Aller au contenu
Pourquijevote
Tous les transcripts
interviewC à vous· 28 mars 2024 13 min

Un dîner entre voisins… et plus si affinités ! - C à Vous - 28/03/2024

Transcription youtube_captions. À recouper avec la source d'origine.

et plus si affinité en salle mercredi prochain est une comédie délicieusement débridée sur la sexualité avec Bernard Campan Isabelle caré qui forment à nouveau un couple au cinéma confronté à la proposition à descente de Julia fort et Pablo polily ils sont tous les quatre ce soir nos invités bonsoir chère Isabelle bonsoir ça va bien mesdames messieurs bonjour Bernard ça va bonsoir g salut les enfants bienvenue à tous les quatre a regardé un petit peu quand même on est ravi de vous recevoir tous les quatre àîner oui et nous donc et on sait pas tellement ce qui va se passer oui attention des Dîn avec nous ça peut être oui tout est possible on peut commencer par laapéro direct parce que c'est ce qui vous arrive Isabelle et Bernard votre invitation céta en tout bientôt honur pour partager un gigot de 7h qui donne très envie vos jeunes voisins et ça finit en proposition échangiste enfin on part tous c'est leementot Pablo on verra où est-ce que ça ira mais la proposition définitive oui parce que Pablo est le plus décomplexé de la bande c'est ça vous êtes d'un naturel déconcertant ouais plus immature on peut dire ou ce TR très juste ou le ressort comique de film c'est justement le contraste entre vos deux couples parce que vous formez un couple aussi libéré que le vôtre est endormi et usé en veilleuse qu vous êtes en veilleuse et oui voilà je prends donc l'initiative d'essayer de de de réveiller tout ça en invitant ses voisins trop brouillant donc et en espérant oui que ça ça fonctionne mais j'ai pas vraiment d'idée derrière la tête mais quand même je suis bien préparé même peu ce gig de 7h il y a la coiure il a voilà et tout ça au grand des mon personnage bien s votre personnage bougon jaloux cynique avec un sens de l'accueil quand même très personnel ouais c'est tout moi jusque là c'est moi ouis un petit cé jean-perre ber non ce personnage mais c'est un peu vousard quand vous voulez pas quand vous êtes pas d'humur à recevoir vous êtes vraiment pas d'um Mor à recevoir dans la vie euh ben je fais des efforts mais comme le personnage mais du coup c'est un peu peut-être pas cynique mais c'est un peu ironique ouais ouais ouais ironique singlant hein se le fader quand même bah oui non il est chiant non je connais il est chant mais ça fait du bien de jouer des personnages un peu chiant ah je sais pas si j'aurais réussi mérite ah oui moi je serais pas resté jusqu'à la fin de l'apéro franchement alors votre personnage qui finit par littéralement péter les plombs et vous vous êtes lâché Bernard euh dans ce c'est mon métier c'est mon métier tu met une unité totale à un moment du film on ne dit rien et sur l'affiche et vous dites c un plaisir à refaire vous cite ah oui moi j'ai pas j'ai pas de problème avec ça enfin c'est à partir du moment on est bien entouré partir du moment on est tellement bien Goé oui je me suis demandé s'il y avait une doublure fess commeson non non non on a pensé un moment beaucoup de travailimpression il trp équipe qui est super bon et puis on fait ça pour un film auquel on croit qu'on aime et avec essentiellement des textes plus que des scènes de nu des dialogue extrêmement rythmé ça reste très élégant très élégant exactement avec votre personnage Julia qui est pas si libéré que ça en fait hein ben c'est-àdire que elle fait partie des femmes qui dégoulinent de bonheur conjugal quand elle rentent dans une pièce et au fil du film on se rend compte que en effet elle peut un peu tirer sur la laisse du de Pablo quand ça rentre pas dans le cadre quoi un peu castratrice pe cass seratrice ça qui est drôle plus et plus il affinité à tout rafler au festival de comédie dealpe duest le prix spécial du jury le prix du public et les deux Prix d'interprétation masculine et féminine pour vous Bernard et Isabelle et vous qu'on a partagé tout de suite avec nos camarades parce que franchement c'est un travail d'équipe voisins on partage décidément tout Isabelle vous avez pris la nouvelle sur votre boî vocale parce que vous n'étiez même pas joignable ce soirl non ah oui ça c'est chouette oui Isabelle rien d'urgent salut c'est Marou reste en scène