Aller au contenu
Tous les transcripts
Podcast / conversationTEDx Talks· 8 avril 2016 16 minPortrait personnelImmigration & asileÉducation & rechercheSolidarités & famille

From Army Camp to Refugee Camp to Campus to City Engineer | Daniel Mach | TEDxUManitoba

Transcription Whisper (large-v3), avec identification des locuteurs. À recouper avec la source d'origine.

Analyse automatique

Générée par IA — peut contenir des erreurs. Méthodologie

Chapitres

Affirmations vérifiables (citations exactes)

  • 8:24Invité politiqueChiffre
    « Kakuma refugee camp is in Kenya, north-western part of Kenya. It's currently a home to over 160,000 refugees from different war-torn countries. »
  • 11:39Invité politiqueChiffre
    « This scholarship is set up through a levy through University of Manitoba Student Union where each undergraduate student contributes 50 cents toward the student refugee. »
  • 11:06Invité politiqueFait
    « I came out as the top student in all the refugee second school. »
  • 12:28Invité politiqueFait
    « I graduated with a Bachelor of Science in Mechanical Engineering. »

Temps de parole

  • Daniel Mach67 %
  • ?33 %

≈ 268,8 interruptions / 10 min (chevauchements et interjections détectés).

Modèle mistral-small-latest · prompt v1 · les citations sont vérifiées mot pour mot dans le transcript ; le taux de réponse directe est calculé à partir des verdicts question par question. Aucun label idéologique n'est produit.

0:06
Locuteur

Good

0:06
Daniel Mach

evening, today

0:10
Locuteur

I

0:11
Daniel Mach

don't have a very interesting idea or innovation,

0:14
Locuteur

but

0:16
Daniel Mach

I have a story of inspiration.

0:19
Locuteur

My

0:20
Daniel Mach

journey

0:20
Locuteur

from

0:21
Daniel Mach

an army camp

0:24
Locuteur

to

0:24
Daniel Mach

a refugee camp to a university campus.

0:29
Locuteur

Some

0:30
Daniel Mach

of you here may think that going to school is really hard.

0:34
Locuteur

Well,

0:35
Daniel Mach

try herding goats in a hot summer, barefoot,

0:39
Locuteur

with

0:40
Daniel Mach

old thorns piercing through your little feet.

0:42
Locuteur

That

0:43
Daniel Mach

was me growing up in a small village of Makwachi

0:46
Locuteur

in

0:47
Daniel Mach

South Sudan.

0:49
Locuteur

We

0:49
Daniel Mach

did not have electricity,

0:52
Locuteur

we

0:52
Daniel Mach

did not have TVs, obviously,

0:55
Locuteur

we

0:55
Daniel Mach

didn't have electronics,

0:57
Locuteur

but

0:58
Daniel Mach

life was beautiful.

0:59
Locuteur

Children

1:02
Daniel Mach

would dance,

1:04
Locuteur

sing, I

1:07
Daniel Mach

was a fairly okay singer,

1:08
Locuteur

I

1:09
Daniel Mach

still sing my childhood song

1:11
Locuteur

to

1:11
Daniel Mach

this day.

1:14
Locuteur

Although

1:15
Daniel Mach

we didn't have access to modern education,

1:19
Locuteur

my

1:20
Daniel Mach

father thought

1:20
Locuteur

I

1:22
Daniel Mach

could be a good blacksmith.

1:24
Locuteur

So

1:25
Daniel Mach

he approached a famous blacksmith

1:27
Locuteur

in

1:28
Daniel Mach

our village

1:28
Locuteur

to

1:29
Daniel Mach

mentor me,

1:30
Locuteur

and

1:31
Daniel Mach

I was excited.

1:32
Locuteur

Young

1:35
Daniel Mach

boys were taught how to hunt animals,

1:38
Locuteur

how

1:39
Daniel Mach

to identify edible wild fruits,

1:43
Locuteur

how

1:43
Daniel Mach

to dodge spears.

