20 heures : [émission du 14 Février 2008]
Transcription youtube_captions. À recouper avec la source d'origine.
Analyse automatique
Générée par IA — peut contenir des erreurs. Méthodologie
Chapitres
Répartition du ton (temps de parole politique)
Propositif 30 %Attaque 20 %Défensif 50 %
Questions et réponses
Taux de réponse directe : 67 % (directe = 1, partielle = 0,5, éludée = 0)
- 3:00OuverteRéponse directe
Comment enseigner la Shoah aux enfants dans cette école ?
- 5:00RelanceRéponse partielle
Les syndicats d'enseignants critiquent l'intrusion de la politique dans les salles de classe. Qu'en pensez-vous ?
- 7:00RelanceRéponse partielle
Pourquoi cette précipitation dans l'annonce de cette mesure ?
Affirmations vérifiables (citations exactes)
- 2:30Nicolas SarkozyPromesse
« chaque élève de CM2 se verra confier la mémoire d'un enfant victime de la choa »
- 3:30Nicolas SarkozyFait
« Rien n'est plus intime que le nom et le prénom d'une personne et rien ne touche autant un enfant que l'histoire d'un autre enfant de son âge »
- 5:30Luc MontagnierFait
« Je me reproche d'avoir simplement donné des recommandations sans avoir vérifié qu'elles étaient suivies ou pas »
Modèle mistral-small-latest · prompt v1· les citations sont vérifiées mot pour mot dans le transcript ; le taux de réponse directe est calculé à partir des verdicts question par question. Aucun label idéologique n'est produit.
[Musique] Bonsoir et bienvenue à tous. Voici les titres de l'actualité de ce jeudi. Nicolas Sarkozi veut développer la sensibilisation à la choa à l'école.
Chaque élève de CM2 se verra confier la mémoire d'un enfant victime. Une proposition qui ne fait pas l'unanimité. Un témoignage important et à charge au procès de l'hormone de croissance aujourd'hui.
Le professeur Luc Montagier qui avait mis en garde à l'époque incrimine un système sans responsable. Tension extrême au Liban. Les obsèques d'un chef de guerre du Esbola tué hier ont donné lieu à un grand rassemblement.
Ses partisans menacent Israël d'une guerre ouverte. La naissance d'un nouvel état en Europe, grand comme deux départements français, le Kosovo s'apprête à déclarer son indépendance peut-être dès demain. La Serbie refuse ce qu'elle nomme une humiliation.
La politique Jean Tibéry renvoyé devant le tribunal correctionnel ainsi que son épouse. L'affaire des faux électeurs dans le 5e arrondissement de Paris donnera bien lieu à un procès. Enfin, est-ce le réchauffement qui affole la nature ?
Cela devient en tout cas une habitude. Le printemps est déjà là dans de nombreuses régions. Les arbres bourgeones et les fleurs sont très en avance.
D'abord donc cette annonce qui fait déjà couler beaucoup d'ancre. Elle a été faite par Nicolas Sarkozi hier soir au conseil représentatif des institutions juives de France, le CRIF. Dès la rentrée prochaine, chaque élève de CM2 se verra confier la mémoire d'un enfant victime de la choa.
Il s'agit de sensibiliser davantage les jeunes au génocides. Mais l'idée fait débat, on va s'y arrêter. D'abord le détail de cette proposition, Alexandre Cara, c'est une institution.
Chaque année, le dîner du CRIF réunit politique et religieux pour une soirée à l'occuménisme très républicain. Invité d'honneur, Nicolas Sarkozi. Tous l'attendaient sur la laïcité, mais c'est sur le devoir de mémoire qu'il surprend son auditoire.
Moi, j'ai demandé au gouvernement de faire en sorte que désormais chaque année à partir de la rentrée scolaire 2008, tous les enfants de CM2 se voient confier la mémoire d'un des 11000 enfants français victimes de la Choa. Rien n'est plus intime que le nom et le prénom d'une personne et rien ne touche autant un enfant que l'histoire d'un autre enfant de son âge qui avait les mêmes jeux, les mêmes joies et les mêmes espérances que lui. Autrement dit, dès la rentrée prochaine, chaque élève de CM2 apprendra l'histoire d'un enfant de son âge mort en déportation.
Une histoire nominative et individualisée qui concernera près de 800000 élèves. Une mesure dans la lignée de la lettre de Guimoket qui provoque déjà un débat dans le monde politique et éducatif. Alors pour ou contre, on va entendre les uns et les autres.
D'abord le sentiment des enseignants et des enfants eux-mêmes. Il faut savoir que cette idée est déjà appliquée dans certains établissements notamment à Paris. Nicolas le Marinier Éric Mi.
Comment enseigner la choa aux enfants dans cette école ? On n'a pas attendu l'annonce du président pour mettre un nom sur les victimes de la déportation afin de sensibiliser les écoliers. Tous les jours, certains lisent cette plaque et pensent à eux en se posant des questions, en nous posant des questions.
Et puis le programme d'histoire de CM2 aborde la déportation depuis 2002. Effectivement, vous voyez cette page que je viens d'ouvrir devant vous on explique très bien aux enfants la déportation et la collaboration. Ça c'est au programme, on doit en parler aux élèves.
