20 heures : [émission du 21 août 2008]
Transcription youtube_captions. À recouper avec la source d'origine.
[Musique] Madame, monsieur, bonsoir. Voici les titres de l'actualité de ce jeudi 21 août. L'hommage de la nation aux soldats en Afghanistan, c'était ce matin aux invalides au cours d'une cérémonie émouvante.
Dans son éloge funèbre, le chef de l'État a rendu un hommage poignant au soldat mort. En Espagne, après la catastrophe aérienne qui a coûté la vie à 153 personnes, les circonstances de l'accident restent mystérieuses. Trois Français se trouvait à bord.
Le gouvernement estime que le dispositif de paiement des heures supplémentaires mis en place est satisfaisant. Selon Ber, 6 millions de salariés en ont bénéficié. La fin du mois d'août est propice au déménagement.
À l'occasion de la rentrée, qu'elle soit scolaire ou professionnelle, beaucoup changent de domicile et la plupart déménagent entre amis. Gérard Juniot, de nouveau acteur et réalisateur dans un film d'époque où il campe un grand couturier baroque au 16e siècle sous l'acquisition. Le chef de l'État dans le silence recueil de la cour des invalides a aigrainé à deux reprises leur noms.
Sébastien Damien, Nicolas, Kevin, Alexis Damien, Julien, Antony, Rodolphe Mélane. Les 10 soldats français tués en Afghanistan dans son éloge funèbre. Il s'est adressé directement au défun et s'est montré particulièrement ému.
Jacques Cardos. Face au deuil, il est d'usage de garder le silence. Et ce matin aux invalide, le silence était là.
Nicolas Sarkozi se ce signe. Lorsque débute l'office religieux, les visages sont graves. Au premier plan devant l'hôtel, les 10 cercueils recouverts de ce drapeau pour lequel ces hommes se sont battus.
L'office est écuménique. Parmi les défunts, neuf catholiques un protestant l'évêque aux armées puis le pasteur disent la prière. L'un d'euxraine les prénoms.
Damien, Julien, Anthony, Alexis, Cavin. Les familles des défunts sont dans l'affliction, la peine. Rien ne peut décrire ces moments.
Un ultimatieu. L'office simple, digne, s'achève. Le chef de l'État est là.
C'est d'abord lui qui croise un regard. Au premier rang, il est témoin de la douleur. Dans la cour d'honneur, la cérémonie militaire.
Là se met l'anonyme ministre et famille. C'est l'heure d'un autre hommage, celui des compagnons d'armes, légionnaires, parachutistes. Beret rouge vissé sur la tête.
Le 8 étant d'œil, le 8. C'est le nom que les militaires donnent à ce régiment célèbre, le 8e RPIMA. C'est lui qui a payé le plus lourd tribu.
H d'entre eux ont perdu la vie. Dans la cour ministre parlementaire officier, l'État dit son émotion. Je veux dire devant vos familles qu'à ce moment précis où je vous parle, jamais à quel point je n'ai mesuré ce que peut-être la solitude d'un chef de l'État face aux décisions qu'il doit assumer.
Et je dois dire devant vous, devant vos corps et devant ceux qui vous aiment. que j'ai pris mes responsabilités, que j'en mesure la gravité. Nous n'avons pas le droit de perdre là-bas.
Nous n'avons pas le droit de renoncer à défendre nos valeurs. Ils n'étaient pas officiers et pourtant ils seront décorés de la Légion d'honneur à titre postume, une première voulue par le président. Le pays en avait perdu le souvenir, mais ces images renvoient à une évidence. 10 soldats, 10 hommes sont tombés au combat pour la France.
À l'issue de cette cérémonie aux invalides, le président de la République a rencontré les familles les unes après les autres. Il a promis de les devenir informés de ce qui s'était passé au cours de cette embuscade fatale. Fanny Stler et Loï [Musique] Maly.
Les hommages de la République et le désespoir sur les visages. Les familles des 10 soldats morts au combat sont venues de toute la France, de la Gironde à la Normandie, du Tarne à l'île de la Réunion. Devant ell, le cercueil de leurs fils, de leurs frères ou de leurs amis.
Malgré les discours officiels, les mots de reconnaissance, la douleur est insupportable. [Musique] Je suis vraiment meatrie pour ce qui m'arrive, ce qui arrive à mon fils. Mais en même temps, il a eu de la bravoure.
Il est mort avec honneur. C'est ça que j'admire le plus. C'était un brave garçon.
Dans la foule, les familles des soldats blessés ont aussi tenu à être présentes. Il aura toujours en tête qu'il a perdu tous ses amis. C'est ça qu'il dit.
Il les a Je les ai tous perdus, m'a-t-il dit. Voilà. Et il va falloir les réparer maintenant ces enfants là qui sont traumatisés.