1:46
Locuteur

Not

1:46
Daniel Mach

knowing

1:47
Locuteur

the

1:48
Daniel Mach

village fighting will no longer be fought with

1:50
Locuteur

spears, but

1:53
Daniel Mach

guns.

1:53
Locuteur

My

1:58
Daniel Mach

aspiration

1:59
Locuteur

and

2:01
Daniel Mach

excitement

2:02
Locuteur

would

2:03
Daniel Mach

be shortly,

2:03
Locuteur

when

2:05
Daniel Mach

I woke up one morning

2:06
Locuteur

to

2:07
Daniel Mach

the sound of guns. Wailing of children and women,

2:13
Locuteur

smoke

2:14
Daniel Mach

from burning houses filled their hair.

2:18
Locuteur

Usually

2:19
Daniel Mach

in my village,

2:21
Locuteur

when

2:21
Daniel Mach

kids see

2:22
Locuteur

a

2:23
Daniel Mach

burning house,

2:24
Locuteur

they

2:25
Daniel Mach

will run toward the place

2:27
Locuteur

to

2:28
Daniel Mach

be the first to find out what happened,

2:30
Locuteur

and

2:30
Daniel Mach

be the first person to report to their family, especially the elderly one.

2:35
Locuteur

But

2:36
Daniel Mach

this time was different.

2:38
Locuteur

It

2:39
Daniel Mach

was different because

2:40
Locuteur

people

2:41
Daniel Mach

were shouting, meeting

2:47
Locuteur

the

2:47
Daniel Mach

Arab militias.

2:49
Locuteur

Others

2:49
Daniel Mach

were

2:50
Locuteur

crying. Local

2:56
Daniel Mach

language meaning

2:56
Locuteur

the

2:57
Daniel Mach

Nuer rebels.

3:01
Locuteur

I

3:02
Daniel Mach

wasn't going to wait around to find out who they were.

3:05
Locuteur

Waiting

3:06
Daniel Mach

for my mother who was trying to bundle up my little brother was such a pain.

3:11
Locuteur

So

3:11
Daniel Mach

I ditched her.

3:13
Locuteur

I

3:13
Daniel Mach

ran.

3:14
Locuteur

I

3:15
Daniel Mach

ran away.

3:16
Locuteur

I

3:16
Daniel Mach

ran toward the poorest that everyone was running to.

3:22
Locuteur

It

3:22
Daniel Mach

would be a long day

3:23
Locuteur

of

3:25
Daniel Mach

frantically racing toward safety.

3:28
Locuteur

And

3:28
Daniel Mach

uncontrollably crying my lung out. Calling my mama.

3:34
Locuteur

The

3:34
Daniel Mach

things were getting real.

3:36
Locuteur

I

3:36
Daniel Mach

mean real ugly.

3:37
Locuteur

A

3:39
Daniel Mach

crying child was not welcome into the hiding bushes.

3:46
Locuteur

People

3:47
Daniel Mach

would tell me, keep going

3:49
Locuteur

or

3:50
Daniel Mach

we will kill you

3:50
Locuteur

if

3:51
Daniel Mach

you had led

3:52
Locuteur

the

3:52
Daniel Mach

enemy

3:53
Locuteur

to

3:54
Daniel Mach

our direction.

4:02
Locuteur

It

4:03
Daniel Mach

would be weeks

4:05
Locuteur

before

4:06
Daniel Mach

the SPLA rebels

4:09
Locuteur

came

4:10
Daniel Mach

to the rescue

4:10
Locuteur

of

4:11
Daniel Mach

a completely burned

4:12
Locuteur

village. All

4:16
Daniel Mach

the cattle were taken.

4:20
Locuteur

All

4:20
Daniel Mach

the food.