quand même les gens ont payé c'était juste pour te dire que Valérie aussi voilà visiblement ça s'est plutôt pas trop mal passé ici et le jury t'a remis quoi le prix d'interprétation féminine et la j'étais au théâtre oui oui j'ai j'ai eu le message en sortant de se m'a fait un bon atterrissage votre personnage c'est vous aussi mais qui a un peu bu quoi votre sensibilité on la retrouve si on retrouve votre émotivité quoi je sais pas si je dois bien le prendre non mais Isabelle qui rougit beaucoup vous êtes je roug qu'avec Pablo ouais ouis ouais mais c'est très difficile de pas rougir avec Pablo poli c'estd ben c'estàd que tu te débrouilles débrouill non on faisait pas mal d'improvisation tous les deux et Pablo il a ouis des des super sorties de route quoi donc c'est très difficile de te pas avoir des de pas piquer des phardes de pas avoir hein c'est c'est compliqué des fourir j'ai eu beaucoup beaucoup beaucoup beaucoup de fourir euh surtout avec toi je dois dire mais avec nous aussi ouais c'est vrai et Bernard alors et Bernard aussi mais si non non mais elle rit elle rit tout le temps oui toujours partante non pas pour une partie de jambe en l'air mais pour refaire une prise même quand tout le monde est crevé c'est ce qui vous fascine chez Isabelle tous là les uns les autres non ah non Bernard n'est pas concerné par ma question non j'ai j'ai j'ai loupé le début de la phrase alors t partante pour refaire une prise oui refaire une prise oui bah isabelle est toujours partante mais c'est vrai que nous on était tous assz partant quand même faire des mais c'est vrai que je dis souvent ça fait une chance de plus voilà c'est ce qu' dit elle a raison mais ou a raison Isabelle et Bernard il y a plein de plein d'intérêt plein de Joyeuse choses dans ce film il y a aussi le plaisir de retrouver ce couple qu'on ne veut plus quitter que vous formez que qu'on avait adoré au théâtre et au cinéma dans la dégustation il y a 2 ans mais aussi le très culte se souvenir des belles choses en 2001 sous la direction de Zabou bretman on a retrouvé quelques images de tournage vous allez être surpris parce que il y a un petit laisser aller qui devrait vous amuser dans le bêtisier regardez ok action il a des flatulan dégueulasse ça allez allez allez allez jour avec [Musique] gr qu'est-ce qui se passe qu'est- fait non mais je pas te dire c'est dégueulasse mais je crois que la contine nétait pas super à midi ah j'adore ça c'est magnifique en fait c'était une répétition pour plus voilà tout à fait vous dites Isabelle plus plus joliment et franchement vous allez rosir cher Bernard que si on vous demandait de jouer quelqu'un qui n'est plus amoureuse de Bernard vous refuseriez sout serait pas possible j'ai mes limites une boutade non non sérieusement j'aurais beaucoup de mal à bon s'engueuler d'accord mais il faudrait qu' quand même un fond d'amour en dessous que ça soit les fondations les bases après on peut voilà on peut s'expliquer on peut il peut y se passer des trucs mais non mais si je suis un sé killer et que je tassass non tu peux non d'accord ok on fera pas juliaen vous l'amour à plusieurs vous avez déjà interprété ça Dansou ai non mais non pas dans la vie j'en sais rien je dirais pas jusqu là mais dans la série comique j'ai deux amours sur é c'est en 2018 c'était un peu compliqué vous étiez Louise l'amour de jeunesse d'Hector qui va Tom finalement amoureux de Jérémy il va se mettre en couple avec luif c'est compliqué subissez subissz vous étiez pas du tout contente compliqué mais pas aussi compliqué que cette scène que vous jouez où vous accouchez dans une voiture je veux pas que tu me touches moi aussi je veux pas que tu la touches dés ok Hector est un [ __ ] de manipulateur guidé par sa [ __ ] et là tout de suite on aimerait vraiment bien tous lui enfoncer des petits bouts de fer dans les couilles avec un marteau mais en attendant c'est lui le docteur donc on écoute pourquoi je fais ça écoute il est juste un petit mot en avance on é près de tout va bien mon amour mais tu regardes ta route s'il te plaît tu regardes devant toi tu as la vie de qure personnes dans les mains bientôt si alors tu regardes devant on va aussi on vous a aussi vu dans l'excellent Camille redouble de Noémi Levski qui vous a valu d'ailleurs d'être nommé pour le meilleur espoir du du César César du Meilleur eSport