Aller au contenu
Tous les transcripts
InterviewHeiner Wittmann· 25 juillet 2018 13 minAutoproduitFond programmatiqueEurope & internationalInstitutions & élections

Nachgefragt.Le Député Christophe Arend répond à nos questions

Transcription youtube_captions. À recouper avec la source d'origine.

Analyse automatique

Générée par IA — peut contenir des erreurs. Méthodologie

Chapitres

Répartition du ton (temps de parole politique)

Propositif 85 %Défensif 15 %

Modèle mistral-nemo:12b · prompt v1 · les citations sont vérifiées mot pour mot dans le transcript ; le taux de réponse directe est calculé à partir des verdicts question par question. Aucun label idéologique n'est produit.

bonjour monsieur bonjour merci beaucoup vous êtes député de la 6e circonscription de la moselle de moselle et vous êtes président du groupe france allemagne à l'assemblée nationale il vous est aussi mon de la commission de développement durable qu'est ce que cela signifie pour vous d'être député à l'assemblée nationale alors être député à l'assemblée nationale c'est trois choses essentiellement la première c'est représenter la nation et ses compatriotes ce qui est déjà une lourde responsabilité et une charge la deuxième chose c'est de pouvoir légiférer de faire les lois alors pas faire des doigts juste par plaisir d'en fermer pour répondre aux communes aux préoccupations quotidiennes de nos compatriotes qu'on représente et le troisième élément est de contrôler l'action du gouvernement c'est ça être finalement députés aujourd'hui à l'assemblée nationale nous appartenait à la république en marche et vous êtes le président du groupe d'amitié france en allemagne ce groupe comment travaille-t-il alors je suis effectivement un élu de la république en marche issu de la société civile lors des dernières élections législatives le groupe d'amitié france allemagne comment fonctionne-t-il et bien aujourd'hui nous essayons au maximum nous avons essayé durant cette année au maximum de ramener vers les collègues du groupe d'amitié des représentants institutionnels civils allemands afin de leur faire comprendre comment fonctionne l'allemagne kehl et la culture de l'allemagne alors nous avons eu son excellence nicholas meyer landrut qui est l'ambassadeur d'allemagne en france aujourd'hui nous avons eu valérie des houillères qui est une française mais qui dirige l'institut de france à sarrebruck m nous avons eu les représentants de la bundeszentrale für politische bildung et bien d'autres et tout cela dans le but de préparer la prochaine rentrée parce que vous savez que je préside également le groupe de travail franco-allemand donc 18 députés ne français neuf allemands venir tout de suite et et j'aimerais préparer tout le groupe d'amitié donc 120 députés à travailler avec nous à partir de la rentrée sur le nouveau traité de l'elysée vous participez aussi un certain nombre de coupes d'études il ya en qui m'intéresse vous êtes vice-président du groupe d'études langue et culture régionale qu'est ce que vous y faites alors je suis originaire moyen d'un territoire où la langue ce n'est ni le français ni l'allemand mais le francique la langue de charlemagne le à la niche plate comme on dit chez moi et donc aujourd'hui dans ce groupe de travail sur langues et cultures régionales je défends les particularités que nous avons deux par notre culture commune avec les voisins sarrois vous avez déjà dit que vous faites partie du coût du travail franco-allemand dont fait dans font partie 18 parlementaires neuf parlementaires français et neuf parlementaires allemands qui prépare des propositions pour un nouveau traité de l'élysée qui date de 1963 pourquoi le président macro souhaite-il nouveau traité alors je pense que c'est pas seulement le président mâcon qui souhaite un nouveau traité je pense que la chancelière merkel est tout à fait dans cet ordre d'idée là aussi est la cause la plus noble pour lequel il faut faire un nouveau traité de l'elysée c'est parce que la france et l'allemagne ont été le moteur de la construction européenne aujourd'hui ce moteur est un petit peu essoufflé et il faut lui redonner une respiration redonner un nouveau souffle et cela passe par un nouveau traité de l'élysée entre la france et l'allemagne dans le but ensuite de tirer nos partenaires plus l'europe du nord et l'europe de l'est du point