Aller au contenu
Tous les transcripts
AutreINA Actu· 9 juillet 2012 37 minMixte

20h France 2 du 25 Mars 2001 - Crash d'un avion d'Air Caraïbes | Archive INA

Transcription youtube_captions. À recouper avec la source d'origine.

Analyse automatique

Générée par IA — peut contenir des erreurs. Méthodologie

Modèle mistral-small3.2:24b · prompt v1 · les citations sont vérifiées mot pour mot dans le transcript ; le taux de réponse directe est calculé à partir des verdicts question par question. Aucun label idéologique n'est produit.

[Musique] madame monsieur bonsoir voici les titres que nous allons développer dans ce journal un avion d'Air Caraïb s'écrase à l'atterrissage à saint-barelémie bilan de la catastrophe 20 morts la plupart d'entre eux étaient des touristes venants de la métropole les causes du drame sont encore inconnues l'élection ce matin de Bertrand de laané qui devient le premier maire de gauche de la capitale i itinéraire d'un militant proche de Lionel juspin qui fut ancien député du 18e il est également sénateur de Paris opération d'envergure à tétovo en Macédoine les forces gouvernementales auraient repris le contrôle des principales positions de la Guera une offensive sans précédent appuyée par des chars et des hélicoptères et puis dans quelques heures la cérémonie des Oscars à Hollywood grand favori le film américain gladiateur et quelques espoirs français Juliette Binoche pour le choc et le goût des autres Daniel [Musique] Jaoui la grande majorité des passagers du vol d'Air Caraïb était français ou qu'un survivant après l'accident du bimoteur qui s'apprêtait hier à se poser sur la piste de saint-barelémi d'un accès particulièrement difficile il faut d'ailleurs une qualification spéciale pour les pilotes une enquête judiciaire a été ouverte les causes de l'accident sont encore incertaines apparemment l'avion aurait fait un demi-tour lors d'une première approche avant de s'écraser sur une habitation Olivier impressionnant spectaculaire mais disait-on aux touristes sans grand danger aucun visiteur de saint-barteléi ne peut oublier l'atterrissage sur l'île juste après la montagne l'avion qui pique vers la piste à chaque fois l'impression d'être un miraculé hier vers 16h30 ce miracle ne s'est pas produit un bimoteur s'est écrasé sur cette maison à fland de rocher à quelques centaines de mètres seulement de la piste à bord 17 passagers 16 français et un américain et de membres d'équipage tous ont trouvé la mort ainsi qu'un occupant de l'habitation l'appareil de la compagnie Air Caraïb effectua la liaison régulière depuis Saint-Martin un vol de 10 minutes à peine robuste fiable mais de conception ancienne le bimoteur de aviland était le plus vieil appareil de la compagnie bien connu des autres pilotes ce que je peux affirmer ici c'est que je me suis effectivement posé quelques 5 minutes avant lui i météorologique é tout à fait normale que le commandant de bord monsieur jean-pa gerpon que je connais c'est très bien est un homme d'expérience donc je ne peux pas penser qu'il s'agisse de de facteurs humains le bureau enquête accident du Bourget a immédiatement envoyé quatre experts leur tâche sera difficile l'avion accidenté ne disposait pas de boîte noir tout repose donc sur l'examen des débris et le récit des témoins du crash après-midi j'étais en train de faire de la voile dans dans la BA publque et puis on a vu l'avion qui a fait un demi-tour juste avant de passer la tourmente et qui est revenu vers public donc chose qu'on a pas l'habitude de voir et puis d'un seul coup apparemment il a décroché et puis il est parti envill il est tombé d'un coup que s'est-il passé exactement les familles des victimes arrivé sur place ne sont pas les seules à vouloir la réponse c'est toute une île orientée entièrement vers le tourisme et joignable uniquement par avion qui attend désormais les résultats de l'enquête alors qu'un peu partout en France l'heure est à la décru c'est une nouvelle fois l'Î et Villaine qui paye un lourd tribut à ces inondations entretenu depuis hier par de fortes pluies les pompiers sont intervenus plus de 200 fois depuis hier dans le département la ville de Redon semble ce soir protégée comme le monde ce reportage d'Olivier souou ces jour-ci guypri à comme une allure de Venise de l'Ouest en temps ordinaire la rue des gablous c'est une jolie ruelle du village mais ce dimanche après-midi c'est en cuissarde que Patrick et son voisin doivent