féminin pardon film d'auteur des comédies il y a une préférence ah non mais moi ce que j'aime c'est faire le grand entre les deux ouais justement c'est vraiment de passer avant et plus affinité j'avais joué dans Comat de be ello qui est vraiment un petit film d'auteur et j'adore me retrouver dans et plus affffinité oui ça c'est merveilleux c'est ça le le rêve ouais Pablo vous aussi vous avez déjà versé dans la tentation et dans la tentative de sensualité avant et plus si affinité et oui on va chercher loin ça vous dit quelque chose c'était dans votre première série lascar en 2011 sur Canal plus ça a marqué une génération vous jouiez polo une racaille un peu cartoononesque vous aviez 20 ans et tous vos vos pectorau à l'époque [Musique] [Applaudissements] il a une vra il y a une vraie cohérence dans la carrière quand même ça ça demande du travail Pablo ça se dspper comme ça ouais beaucoup beaucoup beaucoup beaucoup beaucoup de vra Coré hein non c'est que de l'impro tout ça et heureusement parce que répéter ça c'est c'est très douloureux je pense à j'avais pas du tout le souvenir il est très merci beaucoup non mais plus sérieusement vous étiez au même moment au courflan quiment ouais ouais je crois ouais et vous disiez c'était une bouffée d'oxygène là on comprend pourquoi c'était une bouffée d'oxyène entre le cour Florent et le tournage des lascars parce que là on m'autorisait un petit peu à faire ce que je voulais quoi j'avais carte blanche polo est très carounesque pour le coup et j'avais vraiment je faisais ce que je voulais donc et en impro et physiquement donc bah au Florent B vraiment des texte très sérieux des alexandrin et là là c'était très très libre pour moi quoi très très agréable c'est amusant parce que vous avez beaucoup de points communs parce que et l'un et l'autre vous ne regardez jamais ou presque jamais les films que dans lesquels vous tournez ah non moi je depuis une bonne dizaine d'années rien avant je me forçais et je je terminais chaque projection en faisant 10 fois le tour du pâté de maison en pleurant ah et je me suis dit bon peut-être qu'à un moment ça suffit et ça m'a beaucoup aidé en fait je on parlait de se lâcher le fait de plus voir les films dans lequels je tourne me permet de me lâcher davantage sur le plateau et de prendre plus de plaisir de pas penser au résultats du coup je c'est pas ce que ça donne mais moi j'ime bien on vous les conseill he pourtant oui oui c'est des bons films Pablo pareil j'ai j'ai du mal à me voir ouais j'ai un peu de mal à me voir maintenant j'arrive à regarder une fois pour vous l'avez vu quand même ouais je l'ai vu ouais et il m'a plu donc j'arrive à m'oublier donc peut-être que c'est l'âge aussi qui qui aide un petit peu mais c'est dur de se regarder je vois que les défauts est ce que j'aurais pu faire et ce que j'aurais dû faire donc ça me non puis c'est pas pour moi que je fais ça donc moi j'aime jouer le reste ça me regarde pas Bernard vous pas pas de problème regardz même en permanence dur de se regarder ben non mais je pareil ben moi je suis dans un entre deux les moitié de film vous regarder des fois j'ai du mal à aller jusqu'au bout parce que j'aime pas me voir oui mais bon voilà moi je pars plutôt du principe faut essayer quand même de d'assumer ça de voir moi je sais pas si ça m'influence par rapport à mon jeu je crois pas mais si ça m'influençait j'arrêterai ouais pas de tour de pâé de maison après un film Julia non moi il faut que je regarde le film au moins deux trois fois pour finir par voir le film la première fois c'est un cauchemar je vois un écran noir enfin j'ai l'impression de de même pas exister dans le film je vois les autres et moi je c'est bizarre je je vois pas la deuxième fois je commence à acceptter ce que je vois et la trème fois je vois le film et à l'apécier voilà je suis d'accord c'est exactement ça moi je quand je je voyais faisais penser à la pub couleur les couleurs délavé moi j'avais l'impression d'être délavé et les autres en couleur vive je comme un fantôme j'imprimais pas quoi il y a un vrai traumatis il y a un TR il y a un TR il y a une P qui pass dommages collatéraux des pub mir couleurs on les mesurait pas jusqu'à aujourd'hui non c'est très réussi vous êtes formidable

Un dîner entre voisins… et plus si affinités ! - C à Vous - 28/03/2024 — Olivier Faure · Pourquijevote