Aller au contenu
Pourquijevote
Tous les transcripts
interviewEurope 1 (sur YouTube)· 8 mai 2025 16 min

Conclave : Les images de la Fumée blanche à la chapelle sixtine ! (Punchline)

Transcription youtube_captions. À recouper avec la source d'origine.

22. Nous vivons l'histoire en direct sur ces news et sur Europe 1 puisque dans le même temps, un pape a été élu la fumée blanche et sorti de la cheminée sur le toit du Vatican et peut-être que l'on va entendre la clameur qui monte de la place Saint-Pierre avec ses fidèles qui sont dans la lièse et dans la joie parce que le nouveau pape a été élu, un conclave assez rapide. Emeric Poubet, vous êtes en direct avec nous depuis Rome.

On a assez peu finalement d'informations évidemment, sauf que ça y est les ils se sont mis d'accord sur le nom d'un nouveau pape. [Applaudissements] Oui, absolument Laurent. C'est c'est la première information effectivement et de taille bien sûr, c'est que les cardinaux ont réussi à se mettre d'accord sur un nom extrêmement rapidement puisque si vous vous en souvenez, hier on se posait la question de la durée en se disant que peut-être l'église était divisée, les cardinaux ne savaient pas hésiter et puis finalement au bout de quatre tours, ce qui est extrêmement peu, pour mémoire cela correspond aussi à l'élection de Joseph Ratzinger.

Benoî 16 qui succédait à Jean-Paul II et qui était le candidat favori qui s'imposait parce que effectivement il était dans la parfaite continuité. Et bien ici on saura bien sûr et il faut rester prudent dans une petite heure a priori le nom du nouveau pape lorsque le cardinal Mberti apparaîtra à la logia de la basilique Saint-Pierre en prononçant les fameux mots abemous papam. Mais déjà, il y a eu une immense clameur lorsque effectivement la fumée blanche a commencé à sortir de la cheminée de la chapelle 16 et puis ensuite il y a eu les cloches clameur sur la sur la place Saint-Pierre, les fidèles qui exultent de joie.

C'est vraiment la première information, c'est ça, c'est la joie de l'église d'avoir un nouveau pape et de manière extrêmement rapide, ce qui est aussi une très bonne nouvelle pour l'unité de l'église puisque ça montre qu'il y a une grande continuité de toute façon et bien sûr encore une fois on connaîtra le nom d'ici une petite heure peut-être est-ce favori le cardinal Paroline mais attendons avant de confirmer cela bien sûr Emeric quel quel est le cérémonial qui va se dérouler là dans les l'intérieur du Vatican Le pape a été désigné. Quel est le parcours qu'il va faire là ? On connaît le parcours à la chambre de larme.

Puis il se dirigera vers la logia. Est-ce que vous pouvez nous rappeler ces étapes ? Bien sûr.

Alors d'abord, il faut rappeler ce qui a dû se passer déjà puisque effectivement une fois que le pape élu a atteint les 80 89 voix pardon. D'abord, on lui a demandé s'il acceptait la charge du souverain pontif. Ce qui est quand même assez intéressant, c'est que si c'est le cardinal Paroline, c'est lui qui aurait dû accomplir poser cette question à l'élu.

Donc voilà, peut-être que là le protocole a été enfrein. Quoi qu'il en soit, ensuite chaque cardinal a dû prêter serment au nouveau pape et puis effectivement ensuite celui-ci s'est dirigé vers la chambre des larmes pour d'abord endosser la tenue du du nouveau pape. Il y a trois tailles qui sont prévues dans cette chambre et ensuite prier parce qu'effectivement lui tombe sur les épaules, si je puis dire, une très très lourde charge.

Et donc je pense qu'à cet instant même, il doit sentir, il doit en sentir tout le poids et il a besoin du recours de la prière pour avant de de faire son apparition à la Logia puisque effectivement après donc une fois que toutes ces étapes auront été franchies et bien le cardinal Mamberti qui est le cardinal protodiacre, c'est-à-dire le plus élevé dans l'ordre des diacres he il y a plusieurs degrés de cardinaux apparaîtra à la logia pour prononcer ces mots en latin et ensuite on entendra également en latin la formule rituelle qui donnera et le prénom traduit en latin et le nom et ainsi que le nom de pape qu'aura choisi l'élu, le nouveau celui qui aura été choisi par les cardinaux. Et donc cela donnera évidemment une première indication sur l'orientation de ce nouveau pontifica. S'agissant du 267e successeur de pierre.