accéder à leur maison à l'intérieur les travaux sont suspendus ils reprendront quand la rivière le voudra bien N et les plates commencent à à faire un peu la tête regard ça ce matin son Touta ah c'est fra fait ça ét fait il y a 15 jourso c'est un petit peu la galère quoi ça continue la galère aussi pour Michel son voisin mais cette fois-ci pas question de se laisser surprendre dès mercredi il a déménagé toute la cuisine il valait mieux on a démonté la cuisine qui visait montere 8 jours on viit de la remonter 8 jours de la redémonter complèement déménager parce que bon la dernière fois c'est vrai qu'on a rest là la dernière fois on avait jusque là tout ÉU tout est neuf bien sûr puisque guypri en est à sa 5è crue en quelques mois et à en croire la bonne vieille ge des anciens ce n'est pas fini les anciens par rapport aux lunes et tout don nous dit qu'on a droit à cette inondation alors a rendu déjà à 5 donc on va pas loin de de ce qu'ils ont dit des cru à répétition qui finissent par porter sur les nerfs de certains rivr je suis partie 3 semaines parce que j'ai répété les plans mais je crois que c'est déjà arrivé une fois faut pas que ça recommence ça va s'anger autour de gu prix certains villages isolés se sont vidés de leurs habitants depuis la fin de la semaine nul ne sait quand les EAU commenceront à baisser même si la météo est plus clémente cet après-midi en scène maritime le fleuve continue de monter surtout à la hauteur d'elbuf différents points noirs le long de la scène avec un paril les voix sur Berg totalement inondées du coup les services de la police judiciaire le fameux 36 qu des orphèves a été privé de de courant les eaux ayant envahi le sous-sol une situation préoccupante également dans les ivelines où les cru alimenté là aussi par de fortes pluies ont obligé l'évacuation de plusieurs zones d'habitation dans l'heure l'eau continue de monter plusieurs départementales sont encore coupés à la circulation au total le niveau de l'eau est monté la nuit dernière par endroit de 8 à 10 cm en revanche un retour à la normalisation ou presque avec une très forte décru du Rône et de la saun la cellule de crise a d'ailleurs été levée il y a tout juste de dans cette région qui vivait les pieds dans l'eau il y a une semaine les habitants de la petite commune de sonère se sont rendus aux urnes en tracteur ce matinivier sy au volant le maire son tracteur fait aujourd'hui office de transport d'lecteur Françis et Robert sont isolés depuis 8 jours par le dou en cru mais Robert lui aurait quand même préféré aller voter en vélo la bencteur c'est pas son truc et il le fait savoir il en a ils sont peut-être content mais moi j'allais en vélo j' aurais été et puis dans le fond j'aurais pas été voté pas une catastrophe important d'aller voter aujourd'hui pour vous ouime oui quand même cette surprenante machine de guerre électorale a tout de même eu un mérite àier 80 habitants l'abstention pour ce second tour des municipales n'a été aujourd'hui que de 10 % autre village autre mer nous sommes en bord de saun et la première habitante de la commune est venue constater les dégâts causés par la creue j'ai demandé malêre partie pour demander à Monsieur le Préfet de sonéoire de nous placer comme une sinistré je pense que de toute façon on a déjà été commun sinistré en 99 alors à forciorie en 2001 où la crue a été beaucoup plus importante après 10 jours passés sous les EAU de la Saone Ginny retrouve enfin son bitum mais pour les pompiers de la région tout reste à faire nettoyage de cave aussi de cave de qui sont remplis d'eau pu faut limider maintenant redescendre les meubles nettoyer les les habitations c'estàdire que on a autant de travail aujourd'hui et les jours à venir que pendant la crue quoi combien de temps de travail à peu près d'après vous une bonne semaine encore au moins une semaine c'est aussi le temps qu'il faudra à la Saone pour réintégrer totalement son lit enfin pour clore ce chapitre des inondations un Vell planchiste a été emporté par le R en cru hier soir son corps n'a pas été retrouvé c'est avec un peu de recul et de distance qu'il faut tenter de faire le point sur ce deuxè foyer de fièvre afteuse découvert vendredi soir en cémarne des informations souvent contradictoires laissaient penser que le négociant de Mayenne aurait fraudé ce soir Jean glavani lui-même lance un appel au civisme et la transparence de tout mouvement concernant les animaux notamment ceux