de vue de l'allemagne plus l'europe du sud du point de vue de la france qui dans le couple franco-allemand nécessite d'être un peu plus poussé pour le nouveau traité la france ou l'allemagne alors je vais vous faire une réponse de normand je vais dire ça dépend des sujets et aujourd'hui on a découvert avec mon homologue du bundestag andreas ion qui lui présente préside le groupe d'amitié franco allemand au bundestag que sur des sujets qui peuvent être épineux pour la france l'allemagne peut très bien être force de proposition et al'inverse lorsqu'un sujet épineux en allemagne la france peut être force de proposition et les choses passent mieux pour mieux nous rappeler à nos lecteurs aux observateurs les quelques idées principales d que vous proposez dans votre groupe de travail pour le nouveau traité l'elysée alors il ya beaucoup de choses il y a d'abord effectivement ce nouveau traité de l'élysée qui va être un traité entre états entre j'allais dire entre le gouvernement français et le gouvernement allemand l'exécutif français l'exécutif allemand qui concerne la coopération franco-allemande de manière générale une vision de politique étrangère commune une défense commune une politique migratoire commune un budget plus ou moins commun des convergences législatives des fonctionnements commun il ya un deuxième échelon qui lui est plus sur des zones expérimentales qui sont les régions transfrontalières incrédule bachraheel clown dans lesquels aujourd'hui certaines solutions se sont déjà mises en place entre les français et les allemands eon veut amplifier cette chose cette collaboration et ensuite on veut que cela serve d'expérience au reste du pays au reste de la france reste de l'allemagne et qu'ensuite cela puisse être transposée sur nos autres frontières une troisième partie qui là ne n'est pas à proprement parler le traité de l'élysée c'est un accord parlementaire que ce groupe de travail franco-allemand essaie de mettre en place c'est à dire nous avons comme ambition de créer alors le nom n'est pas figé mais je vais parler un groupe parlementaire franco allemand qui sera constitué entre 150 et 200 députés et qui se réunira plusieurs fois dans l'année qui aura un bureau qui travaillera de pair avec le présidium oui commande autant s'imaginer ce processus vous faites les propositions que vous présentez aux deux gouvernements il élabore les traités ensuite un mois signe une fois un jour les traités ensuite il ya un lot de ratification devant le parlement c'est un peu ça effectivement il ya ce traité ou aujourd'hui on a demandé lors de la résolution qui a été prise d'ici le 22 janvier dernier pour le 55e anniversaire du traité de l'elysée on a demandé expressément à nos gouvernements d'intégrer des choses concrètes dans ce traité afin de lever les irritants du quotidien c'est à dire l'idée c'est de se dire aujourd'hui quand à berlin je pose la question qu'est ce que l'europe représente pour vous ou à paris on me répond je ne sais pas et l'idée de nous c'était de dire aujourd'hui il faut que le couple franco-allemand amène des solutions concrètes dans le quotidien des gens et disent que c'est grâce à l'europe que ça va mieux et ainsi on va renforcer l'idée européenne donc on ratifiera y aura ce traité ratifié le groupe de travail a demandé à ce que ces choses soit intégrée on demandera derrière à vérifier si c'est mis en application on a demandé à khalid calendrier d'application et ensuite on fera le travail entre parlementaires alors c'est plus traiter d'élise et c'est notre accord parlementaire ou derrière on avancera aussi de notre côté le groupe de travail franco allemand a déjà procédé à plusieurs auditions tout documenter par exemple le professeur thomas aw qui représente un conseil d'expert la fondation allemande pour l'intégration et la millenia la création ou claire demesmay de lassus allemand de politique étrangère ou marketing l'atlant de secrétaire général de l'oph âge et tant d'autres comment choisissez-vous les interlocuteurs alors les neuf députés français les neuf députés allemands ont soumis des candidats de la société civile de la société politique du monde socio-économique et on s'est mis d'accord sur les gens qu'on allait auditionnée de manière très démocratique entre les neuf députés français et les neuf députés allemands et donc les auditions