Dès demain, les 10 soldats tués en Afghanistan seront inhumés dans l'intimité de leur famille. Mais pourquoi vous me le dites pas ? temps et à Castre.
La population aujourd'hui a observé une minute de silence. Alors que se déroulait à Paris la cérémonie aux invalides, le maire de la ville de Castre a rendu hommage aux enfants du pays dont les obsèques auront lieu vendredi. J'ajoute que sur place au cours des dernières 24 heures en Afghanistan, h autres soldats des forces internationales ont été tués au cours d'attentat dont trois Canadiens à Kandahar et trois Polonais à Gazini.
Et puis toujours en Afghanistan, une de nos équipes a pu retourner sur les lieux de l'embuscade à 50 km de la capitale. Ils ont retrouvé le bivoac où les soldats s'étaient arrêtés car l'attaque a eu lieu sur un site où les Français s'étaient déjà rendu. Les circonstances exactes de cette embuscade seront analysées dans le détail, ont promis les autorités civiles et militaires.
Les questions se que l'on se pose avec sur place Nicolas Bertrand, Jérôme Verrayet et à Paris Vincent Fichman. Ce désert là est fait de rocailles et d'hommes en armes, qu'il soit taliban ou militaire afghan comme ses soldats en poste à quelques kilomètres seulement du lieu de l'embuscade. Depuis le début du mois, les Français sont en charge de tout le secteur.
La veille de l'attaque, il serait passé par ce camp sur les hauteurs et tenues par l'armée afghane. La veille, ils sont partis en patrouille dans le district. Il n'y a pas eu de problème.
Ils sont revenus. et ils sont repartis dans la vallée lundi. Le lendemain, en effet, les soldats français reprennent la piste pour une nouvelle patrouille.
Tout le monde les a vu passer, mais vous savez, on voit aussi des talibans. Ils viennent la nuit et tirent sur le poste de police juste en face, des talibans qui occupent le secteur. Lundi 13h30, ils attendent les Français le haut d'un col à quelques kilomètres.
Comment s'est déroulé l'embuscade ? Pour sécuriser le passage, les soldats français sortent de leur blindé. C'est la procédure.
Ils avancent à pied. Tout autour, 80 talibans déclenche une embuscade parfaitement préparée. Les premiers hommes touchés ont été l'adjoint du chef de section, le radio et le tireur d'élite.
Les soldats ont-ils été victimes de tirs amis ? Pour soutenir les militaires français, des avions américains sont arrivés en renfort. Dans l'embuscade, français et talibans sont à quelques dizaines de mètres les uns des autres.
Selon le témoignage des rescapés recueillis par le journal Le Monde, les avions se seraient trompés de cibles et auraient tiré sur les Français. Il y a eu des tirs de canon mitrailleurs d'avions américains qui ont été guidés par euh euh des forces spécial américaine et nous n'avons aucune information de la sorte nous permettant de considérer que des soldats français sont morts sous le feu euh d'avion de l'OTAN. D'autres rescapés ont reproché au renfort leur lenteur.
Impossible, répond le ministre de la défense. Moins de 20 minutes après l'attaque, une première section d'appui est partie. Elle serait arrivée sur place. moins d'une heure après le début de l'embuscade.
Au cours des cérémonies, aujourd'hui, le président de la République s'est montré très touché. Il a évoqué, on disait, la solitude du pouvoir et le poids des décisions dans ces circonstances particulièrement dramatiques. Michel Darmand, vous êtes en direct de l'Élysée.
On a le sentiment qu'aujourd'hui Nicolas Sarkozi a réellement endossé la dimension tragique de la fonction présidentielle. Oui, tout à fait Françoise. Cette phrase sur la solitude du chef de l'État retenti aujourd'hui vraiment comme un tournant he dans le quinquena du président Sarkozy.
C'est vrai que dans son parcours de mise à l'intérieur, il a eu l'habitude de rencontrer des Français frappés par le malheur, qu'ils soient civil ou militaire. Mais cette fois-ci, la dimension est différente. C'est la première fois qu'il porte un hommage national pour des soldats tombés au combat tout en confirmant la feuille de route don donc des armées françaises en Afghanistan.
Alors, c'est Nicolas Sarkozy depuis mai 2007 a sans conteste redessiné le costume de la fonction présidentielle. Il est vrai qu'aujourd'hui il a endossé le lourd manteau de la responsabilité suprême. Merci Michaell.
À Madrid, l'Espagne tente de comprendre comment l'avion qui avait fait une première tentative de décollage s'est finalement écrasé en bout de piste, tuant 153 personnes. Certains s'interrogent sur la qualité de la maintenance des avions de la Span Arnaud Comte. L'avion de la compagnie span a été pulvérisé.