Emeric pourbet. Je vous garde un peu en direct parce qu'on a cette clameur qui monte de la place Saint-Pierre. Il y a énormément de monde sur cette place Saint-Pierre et dans la grande artère qui donne évidemment sur le Vatican.

Est-ce que là ça veut dire que les cardinaux sont sortis de la chapelle 16 ? Alors il s'apprêt à sortir parce que 1332 très exactement doivent prêter serment. Donc on l'a vu lors de leur entrée dans la chapelle 16 lorsqu'ils prêtaient serment euh sur l'Évangile et bien là euh chacun doit s'agenouiller devant le nouveau pape, lui prêter obéissance et ça c'est très important.

Même si encore une fois euh ce pape aura été extrêmement euh bien élu parce que vite élu, et bien il faut quand même que s'accomplisse cette unanimité. Même s'il y a pu y avoir au préalable des différences de sensibilité, d'appréciation. À présent, tous les électeurs, tous les cardinaux électeurs vont se regrouper autour de la figure du pape pour lui prêter obéissance de manière aussi à garantir son autorité aux yeux du monde.

Et ça c'est très important. Et puis effectivement ensuite ils se dirigeront vers la Logia. On se souvient des images du pape François et également du cardinal Ratzinger Benoît X où on voyait de chaque côté de la fenêtre principale de cette logia donc où on voit les teintures rouges.

Peut-être vous les voyez derrière moi d'ailleurs avec les images de Sacha Robin qui vont apparaître. C'est là qu'on l'on verra le futur pape hein encore une fois d'ici une petite heure tr qu4 d'heure. Et et donc les cardinaux certains se regrouperont de chaque côté sur les autres fenêtres.

On les verra apparaître effectivement avec cette immense joie et je crois que c'est vraiment ça le sentiment qui domine à présent sur la place Saint-Pierre, hein, cette clameur qu'on a entendu et et la l'exultation des fidèles. Je crois que c'est un moment savoureux pour eux de se savoir, de ne plus se orphelin. Et ça continue.

Peut-être vous l'entendez derrière moi. En tout cas, nous ici sur la terrasse, on les entend. On entend les gens qui qui crient, qui qui battent des mains parce que c'est la joie qui domine.

Emer Courbet 18h30, on est en direct sur ces news et sur Europain. Nous vivons ce moment historique puisqu'un nouveau pape a été élu. La fumée blanche est sortie du Vatican.

On voit Louis de Ragnel euh des militaires, la gendarmerie du Vatican. Voilà, ils sortent sur la place Saint-Pierre. Peut-être qu'on va monter un peu le son pour bien pouvoir vivre ce qui se passe en ce moment à Saint-Pierre de Rome.

Euh c'est un cérémonial extrêmement important, Louis. Oui, absolument. On passe d'un cérémonial à l'autre euh d'ailleurs de de commémoration du 8 mai.

Alors là c'est c'est il y a un peu il y a de la foule, c'est beaucoup plus populaire, c'est on sent que c'est un peu plus libéré, plus spontané, même si voilà la la gendarmerie Vaticane comme la la gare Suisse euh obéissent et suivent un protocole extrêmement strict et pour eux tout change puisque ils vont avoir donc un aussi un nouveau chef, une nouvelle hiérarchie en la personne du nouveau pape. Il va falloir qu'il s'habitue aussi aux habitudes de ce nouveau pape. On sait qu'il y avait par exemple des différences de caractère extrêmement fortes entre Benoî X et le pape François.

Des différences même liées au au protocole avec Bonoît X qui était assez attaché à un protocole très respectueux de la figure papale et François qui était beaucoup plus amoureux de sa liberté, de son autonomie et donc qui aimait s'affranchir et de de du du carcan si on peut parler comme ça du Vatican. et on est passé de l'image somptueuse des Champséisés à celle absolument magnifique euh de Vatican avec euh comme vous l'avez dit Louis, cette garde du Vatican euh qui se dirige vers Saint-Pierre. Euh il montent en ce moment même les marches.

