Ne donnez pas les F-35 à Erdogan ! Netanyahu avertit les États-Unis : la Turquie, État ennemi
Transcription Whisper (large-v3), avec identification des locuteurs. À recouper avec la source d'origine.
Seulement quelques heures après que le président Donald Trump a déclaré qu'il envisageait la vente d'avions de combat F-35 à la Turquie, le premier ministre israélien Benjamin Netanyahou s'est exprimé contre cette éventuelle action et a minimisé les divergences entre les deux dirigeants. Dans une interview avec CNN, Netanyahou a averti que la vente des avions de combat les plus avancés des États-Unis ne fait pas de la Turquie un État ami des États-Unis. Dans le cadre d'une confrontation croissante avec le président turc Recep Tayyip Erdogan, Netanyahou a décrit Ankara comme un régime infecté par les frères musulmans qui haït les États-Unis.
« Il n'est pas un allié modèle des États-Unis, a-t-il déclaré à CNN. Il menace de détruire mon pays, le seul État juif. » Le ministre turc des Affaires étrangères, Akan Fidan, a déclaré à CNN Turc la semaine dernière qu'Israël est devenu un fardeau que l'humanité ne peut plus supporter, ce qui a conduit à la condamnation des commentaires par le ministre israélien des Affaires étrangères, qui les a qualifiés d'incitation au génocide. « Ce n'est pas une force pour la paix et la stabilité. Si vous leur donnez ce pouvoir, vous verrez de l'agression derrière ça, a déclaré Netanyahou.
» Netanyahou a dit avec Trump de ne pas vendre les avions à la Turquie, affirmant que cela détruirait l'équilibre du pouvoir au Moyen-Orient. Mais Trump, qui est en Turquie dans le cadre du sommet de l'OTAN, a laissé entendre qu'il est prêt à lever une interdiction de vente d'avions à Ankara qu'il avait imposée lors de son premier mandat. Il a décrit la Turquie comme un allié extraordinaire des États-Unis. Netanyahou a minimisé toute division avec Trump, affirmant que les deux se voient œil d'œil dans les questions clés, même après que Trump ait déclaré ce week-end que le dirigeant israélien sait qui est le patron.
Il est le président des États-Unis, il fait ce qui est bon pour les États-Unis, je suis le premier ministre d'Israël, je fais ce qui est important pour Israël. Et la plupart du temps, ces choses sont identiques.