20 heures : [émission du 9 juillet 2007]

[Musique] bonsoir et bienvenue à tous voici les titres de l'actualité de ce lundi les deux jeunes alpinistes égarés dans le massif du Montblanc sont sain et sauf ils ont pu rejoindre seuls le refuge le plus proche après une nuit dans un iglou de fortune pas de cadeau pour Nicolas Sarkozi à la Réunion économique de Bruxelles les ministres des Finances de la zone euro demandent à la France d'engager sans délai la réduction de ses déficits le débat sur la vidéosurveillance la Commission Informatique et Liberté ne rejette pas l'idée d'une augmentation des caméras mais elle demande un renforcement du contrôle des images par une autorité indépendante de nouvelles étiquettes pour mieux savoir ce que nous mangeons ou buvons 10 grands groupes alimentair se sont mis d'accord pour harmoniser l'affichage sur leurs produits enfin le Tour de France victoire au sprint à gant du Belge stigm une grande partie du peloton a chuté juste avant l'arrivée pas de changement au classement général on commence donc avec ces nouvelles rassurantes des deux jeunes montagnards perdus dans la tempête sur les flancs du Mont-Blanc 18 et 19 ans seulement mais ils sont restés lucides après une nuit passée à se frictionner ils se sont débrouillés pour regagner le refuge alors même que les secours étaient suspendu pour cause de mauvais temps sur place Benoît Gadret Thierry Simonet ils viennent d'apprendre que leurs enfants sont sains et sauves deux familles soulagées après 24 heures d'angoisse on remercie le PGHM qui a très très bien travaillé qui est très professionnel nous sommes très heureux d'avoir nos enfants sauf qui se sont bien débrouillés malgré tout atteindre le sommet du Montblanc à ski c'était l'objectif que c'était fixé William et emerck âgé de 18 et 19 ans mais hier matin en redescendant du sommet ils ont été surpris par le mauvais temps en perdition ici sur le dô du goûter à 4300 m ils ont pris la décision de s'arrêter de construire un iglou et avec leur téléphone portable de prévenir les secours le D du gûtier c'est quelque chose c'est un endroit où on peut vraiment les meilleurs peuvent s'y faire prendre donc d'attendre de s'arrêter et puis d'attendre de meilleures conditions oui c'est un très bon réflexe dans la nuit une colonne terrestre composée de deux secouristes et un guide est parti à leur recherche le mauvais temps a rendu la mission impossible mais les gendarmes ont toutefois planté des jalons dans la neige pour indiquer au naufragé la voie du retour en réalité nos gendarmes avec le gardien sont passés à 70 m2 ils ont laissé un jalon et c'est ce matin en sortant de c'est cet après-midi en sortant du trou qu'ils ont ont pu repérer ce jalon et ils les ont suivi pour pour arriver en bas vers 15h30 en dépit des chutes de neige abondantes William et Emerick ont donc rejoint le refuge du Goûter par leur propres moyens demain matin si la météo le permet ils retrouveront leur famille dans la vallée et en attendant ils vont donc passer cette nuit au refuge bonsoir benoî gadr vous êtes en direct de chamoni dans quel état d'esprit sontil et bien écouteé David ce soir ils vont bien évidemment puisqu'ils sont rentrés au refuge uge ils sont évidemment fatigués mais ils ne souffrent d'aucune blessure d'aucune séquelle ils sont épuisés pour tout vous dire ils dorment actuellement à 3800 m d'altitude mais au chaud dans le refuge du Goûter en tout cas Benoît on peut dire qu'ils ont fait preuve de beaucoup de sang-froid ah c'est un cas d'école de ce qu'il faut faire quand on est piégé en haute montagne par le mauvais temps tout d'abord savoir s'arrêter et ils l'ont su savoir s'arrêter au bon moment être bien équipé il était en vêtement en nourriture en matériel ils avaient une pelle ils ont pu construire tout de suite un iglou et puis après cette nuit et bien ils ont eu la présence d'esprit de se parler d'éviter de dormir ce qu'il faut faire éviter de dormir donc de se parler de se frictionner ils ont ainsi évité l'hypothermie et c'est ce qui leur a permis et bien cet après-midi de rentrer par le propre moyen à 18 ans avoir ce sangfroid et cette présence d'esprit bien c'est assez remarquable merci Benoît pour ces précisions un nouvel incendie dans le sud de la France cette fois c'est