un exemple qui va sans doute vous étonner il s'agit de l'histoire d'un général qui s'appelle le général mariage il parlait comme vous Enrico avec l'accent du pays avec l'accent de l'Algérie et puis il vit depuis de longues années au Canada et il a pris l'accent québécois ouiè et c'est toute une famille de piedsnoirs qui s'est éparpillé dans le monde c'est un reportage de Daniel le de laav et puis on a décidé de visiter le pays de Maria chapdelain oui c'est ça mais au niveau sa il y a un certain folkore des mergaises dans la neige c'est pas tout le monde qui peut [Rires] manger il y avait pas la neige mais il y avait les mergaises ce jour-là pas de couscous mais des brochettes mer il y avait pas le méchoui mais le vin d'Algérie tradition oblige les mariages en famille comme il se doit pour des pieds noirs mais des pieds noirs pas comme les autres écoutez plutôt l'accent du petited mariage général des Forces armées canadiennes et oui depuis 3 ans maintenant Fred commande la milice de l'Est une histoire pas ordinaire qui commence par un refus et finit par l'adoption d'une deuxème [Musique] patrie des plus brills exp France ne nous donneit pas l'opportunité de réussir à brève échéance à court terme je pense qu'il a un cloisonnement en France il y a une hiérarchie et très installé ici c'est la performance c'est le travail et les résultats qui font que vous pouvez réussir vous voulez dire que c'est plus proche de l'esprit pionnier Piednoir réussir ici qu'en France oui je le crois réussir Fred en fait le serment quand il débarque main devant une main arrière en 65 de la chance et surtout bout de travail début comme dans la plus grande forre est aujourd'hui PDG pour tout l'est du pays si je disu et rép il pass de système de réserves ans il consacre t weekend toutes ces vacances et une grande partie de ces soirées c'estemp n'ayz c la froideur et pas perdu C de làbas St faç d'être sérieux se prendre au sérieux surtout quand rcontre de làbas en la pêche a existe mais c'est différ j'ai la conversationée mon frère je pleure répond il sppelle Bab moi aussi je ple [Musique] V j'aiessayé de untit peu de difficulté personnage ça quand même noir il a maintenant pour moi qui voyage dans le monde entier je les rencontre partout oui alors organisation manifestation ve rassembler tous les pieds noirs qui viennent mon entier je crois qu'il y a à peu près 2000 personnes qui son mais c'est quand même difficile deparer ce de manifestation d'arrièrepens politique non bien non je crois que il faut surtout pas d'arrièrepensé politique parce que avant tout je voudrais pas que cette du souvenir soit gâchée par une récupération politique parce que nous avons t parti du même famille solidaire nostalgie du perdu mais nous sommes religion différent nous sommes peut-être deibilités différent mais en de l'histoire nous sommes solidaires à% vous avez vu que beaucoup d'hommes voulaient venir pour rendre visite à àes c'est peut-être un acte cœur peut-être que sans représenter il y a des gens qui nous aiment bien qui ve qui veulent marquer leur attachement à la pied noir je trouve que ils auraient dû le faire plus tôt déjà depuis 25 ans mais ça c'est un problème mais s'il y a récupation politique et ben pour moi fait serait gâché bien en tout cas j'espè que ça va très bien se apparemment c'est le cas pour le moment on va jou maintenant Jacques que les Français connaissent bien un petit peu le porte-parole ratri prés venez d'écrire avec qui est aussi noir le 13e convoi uneesque d'ailleurs à cette occasion montrer un autre c'est celui de qui su mémoire des pieds noirs chez Olivier Orb qui est de Jacques r chez Robert la monsieur Stini passer loi est-ce que vous êtes satisfa JAC c'est qui est important dans leadre économique que traverse notre pays est un peu long et le recours s'emploira à tout faire pour cadeau ça je laisse les Français les pieds noirs arbitrre et lesqu respons je n' mèle pas ce que nous voulons améliorer le sort de compatriotes leur faire rendre justice notamment p au fils et tous ceux des Nords très âgés qui traversent d'ité000 rapatill en France 500000 sont France R 2 millions don 5000 Fran alors qu'en pensez-vous matestation je pense c'est une une idée géniale que nos amis je eu ça montre force la convivi notre communauté toutes réunie condu et c'estette hisire d'amour que traversons de nouveau aujourd'hui qui est nié de de soleil de sang d'innombrable cladrir et c'est le souvenir qu'il faut savoir garder alors vous ne pensez dernière question enco que retour bon c'est peut-être un petit peu comment vous dire peut-être archaïque et ça ça ça ne place pas l'espoir qu'on pourrait mettre pied noir archaïque tout ce que vous a dit araïz provoqué parce que je suis sûr moi que pour enfants pour les générations futures c'est un exemple extraordinaire où notre identité a été vraiment vraiment mise en valeur bien je remerci je vous remercie comm vous AZ applaudi par qui nous entour émission été réalisé avec toutes les équipes de la chzux préparé par Isabelle et à la rang je vous REM de suivi et j'espère que nous ensemble beaucoup de au revoir et à 1h [Musique] elle a dans ses yeux t une histoire qui n'est pas son histoire elle porte en [Musique] elleemin d'ancienintr eline d'e autre vie elle sait qu'elle vient disc par amnésie il y a tant de rire

Les Pieds-Noirs "L'Algérie vingt cinq ans après" | Archive INA — Noël Mamère · Pourquijevote