Aller au contenu
Tous les transcripts
Podcast / conversationFrance Culture (sur YouTube)· 21 mars 2021 10 minActualité / polémiqueInstitutions & électionsImmigration & asileÉconomie & entreprisesJustice

Le regard du pouvoir algérien sur la guerre d’Algérie

Transcription youtube_captions. À recouper avec la source d'origine.

Analyse automatique

Générée par IA — peut contenir des erreurs. Méthodologie

Chapitres

Répartition du ton (temps de parole politique)

Propositif 30 %Attaque 20 %Défensif 50 %

Affirmations vérifiables (citations exactes)

  • 1:00Fait
    « la reconnaissance par la france de la torture et de l'assassinât d'ali boumendjel en 1957 »
  • 3:00Fait
    « la demande de l'algérie est en réalité beaucoup plus large ce que demande alger de longue date ce sont des excuses officielles de la france »
  • 4:00Fait
    « la colonisation fait partie de l'histoire française ceci est un crime c'est un crime contre l'humanité »
  • 5:00Chiffre
    « certains chercheurs algériens comme c'est dit clark esch évalue ce montant d'indemnités à 100 milliards d'euros »
  • 7:00Chiffre
    « la france est le deuxième partenaire commercial de l'algérie après la chine »
  • 9:00Chiffre
    « 90% de la population algérienne aujourd'hui à moins de 60 ans »

Modèle mistral-small-latest · prompt v1 · les citations sont vérifiées mot pour mot dans le transcript ; le taux de réponse directe est calculé à partir des verdicts question par question. Aucun label idéologique n'est produit.