la Corse qui est touchée le feu a pris à tatonne dans le centre de l'île près du col de vidzavon un paysage escarpé difficile d'accès 40 hectares ont déjà brûlé et le feu n'est pas circonscrit il se rapproche d'une forêt de pain alors que le vent pourrait encore souffler à 100 km/h dans la nuit et demain matin on signale que des renforts du continent sont arrivés tout à l'heure sur l'île on en vient à la visite délicate de Nicolas Sarkozi à Bruxelles il a décidé de s'inviter à cette réunion théoriquement réservée au ministre des Finances de la zone euro car la France fait face au reproches de ses voisins pour eux en laissant filer ses déficits elle ne respecte pas la règle du jeu sur place à Bruxelles Jean-Paul chapppel Fred furnement la France est sur la Cellette à Bruxelles pour ses déficits mais quand le président de la République est accueilli par le président de la commission il affiche une très grande confiance monsieur le Président est-ce que la France peut revenir sur ses engagements ces arguments Nicolas Sarkozi les réserve ce soir au ministre des Finances réunis en conseil la Française Christine Lagarde se sentira moins seul face à des collègues plutôt sceptiques à leur arrivée je crois qu'on va l'écouter et on va lui développer ses arguments nous développer nos arguments on m'annonce aussi des demandes d'é allement de l'effort budgétaire ça c'est moins acceptable nous nous souhaitons que l'on respecte le PACT de croissance et de stabilité inacceptable aussi pour le ministre allemand la demande française de reporter de 2 ans le retour à l'équilibre budgétaire à la Commission européenne on a gardé traces écrit des engagements du ministre français Thierry Breton ce à quoi il s'était d'ailleur engagé au sein de l'Eurogroup lors de la réunion du mois d'avril avec une déclaration écrite en la matière que je peux que j'ai dans mon bureau pour ceux qui ne la connaîtraient pas une fois entendu les arguments du président français nos partenaires européens pourrai continuer à froncer les sourcils plus ou moins mais guerre au là en la matière Bruxelles n'a pas de pouvoir de sanction et Nicolas Sarkozy le sait bien et on attend une conférence de presse dans la soirée pour bien comprendre il faut savoir que tous les pays de la zone euro ont engagé des mesures parfois sévères pour réduire les déficits et donc la dette la France elle a fait un autre choix plus dépensiers Nicolas Sarkozi a voulu créer un choc fiscal pour relancer la croissance c'est bien cette stratégie qui est critiquée François baudonet Philippe turpau bonjour monsieur il y a à peine de mois la France le promettait encore à ses partenaires européens Paris n'aurait plus de déficit public dans 3 ans nouveau président nouvelle ministre de l'Économie et nouvelles promesses la baisse immédiate du déficit avec l'équilibre en 2010 est oublié à sa place pas d'amélioration l'an prochain et le déficit zéro oui mais dans 5 ans seulement à Bruxelles ce revirement français fait grincer des dents car à part l'Italie ultra déficitaire mais en progrès la France est le mauvais élève de l'Union l'Allemagne par exemple a force forement réduit son déficit et l'Espagne elle est en excédent ça fait à peu près 5 ans que la France ne respecte pas ses engagements pris vis-à-vis de Bruxelles mais là cette année sera peut-être le seul pays à ne pas les respecter ça va être beaucoup plus compliqué pour Nicolas Sarkozi de d'essayer de repousser le cet engagement jusqu'à l'horizon 2012 devant les ministres des Finances européens Nicolas Sarkozi explique que si la France a besoin de ce délai c'est qu'elle doit d'abord financer son paquet et fiscal des allagements en matière d'immobilier d'heures supplémentaires et de droit de succession qui lui coûteront 11 milliards d'euros avec un objectif dooper l'économie française la croissance économique française sera mise sur un nouveau rail plus élevé que l'ancien et si la croissance est là le déficit public diminuera encore plus vite que c'était prévu d'ailleurs antérieurement Paris en tout cas n'attendra pas que Bruxelles lui délivre un feu vert dès demain à l'Assemblée les députés commenceront à examiner les mesures du paquet fiscal les réactions à l'annonce de l'absence de grâce présidentielle collective cette