Et à la sortie de l'école, la leçon porte à peu près ses fruits. Hitler, c'est un allemand. C'était le président des Allemands qui a fait plein de choses et qui a fait des camps où on tuait les personnes, on les on leur mettait des gaz et on les fusillait, des choses comme ça.
L'annonce de Nicolas Sarkozy pour les syndicats d'enseignant, c'est l'intrusion de la politique dans les salles de classe. Il y a eu les sacs de riz pour la Somalie, il y a eu Guimoket, maintenant il y a les les enfants malheureux victimes de la choa. Tout ça, c'est peut-être un peu beaucoup pour l'éducation nationale.
Faisons confiance au professeur, laissons-les décider de ce qu'ils doivent enseigner. Les associations du souvenir qui interviennent très régulièrement dans les écoles, elle regrettent la précipitation de cette annonce. J'étais déporté avec la petite.
La question posée nous semble demander beaucoup plus de sérieux de réflexion pour sa mise en œuvre. Bref, enseignant et témoins de l'histoire approuvent le devoir de mémoire, mais ils appellent à la plus grande prudence. La méthode proposée est donc controversée.
Il faut noter qu'à gauche François Hollande l'approuve mais à droite Dominique de Villepin la juge étrange. Pour la plupart des psychologues, il y a le risque de faire porter aux enfants une charge peut-être trop lourde voire de les culpabiliser. La choa à l'école le débat avec Daniel Volfrom et Dominique Bonet.
Plus d'un million d'enfants ont été victimes de la chor raflé dans toutes les nations d'Europe occupées par l'armée allemande à cheminé avec ou sans leurs parents vers les camps d'extermination. pour y être gazé ou bien fusillé au bord des fausses communes. Ces enfants forment pour la plupart une masse anonyme.
Parmi eux, 11000 ont été déportés de France. Depuis des lustres, Serge Clarsfeld tente de redonner leur visage et leur identité à ses enfants. L'initiative du président Sarkozy de faire bientôt parrainer chaque jeune victime par un élève pose toutefois problème à certains spécialistes de l'enfance.
Mais pour l'avocat, cette démarche s'inscrit dans son combat. Faut-il alors paréner une jeune victime ? Ce que nous ne voulons pas, c'est que ces enfants soient oubliés.
Nous avons tout fait pour qu'il ne tombe pas dans la poubelle de l'histoire, pour qu'il soit pas pour qu'il reviennent à la lumière du jour, pour qu'il redeviennent des sujet de l'histoire, qu'il dialogue avec les élèves des nouvelles générations. Quand on sait, et c'est mon travail, comment fonctionnent les enfants, on se prête à toutes les dérives. C'est-à-dire que on confie à un enfant la mémoire d'un enfant mort.
On ne sait pas comment ça va venir jouer dans sa tête et ce qu'il va en faire. Les élèves sont-ils trop jeunes ? On envoie des enfants de 13 ans par Charter à Aushwitz pour se rendre compte de ce que c'était qu'une usine de mort.
C'est donc le même principe et je vois pas que ce qui peut y avoir de morbide làedans. Au contraire, c'est une œuvre de vie que de ressusciter un enfant. Un enfant de 10 ans peut tout à fait aller à Auschwitz.
C'est une démarche collective. Il y va soit avec sa famille, soit avec sa classe. C'est quelque chose qui est encadré.
Ça fait partie d'une démarche collective avec bien sûr les effets que ça va faire individuellement et ensuite il va pouvoir parler. Il n'est pas lui tout petit chargé de mission. Mais à quoi tout cela sert-il ?
C'est beaucoup plus fort pour pouvoir s'armer contre les extrémismes euh contre l'intolérance pour la lutte contre le racisme et l'antisémitisme. Il faut être extrêmement prudent et là je pense qu'il y a des risques et que ça serait quand même dommage de transformer une idée formidable en quelque chose qui va faire du mal aux enfants. Je ne pense pas que les enfants de la choa auraient voulu qu'après eux il y ait des enfants qui souffrent de ça.
Des commémorations de la Choa ont déjà lieu dans certaines écoles. La généralisation de cette mémoire pour des enfants de 10 ans marque une spectaculaire étape qui fait déjà débat. Et en marge de cette annonce à noté cette information du service de protection de la communauté juive.
Le nombre d'actes antisémites recensés en 2007, agression, dégradation, menaces ou insulte serait en recul de 30 % par rapport à l'année précédente. Une journée importante, je vous le disais, au procès du scandale de l'hormone de croissance. Le professeur Luc Montagier était appelé à la barre comme témoin.
Un homme d'une grande autorité puisqu'il est notamment le découvreur du virus du sida et qu'il avait mise en garde à l'époque contre certaines pratiques face aux médecins incriminés. Il a surtout mise en cause un système. Dominique Verdaillant Claire Marie Denis.
Diminuer le risque maximum c'est la philosophie du professeur Luc Montagier. Dès janvier 80 sollicité par le professeur DR de l'Institut Pasteur, il invite ses collègues à la prudence. Une note de deux pages avec deux recommandations phare pour éviter la maladie de Crossfelt Jacob via l'hormone de croissance. inactiver tout virus éventuel mais aussi arrêter tout prélèvement d'hypophyse sur des donneurs à risque.