qui proviennent de Grande-Bretagne Valérie armit Thierry bretan voici l'exploitation du gciant de la Baroche Gondoin vers qui tous les regards sont aujourd'hui tournés il y a-t-il eu fraude négligence manque de civisme la question est sur toutes les lèvres mais les réponses divergent le négociant de Mayenne qui nit toute fraude pouvant être à l'origine du deuxème cas de fièvre afteuse en scè et mararne a été conforté hier soir par la justice elle-même nous n'avons absolument aucun élément qui permette d'incriminer les épous rebou au plan juridique c'est-à-dire de leur reprocher d'avoir fraudé à la loi frauder la réglementation qui a été mise en place pour lutter contre l'épisodes Jean-François rebou le négociant de Mayenne semble collaborer à l'enquête de gendarmerie reste que ça n'aurait peut-être pas toujours été le cas et notamment avec les services vétérinaires ce soir Jean glavani ne veut citer personne mais maintient sa position moi je maintiens qu'il y a eu fraude et sans VI c'est une personne en partier je m' qu'il y a eu fraude et bon on verra ça tranquillement dans les jours et les semaines qui viennent en tout cas moi ce que je veux dire c'est que en tout état de cause ce dont on a besoin nous pour faire face à des épisois de cette ampleur et de cette difficulté c'est d'une coopération d'une sorte de civisme de l'ensemble des éleveurs et surtout de l'ensemble des négociants qui doivent coopérer avec les services de l'État et notamment avec les services vétérinaires nous avons besoin de cette coopération pour sauver le chaptel français ça c'est une réalité objective à l'autre bout de la chaîne Laurent pochon l'éleveur de sa victime du deè foyer de fièvre afteuse certificat vétérinaire à l'appui il tient àel de sa bonne foi certificat vétérinaire et du 22 j'ai été entendu par les gendarmes de la Mayenne hier soir la brigade des recher la gendarmerie des recherche de Laval pendant 2h et les moutons sont rentrés en toute légalité reste que la fièvre hateuse que l'on pensait presque maîtriser en France c'est bel et bien propagé de la Mayenne ensen et Marne la FDSEA entend porter plein de contrix pour comprendre et identifier les responsables aussitôt connu ce deuxème casad de fièvre afteuse un large périmètre de sécurité a entouré d'abord l'exploitation puis tout le département à roiciite des tapis désinfectants ont été mis en place alors que les centres équestres ou encore le parc Walt Disney mettait en quarantaine tous les animaux Laeticia leendre Philippe kerou désormais à l'aéroport de Roissy ont fait le ménage sous ces semelles tous les passagers en provenance ou à destination de Grande-Bretagne sont invités à les désinfecter sur ces tapis des contaminants un passage obligé qui laisse parfois un peu perplexe si c'est normal de le faire ben on le fait mais de la région où je viens les nous nos vaches sont pas fadades toute façon on marche dessus on n' pas été là je l'aurais même pas remarqué alors mesures de sécurité aussi dans le parc Eurodisney situé à quelques dizaines de kilomètres seulement de l'exploitation de mitriori ici les pédiluves et rotoluve désinfectant sont un passage obligé pour le personnel en contact direct avec les animaux plus de min ferme ou d'attelage sur le parc les percherons les vaches et les bisons sont en quarantaine isolés du public vous avez bien vu comment ça se passe actuellement là la phobie qu'il y a donc on souhaitait être vraiment très prudent nous on a fait venir aucune bête récemment donc on n'aurait pas de raison d'être de craindre une contamination sur le département de sa et mararne les centripiques ne peuvent plus sortir leurs bêtes de leur domaine plus de concours épqu transport d'animaux et promenade en forêt interdit cette ferme pédagogique doit rester elle aussi en quarantaine isolée depuis 3 semaines l'exploitation commence à avoir des problèmes malgré l'autorisation qu'on a reçu récemment il y a eu contreindication tout de suite quoi donc en fait il y a plus possibilité ni faire de l'attelage n on fait beaucoup d'attelage on loue aussi des animaux des chevaux en extérieur et il y a plus possibilité de sortir les centpiques devront garder leur bêt à l'écurie et patienter au moins 3 semaines si aucun autre cas ne se déclare d'ici là un manque à gagn pour ces entreprises de loisir les piis de tiens en GrandeBretagne pourrait échapper à tout contrôle le gouvernement britannique s'appuyant sur un rapport