Le ministre de la Santé Jean-Yves Duclos fait une annonce à Montréal – 22 mars 2022

Bonjour. Enregistrement en cours. L'enregistrement a été arrêté. Enregistrement en cours. Université Canada. Le professeur Christopher P. Manfred est le principal et vice-chancelier par intérim de l' université Miguel. L'honorable Jariv Zuklo, ministre de la Santé du Canada. Madame Juran Wong Ryer, présidente-directrice générale de l' Organisation canadienne des maladies rares. M. John Adams, président du conseil d' administration de la coalition des meilleurs médicaments. Professeur Dire Monsieur Manfred, je m'appelle Christopher Manfred et je suis le principal intérimaire de l' Université McGill. Je suis ravi de vous accueillir sur notre campus du centre-ville. Avant ! Étranger!Étranger!

possibilité. Il s'agit d'une stratégie sectorielle. encore une fois

[Musique]

mélodie particulière et AC pour des exemples de mélodie cellulaire. Les chercheurs de McGill font des progrès considérables pour faire progresser la compréhension et améliorer le traitement des maladies génétiques rares du système immunitaire, des cancers du cerveau pédiatriques, des troubles neuromusculaires, notamment la SLA, et des maladies neurodégénératives mortelles telles que la lucodistrophie. Stratégie nationale de leadership des délinquants

[Applaudissements]

Eh bien, merci beaucoup, M. Manf Freddy.

[Musique]

Massage

[Applaudissements]

Bonjour. Université de la Miséricorde. Cindy, John, Caroline,

[Musique]

Wang, John Adams, le meilleur remède. ministre des Affaires étrangères. Recrutement collaboratif. Les Canadiens doivent avoir un meilleur accès aux médicaments d'ordonnance abordables. Pour certains, payer les médicaments indispensables représente un choix impossible entre gérer leur situation en matière de soins de santé et payer leurs factures quotidiennes. Alors que les provinces et les territoires s’efforcent d’améliorer l’ accès aux médicaments sur leur territoire, le gouvernement du Canada doit également faire sa part en faisant progresser la législation sur l’assurance-médicaments et en travaillant à la création d’une agence canadienne des médicaments.

Aujourd'hui, nous franchissons une nouvelle étape dans notre plan visant à rendre les médicaments sur ordonnance accessibles à tous ceux qui en ont besoin. Pour les personnes atteintes d' une maladie rare, avoir accès au bon diagnostic, au bon traitement au bon moment peut avoir un impact extrêmement positif sur leur qualité de vie. On estime qu'entre un et trois millions de Canadiens souffrent d'une maladie rare. La plupart de ces maladies rares débutent également dans l'enfance. Souvent, ces patients entreprennent un long parcours à la recherche de réponses à leurs symptômes.

Le diagnostic peut prendre jusqu'à six ans et coûter entre 16 000 et 25 000 dollars par patient, traitements non compris. Une fois le diagnostic enfin posé , les traitements et les médicaments ne sont pas toujours disponibles. Lorsqu'elles existent, elles sont souvent inabordables et hors de portée financière, avec des prix allant de 100 000 $ à plus de 2 millions de dollars par patient et par an, parfois à vie. Pour ces personnes et leurs familles, les nouveaux traitements pharmaceutiques représentent une véritable bouée de sauvetage . Cela peut faire la différence entre la vie et la mort.

Nous entendons également des histoires déchirantes concernant des médicaments qui ne sont pas couverts dans certaines parties du pays, ce que l'on appelle aussi la loterie des codes postaux, obligeant certaines familles et certains enfants à envisager de déménager ailleurs dans le pays pour obtenir le traitement dont ils ont besoin. Nous pouvons donc faire mieux et nous devons faire mieux. C’est pourquoi, dans le budget 2019, nous nous sommes engagés à consulter et à travailler à l’élaboration d’une stratégie nationale pour les médicaments onéreux destinés aux maladies rares.

Depuis, nous avons consulté les provinces et les territoires ainsi que des intervenants comme les patients et les groupes qui se joignent à nous aujourd'hui. Au cours de ces consultations, nous avons recueilli les différents points de vue de plus de 650 personnes et organisations, notamment des patients ayant une expérience vécue, des membres de leur famille, des aidants et des professionnels de la santé. Ces échanges ont été essentiels pour orienter nos investissements initiaux, alors que nous lançons aujourd'hui la toute première stratégie nationale pour les médicaments destinés aux maladies rares. avec un budget de

[Applaudissements]

avec un budget de 1,5 milliard de dollars sur les trois prochaines années. La stratégie nationale permettra d'accroître et d'harmoniser la couverture des médicaments existants. Elle permettra d'étendre la couverture aux médicaments émergents et nouveaux. Cela permettra d'accroître et d'accélérer la disponibilité d'outils de diagnostic importants, notamment pour les enfants. Elle investira dans la recherche de nouveaux médicaments. Il permettra de soutenir les essais cliniques. Elle permettra de mieux diffuser l'information sur l'efficacité des médicaments et des traitements.

Et elle sera soutenue, et c'est important, par les témoignages et les expériences des patients et de tous ceux qui les soignent . J’annonce donc aujourd’hui également que le gouvernement du Canada commencera à travailler avec les provinces et les territoires afin de conclure des accords bilatéraux visant à améliorer la santé et la vie des patients atteints d’une maladie rare au Canada. Une fois ces accords avec les provinces et les territoires finalisés, 1,4 milliard de dollars seront alloués aux provinces et aux territoires au cours des trois premières années de la stratégie nationale afin d’ améliorer l’accès et l’ abordabilité des diagnostics et des médicaments pour les maladies rares.