année pour le 14 juillet on l'évoquait desès samedis ici même cette annonce Nicolas Sarkozi refuse d'en faire une mesure technique pour diminuer la surpopulation carcérale mais pour les détenus et ceux qui les encadrent c'est une désillusion reportage à la maison d'arrêt de freine à mais Guibert Pascal Caron freine est surpeuplé comme la majorité des prisons françaises l'ambiance risque donc d'être lourde parmi les détenus beaucoup attendaient d'être graciés comme le confirme cet homme libéré ce matin les gens on s'attendeit vraiment à ça surtout c'était notre espoir en fait on est déçus on est tellement dçus donc dans chaque cellule il y a trois personnes trois personnes donc c'est c'est c'est 9 m Carr en fait il y a vous mangez il y a les toilettes à côté tout ça donc c'est pas c'est pas vraiment approprié quoi c'est inhumain en fait et à l'heure du parloir certaines familles de détenus ne masquent pas aussi leur déception c'est pas normal qu'il y ait pas de grâce c'est c'est he ça tuoujour êté fait les prisons sont pleines à craquer hein on devrait bien pouvoir libérer quelques-uns quoi depuis 6 ans la surpopulation carcérale ne cesse d'augmenter au 1er mai on comptait 60698 détenus 10400 de trop vu les places disponibles et la grâce du 14 juillet n'avait que peu d'effet en 2006 seul 3500 personnes en ont bénéficié 8 % des condamnés le nombre de détenus concernés par les grâces collectives était de plus en plus réduit il vaut mieux avoir une politique ambitieuse d'aménagement de peine pour réinsérer les détenus et lutter contre la récidive et cela c'est justement le travail de cet homme le juge d'application des peines mais lui ne veut pas gérer les conséquences de la surpopulation dans les prisons si on a des requêtes en libération sous conditions qui n disent je veux sortir parce que les conditions de détenenstion sont abominables mais je vous dis pas où est-ce que je vais et je n'ai aucun moyen de subsistance à l'extérieur on ne n'accorda pas les les les ure en question inquiétude aussi chez les surveillants de prison une centaine d'entre eux manifestaient ce matin devant cet établissement de cemarne pour protester contre la surpopulation carcérale de gros retards aujourd'hui à la gare Saint-Charles à Marseille des retards provoqués par une fausse alerte à la bombes des colis suspects ont été trouvés sur une voie la gare a été complètement évacuée pendant 2h à la mi-journée et on a compté jusqu'à 5 he de retard pour certains trains grande lignees le débat sur la vidéosurveillance le gouvernement vous le savez est favorable à un vaste plan d'installation de caméras notamment dans les transports en commun il évoque le modèle britannique de lutte contre le terrorisme et bien la knil la Commission Nationale Informatique et Liberté présentait son rapport annuel aujourd'hui elle ne condamne pas le principe de ces caméras mais elle m en garde contre les dérives Benoît bringet Alain locacio deux femmes et un homme de type européen type pays de l'Est crân rasé agresse les voyageurs avec des mégos de cigarettes l'alerte vient d'une station de métro parisienne immédiatement les agents du PC sécurité de la RATP se branchent sur les caméras de surveillance des lieux de l'agression je recherche on recherche des individus on a une description voir si ces individus sont sur les caméras mais apparemment il sont plus dans la station depuis ce centre les agents peuvent visionner les images des 5000 caméras disposé dans les métros R de la capitale un nombre qui ne cesse d'augmenter il en aura 6450 d'ici la fin de l'année rien que sur ce qu nous en avons compté 60 je m é même pas aperçu honnêtement non moi ça me dérange pas du [Musique] tout chaque image est enregistré mais ne peut être conservé plus de 72 he mais dans un cas comme celuici une dans la justice la conservation de la bande les indididtion considérable parce que sans ces images dans un certain nombre de cas on ne serait pas remonté jusqu'au hauteur d'infraction mission dans son rapport annuel lanil Commission Informatique et Liberté ne ni pas l'efficacité des caméras mais dit attention aux dérives inévitablement ça veut dire que notre sphère de vie privée qui touche à notre intimité à notre identité est forcément à chaque fois un peu réduite au