4:23
Locuteur

The

4:24
Daniel Mach

village had to be deserted

4:25
Locuteur

to

4:30
Daniel Mach

a displaced camp within Sudan. Some of

4:35
Locuteur

children

4:37
Daniel Mach

like myself who were not able to locate their parents

4:40
Locuteur

during

4:41
Daniel Mach

those

4:42
Locuteur

chaos were

4:45
Daniel Mach

round up

4:45
Locuteur

to

4:47
Daniel Mach

be looked after

4:47
Locuteur

by

4:48
Daniel Mach

the SPLA rebels.

4:55
Locuteur

We

4:55
Daniel Mach

were called the Red Army.

4:58
Locuteur

In

4:59
Daniel Mach

Arabic, locally known as Jej al-Amer.

5:03
Locuteur

These

5:04
Daniel Mach

are

5:05
Locuteur

a

5:05
Daniel Mach

bunch of children under the age of 12

5:08
Locuteur

that

5:10
Daniel Mach

are reserved as a backup army.

5:16
Locuteur

And

5:16
Daniel Mach

every year,

5:19
Locuteur

the

5:20
Daniel Mach

SPLA rebel officers

5:23
Locuteur

would

5:24
Daniel Mach

pick out

5:26
Locuteur

a

5:27
Daniel Mach

taller, seemingly stronger voice

5:30
Locuteur

to

5:31
Daniel Mach

join the active army

5:33
Locuteur

called

5:33
Daniel Mach

Jej al-Aswa.

5:35
Locuteur

The

5:36
Daniel Mach

Black Army.

5:38
Locuteur

That

5:39
Daniel Mach

was the Serving Army.

5:41
Locuteur

At

5:42
Daniel Mach

the time,

5:43
Locuteur

most

5:43
Daniel Mach

of us would stand on our toes to look taller

5:47
Locuteur

to

5:47
Daniel Mach

join the active army,

5:49
Locuteur

which

5:50
Daniel Mach

seemed to be well fed to us, unlike our Red Army that was

5:53
Locuteur

stabbing and

5:55
Daniel Mach

malnourished.

6:00
Locuteur

But

6:00
Daniel Mach

as time goes by,

6:03
Locuteur

I

6:03
Daniel Mach

begin to notice

6:04
Locuteur

that

6:05
Daniel Mach

most of the children

6:06
Locuteur

that

6:07
Daniel Mach

were recruited

6:08
Locuteur

into

6:09
Daniel Mach

the active army

6:11
Locuteur

did

6:12
Daniel Mach

not come back.

6:15
Locuteur

And

6:15
Daniel Mach

you could simply

6:17
Locuteur

assume

6:17
Daniel Mach

that they probably died in the combat.

6:24
Locuteur

I've

6:24
Daniel Mach

always been 12 for my age, and at the time,

6:29
Locuteur

I

6:30
Daniel Mach

would

6:30
Locuteur

be

6:31
Daniel Mach

turning 13 soon.

6:33
Locuteur

So

6:34
Daniel Mach

I begin

6:34
Locuteur

to be

6:36
Daniel Mach

cold in my stomach. I begin

6:38
Locuteur

to

6:39
Daniel Mach

fear that in the next election, I would

6:42
Locuteur

probably

6:43
Daniel Mach

be selected

6:44
Locuteur

into

6:45
Daniel Mach

the active army.

6:50
Locuteur

But

6:51
Daniel Mach

there was nowhere to escape to. Escaping was not an option. Children who tried to escape

7:00
Locuteur

with

7:01
Daniel Mach

someone

7:01
Locuteur

and

7:03
Daniel Mach

executed by fire squad

7:05
Locuteur

in

7:06
Daniel Mach

front of all the children,

7:09
Locuteur

that's

7:10
Daniel Mach

terrifying.

7:11
Locuteur

So

7:12
Daniel Mach

escaping was not an option

7:14
Locuteur

until

7:14
Daniel Mach

one evening

7:15
Locuteur

when

7:16
Daniel Mach

I was approached by one of my teachers.