Sur ce document amateur tourné quelques heures après le crash, on comprend mieux pourquoi la plupart des passagers n'a pas survécu. La queue de l'avion est calcinée. Dans ce champ de débris, les deux boîtes noires de l'appareil ont été récupérées.
Elles seraient exploitable. Il est 14h45 hier lorsque le McDonald Douglas 82 entame sa phase de décollage. Selon plusieurs témoins, le réacteur gauche aurait pris feu.
Le pilote aurait alors tenté un atterrissage d'urgence mais l'avion est sorti de piste et s'est embrasé. Que s'est-il passé ? La ministre espagnole des infrastructures a confirmé qu'avant l'accident, le pilote avait fait une première tentative de [Musique] décollage.
L'avion est parti puis est revenu parce que le pilote a signalé un problème dont les causes seront déterminées par l'examen des boîtes noires. Au lendemain du drame, la presse espagnole s'interroge et pointe du doigt spaner. la deuxième compagnie aérienne du pays.
Depuis quelques semaines, ces pilotes dénonçaient de graves carences, notamment dans la maintenance des avions. Aujourd'hui, Spanner démand tout manquement aux règles de sécurité. L'avion était prêt pour le vol, en accord avec les règles et les normes de maintenance.
L'enquête déterminera si la catastrophe est d à un problème technique ou à une erreur humaine. En principe, tous les pilotes savent comment réagir en cas d'incendie de réacteur. Vous coupez le carburant, vous appuyez sur l'extincteur et vous attendez et vous essayez d'arrêter le feu comme ça.
Ensuite, il y a toute une procédure pour revenir le plus rapidement possible et sauver les passagers. L'avion évidemment, malheureusement, il a pas eu le temps de faire tout ça. Pourquoi n'a-t-il pas eu cette possibilité ?
L'analyse des boîtes noires devrait apporter les premières réponses. Les 19 survivants de la catastrophe souffrent de brûlure grave, de traumatisme crânien et de fracture. Parmi eux, trois enfants, deux petits garçons et une petite fille. 3 jours de deuil national ont été décrétés et 5 minutes de silence observé aujourd'hui à la mi-journée dans le centre-ville de Madrid.
Le roi d'Espagne et son épouse se sont rendus dans la chapelle ardente où sont regroupés les corps pour soutenir les familles. Sur place, Franck Genosa et Claire Marie-Denis. Par groupe de quatre ou c, les fourgons mortuaires quittent la chapelle ardente.
À l'intérieur, les corps des 39 premières victimes identifié 24 heures après l'accident. Dans le même temps, les bus des proches continuent à affluer. Une fois arrivé dans ce hall d'exposition, un membre de chaque famille se voit confier une lourde tâche mettre un nom sur les cadavres qui reposent dans le bâtiment 6, la même où avait été amené les victimes des attentats du 11 mars 2004.
Pour la plupart, les familles sont arrivées hier soir en provenance des Canaries. Imaginez, nous avons perdu un garçon de 23 ans. C'était son anniversaire aujourd'hui.
Spaner leur a réservé 300 chambres dans cet hôtel au drapeau en Berne. Certains ont du mal à [Musique] réaliser. Tout le monde digère peu à peu, mais le pire est à venir quand chacun va devoir rentrer à la maison.
Pour d'autres, la douleur est trop forte et c'est le temps de la colère. Il s'en lave les mains. La compagnie aérienne s'en lave les mains.
C'est une honte. La plupart passe sans un mot comme à Bassourdi. Et avec eux, c'est toute l'Espagne qui est en deuil.
En tout début d'après-midi, le roi Juan Carlos en personne vient s'incliner sur les dépouilles et consoler les familles. Au même moment, au cœur de Madrid, plusieurs centaines de personnes sont venues se recueillir en silence à la mémoire des disparues. La classe politique, d'habitude s'y divisée, est unie dans la douleur.
Madrid pleure ses enfants perdus. Le deuil doit se poursuivre pendant encore de jours. Franck Genoso, bonsoir.
Vous êtes à Madrid. Est-ce que on en sait un peu plus ? sur les victimes et notamment les les trois Français qui étaient à bord de l'avion.
Absolument. Il y avait trois Français à bord du vol à destination des Canaris qui s'est écrasé hier au décollage à l'aéroport de Madrid. Parmi eux, une franco-espagnole dont l'identité n'a pas encore été précisée.
Et puis un père de famille de 32 ans, Patrick Charilas, qui partait en vacances avec son petit garçon de 4 ans, Etan. Patrick Charila, c'était un ancien gymnaste de haut niveau médaillé à plusieurs reprises au championnat d'Europe de gymnastique. C'était également un salarié d'Air France où il avait passé un brevet de secourisme aérien afin de devenir Stewart dans les mois prochains.