profit d'un niveau de sé de sécurité collective qu'on estime meilleur la ratptime à 8000 le nombre de caméras dans les méop Parisiens sera suffisant la politique de lutte contre l'alcool au volant a été jusque-là absolument inefficace c'est le Conseil national de la sécurité routière qui l'affirme comme prévu l'organisation reprend à son compte l'idée de baisser le taux d'alcoolémie autorisé de 0,5 à 02 g par litre de sang le gouvernement avait fait connaître son opposition à cette mesure Jean-François firet Thierry Breton énoncer du problème en sach que Monsieur pèse 90 kg qu'il a bu deux ver de vin au déjeuner et une bière dans l'après-midi voilà jus quel est son taux d'alcool réponse 0,17 mg par litre d' respir soit 0 g 34 dans le sang aujourd'hui il peut encore prendre le volant demain avec le nouveau tau de 02 il ne pourra plus par rien faire alors ça y est vous êtes auudessus du l'alcool 0,2 c'est un verre d'alcool en moyenne mais selon le sexe et la corpulence de la personne une directive européenne impose que ce devienne également le taux légal au volant d'ici à 2010 de 0,5 donc à 0,2 g par litre de sang le Conseil national de la sécurité routière étudie la mesure insuffisante selon certains il y a un certain nombre de membres du conseil qui exprime le souci d'un un slogan assez simple boire ou conduire il faut choisir et donc il recommande à ce moment-là d'afficher à terme le zéro alcool un nouveau taux pour l'instant une simple recommandation mais la directive pourrait très vite entrer en vigueur à l'heure où le nombre de tués sur les routes repart à la hausse 1724 sur les 6 premiers mois de l'année plus 2,8 % par rapport à 2006 boire ou conduire il faudra définitivement choisir l'abaissement du T lgal à 0,2 pourrait permettre de sauver 3 % des vies sur les routes justice l'information a été donnée aujourd'hui après 15 ans de procédure le procès de l'hormone de croissance contaminée s'ouvrira dans 8 mois en février prochain à Paris l'utilisation de cette hormone a provoqué la mort de 110 personnes traitées alors qu'elles étaient enfants dans les années 80 se médecins devront en répondre c'est le dossier de cette édition il est signé Nathalie Sapena Caroline librecht voici William rostin filmé par sa famille 6 mois avant son décès déjà très diminué par la maladie de crossfell Jacob cette maladie qui le cerveau etes les fctions vitales il l'a contracté lors d'un traitement par hormone de croissance dans les années 80 donc là ilar pas à tenir tout seul tout se etter pour qu' s'assoit pouroucher March plus très peu temps après d'ailleurs il fallait l'attacher sinon il tomba pour manger pour s'habiller pour laver pour aller au toilettes son frère et sa belle-sœur l'ont gardé chez eux et se sont occupés de lui pendant les 14 mois de son agonie la fin et tout il fallait lu scotcher les yeux et tout parce que sinon les yeux ça sécha donc voilà pour qu' fallait le scotcher les yeux vers la fin William rostin est décédé il y a 8 mois il est le 110e mort du scandale de l'hormone de croissance le dernier la maladie de crossfell Jacob a incubé chez lui pendant 20 ans à 38 ans William rosin avait fini par croire qu'il était sauvé s'était dit bon ben peut-être et puis après ben les premiers symptômes sont apparus donc il pensait que c'était juste une douleur au genoux bon et puis ensuite il a eu des pertes de mémoire bon il se disait c'est pas ça et puis bon petit à petit tous les symptômes sont apparus donc là c'était dit non même après 20 ans d'incubation c'est possible et puis c'était ça Stéphanie et Jérôme rtin seront partis civil au procès l'Ain cent desut VI plus que jamaisobilis malgré la longueur de l'instruction 15 ans tout le monde compta sur l'usure des par civil c'est vrai que on n pas abandonné le combat il y a encore des jeunes qui malheureusement sont morts après la clôture de l'instruction pénale après que Madame Bert gro juge d'instruction et boucl son dossier ce procès t attendu Perm de SEP principaux responsables poursuivi pour avoir écoulé des Laus contaminé d'hormones de croissance moi j'ai vraiment la haine contre ces gens parce que bon c'est sûr qu'il ramèneront ça ne ramènera pas mon beau frère ça ramènera pas tout t les enfants qui sont morts mais ce procès les aidera à tourner