Jean-Luc Baré, Catherine Neige. Nous vivons l'histoire en direct réellement sur C News et sur Europain. Les gardes suisses qui avancent ces ces événements historiques qui se télescope Catherine, c'est assez inoui.

Ben oui, parce que on se rappellera qu'on a vécu les deux événements en même temps et que qu'est-ce qu'on retiendra le plus le premier ? cette célébration du 8 mai, les 80 ans, ce devoir de mémoire, ce besoin de rappeler combien la France a souffert et l'Europe et et puis là où moi ce qui m'intéresse, c'est de voir que ce pape là, il est élu mais il n'est pas comme un politique le temps lui est pas mesuré. C'est-à-dire, c'est Dieu qui met le terme par la mort à son pontifica.

Et il va se trouver dans un monde où euh les hommes qui gouvernent aujourd'hui entre guillemets sont des gens qui sont là pour longtemps. Que ça soit Poutine, ça soit Jin Ping qui ont rallongé leur mandat, que ça soit Erdogan, tous ceux qui font peur et qui sont des et qui sont une certaine des dictateurs dans le genre. Donc il a il est entré dans un moment de guerre avec des gens qui eux aussi on ont changé, ont évolué, sont devenus plus effrayant qu'il ne l'était durant les les pontificats précédents.

H et c'est vrai que quand on parle du temps et bien on pense que les leaders européens on voit notre président bon qui qui a du leadership qui essaie de faire vivre très enfin de voilà de son son quinquena mais qui ne sera plus là dans dans 2 ans. 18h33 en direct sur cette news et sur Europain. On a la gare Suisse qui est au centre désormais de la place Saint-Pierre de Rome avec la musique des gardes de la garde du Vatican.

Louis de Rognel Jean-Luc Barré, on entend la clameur et c'est important. Voilà la clameur qui monte de la part des fidèles et on rappelle que c'est le souverain pontif qui va diriger 1,4 milliards de catholiques dans le monde. Jean-Luc Bar. qui qui a aussi d'ailleurs il faut le rappeler un rôle j'allais dire politique.

C'est un homme d'étal c'est pas c'est évidemment euh l'homme de la chrétienté par définition le chef de la chrétienté mais il a aussi un rôle politique et une parole une parole qui qui compte ce qu'a pu dire le pape François moi j'étais de ceux qui pensaient que son son message souvent sur un certain nombre de sujets était assez juste mais il a été très controversé ça je le sais il n'empêche que cette parole elle elle existe très fortement dans ce monde. Elle peut être un régulateur aussi d'une certaine manière dans ce monde un peu sauvage. Et on voit les drapeaux du monde entier qui sont agités sur la place Saint-Pierre de Rome.

Les fidèles tout sourire bien sûr, Hbric pourb. C'est un moment de joie que nous vivons ensemble. Oui, c'est un moment de joie et ce mot que vous prononcez Laurence est extrêmement important parce que c'est celui que prononcera le cardinal Mamberti à la Lodia d'ici quelques minutes en latin.

On connaît la fameuse expression Abemous Papam mais on ne connaît peut-être moins ce qui suit. Je vais vous le traduire en français comme ça ça permet aussi de se préparer. Effectivement voilà ce qu'il dira.

Je vous je vous annonce une grande joie. Nous avons un pape et c'est ce que ressent très précisément effectivement les fidèles en ce moment. Ensuite, le cardinal Mamberti complétera le très éminent et très révérent maître avec son prénom et cardinal de la Sainte Église romaine qui s'est choisi le nom de voilà.

Évidemment là, il y a trois blancs comme vous l'aurez constaté qu'il faudra attendre quelques minutes pour pour connaître. Mais évidemment, c'est le cette émotion qui va monter et d'ailleurs, c'est vraiment un moment très impressionnant. Vous savez, les Romains d'abord il y en a qui euh vont à chaque fumée, même si elle est noire, se poster sur la place Saint-Pierre et à partir de ce moment où retentit cette clameur, où retentissent les cloches de Saint-Pierre, et bien les Romains vont affluer sur la place Saint-Pierre qui déjà était noire de monde, mais là ça va être une émotion incroyable pendant 1 heure jusqu'au moment où le futur pape va apparaître à la logia.