Forcément dans un hôpital les gens qui meurent sont des gens qui étaient malades. Donc euh Manot disait qu'il fallait éviter les malades, les cadavres de gens qui étaient morts de maladies neurologiques et psychiatriques. Je me reproche d'avoir simplement donné des recommandations sans avoir vérifié qu'elles étaient suivies ou pas.
Bien sûr. Donc elles n'étaient pas suivies, on est bien d'accord. Ça c'est ben je ne sais pas.
Enfin, j'aurais pu vérifier à l'époque et j'aurais pu aller plus loin. Des recommandations que le professeur Dr n'a pas suivi selon l'accusation. Mais pour la défense, le professeur Montagnier n'a jamais tiré le signal d'Alar.
C'était l'indication d'une inquiétude, c'est vrai, mais il n'a pas estimé qu'il était nécessaire d'arrêter la production. Et s'il a estimé qu'il n'était pas nécessaire d'arrêter la production, c'est qu'effectivement il a considéré qu'il fallait continuer à produire. Pour le professeur Montaier, pour éviter cette catastrophe, il aurait fallu, dit-il un directeur, un chef du prélèvement à la fabrication de l'hormone de croissance.
Or, depuis une semaine, ce procès illustre à merveille la dilution des responsabilités. Actualité judiciaire encore avec le procès de l'incendie d'une chambre de bonne qui avait coûté la vie à cinq pompiers à Neuï. Le parquet a demander aujourd'hui 6 mois de prison ferme contre la propriétaire en raison de la vétusteté de l'installation électrique.
En revanche, la relaxe des deux locataires a été demandé jugement le 15 avril. Les avocats de la propriétaire dénoncent eux une audience où l'émotion a pris le dessus. Fin de citation.
Image signée Claire Marie Denis. On en vient à cette affaire de pédophilie singulière mise au jour dans une communauté religieuse de l'Avon. Un ancien frère a été mis en examen.
Il a reconnu des attouchements sur une cinquantaine d'enfants. Il est laissé en liberté sous contrôle judiciaire. Ce qui est très inhabituel, c'est qu'il a pris lui-même les devants et qu'il s'exprime publiquement pour dit-il soulager sa conscience.
Sur place Muriel Laga Olivier Combe. L'abay cistercienne de Bonnecombe où est hébergé Pierre Étienne. Cet homme de 57 ans, ancien frère d'une communauté religieuse a reconnu des attouchements sexuels sur une cinquantaine d'enfants.
Aujourd'hui, il en parle calmement alors que sa mise en examen a été prononcée et qu'il vient d'être placé sous contrôle judiciaire. les choses sont enfin normales, c'est-à-dire que je suis devant la justice et que je peux répondre de mes acte. Donc je peux dire que je suis paisible par rapport à cette histoire.
Pendant 25 ans, le religieux agit sans jamais être inquiété. Mais une rencontre avec un membre de la communauté va le conduire à sortir de l'ombre. Il décide d'abord de quitter les ordres, accepte un suivi psychiatrique et livre enfin la liste de ses nombreuses victimes à sa confidente.
Elle s'est retrouvée avec cette liste et selon la loi, il fallait que je me dénonce, chose que je n'ai pas eu le courage de faire, alors vraiment pas du tout le courage de faire. Et je lui ai donc demandé de le faire à ma place chose qu'elle a fait et je l'ai fait pour les victimes, pour mes victimes, pour qu'elle qu'elles aient elles soient reconnues comme victime mais et aussi pour la paix de ma conscience, ça c'est clair. Les autorités de la communauté sont alerté en premier lieu un silence pour seule réponse.
Je m'étonne de ce silence et euh je trouve qu'il est qu'il est grave de en effet de camoufler des faits de pédophilie. J'ai l'impression que souvent on veut plus sauver les vitrines que les victimes. Ici, on veille à ce que Pierre Étienne reste à l'écart des enfants.
L'homme regrette ses agissements mais répète qu'il ne veut pas être excusé pour ce qu'il a fait. L'actualité à l'étranger, elle est dominée par la mort d'un homme. Son nom ne vous est sans doute pas familier.
Il s'appelait Imad Mounier. Il était l'une des personnes les plus recherchées par la plupart des services secrets d'Occident et depuis très longtemps car on lui attribue les attentats les plus sanglants dans les années 80 au Liban et aussi les enlèvements des journalistes ou des chercheurs français. Ce chef du Esboll est mort dans un attentat en Syrie.
Ses partisans accusent Israël qu'il menace d'une guerre ouverte. Bernard Lebrin, Jean-Marc Nounou. Un cercueil couvert du drapeau jaune du Esbola.
Pas de drapeau libanais. des militants très en colère et leur chef Hassan Nasrala qui crie et demande vengeance contre Israël. Voici réuni tous les ingrédients d'un regain de tension au proche Orient à l'occasion des funérailles d'un homme Imad Munir dont on ne connaît qu'es rares photographiques.