7:19
Locuteur

He

7:20
Daniel Mach

was planning to escape to a neighboring country of Kenya,

7:25
Locuteur

and

7:25
Daniel Mach

he asked me if I could come with him.

7:28
Locuteur

At

7:29
Daniel Mach

first, I thought he was trying to trick me

7:32
Locuteur

and

7:32
Daniel Mach

get me killed,

7:35
Locuteur

but

7:35
Daniel Mach

he convinced me. He told me being killed by fire squad

7:40
Locuteur

was

7:41
Daniel Mach

a faster,

7:42
Locuteur

less

7:42
Daniel Mach

painful death.

7:44
Locuteur

than

7:45
Daniel Mach

the slow death in these camps.

7:51
Locuteur

In

7:51
Daniel Mach

a way, he was right,

7:54
Locuteur

and

7:55
Daniel Mach

I was convinced.

7:58
Locuteur

I

7:59
Daniel Mach

sort of trust him,

8:01
Locuteur

and

8:01
Daniel Mach

I knew him,

8:04
Locuteur

so

8:05
Daniel Mach

I agreed to take up with him.

8:09
Locuteur

We

8:10
Daniel Mach

escaped the terror of the SPLA rebels,

8:15
Locuteur

and

8:15
Daniel Mach

we settled in Kakuma

8:17
Locuteur

refugee

8:18
Daniel Mach

camp. Kakuma refugee camp is in Kenya, north-western part of Kenya. It's currently a home to over 160,000

8:28
Locuteur

refugees

8:29
Daniel Mach

from different war-torn countries.

8:34
Locuteur

I

8:35
Daniel Mach

was registered by the United Nations High Commissioner for Refugee,

8:43
Locuteur

and refugee

8:45
Daniel Mach

camps are not exactly the same weapon I thought.

8:48
Locuteur

They

8:49
Daniel Mach

usually are,

8:50
Locuteur

or

8:50
Daniel Mach

they would be.

8:52
Locuteur

There

8:52
Daniel Mach

was a lot of insecurity. The local host community would rob people at night.

8:58
Locuteur

They

8:58
Daniel Mach

would take the little food you have in the house, and if you resist, they will kill you.

9:03
Locuteur

There

9:03
Daniel Mach

was a lot of other challenges,

9:05
Locuteur

like inadequate

9:06
Daniel Mach

medical care

9:07
Locuteur

and

9:08
Daniel Mach

little higher education.

9:12
Locuteur

I

9:13
Daniel Mach

was determined.

9:15
Locuteur

I

9:15
Daniel Mach

was determined to take advantage of the free,

9:20
Locuteur

little

9:20
Daniel Mach

education that was being offered by the United Nations High Commissioner for Refugee, UNHCR.

9:26
Locuteur

And

9:26
Daniel Mach

I would spend the next 10 years preparing

9:31
Locuteur

for

9:31
Daniel Mach

World University Services of Canada scholarship,

9:36
Locuteur

the

9:36
Daniel Mach

only and most prestigious scholarship

9:38
Locuteur

that

9:39
Daniel Mach

combined

9:40
Locuteur

university

9:41
Daniel Mach

education

9:42
Locuteur

with

9:43
Daniel Mach

the resettlement.

9:45
Locuteur

That

9:46
Daniel Mach

was my only hope.

9:48
Locuteur

I

9:49
Daniel Mach

would sell part of my food

9:51
Locuteur

to

9:52
Daniel Mach

buy condiments like roico,

9:55
Locuteur

rico

9:56
Daniel Mach

beef, yeast, locally known as camira, onion, sugar,

10:02
Locuteur

at

10:03
Daniel Mach

a wholesale fries.

10:04
Locuteur

And

10:05
Daniel Mach

later in the evening after school, I would

10:07
Locuteur

retail

10:08
Daniel Mach

them.

10:09
Locuteur

I

10:09
Daniel Mach

would walk around the block calling out the item I have for sale.