Leurs familles sont attendues ici à Madrid ce soir dans un premier temps pour identifier les corps et puis elles pourront également se recueillir sur les dépouilles ici dans la chapelle ardente qui a été dressée juste derrière moi dans le parc des expositions de Madrid. Merci beaucoup pour ces précisions Franck. Aux États-Unis, la tempête tropicale F reste actif sur la Floride.
Les puissiluviennes et les rafales de vent ont aggravés les inondations. 100000 personnes sont privées d'électricité. Le gouverneur de la Floride demande que l'État soit déclaré en catastrophe naturelle pour débloquer des fonds.
La tempête tropicale devrait atteindre le Golfe du Mexique samedi matin. À Paris, les agriculteurs du syndicat paysan le Modf, proche du parti communiste et essentiellement implantés dans le Sud-Ouest, ont vendu 60 tonnes de fruits et légumes, notamment place de la Bastille, un marché géant de salade, pommes de terme, long tomate, pomme, poire, prune et brunnon étit proposé à prix coûtant entre 1 et 2 € le kilo. Les agriculteurs voulaient ainsi dénoncer les marges des centrales d'achat au détriment des producteurs et des consommateurs.
Et dans le revenu agricole précisément, il existe de grandes disparités d'une région et d'une production à l'autre. Si les céréaliers sont les grands gagnants de la saison, surtout dans le nord. En revanche, pour les éleveurs, c'est plus difficile et ce sont les producteurs de moutons et d'agneaux qui sont les plus touchés.
Portrait croisé avec Valérie Gager et François Priva. Mon premier cultive du blé à Hermaville dans le nord Pascalis. Mon second élève des brebis à Saint-Christophe, un village des Chares.
Ces deux agriculteurs ont le même âge, la même passion pour leur métier. Mais en 2008, le céréalier sourit alors que l'éleveur fait la grimace. Pour Herver le cheti, la moisson s'annonce bonne malgré les pluies de l'été.
Les cours des céréales qui avaient flambé fin 2007 se maintiennent à des niveaux élevés. Ces revenus devraient augmenter de 20 %. C'est vrai qu'on est un petit peu plus optimiste qu'on pouvait l'être il y a il y a 2 ans.
C'est en terme de vue que quand même la la céréale nous a coûté beaucoup plus cher à produire là depuis surtout depuis 1 an. À 600 km plus au sud pour Pascal le Charantait, la hausse du prix des céréales qu'il donne à ses moutons a des conséquences douloureuses. Il dit gagner 8000 € par an à peine plus que le RMI.
Il n'y a plus de revenu en élevage au vin spécialisé. Les charges sont trop importantes. Les aides ne sont pas à la mesure de des besoins.
Elles sont mal réparties au niveau des différentes productions et aujourd'hui les éleveurs arrêtent puisque ils ne peuvent plus vivre de leur production. Pascal a fait ses calculs. En un an, le prix des 3 tonnes de grains qu'il achète pour nourrir ses bêtes a augmenté de 30 %.
Cela représente 23 € de charge en plus pour un agneau vendu 100 €. Il dénonce les modalités d'attribution des aides européennes qui favorisent les céréaliers. L'argent est mal réparti puisque c'est des subvention.
Si leur revenu a augmenté, il faut que ces aides diminuent pour que les éleveurs qui aujourd'hui sont de mauvaise disposition puissent en profiter et survivre. Hervé refuse d'opposer les petits céréaliers comme lui et les éleveurs. La hausse du prix des carburants touche tous les agriculteurs et il n'est pas à l'abri d'une baisse des cours ou d'un incident climatique.
D'ailleurs, en plus des céréales, il a choisi de produire du lin, des pommes de terre, des betteraves et des œufs frais. J'ai une volonté quelque part de me diversifier, de pas mettre tous mes œufs dans le même panier pour essayer pour garder un essayer de garder un revenu constant. Quand il y a une production qui ne marche pas, ça peut être compensé par une autre.
En 2007, le revenu des agriculteurs français a augmenté de 17 %, mais cette moyenne cache de larges écarts. Il y a un an, le gouvernement a adopté la loi sur le travail, l'emploi et le pouvoir d'achat qui prévoit entre autres des exonérations sur les heures supplémentaires. Euh selon le gouvernement, 6 millions de salariés en ont bénéficié.
Reportage dans une entreprise parisienne avec Juliette Guérin et Lionel Langlade. Dans cette agence de photo, travailler plus pour gagner plus, c'est une habitude. Patrick Calandic fait en moyenne 18 heures supplémentaires par mois.
C'est 200 € de bonus sur sa fiche de paix. Moi, oui, c'était intéressant puisque je partais pas d'un grand salaire donc c'était une c'était un plus quand même. Une bonne affaire pour ce salarié, pas forcément pour son patron.