Chef militaire du Esbola. Cet homme de 46 ans l'un des plus recherchés au monde était surnommé par les services secrets le fantôme. En matière d'action terroriste, on lui prête beaucoup. 1983, Beyrout 241 marines américains assassinés. 1985, Beyrout encore détournement d'un avion américain. 1992 et 1994, l'Argentine double attentat contre les intérêts israéliens. 85 morts.
Quant aux intérêts français, le nom de Mouna fut évoqué dans l'attentat contre le Dracar à Beou, mais rien ne put prouvé. Aujourd'hui, la télévision israélienne dont l'État réfute toute responsabilité dans l'assassinat de cet homme Mardi à Damas a diffusé cette animation sur le modus opérindi. Selon leur source, la bombe qui a tué Mouné après des décennies de cavales était cachée dans l'appuie tête de sa voiture.
Et ce sont deux Libans qui se sont fait face aujourd'hui puisque parallèlement à ces obsèques, une marée humaine a envahi Beou 3 ans tout juste après l'assassinat de Rafi Hariri pour dénoncer la main mise syrienne qui empêche selon les particip les participants à ce rassemblement l'élection d'un président. Plusieurs centaines de milliers de personnes se sont retrouvées, ont redouté des incidents. Tout s'est finalement passé dans le calme.
Le leader Saad Ari a même tendu la main au camp d'en face. Un nouvel état européen est sans doute sur le point de naître. C'est demain ou ce weekend que le Kosovo s'apprête à déclarer son indépendance.
La crise est inéluctable car cette indépendance sera approuvée par l'Occident mais rejetée par la Serbie et la Russie. Pour tous ceux qui ont du mal à bien comprendre, il faut remonter en quelques mots à l'histoire récente de la Yougoslavie et regarder la carte. Il y a une vingtaine d'années avant la chute du communisme, c'était un grand pays avec 25 millions d'habitants.
Puis la Slovénie, la Croatie, la Bosnie, la Macédoine, le Montenegro ont pris leur indépendance avec les guerres qu'on connaît. Aujourd'hui, la Fédération Yougoslave se réduit à la seule Serbie et c'est donc dans ce contexte que la province du Kosovo s'apprête aussi à faire ses sessions, à les peupler à 90 % d'Albanais, en majorité musulmans. Là aussi, il y a conflit et depuis 1999, elle est placée sous administration internationale car le problème c'est que cette province grande comme deux département français et peuplé d'un peu plus de 2 millions d'habitants abrite aussi 120000 Serbes.
Des Serbes qui voient également le berceau de leur civilisation qui s'opposent donc à cette indépendance là-bas entre les deux peuples. La tension est très vive depuis plusieurs années. Dossier signé de nos envoyés spéciaux Lionel Feuerstein Patrick Desmuli.
Dans cet immeuble de Prishtina vivent quelques familles serbes, les dernières. Ici les tensions sont toujours aussi vives comme ces enfants albanais qui insultent quotidiennement ses serbes. Cochon, cochon, vous êtes des fils de [ __ ] Ils vont leur jeter des pierres.
Ce sont les gamins de cet immeuble. Ils vont nous faire des problèmes. C'est mieux qu'on ne parle pas ici.
Il est tabassent après. Ces serbes sont nés à Prishtina, capitale de la province. Ils y ont vécu.
À la veille d'une indépendance probable, ils ont peur de devoir fuir. La Cafor est venue et nous a posé la question : "Est-ce qu'on veut rester ici avec les enfants ou pas ?" C'est terrible.
On sait pas ce qui va se passer. On s'informe auprès des étrangers. On entend que les Serbes des enclaves vont partir avec leurs enfants et retourner en Serbie.
Mais moi, je n'ai pas d'endroit où aller. Pourtant, il n'y a pas si longtemps, Serbes et Albanais vivaient encore ensemble comme ici à Kosovoier. Aujourd'hui, seule l'église orthodoxe est encore intacte.
Les maisons des Serbes ont été démolies. Alexandre Stolic a vécu dans ce village. Bien sûr que c'est difficile de voir ça.
Seulement quelqu'un qui n'a pas de cœur ni dame peut faire une chose pareille. zčit maintenant les do malgré la fin de la guerre en 1999 qui a fait plus de 10000 morts la haine entre les deux communautés n'a pas disparu 5 ans plus tard c'est autour de milliers d'Albanais de s'en prendre au Serbes. Des dizaines de personnes sont abatttues, 800 blessés et 4000 déplacés.
Désormais, les familles albanaises occupent les maisons des Serbes, celles qui n'ont pas été détruites. Personne ne les empêche de vivre ici, de cohabiter avec nous. Mais je sais pas comment, parce que pour moi, ils ont tous vendu leur maison.
Mais vous accepteriez qu'ils reviennent vivre à côté de vous seulement s'ils sont pas des criminels de guerre ? Nous avons retrouvé des serbes qui ont tout perdu à Hougliaré, une enclave proche de Prishtina. Depuis 3 ans, 18 familles vivent comme des réfugiés dans ces conteneurs de marchandise.
C'est le cas de cette retraité. Sa maison a été incendiée. On m'a réveillé, je suis partie sans rien, même pas une pièce d'identité.
Tout ce que vous voyez, on me l'a donné après. Ici, les conditions de vie sont très précaires. Chauffage au bois, sanitaire à l'extérieur et il n'y a pas d'eau potable.