la page en attendant il s'efforce de penser aussi au bon moment passer avec William l'audience devrait durer près de 4 mois économie 3e jour de blocage à Pornichet depuis samedi une trentaine de pêcheurs d'enchoix empêche toute entrée et sortie de plaisanciers il redoute que la Commission européenne n'interdis purement et simplement leur pêche jusqu'en 2008 dans le golfe de Gascogne reportage et explication romal Bonan Michel hiver depuis 3 jours aucun voilier ni y ne sort de ce port up proche de La Baule 3 jours de blocus entamés par les pêcheurs à l'anchois tous inquiets de voir bientôt l'Europe interdire leur pêche mais déterminés à combattre une décision qui les mettrait sur la par bah c'est 70 % de notre salaire qui qui perd alà pas dire autre chose 70 % nous on a que ce seul moyen là de se faire comprendre on peut pas prendre nos bateaux pour aller sur la route comme font les paysans les bateaux on est obligé de bloquer des ports une paralysie du port prévu pour duré dans l'attente d'un avis de Bruxelles d'ici à mercredi la pêche à l'anchoix que l'Europe a fermé depuis 2006 cette année seul quelques prélèvements ont été autorisés à titre expérimental pour étudier la ressource que les scientifique affirme être en péril un travail de recherche auquel certains pêcheurs comme ludovicque lerou ont été associés mais lui ne porte pas le même jugement par rapport aux années 2005 2006 c'est vrai qu'il y a plus de poisson c'est c'est indéniable et il y a moyen de faire une pêcherie sur du poisson de du gros poisson une interdiction qui pour ses marins va d'abord profiter aux espagnols les plus gros concurrents des Français les mieux armés aussi pour supporter une période de restriction ils veulent s'approprier certainement le golfe de Gascogne depuis tant d'années ils en rêvent ce qui fait que si nous ne pouvons pas pêcher cette année ils auront gagné leur Paris puisque de toute façon nous allons disparaître une guerre de lanchois dont ces pêcheurs breton ne veulent pas sortir vaincus et s'ils n'obtiennent pas leur quota de 4000 tonnes ils menacent de bloquer cette fois les ports de commerce voisins économie encore on en parle beaucoup depuis quelques semaines le mauvais temps a aussi des conséquences financières les fruits d'été se vendent mal melon brugnon abricot ils ne font pas recette et du coup les prix baissent encore une mauvaise affaire pour pour les producteurs à lî elsapo Dominique mass le melon le melon charanté jeune à 1 € manifestement il faut employer les grands moyens pour vendre du melon ces derniers jours mauvais temps oblige le consommateur a le moral dans les chaussettes et il préfère se réfugier à la maison devant un bon pote au feu que déguster un melon jambon de Parme on se remet à faire des soupes et puis des des plat chaud pas de crudité d'ailleurs j'ai pas acheté ni tomate ni concombre rien des fruits on en achète pas beaucoup quoi je veux dire abricot tout ça tous les fruits d'été ça nous donne moins envie conséquence dans ce supermarché de la région lîoise la vente des fruits d'été s'effondre moins 20 % pour les nectarines les pêches ou encore le fameux melon et comme la demande est moins forte forcément les prix diminent au niveau des produits de saison on peut noter une légère baisse par rapport à l'année dernière de quel ordre de l'ordre de 10 à 20 centimes d'euros au kilo une baisse des prix surtout ressentie par les producteurs comme les melons ont du mal à trouver preneur cet exploitant de l'hérro a dû se résoudre à baisser ses prix de 30 % par rapport à l'année dernière pour ne pas perdre sa marchandise on sait bien que le melon va durer 2 3 jours en frigo après il faut il faut le vendre quoi donc on est obligé de de faire sortir la marchandise et pour relancer l'envie des consommateurs le temps doit donc revenir au beau fix au plus vite car ici la récolte se termine dans 3 semaines on reste dans la consommation avec une bonne nouvelle si vous êtes attentif à ce que vous mangez ou ce que vous buvez 10 grosses entreprises d'agroalimentaire ont décidé d'harmoniser leurs étiquettes voici donc cet affichage que vous trouverez sur les produits dans les semaines qui viennent maloriaou Christian lerou que contiennent nos assiett flèche curseur cadrant tableau colorés