officiel envisage d'ici juin prochain l'existence de plus de 4000 foyers c'est pour cette raison que l'abattage systématique du cheptel va commencer dans les jours qui viennent plus d'un demi million d'animaux sont concernés et c'est sur ce site un ancien terrain d'aviation dans le nord-ouest de l'Angleterre que seront enterré à 5 m de profondeur les carcasses de de 000 bêtes le ministère de l'Agriculture britannique vient de dévoiler aujourd'hui cette première zone d'abattage d'autres suivront 24 heures après l'évasion spectaculaire de la maison d'arrêt de Draguignan les trois prisonniers sont toujours en cavale et aucune piste sérieuse ne se dessine la voiture qu'ils ont utilisée a été retrouvée ce matin près de grâce en partie brûlée armé dangereux les fugitifs purgeaient tous de longue peine la police judiciaire est désormais chargée de l'enquête Olivier Terron hervezo la der re trace des évadés de Draguignan c'est dans cette 504 volet hier matin que les trois hommes et leurs complices ont certainement rejoint un autre véhicule avant de disparaître les enquêteurs ont reconstitué le parcours de leur spectaculaire évasion d'abord agrimo l'a prise en otage du pilote d'hélicoptère Draguignan ensuite pour l'évasion proprement dite de la maison d'arrêt atterrissage aoribo surciagne il laisse l'hélicoptère volent une voiture et la brûle quelques kilomètres plus loin à la roquette sur Cagne les quatre hommes serait alors parti en direction de Cann une évasion de professionnels il faut dire que les hommes et notamment Jean-Félix le cas sont des durs proche du milieu corse et du grand banditisme ils n'ont rien laissé au hasard ils ont par exemple utilisé des téléphones portables volés pour communiquer avec leurs comparse le plan est pervi en échec l'enquête est confiée à la police judiciaire de Nice et de toulom elle s'annonce compliquée à Draguignan la polémique grandit entre syndicat et direction c'est le manque de moyens pour assurer la sécurité qui aurait finalement favorisé la fuite de ces trois dangereux malfaiteurs Paris un nouveau maire Bertrand de laané a été élu sans surprise ce matin pour la première fois depuis près d'un siècle la gauche est majoritaire au Conseil de Paris les femmes vont entrer en force à l'hôtel de ville et c'est annidalgo qui devient la première adjointe au maire retour sur cette séance d'intronisation avec un maître mot répété à l'envie par le nouveau maire et maintenant au travail reportage Laurent Alexandre de la Val à Paris c'est donc l'alternance et il faut que ça se voit ça commence par des parkings à vélo dans la cour c'est à cela qu'on voit que les écolos ont pris du galon à la mairie on verrouille même le D vélocipède car avec un peu de mauvais esprit on se méfie encore de l'ancienne équipe municipale pas à droite c'est la soupe à la grimace Édouard baladure évite la Presse Philippe séin traverse la meute sans un mot Serge blisco le socialiste du 13e sert de guide au petits nouveau qui cherch le dans l'amphithéâtre c'est pour les Daniel vaayant n'a pas encore choisi faudra-t-il l'appeler monsieur le ministre de l'intérieur ou monsieur le maire du 18e appelez-moi daniel vaant lui il veut bien qu'on l'appelle encore monsieur le maire pendant quelques minutes c'est gentil derriureusement mais Monsieur le Maire désormais ce sera lui Bertrand de laané goûte donc à ses derniers instants de tranquillité une petite tournée de poignet de main y compris à la nouvelle opposition on aperçoit déjà annalgo la future première adjointe et voilà Bertrand de laané élu avec le plein des 92 voies de gauche monsieur de laané 92 voix élu le premier maire socialiste à Paris depuis un siècle fait un bref discours programme et remercie ses pères à sa façon si certains ne comprennent pas ce geste certains le comprennent il vient de l'autre côté de la Méditerranée il veut dire merci il veut dire je te salue et il veut dire fraternité pour ma part j'assumerai ma fonction dans lai loyauté la plus totale à l'égard de chaque parisienne de chaque parisien quelle que soit sa conviction encore inovation et puis cette petite touche d'austérité finale sans laquelle Bertrand de laané n'aurait pas été tout à fait lui-même on va se mettre au travail à 50 ans Bertrand deanoué grand vainqueur donc de l'élection municipale à Paris entre en pleine lumière proche de Lionel juspin ancien porte-parole du Parti socialiste il a longtemps travaillé sans rechercher la