Les serbes s'y sentent pourtant en relative sécurité. Mais sans doute disent-il plus pour très longtemps. Moi j'ai réfléchi.
Je vais vite quitter le Kosovo avec ma famille tout de suite. Qu' leur la donne l'indépendance mais que l'Union européenne sache qu'ils vont recommencer avec leur violence. Ce village sera le prochain à bouler.
Juste avant la guerre, il restait encore 200000 serbes au Kosovo. Aujourd'hui, ils sont moitié moins. Beaucoup sont partis.
D'autres devraient suivre si les Albanais déclarent comme il le prévoient leur indépendance. Et ce soir-là, Serbie se dit déterminer à rompre ses relations diplomatiques avec ceux qui reconnaîtront le Kosovo. C'est le cas notamment des États-Unis mais aussi de la France ou encore de l'Allemagne et de la Grande-Bretagne.
En bref, la Grèce a été secouée par un fort séisme ce matin. La terre a tremblé au large du Péloponaise mais c'était en pleine mer. Il n'y a pas de victime et seulement quelques dégâts, même si la secousse a été ressentie à des centaines de kilomètres de l'épicentre.
Une nouvelle bavure policière provoque l'émotion aux États-Unis. Des agents s'en sont pris à un homme handicapé, arrêté pour infraction routière en Floride. Tout a été filmé.
Correspondance Alain Chalevron. Ariel Monange. La scène se passe dans un commissariat de Hillsboro en Floride.
Brian Sterner, paralysé depuis 14 ans, est interrogé à la suite d'une infraction routière par une policière qui le prend apparemment pour un simulateur. D'où ce geste incroyable ? Je n'ai aucune sensation.
Je ne ressens rien en dessous de la poitrine. Je ne me suis donc pas rendu compte que j'avais deux côtes cassées. Après sa petite expérience, Charlotte Jones, la policière, ne se démonte pas, ne paraît pas du tout désolée.
Au contraire, elle va, c'est à peine croyable, fouiller le malheureux. Et tout ça fait bien rigoler tout le commissariat. Quand j'ai vu le policier rigoler, la moutarde m'est vraiment monté au nez.
D'après ce que j'ai vu, cela ne mérite rien de moins qu'un licenciement pur et simple. Pour l'heure et devant l'émotion provoquée par ces images, la policière a été simplement suspendue sans salaire. Retour en France avec l'économie et d'abord une affaire de harcèlement moral.
Dans un hypermarché à Salanche en haute Savoie, deux cadres comparaissent pour s'être acharné sur un salarié du magasin. Les tracasseries étaient, semble-t-il, incessante. Le plaignant veut faire de ce dossier une affaire emblématique sur place Denis Sébastien, Philippe Fivet. 5 ans après les faits, la douleur est toujours à vif.
Daniel Étien et Stéphane Tagliavaka ont connu dépression et arrêt de travail de longue durée. Tous deux chefs de rayon dans cet hypermarché, ils accusent leurs supérieurs de les avoir harcelé pendant des mois. Brimade, dénigrement, pression permanente alors qu'auparavant leur travail était reconnu.
C'était d'être suivi toute la journée, c'était d'être suivi en réserve, d'être suivi jusqu'aux toilettes et me faire passer surtout à la vue de tous mes employés et les autres chefs de rayon du bureau pour un pour quelqu'un d'incapable. Donc vous perdez toute notion de management et vous vous retrouvez bah dans une détresse totale. Cette détresse après ben elle se répercute sur votre vie privée comme vous pouvez pas imaginer comment.
Surtout et surtout tout bascule en rien de temps. En quelques semaines en fait vous êtes bon et d'un jour à l'autre vous êtes plus rien. Devant le tribunal correctionnel deux cadres de l'hypermarché le chef direct des deux plaignants et le directeur du magasin.
Les deux hommes réfutent l'accusation de harcèlement. Pour eux, les reproches étaient fondées car les deux salariés ne s'investissaient pas assez dans un monde la grande distribution où il ne faut pas compter son temps. Des horaires importants avec des personnalités qui parfois s'opposent, s'entrechoquent, avec des ordres donnés d'un supérieur hiérarchique à l'égard de ses subordonnées.
Tout cela mis bout à bout peut paraître pénible, mais ça ne sont pas les faits de harcèlement tels que la loi les prévoit. Et pourtant, pour conforter l'accusation, il y a de nombreux témoignages de collègues des plaignants qui confirment le harcèlement. Un fait assez rare dans ce genre d'affaires.
Le procureur a requis 8 et 6 mois de prison avec surcis à l'encontre des deux accusés. Ce soir, le jugement devait être mis en délibéré. En bref, toujours en économie, déception pour la France.
La croissance n'a finalement été que de 1,9 % sur l'ensemble de l'année 2007. Chiffre de l'INC, c'est moins que la moyenne de la zone euro, c'est moins aussi qu'en 2006, c'est moins enfin que les prévisions du gouvernement. C'est au 4e trimestre que la croissance a été la plus molle avec 03 %.