c'est la cacophonie résultat dans les supermarchés seul un français sur TR comprend immédiatement les étiquettes alors l'idée d'un nouvel étiquetage standardisé les petites vigettes clair comme ça ça c'est une bonne idée parce que ça saute aux yeux alors que là il faut un petit peu les les chercher quand même que ce soit écrit de la même façon oui oui parce que c'est sûr qu'on va retrouver beaucoup plus facilement ces pe 10 géants de l'industrie alimentaire s'accordent aujourd'hui sur une information type exemple pour un plat cuisiné la vignette indique le nombre de calories par portion et leur pourcentage dans les besoins quotidiens d'un adulte sont ensuite détaillés les apport en sucre lipide acide gras saturé et sel cet étiquetage concernera 5000 produits soit entre 35 et 65 % du marché des distributeurs britanniques l'ont déjà testé ils ont vu de façon très très claire que sur certaines catégories d'aliments comme les sandwich les céréales ou les plats cuisinés un changement de comportement et les les consommateurs sont rendu compte que il pouvent peut-être aussi bien manger avec des produits qui étaient moins gras moins sucret moins salés l'initiative vise à mieux informer mais divise les experts les proportions indiquées sont basées sur les besoins d'une femme à l'activité moyenne trop approximative le fait de proposer un un repère de consommation unique pour une population qui présente des diversités importantes de l'enfant adolescent à la femme adulte à la personne vieillissante pose le problème de la surestimation ou de la sous-estimation des besoins un problème lorsqu'il s'agit de lutter contre l'obésité l'Europe commence juste à réfléchir à un éthiquetage commun pour l'instant aucun système ne fait consensus à l'étranger statut co à la mosquée rouge au Pakistan des islamistes radicaux proches des talibans ils sont vous le savez retranchés avec sous leur contrôle des femmes et des enfants et bien des autorités religieuses se sont rendu sur place aujourd'hui pour tenter une médiation sans succès pour l'instant c'est sans doute la dernière chance avant un assaut de l'armée on compte déjà 24 morts en une semaine le premier déplacement hors d'Europe de Nicolas Sarkozi il aura lieu demain il se rendra au Maghreb première étape en Algérie au cœur de ce déplacement les questions de coopération d'énergie et aussi d'immigration mais il faut le dire la course aux visas là-bas c'est ralentie car avec l'augmentation des prix du gaz l'économie repart l'emploi aussi c'est une autre Algérie qui est en train de voir le jour envoyé spéciaux Christian hatin Bruno Girodeau voici le nouveau visage de l'Algérie Sidi Yaya le quartier upup de la capitale qui attire les nouveaux rich pas de doute l'Algérie s'éveille doppée par la flambée de l'or noir ce jeune entrepreneur l'a bien compris il a choisi d'investir dans son pays voilà ce que nous fabriquons ici c'est les emballages pour des parfums des autres toilettes des coffrets CD des coffrets DVD et tout ça grâce aux investissements qui ont été fait ici en Algérie 6 jours sur 7 ces chaînes d'assemblage tournent à plein régime d'ici la fin août cette entreprise doit fabriquer 900000 coffrets pour le numéro 1 du luxe français LVMH un marché juteux que détenait jusque là la Chine aujourd'hui par rapport à la Chine vous avez un produit qui part le mercredi d'Alger qui est livré le mercredi d'après dans le nord de la France alors que la Chine je suppose que c'est différent c'est une réalité aujourd'hui l'Algérie peut concurrencer la Chine grâce un autre atout le français parlait des deux côtés de la méditerranéeire plus là ça fait beaucoup de boîes ici pour les rendre plus compétitives le gouvernement algérien exonère de toute charge les entreprises qui exportent nous somm des coup de production très intéressant ici nous avons un salaire minimum qui est 110 120 € donc intérêt important n n Peret ai d'O de l' résultat l'entreprise a embauché 120 personnes pour moitié d'entre d'ancien chmeurant TR dans une école maternelle pouro vous travaillez ici j'ai pas trouvé boulot a beaucoup de gens qui n'ont pas de travail mais qui rest à rien faire il se Batt pas il ne faut rien pour améliorer le condition grce au revenus du gaz et du pétrole le gouvernement algérien a