Ça coûte évidemment plus cher qu'auparavant puisque ce sont des heures supplémentaires qui sont à + 25 % alors qu'auparavant il s'agissait d' supplémentaire à 10 % mais je crois qu'encore une fois l'ensemble de nos collaborateurs s'en réjouissent. Comme lui au 2e trimestre plus de 38 % des chefs d'entreprise ont eu recours aux heures supplémentaires, soit une progression de 6 % par rapport au premier trimestre. Pour le gouvernement, c'est un gain de pouvoir d'achat donné aux salariés.
Les économistes se méfient des effets pervers sur l'emploi. Les heures supplémentaires à l'heure actuelle dans une activité qui est complètement plate et peut expliquer pourquoi il y a eu fort des fortes destructions d'emploi au 2e trimestre. Effectivement plus d'heures supplémentaires équivaut à un peu moins de création d'emplois voire des destructions d'emploi à court terme en tout cas.
Faux répond la ministre de l'économie en visite aujourd'hui à Marseille. L'augmentation des heures supplémentaires n'a pas ces derniers mois empêché le chômage de baisser. L'été, la période propice au changement de domicile, nouvelles affectations, entré en faculté ou encore changement professionnel.
La moitié des déménagement se font entre juin et septembre et la plupart sont réalisés à la bonne franquette entre amis, ce qui demande une solide organisation et un carnet d'adresse bien rempli. Reportage Romain Boutilli et Marc de Langanagen. Le balai des déménageurs a commencé dès 7h.
Pourit le lance pratique, il n'y a plus rien à faire. C'est nickel. Je n'ai qu'à préparer ma maison, le mobilier, la vaisselle et eux font le reste.
En 10ant pour cette mère de famille, c'est le 4e déménagement. Le système D aujourd'hui, elle n'en veut plus. Trop de casse, trop de fatigue.
Elle a décidé d'y mettre les moyens. Pas loin de 4000 €. On y met le prix mais les choses sont faites correctement.
Je sais que tout arrivera sans casse. Il y a la formule d'édite avec les pros mais il y a aussi celle de Romain avec les amis et aussi avec internet. Un mois avant le jour J, il s'est rendu sur ce site, il a loué un camion grâce à ce simulateur qui permet d'évaluer la contenance nécessaire.
Je glisse la table, combien j'ai de chaise et au fur et à mesure bah ça augmente le volume dans le camion. Ce qui me permet d'après de pouvoir estimer s'il faut un 12 m³ ou un 20 m³. Et contrairement à IT, Romain ne se contente pas de regarder car il y a du lourd.
Heureusement, les copains sont costaud. Maman habitué au rangement et au final la facture n'a rien à voir. Coût total 600 €.
Les amis, c'est moins cher. Ça coûte quoi ? Ça coûte ça coûte un repas après un peu de boisson, une petite fête quit à payer un petit peu de sa personne avec un peu d'huile de coude, un peu de sûr quoi.
Je préfère encore me défoncer tout seul. Sur les 2 millions de Français qui déménagent chaque année, 80 % en font comme romain et compte sur le coup de main des copains. Dans le nord près de Douin, un commando a attaqué à l'explosif la nuit dernière un centre de dépôt de fond.
Le commando composé de six hommes et portant des brassards de police a utilisé des explosifs pour faire sauter la grille d'ass d'accès à la salle de comptage, les hommes sont repartis avec leur butin 1600000 €. Et puis le plan des Perviers a été déclenché en Île-de-France pour rechercher un homme qui aurait tué un bébé de 4 mois et blessé grillèvement sa mère. Il semble que ce soit le père de l'enfant qui a commis cette agression cet après-midi dans les Yvelines. 300 gendarmes recherchent une camionnette avec laquelle l'homme se serait enfui.
Plusieurs associations françaises aident les enfants qui ont une malformation esthétique dans les pays en voie développement où les opérations sont difficilement réalisables. C'est le cas d'une petite guinéenne de 6 ans qui vient d'être opérée d'un bec de lièvre par les chirurgiens de la chaîne de l'espoir. reportage Florence Bill et Marc de Langanagen.
C'était quand tu avais quand Aï Satou regarde ses photos d'avant, c'est son ancien visage qu'elle voit. Un visage en l'édit par une fente labiale, un bec de lièvre et une sévère déformation du palais. Prise en charge par l'association La chaîne de l'espoir, accueillie dans une famille de la région parisienne, la petite guinéenne a été opérée il y a un mois et demi.
L'importance est double, elle est fonctionnelle, c'estàdire bien parler, être compréhensible. Donc c'est intégration sociale par la parole et esthétique aussi par le non rejet des autres. Le rejet, la fillette l'a subi en Afrique où les enfants au visage mal formés passent pour des êtres maléfiques.
En France, quelques jours après être sorti de clinique, Aatou a découvert son nouveau visage. D'un seul coup, elle s'est regardé dans la glace comme tous les matins et elle s'est fait un sourire. Je dit "Tu t'es fait un sourire parce que tu t'es trouvé belle ?" Oui.