not désormais il devra faire avec itinéraire d'un militant jeberané c'était en 81 la première vie politique de Bertrand de laanë un jeune homme ambitieux bombardé à tout juste 30 ans porte-parole du toutpuissant PS il y a unanimité au sein Duti socialiste dans cette génération qui a découvert le pouvoir après le 10 81 il y a les bons élèves du parti comme Lionel Jospin et Bertrand de laané tous deux ont appris quelques règles en politique à la même école auprès d'un même homme François mitteran et 20 ans plus tard ceux qui connaissent bien le nouveau maire de Paris savent qu'il en reste quelque chose appris de François mitan la manière de faire de la politique et aussi un peu ses ses rit comme ça c'est quoi les rit par exemple il mange il déjeunent toujours avec les mêmes personnes le jour des votes le jour des scrutin après quelques années d'éclipse Bertrand de laané revient sur la scène politique elle n'est plus nationale mais parisienne sa base de conquête c'est le 18e là où il milite depuis toujours avec Daniel Vaillant Claude Estier et un certain Lionel Jospin en 15 la gauche enlève 6 arrondissements et ouvre une première brèche dans la forteresse parisienne tenue par la droite mais de temps à autre le tandem Jospin de la Noé se reforme à chaque grande élection présidentielle ou législative l'un s'y présente l'autre donne des conseils en communication nos porte-paroles valorise 4 C propositions Bertrand de laanë est-il un candidat crédible à la mairie de Paris il sait qu'il va devoir faire mentir ceux qui en doutent et d'abord dans son propre camp ceux qui le regardent un peu de haut qui pensent que seul un poids lourd comme Dominique stroskan ou Jack Lang peut s'imposer on connait la suite c'est une certaine façon de faire de la politique qui s'est finalement imposée même la droite en convient est-ce qu'il fallait prendre un maire de stature internationale ou est-ce qu'il fallait prendre un maire de proximité Chirac avait réussi cette synthèse mais on s'açoit que cette synthèse qu' y avait que Chirac qui l'avait réussi et ben je crois que les Parisiens ont donné la réponse ils ont donné la réponse de la proximité et c'est de la Noé qui en a bénéficié premier maire socialiste élu à Paris depuis un siècle Bertrand de Laan est aussi l'un des très rares hommes politiques à avoir R son homosexualité bref il a bousculé quelques règles établies autre élection d'abord à à Strasbourg où Fabien Keller a été élu par le conseil municipal face à la mè sortante socialiste Catherine trotman là aussi une élection sans suspense à 41 ans l'UDF fabianne Keller était la seule candidate l'émotion était visible elle a tenu à rendre hommage à l'action de Catherine trman et puis à Lyon sans surprise là aussi le socialiste Gérard colelon succède à raymondbard il a aussitôt affirmé ne pas vouloir être le maire d'un clan ou d'un groupe mais celui de tous les Lyonnais venons-en à l'exemple inédit de ce village de Gironde la droite et la gauche ont fait alliance pour empêcher l'élection de celui qui était arrivé en tête le 18 mars dernier voici les raisons évoquées Aurélia guimin Philippe Ménard n'aime pas beaucoup s'attarder dans le quartier pourquoi est-ce que vous vous dépêchez comme ça euh pour éviter que les chien et parce qu'il n'y est pas forcément invité ici c'est le fief de Mademoiselle Musot mère sortante de Barsac de droite comme lui c'est elle qui hier l'empêchait de remporter l'hôtel de ville il y a d'autres villages où il y a des homosexuel où tout se passe très calmement ben lui du fait qu'il a annoncé ça et qu'il l' annoncé avant à tous les médias moi je pense que c'est ça qui a tout il y a un an et demi Philippe Ménard alors conseiller municipal annoncé son homosexualité si aujourd'hui il n'est pas maire de Barsac c'est parce que la candidate de droite a préféré s'allier au socialiste Liberto paniagua dans cette commune de 2000 habitants c'est son adversaire de toujours quand on voit que deux listes opposé se mettre ensemble je sais pas si c'est correct vis-à-vis de la population vis-à-vis des gens je crois qu'il faut être honnête aussi qu'il disent nous nous opposons à Philippe Ménard parce que nous ne voulons pas d'un MRE homosexuel à Barsac disons les choses comme elles sont voyez ça prend 5 10 secondes je suis pas plus homophobe que je suis un être tout à fait moi je me trouve tout à fait normal quoi qu'on dit de Certaines choses majoritaire au premier comme