Hugues Aufray, l’éternel jeune homme

- Renaud: Une silhouette de jeune homme, jamais ringard, malgré ses cheveux blancs comme neige. ... - A.-E.Lemoine: Bonsoir, le jeune homme H.Aufray!

On est ravis de vous accueillir aux côtés de Mireille, qui vous consacre vendredi un documentaire qui revient sur votre carrière exceptionnelle. 60 ans qui sont passés en un clignement d'oeil. C'est déjà disponible sur la plateforme de France Télévisions.

Vous êtes un artiste pionnier, engagé, un auteur à succès dont l'énergie est presque scandaleuse. Votre forme éblouissante, c'est un scandale. - H.Aufray: Le secret?

Je suis dégagé et non pas engagé. - A.-E.Lemoine: Depuis toujours? - H.Aufray: Toujours.

Je ne veux pas m'engager. S'engager, c'est trop difficile, trop compliqué. C'est ça qui fait que je suis comme je suis.

Je reste moi-même, même si des gens veulent s'accaparer... - A.-E.Lemoine: Vous dites que c'est une force de la nature. - M.Dumas: C'est vrai.

Une liberté de pensée! Il dit qu'il ne s'engage pas, mais en 1966, il était aux côtés de Martin Luther King... - A.-E.Lemoine: On va revoir les images. - M.Dumas: Pour le concert contre le racisme. - A.-E.Lemoine: Vous êtes devenu l'un des auteurs interprètes contemporains les plus célèbres de France sans jamais l'avoir souhaité.

Vous ne vouliez pas devenir célèbre. - H.Aufray: C'est vrai.

On a tous des rêves, étant enfant. Les gens que j'admirais étaient tous magnifiques mais pauvres. Je voulais être magnifique, et s'il faut être pauvre, soyons pauvre...

J'ai complètement raté. Non pas que je sois riche, mais je n'ai pas choisi ce métier. Je voulais faire de la peinture, de la sculpture. - A.-E.Lemoine: Etre van Gogh et Gauguin, en toute simplicité! - M.Dumas: C'est normal.

Il vaut mieux viser haut. - H.Aufray: Une ambition inavouable.

J'avais envie d'être aussi fort que ces gens-là. Je n'y suis pas arrivé. Il a fallu que je me contente de ce que j'ai fait. - M.Dumas: Hugues disait qu'avec les faillites successives...

Il n'a jamais vraiment été riche. Il était du côté des rameurs. - H.Aufray: Comme Gérard d'Aboville, je suis resté à ramer toute ma vie. - A.-E.Lemoine: Vous avez fait plusieurs fois faillite et vous avez bien gardé les pieds sur terre. - E.Tran Nguyen: Au tout début, vous meniez la vie de bohème à Saint-Germain-des-Prés avec votre guitare en bandoulière.

Vous êtes repéré par Eddy Barclay. - H.Aufray: C'est un fameux 3 mâts, fin comme un oiseau. ... - E.Tran Nguyen: "Santiano", l'un de vos premiers tubes.

On vous le réclame à chaque fois. - H.Aufray: Evidemment.

Un journaliste qui a fait une étude personnelle très poussée prétend que c'est la chanson la plus connue de France. Gare de Lyon, vous attendez votre train et vous commencez à chanter "Santiano", tout le monde chante. Si vous chantez la plus belle chanson française qui, pour moi, est "Mistral gagnant", les gens vont pleurer mais pas chanter avec vous. - A.-E.Lemoine: Là, on veut la chanter ensemble. - H.Aufray: Je suis un fédérateur. - E.Tran Nguyen: Au début de sa carrière, au début des années 60, H.Aufray était un peu un ovni, à l'époque des yéyés. - M.Dumas: Il n'avait pas le même public que Johnny et les autres.

Ce qui est amusant, c'est que, pour le rajeunir, ils lui avaient enlevé 3 ou 4 ans sur le CD...

Il a gardé 3 ou 4 ans d'âge en moins pendant longtemps. - H.Aufray: A "Salut les copains", ils avaient photographié mon passeport.

Ils avaient raturé. D'où cette formule: "Je suis le plus vieux parmi les jeunes." - A.-E.Lemoine: En 64, vous participez à l'Eurovision.

Vous ne comprenez pas du tout pourquoi on vous a choisi. Vous n'aimiez pas votre voix. - H.Aufray: Pas du tout.

Je la détestais pour une raison simple: mon frère avait une des plus belles voix du monde. Il aurait fait carrière dans l'opéra, dans la musique classique internationale, s'il n'avait pas choisi de quitter le monde à 27 ans. Ca a été un drame dans ma vie.

Puisque tu as gentiment évoqué les échecs de ma vie, qui sont des faillites financières...

Ca, c'est secondaire. Mais les accidents, les traumatismes, c'est quelque chose. - A.-E.Lemoine: C'est une des facettes qu'on découvre dans votre documentaire. - M.Dumas: C'est un vrai résilient.

Il a subi plusieurs traumatismes. A chaque fois, il est reparti. On voit cette volonté, cette force.

C'est un exemple de l'art qui vient à la rescousse de la vie. - A.-E.Lemoine: On va longuement parler