En 6 semaines, l'enfant a appris à parler le français mais pour son palais tout neuf, la lettre P est difficile à prononcer. Oui, je t'en donne un petit peu. Depuis 10 ans, Jacqueline et René ont pris en charge 16 enfants de 2 à 18 ans, tous victimes de pathologie nécessitant une opération.
Ils ont vécu là entre 2 et 8 mois. Nous ne disons jamais non parce que il y a pas de raison de dire non. Déjà, il faut que chaque enfant ait sa chance et puis on se dit que tout petit comme on est, on donne une chance à un enfant euh de vivre normalement, de pouvoir se défendre dans la vie.
Comme tous ceux qui bénéficient de la chaîne de l'espoir, Aïatou repartira bientôt dans son pays d'origine. La séparation d'avec maman Jacqueline et papa René sera sûrement un peu douloureuse, mais il arrive que le couple de retraités s'offre un voyage lointain pour revoir un enfant. Quelques années plus tard, la semaine internationale de l'eau, c'est en ce moment pour sensibiliser les pays développés aux économies d'eau.
Alors qu'un peu plus d'un tiers de l'humanité est privé d'installation correcte et que 7500 personnes meurent chaque jour faute d'assainissement et d'hygiène. Ce sont les chiffres qu'ont rappelé les experts réunis à Stockholm en Suède. Et en Inde, justement, un projet pilote est expérimenté en ce moment dans le Penjab pour purifier l'eau dans des villages où faute d'électricité, il est difficile d'obtenir de l'eau propre.
Reportage Arnaud Miguet et Dominique Marotel. Depuis toujours, ce sont les femmes qui vont chercher l'eau à la rivière. Image de l'Inde éternel, de l'Inde des campagnes.
Nous sommes au Pinjab, cette région du nord du pays. Ici, on ne manque pas d'eau, mais elle est très souvent impropre à la consommation. Et comme on ne manque pas de soleil non plus, une ONG a trouvé la solution miracle, cette machine appelée Nayad.
Il suffit de verser l'eau polluée dans cet appareil qui la filtre, la désinfecte en quelques minutes au moyen d'une lampe actionnée par des panneaux sola. En un tour de main, l'eau devient potable. C'est un procédé révolutionnaire car il peut fonctionner dans tous ces endroits reculés où il n'y a pas d'électricité, pas d'eau potable et aucun autre moyen de purifier l'eau.
Ce village de 4500 âes a été choisi il y a 2 ans pour ce projet pilote. Poszi, comme au moins 80000 autres villages du pays, n'avaient pas d'électricité et donc aucun moyen de purification de l'eau. L'eau du canal servait autant à la lessive qu'à la consommation.
Au dispensaires du coin. Aujourd'hui, on se félicite de l'arrivée de cette nouvelle technologie. Le nombre de malades à cause de l'eau contaminée a considérablement diminué.
Avant l'arrivée de la machine, plus de 60 % de mes patients souffraient de diarrées, typhoïde, choléra ou hépatite. Aujourd'hui, les gens ont pris conscience du problème et ce chiffre est tombé à 40 %. 40 % c'est encore trop.
Mais le village ne possède qu'une seule machine, une machine qui coûte cher 6500 €. Pourtant si tous les villages non électrifiés en étaient équipés, l'un sur le plan sanitaire pourrait faire un grand bon en avant. Néanmoins, chez ces femmes qui n'ont jamais eu à payer pour de l'eau, les mentalités évoluent.
Je suis contente. Tous nos problèmes de santé ont disparu. On utilise l'eau potable pour boire et nettoyer les légumes.
Et ça ne nous embête pas de payer pour ça. L'Inde compte parmi les pays où la mortalité liée à l'eau est l'une des plus élevées au monde. Tous les jours, 2000 personnes meurent.
À Pékin, nouvelle journée triste honnête pour les Français. Les espoirs de médailles n'ont pu être concrétisés et c'est vers les magnifiques athlètes jamaïcains que la plupart des regards se sont tournés. Sur place Julien Benéetto et Jean-Marc Noknou.
Un rêve se brise dans la nuit de Pékin. Ladi Doucouré échoue à 6 cenè de la médaille de bronze. 4e finale olympique la hantise de l'athlète.
J'ai pas été capable d'aller plus vite que ça. Donc ça me ça me ça ça m'énerve encore plus. Deux fois que que le jeu passe sous mon nez.
J'ai l'impression que je rentrerai jamais dans le panté français. Dans cette finale du 110 m, le cubin Robles s'envole dès les premiers obstacles vers le titre olympique. Derrière, Doucouré, maillot blanc à gauche de l'écran, lutte avec les deux Américains.