au second tour Philippe Ménard restera pourtant conseiller municipal qu'one voir votre bureau et ben vous viendrez me voir il y a pas de problème vous savez quant au nouveau maire de Barsac a eu bien du mal à enfiler l'écharpe il va maintenant lui falloir la [Musique] porter ce dimanche est celui de trois élections législatives partielles d'abord avec le retour espéré de Dominique stroskanan sur la scène politique qui tente de récupérer son poste de député dans le valdoise et nous retrouvons tout de suite en direct Alban mikoszi pour les premières estimations bien ces premières estimations nous disent Béatrice que nous allons nous revoir la semaine prochaine pour un second tour en effet la participation est actuellement évaluée à 35 % sur la circonscription la 8e du valdoise ce n'est sans doute pas suffisant pour permettre à dominiic schrovkanan d'atteindre un score de 25 % des inscrits une fois que tous les bulletins auront été comptés actuellement dominiic schrovkanan est effectivement en avance mais pas suffisamment il y aura donc très probablement un second tour dans cette circonscription avec une participation très décevante mais on s'y attendait c'est ici le 2e voire le 3e dimanche où les électeurs sont appelés à venir merci Alban et donc on se retrouvera dimanche prochain nous n'avons pas pour l'instant les résultats de Toulouse où Philippe dou Blasi tente d'emporter le siège de député laissé vide par Dominique boudhis désormais président du CSA enfin canne le RPR Bernard Brochand brigue le poste laissé vacans après le décès de la députée UDF Louise Morau la Semaine sociale qui s'annonce risque d'être perturbée d'abord dès demain dans les transports très peu de bus de métro et de tramou à Lille Lyon Marseille Montpellier au total une quarantaine de villes de province les syndicats réclament la retraite à 55 ans mais le vrai point noir devrait se situé jeudi avec une grève nationale à la SNCF à l'appel de toutes les fédérations au centre des revendications les salaires et les effectif l'actualité internationale avec l'offensive de l'armée macédonienne à Tetovo une opération d'envergure qui aurait permis au force gouvernementales de reprendre le contrôle des principales positions sur les collines entourant la 2uxème V du pays le secrétaire général de l'OTAN devrait arriver dès demain à ceier de la capitale Richard Binet et à nouveau un déluge de feu s'abattant sur les hauteurs de Tetovo les autorités macédoniennes semblent vouloir en finir avec les combattants de leka qui depuis près de 3 semaines harcèleent les forces gouvernementales hélicoptères blindés ont pilonné toute la matinée les villages sous contrôle des rebelles albanais dans les quartiers du Sud àj il reste que des hommes T sont favorbl à une voiture nous guide à l'arrivée un taxi criblé de ball TR hommes et une femme mitraillé par la police macédonienne alors qu'il tent de s'enfuir vers le Kosovo voisin regardez ce qu'ils ont fait regardez ce qu' a fait la police ça c'est un taxi une voiture de civil mitraill àarme automatique et après ils disent que c'est nous les terroristes 13h de nouveauir vers leur village pour la communauté alvanaise une nouvelle trahison ce village qui brûle c'est un peu le nôtre on a des parents des amis là-bas dans ce genre de guerre on rejoint toujours sa propre communauté sa famille l'objectif de l'armée macédonienne est de repousser les combattants de cas derrière ces montagnes au Kosovo mais lourdement armée elle risque de rapidement s'enliser face à une guerria extrêmement mobile luteka dès hier a ouvert un nouveau front à 12 km seulement au nord de la capitale scopier enfin d'après-midi la première sortie officielle de Bertrand de laanoué qui était venu accueillir les membres de la commission d'évaluation du Comité international olympique pendant 4 jours ils vont juger examiner la candidature de Paris pour les jeux de 2000 le mois précédent il s'était déjà rendu à Pékin qui est candidat un candidat de poids dans les Jeux Olympiques Pékin qui a failli l'emporter pour les gios de l'an 2000 et Pékin s'était lancé à cette époque dans une politique de grands travaux que l'on compare à la muraille de Chine Philippe Rochot Tristan LeBRAZ pas un dimanche sans que la ville de Pékin ne mobilise les habitants pour la bataille des Jeux Olympiques ici les employés chinois des firmes étrangères plantent des arbres sur les collines dominant la capitale afin d'arrêter les