Aller au contenu
Pourquijevote
Tous les transcripts
interviewFrançois Ruffin (sur YouTube)· 29 juillet 2025 3 minAutoproduit

Dans l'un des plus grands bidonvilles de Mayotte

Source d'origine 2 locuteurs

Transcription Whisper (large-v3), avec identification des locuteurs. À recouper avec la source d'origine.

0:00
Invité

C'était sa maison, et Chidou a tout pris, donc il a ramassé de la toile un peu partout et il a fait ce truc de fortune avec des bouts de parpaings à eau. Donc ici c'est vraiment le quartier La Vigie où il n'y a pas d'eau, il y a des fils qui pendent partout, c'est le quartier vraiment le plus démunif depuis Chidou. C'est un peu de labrement total. Il dit qu'il faut que nous les responsables, on soit très vigilants de ce qui se passe ici à La Vigie, parce qu'ils sont complètement délaissés, ils n'ont rien, il n'y a pas d'eau. L'électricité on voit, c'est un peu aléatoire, et puis surtout comme les enfants n'ont rien à faire, il y a une telle délinquance ici, et puis de la prostitution.

Il dit qu'effectivement, il suffit de regarder, il n'y a aucun équipement ici, rien que La Vigie, c'est presque 9 à 10 000 habitants ici. Il n'y a pas de terrain de foot, il n'y a pas d'école, il n'y a rien. Or, il y a une difficulté énorme entre la jeunesse de La Vigie ici, et les gens qui habitent en bas où ils ont tout. Si les enfants de La Vigie vont en bas, ils se font tabasser, et souvent c'est des bagarres et des règlements de comptes qui n'en finissent pas. S'ils avaient leurs équipements ici, peut-être qu'ils n'auraient pas de soucis de difficulté. Vous habitez La Vigie depuis combien de temps?

1:26
Présentateur

25 ans presque. 25 ans.

1:29
Invité

A début, il est étranger, mais il habite ici à La Vigie depuis 25 ans, parce qu'il a des enfants ici depuis 25 ans. Vous êtes comme Noriean?

1:36
Présentateur

Oui.

1:38
Invité

Oui, c'est du loup. Le tuyau d'eau que les gens tirent comme ça au hasard, et celui qui a un compteur, il vend à tout le monde. Dès qu'il pleut, tu glisses, et avec de la ferraille partout, ça c'est une maison qu'on appelle les bidonvilles. Tout a été reconstruit avec de la toile recyclée. Ça c'était votre maison?

2:05
Présentateur

Oui.

2:06
Invité

Shidou a tout pris, et il a fait ce truc de fortune avec des bouts de parpaings en haut. Et bien qu'ayant vos papiers, vous n'avez rien reçu pour vous aider à reconstruire quelque chose? Non. Vous avez des enfants?

2:20
Présentateur

Oui, c'est aussi après à La Réunion Métropole.

2:23
Invité

Donc malgré tout, votre choix de venir à Mayotte, il a quand même ouvert un avenir meilleur pour vos enfants, qui vivent à La Réunion ou en métropole?

2:32
Présentateur

Oui, oui, mieux que moi. Parce que, il y a un peu moins, il ne faut pas venir à la maison maintenant.

2:37
Invité

C'est-à-dire que s'ils pouvaient partir, ils partiraient pour aller rejoindre ses enfants. Mais ils ne peuvent pas partir, parce que ce sont des gens qui sont en situation régulière, avec l'écart de séjour territorialisé, que nous on se bat, c'est qu'on puisse les laisser partir. Au moins, aller voir leur famille, ils ne peuvent pas y aller. Mais ils sont assignés à résidence, et ça c'est terrible pour eux. Merci d'avoir regardé cette vidéo !

Dans l'un des plus grands bidonvilles de Mayotte · Pourquijevote