« La question qui se pose, c'est : est-ce qu'un homme devient définitivement ce que dit de lui son casier judiciaire ou est-ce qu'il peut sortir des faits pour lesquels il a été condamné ? »