Dumas c’est aussi du cinéma - L’Oeil de Pierre Lescure - C à Vous - 31/03/2023

d'une manière générale je le dis pour ceux et celles qui vont aller voir les les trois mousquetaires que vous voulez ou avant ou après passer à la Fondation Jérôme Seydoux dans le 13e arrondissement à Paris vos scénaristes Martin Alexandre de la Patelière et Mathieu Delaporte ils sont à l'école comme moi déjà et sur les trois étages de la Fondation vous allez pouvoir découvrir une masse de documents et puis dans les salles de projection vous allez voir ou revoir beaucoup des adaptations passées pas seulement d'ailleurs des Trois Mousquetaires mais de toute l'oeuvre de Dumas qu'on les vu tout petit ou comme moi ou qu'on le voit maintenant on y retrouve la version par exemple des Trois Mousquetaires d'André Hubel en 53 un des premiers scénarios signés Michel Audiard avec Georges Marchal dans le rôle de d'Artagnan François qui est aidé dans ses aventures par son valet plantait campé par Bourvil armée d'une poêle [Musique] [Applaudissements] [Musique] tu es fou ce sont des gardes du cardinal tu vas nous faire tous sports [Musique] c'est un autre genre de combat c'est un autre genre de combat voilà chacun sa version mais c'est vrai que ça a beaucoup de charme à l'époque on était content il y avait une espèce de ballet toujours des des héros et puis en 61 c'est un réalisateur français qui a toujours aimé l'action et l'aventure Bernard bordery qui s'y est collé avec Gérard barrer dans le rôle de d'Artagnan et dans le rôle de Milady Eva Mylène Demongeot [Musique] et ça vous suffit quand on a la chance d'aller à l'échafaud en compagnie de la plus jolie femme de France et l'Angleterre mais Dumas au cinéma c'est aussi bien sûr l'arrêt de Margot avec mention spéciale pour Patrice Chereau qui dirige Isabelle Adjani justice de Dieu il doit mourir comme les autres tu n'as pas voulu compter cet homme vous n'aurez pas celui-là il faudra me tuer d'abord et vous qui avez si bien réussi l'adaptation Martin avec vos deux scénaristes vous ne pouvez que sourire en l'écoutant Daniel Thompson qui a écrit La Reine Margot avec Patrice Serreau elle évoque la liberté qu'il faut toujours avoir avec du bas je crois que on a été aussi libre avec Alexandre Dumas que qu'il a été lui-même avec l'histoire c'était formidablement passionnant justement de de décider comme ça comme deux auteurs libres ce qui nous plaisait ce qui nous plaisait moins et puis et puis de de faire ressortir de ce de ce roman du 19e de ressortir ce qui nous nous intéressait aujourd'hui et c'était ça le grand travail d'adaptation ce que vous disiez si bien les unes et les autres tout à l'heure enfin évidemment on ne peut que terminer avec une question à 20 millions de roupies souvenez-vous dans Slumdog Millionaire on demande à Jamal avec Atos et Porto comment s'appelle le troisième mousquetaire avant l'arrivée de d'Artagnan vous avez jusqu'au 15 juillet pour aller voir cette après avoir vu les trois mousquetaires en salle pour aller voir cette exposition et toute cette rétrospective vous rentrez donc dans l'histoire tous les quatre