À New York, un gratte-ciel menace de s’écrouler, tout un quartier est en alerte
Transcription Whisper (large-v3), avec identification des locuteurs. À recouper avec la source d'origine.
A New York, un gratte-ciel menace de s'écrouler, tout un quartier est en alerte. Plusieurs rues du centre de Manhattan ont été évacuées le mardi 7 juillet, après la découverte de graves déformations au cœur de la structure de cet immense bâtiment. Selon les pompiers de New York, deux colonnes porteuses se sont déformées, provoquant l'affaissement de plusieurs planchers.
En plus du gratte-ciel, plusieurs bâtiments voisins ont été évacués,
dont des commerces, des hôtels et une école. L'immeuble de 37 étages, ancien siège du groupe pharmaceutique Pfizer, est en plein processus de transformation. A terme, le gratte-ciel doit accueillir environ 1600 appartements, ce qui en ferait la plus importante conversion de bureaux en logement, jamais réalisée à New York. Le promoteur immobilier affirme que seule une partie du bâtiment est concernée et assure que l'ensemble de la tour ne risque pas de s'effondrer.