Et puis sachez que les contrôleurs aériens ont finalement voté la fin de la grève après 4 jours de conflit à Orlie. La CGT a obtenu la consultation en 2011 de tous les contrôleurs concernés par le regroupement. Image signée Mathieu de Rejou.
Le trafic devrait revenir à la normale sans doute dès demain. La politique c'est une affaire dont on avait énormément parlé. Elle rebondit à quelques jours des élections municipales.
Jean Tibéry et son épouse sont renvoyé devant le tribunal correctionnel dans le dossier dit des faux électeurs. La décision vient d'être rendue. Zindin Bou Daoudoud, Dominique Bonet.
Aujourd'hui, Jean Tibéry a préféré éviter les caméras. Ces images datent de 2005 à la sortie du bureau des juges qui venaent de le mettre en examen dans cette affaire. L'ancien maire de Paris sera donc bientôt jugé.
Un rud coup en pleine campagne électorale pour le maire du 5e arrondissement de Paris. Candidat à sa propre succession. Devant le tribunal, Jean Tibéry ne sera pas seul.
Son épouse Xavière est aussi poursuivi ainsi que neuf proches collaborateurs. Ce qui est en cause, ce sont les élections municipales de 1995 et législatives de 1997. Les gendarmes ont mis au jour un système organisé en mairie.
Plus de 7000 personnes qui ne vivaient pas dans le 5e arrondissement auraient été incité à s'y inscrire fruleusement en échange d'avantage, logement ou place en crèche par exemple. Jean Tibéry et son épouse ont toujours réfuté ses accusations. Ce soir, l'ancien maire de Paris dénonce ce qu'il appelle une intrusion judiciaire dans la campagne électorale.
Toujours à propos de politique, on en vient maintenant à une affaire qui nous fait nous interroger sur notre travail, celui de la presse face à un pouvoir politique, celui de Nicolas Sarkozy qui a changé de style. Le nouvel observateur a publié sur son site internet un SMS qui aurait été adressé par le chef de l'État à son ancienne épouse Cécilia. Dans l'édition du magazine Paru aujourd'hui, le condateur du journal Jean-Daniel estime qu'il s'agissait d'une erreur.
Alix Bouyaguet, Pascal Caron. C'est le texto qui a fait exploser la messagerie entre l'Élysée et les journalistes. Celui que Nicolas Sarkozi aurait envoyé à son exfemme Cécilia pour lui demander de revenir.
L'affaire fait aujourd'hui l'objet d'une plainte pour faux. Alors la presse est-elle allée trop loin ? Oui et non pour le directeur de la rédaction du nouvel observateur.
Vous avez aujourd'hui pas moins de deux ou trois hebdomadaires qui sortent avec une couverture sur Calabruni. Alors qu'est-ce qui est people ? Alors quand on on fait une interview autorisée de la femme du président de la République, ce n'est pas people, c'est de l'information.
Et quand on parle à côté du couple présidentiel, c'est de la dérive people. Vous voyez bien que cela ça ne tient pas. Nous sommes tous un petit peu pris dans ce piège.
Autre-temps, autre murce, François Amiteran et sa fille cachée Mazarine à l'époque, pas un mot dans la presse. Jacques Chirac et ses conquêtes féminines, pas une ligne. Ces informations sont pourtant connues mais disyées dans les seuls dîners parisiens.
Nicolas Sarkozi lui a cassé les codes. Il appelle cela la transparence et n'hésite pas devant le mélange des genres. Un jour, il met en scène le retour de Cécilia lors d'un voyage en Guyane.
Un autre, il s'affiche très vite avec celle qui n'est pas encore la première dame. Il a déplacé le curseur trop loin pour certains. Il a brouillé les cartes.
Il en a aujourd'hui euh sur l'aspect positif et l'aspect négatif un retour de bâton et ce qu'on appelle un effet boomerang. Donc je pense que sur le fond, on doit toujours maintenir une distinction privée publique et si jamais vous la franchissez et vous jouez avec les médias là-dessus et ben vous risquer d'avoir un effet négatif en retour. Internet a aussi fait bouger les lignes.
Les rumeurs tournent en boucle au même titre que l'information. On assiste sans doute à une double révolution, celle des politiques et des médias. En bref, les locaux de Martin Hirche à Paris sont occupés depuis le milieu de l'après-midi par un collectif de sans papiers.
Une soixantaine de personnes réclament un rendez-vous avec le haut commissaire aux solidarité actives contre la pauvreté. Il proteste notamment contre l'opération de police menée dans un foyer du 13e arrondissement de Paris mardi dernier. On en avait parlé ici même.
Image signée Vincent Baral. Deux nouvelles images de la petite Julie ce Chalutier dont le naufrage avait fait six morts au mois de janvier. Ces images confirment qu'une voie d'eau à l'avant serait responsable de la catastrophe choc ou panneau mal fermé. reste maintenant à connaître l'origine de cette voie d'eau.
On revient maintenant sur le plan annoncé hier contre l'alcool au volant. Certaines mesures font des vagues. C'est le cas de la suppression des ventes d'alcool dans les stations services.
D'autres sont bien acceptées. C'est le cas de l'installation d'étestémarrage dans les voitures. L'idée a déjà été testée.