a été à plusieurs niveaux les premières ont été de l'ordre de la coopération générale entre la france et l'allemagne je vais dire sur l'intelligence artificielle sur la culture sur l'économie sur l'environnement ensuite ont été conduites des auditions sur le transfrontalier sur la coopération transfrontalière comment évaluez-vous les résultats des auditions pour pourriez vous donner un exemple alors pour moi aujourd'hui de chaque audition on a retenu des points concrets d'ailleurs on n'a pas seulement fait ces auditions on a aussi mené chacun dans nos territoires des questionnements et un exemple concret c'est par exemple hier j'ai été avec le secrétaire d'état des affaires européennes du land de sarre visiter une kita et puis 2,7 kita on ira visiter une école maternelle et une crèche française et dès maintenant on a déjà rédigé une question où on va demander à ce que les personnels qui interviennent dans ces écoles des français en allemagne des allemands en france qu'on puisse faciliter leur cursus et leurs équivalences de diplômes dans une tribune commune avec vos collègues du groupe de travail franco un mot on a signé un article qui a été rendu public le 18 juin et on constate la france et l'allemagne seront attendus il faudra démontrer ensemble un véritable volonté une véritable volonté d'insuffler un nouvel élan européen quels sont le plus grand ou deux grands défis et quel autre stratégie pour relever ces défis alors le défi - juin d un défi énorme aujourd'hui c'est notre civilisation l'âge de ton et un petit peu sérieux je veux dire qu'aujourd'hui la civilisation de la france et de l'allemagne c'est le débat démocratique contradictoires il ya peu de pays au monde encore aujourd'hui qui exercent ce débat si la france et l'allemagne n'arrivent pas aujourd'hui à s'entendre à représenter une force que représente on nous par rapport aux états unis par rapport à la russie par rapport à la chine donc ça c'est le premier défi et ce défi le résoudre par lever les irritants du quotidien aujourd'hui sur la frontière par exemple franco allemande dans ma circonscription il y à une association qui recueille plus de 600 dossiers de droit du travail ou des salariés français intervenant en allemagne ont des soucis à faire valoir leurs droits cette personne nous la faisons auditionné demain par le bureau du premier ministre c'est une solution concrète je vous ai parlé de lakita nous avons aujourd'hui aussi la mise en place du bilinguisme la promotion de l'apprentissage de la langue de l'autre et pas seulement dans les zones frontalières parce que la langue c'est la porte de la culture et qu'aujourd'hui pour se comprendre il faut d'abord dire oui nous sommes deux cultures différentes mais en en faisant l'acquisition de la langue du voisin eh ben on acquiert une partie de sa culture et sa arrive sur les fondements la france et l'allemagne se sont battus pendant des siècles pendant des siècles et un jour on a décrété où on va être amis c'est pas aussi simple que ça il faut savoir que les gens qui ont dit qu'on allait être amis qui ont mis en place des jumelages sont souvent des gens qui ont souffert à cause de l'autre mais cette amitié elle n'est pas naturelle il a fallu la construire et aujourd'hui on ne l'entretient pavel ministre flic tient alors l'amitié ne servira à rien et aujourd'hui il faut en faire une vraie coopération d'avoir le président de rugy avait dit à berlin le 22 janvier la france et l'allemagne ne sont pas que des amis ils sont une famille quel poids allez-vous donner à l'apprentissage des langues de la langue du voisin dans le nouveau traité alors dans le nouveau traité on fera l'apprentissage de la langue du voisin deviendra une priorité alors ne me faites pas dire qu'aujourd'hui l'anglais n'est pas important il est important aujourd'hui pour un allemand et pour un français d'acquérir l'anglais en premier mais lorsque l'on est un partenaire important lorsqu'on est dans des zones frontalières lorsqu'on est voisin c'est un atout majeur que de connaître la langue du voisin et aujourd'hui ce n'est pas seulement le traité de l'élysée qui met ça en place on a par exemple dans ma circonscription la région et le département qui encouragent aujourd'hui en plus de l'éducation nationale à mettre en place le bilinguisme merci beaucoup monsieur le député je vous en prie