10:14
Locuteur

This

10:14
Daniel Mach

business kind of hand me a mockery name, rico beef,

10:20
Locuteur

but

10:21
Daniel Mach

I humbly accept

10:21
Locuteur

it. It

10:22
Daniel Mach

was a way of life.

10:25
Locuteur

This

10:26
Daniel Mach

was how I was able to buy myself clothes and shoes for a school.

10:30
Locuteur

And

10:30
Daniel Mach

most importantly, kerosene

10:33
Locuteur

for

10:33
Daniel Mach

my lantern lamp that I used to study at night

10:37
Locuteur

to

10:37
Daniel Mach

make sure I get a good grade.

10:38
Locuteur

I

10:41
Daniel Mach

have the physical NBA player, right?

10:44
Locuteur

But

10:45
Daniel Mach

I gave up the sport

10:46
Locuteur

to

10:47
Daniel Mach

devote more time to my studies

10:49
Locuteur

because

10:50
Daniel Mach

I've set my mind on the WUS scholarship. Competing for a national exam in Kenya is one of the toughest challenges I have ever taken.

11:02
Locuteur

But

11:03
Daniel Mach

I was prepared

11:03
Locuteur

and

11:04
Daniel Mach

I did very well

11:05
Locuteur

in

11:05
Daniel Mach

the national examination.

11:06
Locuteur

I

11:09
Daniel Mach

came out

11:10
Locuteur

as

11:10
Daniel Mach

the top student

11:11
Locuteur

in

11:12
Daniel Mach

all the refugee second school.

11:16
Locuteur

In

11:16
Daniel Mach

2008,

11:18
Locuteur

I

11:18
Daniel Mach

was awarded

11:19
Locuteur

the

11:19
Daniel Mach

WUS scholarship

11:20
Locuteur

to

11:21
Daniel Mach

come to Canada

11:22
Locuteur

and

11:22
Daniel Mach

I was picked

11:23
Locuteur

by

11:24
Daniel Mach

the University of Manitoba local committee.

11:30
Locuteur

This

11:30
Daniel Mach

scholarship

11:31
Locuteur

is

11:33
Daniel Mach

set up

11:34
Locuteur

through

11:35
Daniel Mach

a levy

11:35
Locuteur

through

11:36
Daniel Mach

University of Manitoba Student Union where each undergraduate student contributes 50 cents toward the student refugee.

11:44
Locuteur

and

11:47
Daniel Mach

I would assume

11:48
Locuteur

that

11:49
Daniel Mach

some of you in the audience here

11:50
Locuteur

could

11:51
Daniel Mach

have contributed

11:52
Locuteur

that

11:53
Daniel Mach

50 cents toward my sponsorship.

11:57
Locuteur

And

11:57
Daniel Mach

I say thank you.

11:59
Locuteur

Thank

12:00
Daniel Mach

you all.

12:01
Locuteur

I

12:01
Daniel Mach

wasn't going to disappoint you.

12:03
Locuteur

I

12:03
Daniel Mach

enrolled in the engineering program at the University of Manitoba here

12:07
Locuteur

and

12:08
Daniel Mach

I took advantage of a co-op option.

12:10
Locuteur

I

12:11
Daniel Mach

got my first co-op placement with the city of Edmonton

12:14
Locuteur

and

12:15
Daniel Mach

later on took up another co-op option with the government of Nunavut. In 2014, fall,

12:23
Locuteur

I

12:24
Daniel Mach

came back

12:24
Locuteur

for

12:25
Daniel Mach

my last semester

12:26
Locuteur

and

12:28
Daniel Mach

I graduated with a Bachelor of Science in Mechanical Engineering. In 2015,

12:37
Locuteur

I

12:37
Daniel Mach

went back to my home country of South Sudan that is still in Tamar.