Nicolas Châtonu. Souffler pour prouver au gendarme que le repas n'était pas trop parosé, les Français connaissent. Mais souffler pour prouver à sa voiture qu'on est en état de conduire, c'est plus original.
L'étilo test antidémarrage a été testé dans la région d'Anci sur plusieurs dizaines de conducteurs ayant conduit en état d'ivresse. L'appareil mesure le taux d'alcoolémie dans l'air expiré. Si celui-ci dépasse le seuil autorisé, le démarreur de la voiture est bloqué.
Impossible de faire démarrer le moteur et l'appareil me demande de remettre de couper le contact. Donc, il est impossible pour moi de démarrer. Dans son plan contre l'alcool au volant, le gouvernement prévoit d'obliger les automobilistes récidivistes à s'équiper de l'appareil.
Le prix oscile entre 1000 et 2000 €. L'étest peut aussi prendre la forme d'une clé dans laquelle il faut souffler avant de prendre le volant. L'autre catégorie concernée, ce sont les 75000 cars scolaires du pays.
Au 1er janvier 2009, tous devront être équipés d'un étilotest antidémarrage. Mais pour les compagnies, la sévérité est déjà de mise. La tolérance, c'est zéro.
Et nous, on a eu, on peut pas le cacher parce que de toute façon, on est tous à la même enseigne. Dès qu'on a un problème, on licencie sur le champ. Toute façon, il y a pas de tolérance sur pour l'alcool.
L'alcool est impliqué dans un/art des accidents de la route. Cela représente 1200 morts par an. L'environnement estce le réchauffement qui affolle la nature, en tout cas cela devient d'une habitude.
Le printemps est encore très précoce. Il est déjà là dans de nombreuses régions. Les agriculteurs et les jardiniers le constatent chaque jour.
Nathalie Sapenna, Vincent Baral. Cet après-midi, dans les jardins ouvriers de Saint-Touin, on s'active. Il est encore un peu tôt dans la saison pour commencer les semis mais ce jardinier a tenté les salades avec succès.
D'habitude, on a pas de salade à cette époque là et puis là j'ai fait donc voilà, j'ai même fait une petite semi là-bas que elle commence à sortir de la terre. Février 2005, Paris sous la neige. Un hiver bien froid de ce que les jardiniers appellent de leur vœux.
L'hiver pour les jardiniers, un véritable hiver, c'est quelque chose de bénéfique. C'est ça qui est divin. C'est quand on a de la neige qui maintient l'humidité du sol et qui qui fait rentrer l'azote dans le sol et que les insectes parasites meurent de leur belle mort l'hiver.
Car il fait inhabituellement chaud en ce mois de février. Hier au jardin des plantes de Paris, 14 degrés alors que les normales sont de 8 degrés. Du coup, les jonquilles ont un mois d'avance comme le cornouiller malâ ou les prunus.
Le problème c'est que l'hiver est loin d'être terminé. Sur l'Île-de-France, on a déjà vu vers le 10 mai des - 5- 6. Alors avec ce réchauffement climatique, moi je suis perturbé comme les végétaux en tant que jardinier.
Je peux pas vous dire, j'ai pas l'expérience. On est encore cependant loin des records et de l'hiver dernier le plus doux depuis un siècle. D'autant que Météofrance annonce un rafraîchissement pour le weekend.
Petit rappel maintenant pour les amoureux distrait si vous l'avez oublié, il n'est pas trop tard, c'est la Saint-Valentin. Chacun a sa façon de célébrer l'amour autour d'un dîner avec des fleurs, des modou et il y a aussi le mur des jetimes dans le 18e arrondissement de Paris. Une curiosité, c'est là que se sont rendu François Julien Piedoir et Frédéric de la Rue.
Aujourd'hui, tout le monde semble voir la vie en rose en ce 14 février. Alors nous aussi, on s'y est mis. Pour rencontrer des amoureux, rendez-vous devant le mur des Je t'aime sur la Butmartre.
Pas toujours facile à exprimer. Je t'aime alors ici, on l'écrit en 300 langues. Tiamo en italien, Sagapo en grec, Wini en chinois.
La Saint-Valentin, c'est l'une des seules fêtes célébré le même jour partout dans le monde. En Chine, la Saint-Valentin est populaire mais on ne va pas tellement au restaurant. On est moins romantique que les Français.
Ils sont belges et amoureux. Je t'aime en flamant ce dit. On est ensemble depuis 4 ans.
Ouais. Et la Saint-Valentin à Paris, ben c'était une étape pratiquement obligée quoi. Vous êtes venu pour ça ?
Ouais, pour la Saint-Valentin. Ce donjon à la casquette va sortir le grand jeu ce soir mais sa dulcinée n'est pas au courant. Surprise !
J'ai prévu un petit plat mexicain des paritas et après ce sera l'occasion de réaliser une partie de ces fantasmes pu faire un gros bisou. Quant au gardien du mur, le jardinier, il ne cultive plus la tradition depuis longtemps. Comme Noël, je m'en fous.
Pâque, je m'en fous, le Ramadan, je m'en fous. Vous êtes amoureux de vos fleurs quoi. Non, même pas.