réconcilier les mémoires entre paris et alger sur la guerre d'algérie le défi est de taille emmanuel macron premier chef d'état français nés après la guerre d'algérie semble décidé à tendre la main avec deux gestes récents à forte portée symbolique 1 la reconnaissance par la france de la torture et de l'assassinât d'ali boumendjel en 1957 de la simplification de l'accès aux archives souvent classés secret défense mais le regard que porte l'algérie sur la période reste très éloigné du regard français la question est très sensible et très instrumentaliser politiquement [Musique] l'algérie est une puissance régionale qui entend être prise au sérieux en particulier par l'ancienne puissance coloniale près de 2 millions 400 mille kilomètres carrés ces quatre fois la taille de la france c'est aussi le plus grand pays d'afrique par la superficie et c'est aussi un pays jeune 44 millions d'habitants 29 ans de moyenne d'âge la france est un voisin par la méditerranée on le dit souvent alger et marseille se regarde comme deux soeurs jumelles à travers la méditerranée à peine sept cent cinquante kilomètres d'écart à vol d'oiseau à peine plus que la distance entre paris et marseille et puis l'algérie est un pays d'émigration en particulier vers la france la communauté algérienne en france compte environ un million de personnes dont 450 milles possède la double nationalité nos pays sont donc intimement liés par la géographie et par la démographie c'est évidemment la question centrale comment effectuer un travail de mémoire conjoint partagé qui est pour implication que chacun de son côté renonce à son monopole national sur sa narration historique tout le monde s'y est cassé les dents jusqu'à présent ce que préconise le rapport de l'historien français benjamin stora remis en janvier c'est d'avancer par une politique dite de petits pas et les deux annonces récentes font partie de ces petits pas simplifier l'accès aux archives et reconnaître l'assassinât de boumendjel par la france mais vu d'algérie s'est pas reste modeste d'abord parce que la vérité sur la sphère boumendjel est connu en fait de longue date le général aussaresses a reconnu il ya 20 ans avoir torturé et assassiné l'avocat algérien ensuite parce que la demande de l'algérie est en réalité beaucoup plus large ce que demande alger de longue date ce sont des excuses officielles de la france la reconnaissance de tous les crimes de la colonisation pendant la période de la guerre d'algérie entre 1954 et 1962 la france ne veut pas en entendre parler elle ne veut pas faire acte de repentance même si alors qu'il était alors candidat à la présidence de la république en 2017 emmanuel macron en visite à alger avait qualifié la colonisation de crimes contre l'humanité la colonisation fait partie de l'histoire française ceci est un crime c'est un crime contre l'humanité c'est une vraie barbarie et ça fait partie de ce passé que nous devons regarder en face en présentant aussi nos excuses vue d'algérie la liste est longue aussi des cicatrices encore béantes à propos desquels alger demande des réparations symbolique ou financières la répression au début de la colonisation répression féroce par la france entre 1830 et 1860 essentiellement la restitution de l'épée d'abdelkader détenues par la france abdelkader héros de la résistance algérienne face à la colonisation les massacres de sétif guelma et kherrata en 1945 plusieurs milliers de morts les exactions de l'oas des conséquences des essais nucléaires français dans le désert saharien à reggane l'algérie demande d indemnisation pour les familles de victimes et puis les ravages laissés par les mines anti personnels laissés sur place par la france après son départ en 1962 les contentieux juridiques sont évidemment une conséquence de la différence dans les lectures de l'histoire il ya deux sujets majeurs du point de vue juridique le premier c'est la demande par alger de réparation financière de la part de la france certains chercheurs algériens comme c'est dit clark esch évalue ce montant d'indemnités à 100 milliards d'euros à titre d'indemnisation pour les familles de victimes pour la faute lourde commise les crimes de la colonisation par la france pendant toute la période coloniale entre 1830 et 1962 la france s'y refuse absolument considérant que toujours du point de vue juridique les accords d'evian en 1962 ont tourné la page créer une sorte d' amnistie donc pas question d'indemniser le deuxième sujet juridique de contentieux c'est la question de l'accès aux archives alger considère que ces archives sont sa propriété et qu'elle doit lui être restitués parce que en fait au moment de la fin la guerre d'algérie en 1962 la france a rapatrié en métropole des tonnes d'archivés concernant la période coloniale alger invoque la convention dite de genève qui date de 1983 et qui dit en résumé que des archives qui ont été créés sur le sol d'un pays doivent y rester même après l'indépendance paris répond que la convention de genève n'a pas été ratifié par un nombre suffisant de pays pour être entré en vigueur la question de fond c'est de savoir évidemment s'ils figurent dans ses archives des preuves d'exactions militaire contre la population algérienne à ceci s'ajoute que ces dernières années le secret défense a régulièrement été invoqué pour empêcher l'accès à ces archives y compris pour les historiens français la décision récente des manuels macron de simplifier cet accès devraient être en partie résoudre le problème mais en partie seulement parce que ça ne répond toujours pas à la demande algérienne que toutes ces archives lui soient restitués c'est un élément relativement secondaire du dossier même si l'économie est un levier d'influencé rappelons d'abord que pour les adversaires en france de toute forme de repentance la colonisation a eu des effets économiques bénéfiques pour l'algérie développement des transports des routes des écoles etc une vision que conteste évidemment totalement le pouvoir algérien l'histoire économique récente maintenant c'est celle de partenaires la france est le deuxième partenaire commercial de l'algérie après la chine c'est le premier partenaire commercial de la france en afrique 500 entreprises françaises présentes sur le sol algérien plus de 30000 expatriés la france exporte des produits pharmaceutiques des automobiles des céréales elle importe du pétrole et puis il ya aussi un enjeu de présence géostratégique de l'autre côté de la méditerranée pour le pouvoir français et quand les questions mémorielles créer de temps à autre un regain de tension entre paris et alger les relations économiques les contrats en font parfois les frais ce débat mais maurienne est en grande partie polluée par des enjeux de politique intérieure d'abord regardons brièvement la france où il ya la pression électorale de l'extrême droite qui refuse de reconnaître toute exaction pendant la période de la colonisation et qui attise les plaies mal refermées sur deux dossiers celui des harkis les ex supplétifs musulmans de l'armée française en algérie aujourd'hui ça représente plus de 500 mille personnes en france et les descendants des pieds noirs aujourd'hui 3,4 millions de personnes en france mais le sujet est également instrumentaliser politiquement en algérie les cadres du pouvoir algérien du fln de l'armée font d'une grande partie de leur légitimité sur ce combat historique contre la colonisation c'est une sorte de relégitimation permanente et c'est aussi un moyen un dérivatif facile pour détourner l'attention des problèmes du jour des questions sociales du chômage du manque de liberté et puis au sein même du pouvoir algérien ce n'est pas homogène il y a des différences de sensibilité il ya des durs il ya des pragmatiques on l'a vu par exemple au moment de la publication du rapport de benjamin stora le président algérien tebboune était alors à l'hôpital et les nationalistes les ultra-nationalistes ont donc profité pour critiquer durement ce rapport le qualifiant d'occultation des crimes coloniaux si on élargit encore plus le regard à l'échelon de l'ensemble de la population algérienne la situation est encore plus complexe et hétérogène les françaises sont vus à la fois comme les anciens colons et comme des cousins proches et puis n'oublions pas 90% de la population algérienne aujourd'hui à moins de 60 ans donc n'a pas connu la guerre d'algérie il ya même un algérien sur deux qui a moins de 30 ans pour tous ces jeunes l'enjeu numéro un ce sont les libertés c'est le chômage c'est d'avoir du boulot c'est ça qui font toute cette contestation du mouvement du irak depuis deux ans la guerre d'algérie est un sujet secondaire et là où ça se complique encore c'est que des gestes de réconciliation trop ostensible de la part de la france pourrait être perçue par cette population qui contestent le pouvoir comme un cadeau à ce pouvoir algérien pour toutes ces raisons le contentieux ne va pas se régler rapidement il est trop instrumentalisée c'est un champ de mines et puis une date lourde de symboles se profile à l'horizon mars 2022 soixante ans après les accords d'evian qui ont ouvert la voie à l'indépendance de l'algérie alger en attend beaucoup mais ça ne vous a pas échappé à ce moment là la france sera en pleine campagne présidentielle ça ne va pas aider à dépassionner le débat [Musique]