lancé un gigantesque plan de rénovation des infrastructures du pays afin de doper la croissance l'an dernier 20000 entreprises ont été créées en Algérie avec à la clé plusieurs centaines de milliers d'emplois mais le défi est immense car plus de 10 millions d'Algériens vivent sous le seuil de pauvreté aux portes de l'Europe aux États-Unis l'événement a connu un retentissement international le premier Boeing 787 Dreamliner est sorti au grand jour hier soir de son usine près de Seattle l'avion vous le savez est présenté comme révolutionnaire car il est en carbone donc beaucoup plus léger et beaucoup moins gourmand en carburant Vincent forc Jean-Jacques legarec dans le nord-ouest des États-Unis il a enfin pointé le bout de son nez voilà pour la toute première fois le Boeing 787 Dreamliner c'est voir son bébé dans une salle d'accouchement c'est très excitant j'avais l'habitude de voir cet avion au niveau microscopique celui des matériaux composites mais le voir assembler comme ça c'est magnifique un biréacteur révolutionnaire construit pour moitié en carbone c'est plus léger que l'aluminium le 787 va donc consommer 20 % de carburant de moins qu'un autre appareil de la même taille pour les clients c'est un argument de poids et face à la menace Airbus prépare la Rost c'est la 350 là encore un avion fait à 50 % en matériaux composite petit comparatif le 700 7 peut embarquer jusqu'à 330 passagers 20 de moins que la 350 rayon d'action identique près de 16000 km même vitesse de pointe plus de 1000 kmh quant au prix Boeing est nettement plus compétitif deux avions très ressemblant à une différence prêt la 350 ne sera prêt qu'en 2013 5 ans après l'Américain ce serait fou de considérer que Airbus n'a pas manqué le décollage ça c'est vrai il a manqué le décollage mais enfin lorsqu regarde la la viabilité notamment de ce ce type de d'avion on n'est pas sur 5 ans sur 10 ans est plutôt sur 15 20 ans depuis son lancement le Dreamliner enchaîne les commandes 677 contre seulement 154 pour la 350 pour Boeing c'est le lancement le plus réussi de toute son histoire les sciences dans quelques années une mission spatiale européenne emmènera pour la première fois un robot très perfectionné qui permettra d'effectuer de nouvelles opérations mais on s'y prépare déjà l'une nos équipes a pu pénétrer dans le sein des seins le camp d'entraînement spatial tous les candidats au départ il font leur classe dans une piscine reportage Nicolas chatau siden bercous recréer l'espace dans une piscine une drôle d'idée et pourtant pour tester ce futur robot spatial on le plonge dans l'eau ici à Cologne on s'entraîne en apesanteur et l'on flotte comme dans l'espace pour tester le robot il faut un astronaute en OS c'est le Français Jean-François Clerbois qui se jette à l'eau il faut vérifier l'équipement et enfiler les épais gants qui là-haut protègent les mains du vide spatial c'est le seul moyen d'être bien protégé c'est d'être sûr que chaque doigt de la main et la main entière est bien protégée contre la dépressurisation ou le risque d'impact météoritique qui peut percer un scafand s'il était trop trop fragile pour cette simulation de sorti dans l'espace Jean-François clairvois est équipé d'une combinaison légère dans l'eau la sensation de flotter est réelle mais il doit faire un effort d'imagination le vrai scarfandre est constitué d'une coque rigide au niveau du torse et comme il est gonfl à l'oxygène pur avec le vide à l'extérieur il est très difficile à déplacer aujourd'hui Jean-François clervois est censé réparer quelque chose à l'extérieur de la Station spatiale internationale le robot doit l'aider dans sa tâche en lui donnant ses outils dans la salle de contrôleest est le responsable il doit s'assurer que le robot et l'astronaute règl leur Balet tout en restant toujours accroché à la structure lati aussi c'est d'avoir un objet qui n'est pas accrocher parce que si vous naccrochez pas dans l'espace il va s'envoler vous lui donnez le moindre la moindre impulsion il va partir et après c'est un objet quel que soit sa taille qui circule en orbite à 28000 km/h et c'est imaginez si cet objet percute la station percute le la navette spatiale un vaisseau soyuse ça peut être dramatique finalement le robot et l'astronaute ont passé c'est leur