Emeric Pour vous êtes en direct de Saint-Pierre de Rome avec Sacha Robin. Les cloches de Notre-Dame de Paris ont raisonné dès l'annonce de la fumée blanche. On voit que vous venez de nous décrire qu'il y a énormément de monde place Saint-Pierre.

Là le le protocole, le fait qu'il y a déjà la garde suisse qui est positionnée, est-ce que ça veut dire que les choses vont peut-être s'accélérer ? Alors, écoutez, on peut on peut le penser, mais euh a priori quand même, il y a effectivement tout ce protocole dont on parlait il y a quelques minutes, le pape qui doit se recueillir et je pense que ce moment-là, il est très important parce que après il ne s'appartiendra plus en quelque sorte. D'abord, il aura changé de nom.

Et donc euh on peut considérer que par exemple le premier pape qui s'appelait qui s'appelait Pierre que le Christ avait dénommer comme Pierre s'appelait Simon mais ensuite il est resté Pierre et donc quelque part il y a un changement d'état qui se produit dans la personne même du nouveau pape. Et donc ce moment-là il lui faut le temps, j'allais dire de le digérer. Le mot est impropre bien sûr pour ce moment solennel mais ce moment de prière il est extrêmement important pour lui. pas pour rien qu'on appelle la chambre des larmes parce que euh il est trop tard bien sûr pour qu'il renonce à sa charge.

Il l'a accepté officiellement devant les cardinaux dans la chapelle 16 mais il lui faut invoquer là encore l'aide de l'Esprit Saint qui va venir et ça c'est dans la foi de l'église. C'est pas forcément l'Esprit Saint qui désigne directement le nouveau pape he c'est un choix humain, un vote des cardinaux. Mais ensuite, et ça s'appelle l'infaillibilité pontificale.

On sait que sur les questions qui engagent la foi et la morale et bien l'Esprit Saint assiste, donc 3è personne de la Trinité assiste le nouveau pape dans toutes ces déclarations qu'il fera de manière qu'on appelle ex-cathédra, c'est-à-dire en cher de manière très solennelle et officielle. et bien il ne peut pas se tromper, il ne peut pas dévier sur les questions de foi et de morale. Et donc voilà, tout cela va reposer sur les épaule du nouvel élu, du nouveau pape.

Et je pense qu'il lui faut le temps de de cette mutation en quelque sorte avant d'apparaître en public et de ne plus s'appartenir parce que véritablement tout son temps sera consacré à cette charge. Emerric pourbber en direct de la place Saint-Pierre de Rome. C'est une grande joie, je le répète, de vivre ce moment-là avec vous, avec nos équipes sur le terrain.

On a Louise Salé, l'envoyé spécial de repin qui est place Saint-Pierre à proximité de la salle de presse. Là pareil, tout est en train de s'accélérer. Louise ?

Oui, bien sûr. He je me trouve donc dans la salle de presse où il y a vraiment une bonne centaine de journalistes autour de moi là qui sont en train de fixer un écran. C'est un peu le seul le seul endroit où on a du réseau ici parce que vraiment la place Saint-Pierre s'est remplie d'un coup de milliers et de milliers de gens qui ont accouru à la fois des fidèles mais aussi des touristes.

J'ai croisé notamment des touristes français qui me disaient "Écoutez, on n'est pas croyant mais on est venu ici, on a ressenti une chair de poule. C'était tout à fait extraordinaire et voilà, il y a énormément de monde qui ont accouru. C'était une vraie clameur lorsque les cloches ont raisonné.

Toutes tous ces gens-là sont là armés de leur de leur téléphone à regarder à profiter du du spectacle de ces de ces gardes qui défilent devant nos yeux sur la place et et bien évidemment tout ça c'est pour patienter attendre le moment où le nouveau pape le nouveau chef de l'église catholique viendra sur un balcon se présenter à la foule. Pour l'instant, elle est en train de de se préparer, de se recueillir en en prière. Il est sans doute en train d'être conduit à la sac Christie où il doit porter sa soutane, sa soutane blanche.

Voilà, c'est la première fois qu' qu'il va revêtir ce vêtement et nous attendons tous le moment où il apparaîtra au balcon de