12:42
Locuteur

I

12:43
Daniel Mach

went back to my home

12:44
Locuteur

village. It

12:45
Daniel Mach

wasn't the same place that

12:47
Locuteur

I

12:47
Daniel Mach

left. It was a forest

12:51
Locuteur

with

12:51
Daniel Mach

few houses of few determined people who didn't have anywhere

12:54
Locuteur

to

12:55
Daniel Mach

go.

12:56
Locuteur

It

12:57
Daniel Mach

was heartbreaking.

12:59
Locuteur

But

12:59
Daniel Mach

there was hope.

13:00
Locuteur

There

13:01
Daniel Mach

was hope in me. There was hope in some of my countrymen who have the opportunity to go to school

13:06
Locuteur

that

13:08
Daniel Mach

hopefully some days when fees return to South Sudan will be part of rebuilding the nation.

13:18
Locuteur

Given

13:18
Daniel Mach

my

13:19
Locuteur

education

13:20
Daniel Mach

experience and the passion to work on my new home-found city, I took up a position with the city of Winnipeg

13:30
Locuteur

and

13:31
Daniel Mach

I'm currently

13:32
Locuteur

a

13:33
Daniel Mach

city engineer designated

13:36
Locuteur

with

13:36
Daniel Mach

the Water and Ways Department Engineering Division.

13:39
Locuteur

I

13:42
Daniel Mach

could have starved to death

13:44
Locuteur

during

13:45
Daniel Mach

those days. I could have slept and never wake up like most of the children during those long journeys.

13:52
Locuteur

But

13:53
Daniel Mach

I did not.

13:54
Locuteur

Could

13:55
Daniel Mach

have been a victim of

13:56
Locuteur

mine,

13:57
Daniel Mach

hair bombardment,

14:00
Locuteur

but

14:00
Daniel Mach

I'm here.

14:02
Locuteur

There's

14:03
Daniel Mach

an African proverb

14:05
Locuteur

that

14:05
Daniel Mach

says, however long the night,

14:10
Locuteur

the

14:10
Daniel Mach

dawn will break.

14:13
Locuteur

I

14:14
Daniel Mach

never lost hope.

14:15
Locuteur

I

14:16
Daniel Mach

never gave up.

14:18
Locuteur

and

14:19
Daniel Mach

you should not give up either.

14:22
Locuteur

You

14:23
Daniel Mach

should give up with the fight.

14:25
Locuteur

When

14:26
Daniel Mach

I was a little boy, we used to sing a song.

14:31
Locuteur

It

14:32
Daniel Mach

said in my language, Aditpiocha guolo, kuchirao da guoloa.

14:38
Locuteur

What

14:38
Daniel Mach

that means

14:39
Locuteur

is

14:40
Daniel Mach

the intolerant,

14:41
Locuteur

the

14:42
Daniel Mach

impatient,

14:43
Locuteur

the

14:43
Daniel Mach

greedy

14:44
Locuteur

is

14:44
Daniel Mach

dead

14:45
Locuteur

and

14:50
Daniel Mach

our harvest is rife.

14:53
Locuteur

It

14:54
Daniel Mach

was a song

14:56
Locuteur

of

14:57
Daniel Mach

tolerance, a song of resilience

15:01
Locuteur

song

15:02
Daniel Mach

of patience.

15:09
Locuteur

Once

15:09
Daniel Mach

again,

15:11
Locuteur

I

15:11
Daniel Mach

would like to say

15:12
Locuteur

kudos

15:13
Daniel Mach

to you, all my sponsors

15:15
Locuteur

who

15:16
Daniel Mach

contribute that 50 cent

15:18
Locuteur

for

15:19
Daniel Mach

you have changed the life

15:21
Locuteur

of

15:22
Daniel Mach

a child soldier

15:23
Locuteur

to

15:24
Daniel Mach

a city engineer.

15:27
Locuteur

Thank

15:28
Daniel Mach

you.

15:28
Locuteur

very

15:30
Daniel Mach

much.

15:30
Locuteur

Make nå you