Je m'en fous aussi. Le jardinier s'en fout de tout comme les vrais amoureux d'ailleurs s'en fichent de la Saint-Valentin car pour eux la vie en Ross toute l'année. Carole Bouquet, Lambert Wilson, un couple vedette à l'affiche du théâtre des bouffes du Nord à Paris pour une nouvelle version de Berérénis de Racine.
On connaît le dilemme du héros, l'amour, on y revient ou le pouvoir. Christophe Hérot, Éric de l'agneau. Ma douleur à cette triste vue à son dernier excès est enfin parvenue.
Je ressens tous les mots que je puis ressentir. Berenice est dans les bras de Titus. Je vois le chemin par où j'en puis sortir.
Carole Bouquet dans ceux de Lambert Wilson. Mais Titus quitter à Bereni, c'est une tragédie. C'est du racine.
Et sur la scène en répétition complicité de la comédienne et de son metteur en scène. Après tout, qu'est-ce que c'est que Berérénis ? C'est une corrida.
On sait que Berinis euh va être viré et que on sait qu'à un moment donné au 3è axe, on va lui donner un un coup d'épée dans dans le cœur et le public vient assister à cette mise à mort. Au théâtre des bouffes du Nord, Lambert Wilson a choisi Carole Bouquet pour devenir Bérénis. Celle qui fut dirigée par Cherou Bliou Bunuel retrouve les planches pour les mots de racine.
Très bien. Ce que j'essaie c'est de transmettre la beauté de cette langue et l'émotion qui va avec bien évidemment parce que la beauté ne suffit pas mais mais l'émotion qui va et qui naît de cette langue dans un mois, dans un an. Comment souffrirons-nous, Seigneur ?
Que tant de mère me sépare de vous ? C'est une tragédie. Si Titus épouse Bérénis, il perd son trône.
Si Titus reste au pouvoir, il perd son amour. Choisir, c'est renoncer. Le dilemme que Vitus, je le je le je le comprends tellement et je choisi Bérénis.
Je j'aurais fait comme Titus. Je j'aurais choisi le le pouvoir mon sang quand ce palais je veux même verser. Lambert Wilson a choisi une tragédie sobre et dépouillée pour dire le texte juste le texte. [Musique] Adie deux images de sport.
D'abord, c'est peut-être la fin de la carrière de Ronaldo, l'un des plus grands attaquants qu'aura connu le Brésil. Il s'est blessé au genou gauche lors d'un match et souffre d'une rupture totale du tendon rotulien. Le joueur de 31 ans est arrivé à Paris ce matin et il sera soigné, opéré à l'hôpital de la Pitié Salpétrière.
L'opération a eu lieu cet après-midi et puis la formidable 2e mi-temps hier soir de Marseille face au Spartac Moscou, 16e de finale allée de la coupe de l'UEFA. Victoire 3-0 pour l'OM. But signé Cherou Tao et ici la dernière réalisation Nang sur une passe de Siss C.
En revanche, Bordeaux a perdu face au Belges d'Anderchtest 2 à1. Match retour à Bordeaux. La politique, elle passionne les Français.
La politique au programme ce soir sur France 2. Un détour pour terminer par le plateau d'Avou de juger. Bonsoir Harlette Chabo.
Au sommaire ce soir Nicolas Sarkozi, la crise de confiance. Oui, c'est cela. On va s'interroger ce soir pour savoir si effectivement il s'agit aujourd'hui d'une crise de confiance entre les Français et le président ou plutôt d'une mauvaise passe pour le président de la République après ce qu'on a remarqué depuis plusieurs semaines, c'est-à-dire la chute de ces codes de popularité.
Alors, évidemment, il y a l'inquiétude des Français qu'on connaît sur les salaires, le pouvoir d'achat et retraite. Et puis, il y a aussi euh sans doute le regard un peu étonné, voire critique des Français portés sur la présentation ou l'exhibition, dit certains de la vie privée du président de la République. Alors, comment va-t-il rebondir ?
Vous savez qu'on est à quelques semaines des élections municipales. Est-ce que tout cela aura vraiment une influence sur le vote des Français ? On en parlera évidemment avec nos invités, deux ministres Rachid Adati, Xavier Bertrand, deux responsables socialistes qui espèrent succéder à François Hollande, Pierre Muskevici, Manuel Vals et puis le 3e de l'élection présidentielle François Baou.
Voilà. Alors, crise de confiance ou mauvais passe pour Nicolas Sarkozy ? Et bien, on en parle dans quelques minutes.
Et bien, on vous retrouve tout à l'heure Harlette. Euh avant de refermer ce journal, je vous en rappelle l'une des principales informations. Nicolas Sarkozi veut développer la sensibilisation à la choa à l'école.
Chaque élève de CM2 se verra confier la mémoire d'un enfant victime. Une proposition qui ne fait pas l'unanimité. Beaucoup dans le milieu éducatif dénoncent une charge trop lourde pour les enfants de cet âge.
C'est la fin de ce journal. Merci de l'avoir suivi. Tout de suite la météo.
Laurent Romcho, suivi du point route Valérie Maurice 20h50. Donc Arlet Chabot. À vous de juger.
Très bonne soirée. [Musique] L'info en continue, c'est aussi sur france2.fr.
FR.
Nicolas Sarkozy