vent de sable il faut que Pékin soit présentable avant la décision finale du Comité olympique et l'on redoute quelque peu la candidature de Paris au fond de mon cœur bien sûr est en Chivas je j'espère Pékin sera réussi et après Pékin mais je je souhaite paril mais Pékin doit encore se battre pour améliorer un environnement régulièrement menacé par la pollution et la sécheresse or il faut que Pékin soit vert pour être cité olympique la ville a promis de débloquer 40 milliards de francs pour [Applaudissements] cela le problème de l'environnement à Pékin est bien réel il y a une grosse différence avec Paris Toronto ou Osaka c'est pourquoi on a lancé un plan de lutte contre la pollution qui va durer jusqu'en 2007 le maire de Pékin a voulu nous montrer aussi que la sécurité serait assurée par quelques 40000 polici pin diton ici ne sera pas à nouveau mun la ville redoute pourtant que la secte desong ne fasse à nouveau parler d'elle dans cette capitale de la Chine où très peu de gens parlent d'un langue étrangère on se met à [Musique] l'anglais des cours gratuits sont donnés pour le personnel hôtelier les chauffeurs de taxi les conducteurs de bus ou même les fonctionnaires qui répondai ici à l'appel du comité de quartier ces cours d'anglais permettent d'améliorer le niveau de la nation il nous aide aussi à mieux comprendre l'informatique alors des fonctionnaires au soldats de l'Armée populaire c'est tout Pékin qui se mobilise pour faire de la capitale de la Chine une cité qui se veut accueillante cétait l'une des de conditions posé pour sa candidature pour décrocher les Jeux Olympique la Chine engagé à améliorer également la situation des droits de l'homme et là il reste beaucoup à faire Pékin n'oublie pas que c'est à cause de ce problème des droits de l'homme que les Jeux olympiques de l'an 2000 lui ont échappé des nouveaux pays font leur entrée à partir d'aujourd'hui dans l'espace Schengen permettant à quelques 24 millions de danois suédois finlandais islandais et norvégien de pouvoir désormais voyager librement dans les autres pays déjà signataires les explications de Jérôme Benny tronçonnage symbolique d'une barrière à l'aéroport de Vienne en 97 destruction bien réel d'un poste douanier devenu inutile en Belgique en 99 et aujourd'hui les ministres allemands et suédois de l'Intérieur qui supprime ce bureau de contrôle des passeports c'est ça l'Europe sans frontières qui passe aujourd'hui de 10 à 15 pays avec l'arrivée de CIN pays nordiques dont la Norvège et l'Islande qui n'appartiennent pas à l'Union européenne mais décid d'adhérer à ce principe communautaire de libre circulation des personnes 24 millions d'Européens en plus pourront désormais circuler dans cet espace Schengen élargi où il n'est pas nécessaire de présenter un passeport pour passer d'un pays à l'autre mais ici par exemple une simple carte d'embarquement l'espace Schengen c'est aussi un contrôle renforcé aux frontières extérieures pour contrecarrer l'immigration clandestine tâche qui ne sera pas facilitée par l'élargissement au nord qui veut dire surveillance accrue en Finlande par exemple pays qui a 12 km de frontière commune avec la Russie dans quelques heures à Los Angeles le tout Hollywood assistera à la remise des Oscars grand favori cette année le film gladiateur et le metteur en scène doublement nominé pour trafic avec Michael Douglas et Erine brokovic avec Julia Robert Steven sedorberg côté français deux espoirs sérieux mais rien n'est joué ni pour Juliette Binoche ni pour le film Danel Jaoui le goût des autres reportage de notre envoyé spécial ettienne Lenard les acheteurs de rêve star de cinéma interposé campe depuis de jours sur un trottoir de Los Angeles pour espérer ce soir apercevoir quelque chose et avec plus ou moins d'assurance il tente de dresser la liste des nominations françaises pour cette 73e cérémonie des [Applaudissements] oscarsollywood en fait c'est un peu une Julia Robert la française avec la grosse bouche en bien fond deais as son Oscar du meilleur second rôle féminin il y a 4 ans et de retour à Hollywood cette fois dans la catégorie des meilleures actrices pour son rôle dans chocolat elle aura forte affaire pour s'imposer à la grandissime favorite l'américaine Julia Robert la compagnie à bientôt à qui Juliette Binoche promet d'ailleurs sincèrement ce soir une belle récompense ça fait 15 ans qu'elle travaille qu'elle fait beaucoup de films que c'est une merveilleuse