Trois pour deux places sur le podium. À l'arrivée, Pain et Oliver devancent le français. Une déception à tout cassé. [Applaudissements] Un peu plus tôt, Lesley Jones terminait à la 5e place de la finale du 400 m après s'être blessé à la cuisse dès les premiers appuis.
À John, la médaille du mérite, à l'Américain mérite la médaille d'or. On s'arrête pas dans une finale olympique, même si on a mal, même si on nous en moins, voilà, on sert les dents, on a la chance de pouvoir faire ça, c'est pas donné à tout le monde. Donc je m'interdisais de m'arrêter même s'il y avait mal.
La française Karima Louami lâche le témo et le relais 4 x 100 est éliminé. Même mes aventures pour les Américain et les américaines favoris qui ne verront pas la finale. Et pendant ce temps, les fusées jamaïcaines continuent leur radiat de médaille d'or.
Après le double sacre de Bolt, Veronica Combell et championne olympique du 200 m. La Jamaïque est bien le royaume du sprint. Et du coup, au tableau des médailles, la France recule au 13e rang, précisément derrière la Jamaïque.
En haut du tableau rien de changer, Chine, États-Unis, Grande-Bretagne sont solidement installés en tête. Demain, parmi les chances de médaille française figure un champoois de 30 ans, Johann Dise, favori pour un titre sur 50 km marche. Il participe à ses premiers Jeux Olympiques.
Il espère bien résister à la pression. Portrait signé Romain Messi et Frédéric Basil. Le 8 août dernier à Pékin, c'était l'heure du feu d'artifice et de l'ouverture des jeux.
La délégation française défile. Pas Johan Diniz, lui il s'est défilé. toujours en champagne pour se préserver de la fatigue et pour défendre ses convictions.
Si on avait vu des panneaux avec le nom des pays et pas de délégation derrière des filets, je pense que ça aurait pu marquer marquer en tout cas le grand public et puis surtout le le gouvernement chinois quoi. Johan Dinis veut les droits de l'homme en Chine, il veut surtout l'or olympique. Alors il marche 35 km par jour.
À Pékin, il faudra en avaler 50 à la vitesse d'un coureur. Il s'est fait un nom sous le déluge il y a 2 ans. Johan Dinis, champion d'Europe à Godborg à la surprise générale.
Qui m'attendait là quoi ? pas grand monde quoi. Hier c'était la conférence de presse pour les athlètes.
J'étais tout seul à la table avec mes potes marcheurs. Personne n'est mieux voir mais bon après je ça c'est aussi normal quoi. Confirmation l'an dernier.
Médailler d'argent au championnat du monde et l'attente énorme d'un titre olympique à Pékin. Je suis prêt ça c'est sûr. Et je suis prêt pour aller chercher un podium.
Ça c'est encore plus sûr. Je suis plus fort que l'an dernier que quand j'étais champion d'Europe. Donc normalement, c'est sûr que ça devrait payer.
Mais après voilà, faut pas non plus la course, elle est pas gagnée avant d'être faite. Le souffle qui tourner rond et la confiance qui habite généralement les futurs champions. Football 2 mois après l'échec français lors du championnat d'Europe, les Bleus se sont imposés face à la Suède par trois buts à de hier soir au match amical Gotborg.
Un but marqué par Benzema et deux par euh Govu sur une magnifique action que je vous laisse déguster. Un résultat de bonne augure avant le premier match des éliminatoires de la coupe du monde 2010. Ce sera le 6 septembre contre l'Autriche.
Et puis un défenseur de Valencienne était victime d'un malaise cardiaque lors de l'entraînement hier après-midi. David Sommeil a été transféré inconscient en unité de soins intensif après s'être effondré. Lors de son entraînement, les médecins se gardent de tout pronostic et le maintiennent en commun artificiel.
Gérard Junior en tournage dans son prochain film rose et noir. Il réalise et joue le premier rôle. Un grand couturier du 16e siècle, baroc et bigaré qui se retrouve dans l'Espagne de l'inquisition.
Ambiance sur le tournage avec Cécile Tartakovski et Mathieu Birden. Gérard Junot en culotte bouffante sur un parking de scè et Marne. Si ce matin le 16e siècle côtoie le soleil de la banlieue parisienne, c'est parce qu'en haut démarche toi de Séville, il fait même plus chaud.
Ros et noir raconte les tribulations d'un couturier homosexuel en Espagne au temps de l'inquisition. J'arrive presque il est accompagné d'un juif, d'un protestant et d'un musulman un périple en forme de choc culturel pour une comédie sur fond de persécution. Je voulais parler un petit peu des fous de Dieu et des l'intolérance que ce soit sexuelle, religieuse et plutôt que de parler de des choses actuelles peu douloureux, c'était plus amusant, enfin plus facile peut-être de se se replonger dans le passé.