épreuve une collaboration entre l'humain et la machine bien utile pour les longues missions vers Mars ou la Lune le Tour de France en ces premiers jours d'épreuve il ressemble surtout à un tour d'Europe après l'Angleterre les coureurs étaient en Belgique aujourd'hui pour la 2uxème étape en ligne et c'est justement un Belge gerert stigmens qui l'a emporté il n'y a pas de changement au classement général Julien Benedetto Jean-Marc nounou il reste moins de 3 km à parcourir dans les rues surpeuplé de Gan quand une chute spectaculaire envoie sur chaussé une trentaine de coureurs dans le carambolage le maillot jaune est piégé le peloton est stoppé net quelques blessure légère par miracle grosse frayeur j'ai entendu le bruit on a mis un gros coup de patin on était à 50 60 km/h et voilà et après on a attendu on a vu les gars par terre une poignée de rescapé se dispute la victoire d'étape les coureurs malchanceux suivent sur l'écran le succès du belge Steegmans qui bat sur le fil son compatriote ben à tarder le Suisse Kara conserve le maillot jaune grâce au règlement quand une chute se produit dans les TR derniers kilomètres tous les écarts sont neutralisés un peu plus tôt le village flamand de wtergen s'était pris de passion pour le tour assaisonn de frites et arrosé du breuvage local l'étape fut savoureuse malgré l'arrivée de la pluie les Belges adorent cette course [Applaudissements] c'est la fête c'est la fête nationale ça c'est le grand favori d'jh cet habitant du village c'est même improvisé bookmaker mais ici mieux vaut ne pas aborder les choses qui F vous aimez quand même le Tour de France c'est pas graveoireéap Bel maillt Tom Bounen chez elle la Belgique a vécu une magnifique journée de cyclisme et puis l'image du weekend comme chaque lundi c'est la joie communicative et généreuse du tandem français Clément liodra les vainqueurs du double messieur à Wimbledon ont offert leur raquette au public et puis vous le voyez ils sont allés plus loin michaell liodra a même abandonné sa chemise ses chaussures ses chaussettes tout y est passé il a quitter le cours pied nu les Français ont battu les numéros un mondiaux les jumeaux américains Bob et Mike Bryan en les festivals de l'été avec les rencontres de photographie à Arles et une exposition d'actualité elle porte sur les portraits officiels président français ou reine d'Angleterre deux styles d'ailleurs très opposés Isabelle bchel Didier d'an parmi les 50 expos photos des Rencontres d'Arles les visiteurs de gauche pourront soigner leur déception avec madame la Présidente un exercice de style destiné à renouveler le genre du portrait présidentiel notre problème le manque d'inspiration chronique dont souffrent ces effigies à la seule exception de celle de Valérie giscardestin et peut-être Jacques Chirac dans la bibliothèque de l'Élysée pendant un siècle seul changait la hauteur de la pile de livres c'est une négation totale du portrait photographique donc vous avez voulu la rupture oui on a pensé que c'était intéressant à cette occasion de faire une réflexion purement photographique sur cette idée de de portrait une femme au pouvoir aurait peut-être rendu ser bien insir d'obser quité desrait d' man grand sIGN POUR grand clich lesriusivité Parence camé press de Londres PDG [Musique] tendraitingam c'était vers la fin de la guerre était mécanici l'agence diffuse les photos autorisées et les portraits officiels de vrais icônes leur qualité est surtout d au goût artistique très sûr de la reine la reine est consciente de l'importance de la photographie aujourd'hui plus que jamais ce moment immortalisé un pouvoir considérable et le palais y veille depuis 150 ans en fait depuis la reine Victoria la reine Élisabeth ad l'udace elle s'est prêtée à l'objectif de 10 jeunes photographes pour son jubilé la disparition d'André shuraki écrivain et intellectuel francoisraélien il avait notamment été conseiller du fondateur d'Israël David benouron on lui doite également de nombreuses traductions dont la Bible et le Nouveau Testament andré shuraki avait 89 ans c'est la fin de ce journal merci de l'avoir suivi tout de suite la météo Laurent romchco 20h50 une soirée cinéma spéciale Denis Arcan les invasions barbares suivies du déclin de l'empire américain à demain [Musique]