actrice qu'elle a jamais été jamais eu d'Oscar jamais été vraiment reconnu en tant que qu'actrice et reconnue par ses pères quoi donc je pense que son heur est viens et puis dans un registre un tout petit peu plus intimiste agè Jaoui auritolé pour le goût des autres d'une nomination dans la catégorie du meilleur film étranger et venu elle en éternelle militante poursivre son combat pour la diversité des cultures et contre l'hégémonie du cinéma amériqueain encore une fois c'est pas une question ils ont des bons films c'est pas les Américains mais simplement que je pense que les culture différent doivent survivre moi j'en ai besoin pour VI j'ai besoin de voir des films italiens japonais j'en ai besoin et je pense que c'est mais ce spectacle là que l'on répétait encore ces dernières heures jusque dans ces moindres détails est évidemment et avant tout une affaire de gros sous plusieurs centaines de millions de téléspectateurs à travers le monde seront scotchés cette nuit devant leur téléviseur et cette cérémonie des Oscars devrait cette année se résumer à un duel au sommet entre les muscles des guerriers de gladiateurs et l'agilité des acteurs chinois de tigre dragon on sera sans doute fixé au terme d'une cérémonie qui devrait durer près de 5h pour 3 jours le Printemps du Cinéma avec des tarifs très compétif pour les cinéphiles dans quelques 5000 salles de France 20 francs par billet une initiative qui a déjà largement fait ses preuve portrait d'une comédienne de théâtre de grand talent Catherine Sam joue depuis près d'un demi-sècle à la Comédie française aujourd'hui elle se produit au Théâtre du Vieux Colombier dans les danseurs de la pluie une pièce australienne michelovici Christian galet à la Comédie française c'est dans cette même loge que depuis 45 ans Catherine Sam pour F ses rôles de molièreudiberti elle a su donner vie à des centaines de personnages elle incarne soubr ou reine avec le même talent et la même énergie c'est des souvenirs incroyabl de le texte ne vous quitte pas on garde sur soi comme ça triture on note entre la comédie française et Catherine Sam c'est une longue histoire d'amour là c'est les petits mots de de maille elle était toute petite elle écrivait un petit un petit mot qui est le porte bonheur au théâtre c'estàdire merdreux mais toujours affectueux vuas vu Catherine Sam se joue avec ironie de la tradition pour toutes ces qualités les comédiens du français l'ont élu à la charge de doyen une reconnaissance qui ne freine en rien sa boulim travail dans la salle du comité de lecture elle se prépare autrich mag conis nous avons fa pr le maî de Catherine Sam avanc une belle maison c'est très étrange parce on travaille auteurs nouveaux est comme un peu comme comme des vagues ça se renouvelle madame le doyen n'est jamais là où on l'attend ce soir la voici pauvresse dans le désert australien c'est pas vraiment une pièce rude et tragique d'un auteur peu connu au thâre français il y a eu toujours on a toujours pensé qu'on jouit comm Molière ce n'est pas vrai ça a toujours été brassé tu te rappelles quand j'étais gosse je te chatouillais je pouvais te chatouiller à ten faire pisser tu es resté chatouilleuse un vas de respect au moins proche pas si tuesses salop pas racon-moi j'arrête Catherine Sami c'est une aventurière du théâtre il y a rien à [Musique] raconter c'est la fin de ce journal je vous rappelle les deux principaux titres un avion d'Air Caraïb s'écrase à l'atterrissage à saint-bartelémie bilan de la catastrophe 20 morts la plupart d'entre eux étaient des touristes venant de la métropole les causes du drame sont encore inconnues l'élection ce matin de Bertrand deané qui devient le premier maire de gauche de la capitale il a choisi une femme Annie dalgo comme première adjointe et invité le Conseil de Paris à se mettre au travail au plus vite dans un instant la météo Nathalie riwe 20h50 votre film du dimanche le collectionneur avec Morgan Freeman 23h55 le dernier journal d'étuiler demain à 7h50 dans les quatre vérités Gérard main recevra Renaud duutreil député UDF de laine à 13h le journal gerérard hols à 20h Claude Serillon et en 2è partie de soirée mot croisé thème de l'émission la justice face aux victimes gu George les disparus doscer et aussi toutes les affaires de pédophilie Arlet chabo et Alain duamel recevront la garde des saut marieelise Lebranchu je vous remercie de votre attention excellente fin de soirée sur Françis [Musique]