Pour son 10e longmétrage, Gérard Junot s'est entouré de Bernard Lecoc et de sa propre femme à qui il offre le principal rôle féminin. J'ai un peu appréhendé, je me suis quand même dit est-ce que ça va bien se passer ? Est-ce que ça a bien roulé ?
Et en fait, je pense que chacun chacun s'est posé la question et lui dans son coin et moi dans mon coin ce qui a fait que finalement on s'est retrouvé sur la joie et la bonne la bonne humeur et le sourire. 12 semaines de tournage dans les jambes et pour cette dernière étape, le metteur en scène se sent un peu comme un forçat de la route. Jamais eu jama hier c'était du semi un faux plat et la semaine dernière c'était que de la montagne.
C'était donc je suis un peu Est-ce que vous pourriez arrêter de hurler ? Je pardon. Non, dans quelques jours, l'Espagne aura disparu des portes de Paris pour mieux réapparaître sur les écrans au printemps prochain.
La mort du producteur et réalisateur Pierre-André Boutang, une figure de le RTF qui mort dans un accident en Corse mercredi à l'âge de 71 ans. Il avait notamment créé Oaniicite sur FR3 et des séries de portraits de grands créateurs. Et puis pour terminer ce journal retour en Afghanistan, nous venons à l'instant de recevoir les toutes dernières images de Kabou où les compagnons d'armes des soldats tombés au combat ont suivi à la télévision la cérémonie retransmise par France I.
Les visages étaient graves, recueillis, les yeux rougis, mais ils ont affirmé que pour eux la mission devait continuer. Reportage de nos envoyés spéciaux en Afghanistan, Gérard Grisbec et Mathias II. C'est le signal du départ.
Dernier sourire d'encouragement, il en faut. Chacun sait que le drame de l'indice s'est déroulé à 60 km de Kaboule. Alors, lorsqu'on quitte la capitale, toujours une appréhension.
Pourquoi ? Les questions d'I, une embuscade, tout peut arriver. IOD, c'est-à-dire d'explosif sur la route.
Tout à fait. Il faut bien sûr rester en convoi. Après 4 heures de route, nous n'avons parcouru qu'une centaine de kilomètres.
Les renforts français se trouvent ici dans la vallée de la Capissa. 700 hommes, 400 ici, les autres tout à côté et face à eux les taliban. À l'entrée, chacun s'active autour d'un containur.
La poste, un lien indispensable pour ses hommes. On pas dire c'est un petit peu le moral de la troupe quoi. C'est si on fait pas de courrier quand ça arrive le nouvel de la famille, le nouvel des amis, ça fait du bien quoi.
Ils en ont besoin alors que le drapeau français est en berne. Le drame de lundi a fait 10 morts. La plupart d'entre eux appartenait à ce régiment de castre.
Alors beaucoup ont suivi à la télévision la cérémonie des invalides. C'était le seul métier qu'il voulait faire, disait son père. C'était des camarades d'armes.
Donc forcément on est militaire, on en reste pas moins un homme à la base et ce sont des des émotions qui nous touchent comme tout un chacun. Si vous voulez, il y a il y a des choses qu'on peut pas retranscrire ce qu'on a dans le ventre. Ça jette pas sur vous le doute sur le bien fondé de cette guerre ?
Non, pas du tout. Nous ne sommes pas là pour savoir si c'est bien fond ou pas. Nous sommes ici pour accomplir une mission.
Ce discours sur la légitimité de la guerre est tenu par tous malgré le drame de lundi. Je pense pas que ce soit une folie de mener cette guerre. La question n'est pas là.
La question est que une partie une partie du terrorisme international s'était enraciné en Afghanistan et que si aujourd'hui nous partons et bien nous laissons le champ libre pour qu'elle y revienne. Ça veut dire que demain nous acceptons que nos capitales, notre territoire national soit de nouveau menacé. Depuis le début du mois, les accrochages avec les talibans n'ont pas cessé, ils sont quotidiens.
Journée particulière pour les Berghanistan qui à des milliers de kilomètres de chez eux ont suivi intensément cette cérémonie des invalides. Mais maintenant pour eux, la vie continue, c'est-à-dire la guerre. C'est la fin de cette édition.
Merci d'avoir suivi ce journal qui était pour le moins bousculé, ce qui explique une formulation malheureuse de ma part, un juron qui m'a échappé et pour lequel je vous présente mes plus sincères excuses. Tout de suite, la météo Tania Young suivie du point route de Valérie Maurice. 20h50 secret d'histoire, Stéphane Bert nous parlera des femmes qui ont compté au château de Versailles.
Demain à 13h, vous retrouverez les patentes de Sophie le sain. Et puis pendant tout le weekend, c'est Marie Drucer qui vous informera. Très bonne soirée à tous.
À bientôt. Au [Musique] revoir. L'info en continue, c'est aussi sur france2.fr.
Rafa [Musique]
Nicolas Sarkozy