Cela permettra aux provinces et aux territoires de se réunir et d'ajouter de nouvelles couvertures et de nouveaux médicaments utilisés pour traiter les maladies rares à leur liste de médicaments couverts par l' assurance. Nous estimons que ce financement pourrait bénéficier à près de 9 600 patients supplémentaires, dont plus de 4 500 enfants. En plus de soutenir davantage les patients des Premières Nations et inuits atteints de maladies rares, 33 millions de dollars de ce financement seront versés au programme de prestations de santé non assurées de Services aux Autochtones Canada .

Les investissements supplémentaires prévus par la stratégie contribueront également à améliorer et à renforcer la recherche sur les médicaments destinés aux maladies rares et à développer de meilleurs outils de diagnostic. Discours étranger.Langue étrangère.Langue étrangère. Avant ! Étranger!Étranger!

[Musique]

Maire testiculaire du Canada. Le groupe précédent consulte la conclusion de la fille, personne parlant un langage étranger. Langue étrangère. Langue étrangère. Miséricorde. Merci.

[Applaudissements]

J'aimerais maintenant inviter Mme Wong Rigger, présidente et directrice générale de l'Organisation canadienne des maladies rares. Veuillez

[Applaudissements]

[Musique] vous asseoir pour une annonce aussi importante. Je suis très heureux d' être ici, dans mon ancienne université, pour cette occasion si mémorable. J'ai un peu honte d'admettre que cela fait quatre décennies que j'ai obtenu mon diplôme. Plus de trois millions de Canadiens et leurs familles vivent avec l'une des milliers de maladies rares. Je me compte parmi eux. Jusqu'à aujourd'hui, le Canada était le seul pays développé à ne pas disposer d'un plan national pour les maladies rares.

Cela fait plus de vingt ans que l’Organisation canadienne des maladies rares, une alliance nationale représentant plus de 100 organisations de maladies rares , soit près de 2 millions de personnes, a plaidé auprès du gouvernement fédéral en faveur d’une politique relative aux médicaments orphelins. Je le sais, car j'ai rédigé cette demande moi- même. En 2015, après deux années de consultations multipartites, le conseil a présenté au Parlement une stratégie canadienne sur les maladies rares . Nous avons été très satisfaits lorsque l'Ontario a élaboré une stratégie provinciale sur les maladies rares basée sur notre proposition nationale.

Et bien sûr, le Québec a récemment mis en place un plan complet pour les maladies rares, dont Gail parlera certainement. Certains d'entre vous savent que je suis non seulement président et directeur général de l' Organisation canadienne des maladies rares, mais aussi président de l'Alliance mondiale des organisations de maladies rares, Rare Diseases International. Nous avons travaillé directement avec les Nations Unies, qui ont adopté à l'unanimité la résolution de l'ONU sur les maladies rares en 2021, ainsi qu'avec l'Organisation mondiale de la santé par le biais d'un mémorandum d' entente.

L'un de ses principes fondamentaux est la mise en place de programmes nationaux pour les maladies rares à travers le monde. Depuis que le gouvernement fédéral a annoncé en 2019 un engagement d'un milliard de dollars pour une stratégie relative aux médicaments contre les maladies rares, on m'a demandé à maintes reprises quel pays avait le meilleur plan en la matière, et j'ai toujours répondu qu'aucun pays n'avait un plan parfait. Mais si nous nous y prenons bien, je dis que le Canada peut être numéro un. Et je suis absolument ravie qu'avec cette annonce d' aujourd'hui, je sois convaincue que le Canada peut définitivement devenir le meilleur au monde dans le traitement des maladies rares.

[Applaudissements]

Cette annonce reconnaît non seulement l'importance pour les patients, dont les deux tiers sont nos enfants, comme l'a reconnu le ministre , d'avoir un accès précoce à des médicaments efficaces et prometteurs, mais aussi la nécessité d'un diagnostic précoce et d'un accès aux traitements, de préférence avant que l'état des patients ne soit gravement compromis. Rappelons que la définition même d'un médicament orphelin est qu'il est destiné à une maladie qui non seulement touche un très petit nombre de personnes, mais dont la plupart sont souvent progressives, invalidantes et potentiellement mortelles.

Aujourd'hui, seulement 5 % environ des maladies bénéficient d'un traitement efficace et il est nécessaire d' investir davantage dans de nouvelles thérapies. Nous sommes donc très heureux que le plan annoncé comprenne des investissements dans la recherche et le développement ainsi que dans les traitements. Nous sommes très enthousiastes quant aux possibilités de tirer parti des plans et de l' annonce visant à établir pleinement les centres d'expertise canadiens en maladies rares afin de garantir que chaque patient au Canada ait accès à un spécialiste, quel que soit son lieu de résidence, ainsi qu'au traitement le plus approprié.

Nous sommes également très encouragés par l'inclusion de plateformes de données permettant de recueillir des mesures des résultats des patients afin de garantir que les traitements fonctionnent comme prévu. Il s'agit probablement de l' étape la plus importante pour optimiser le retour sur investissement de notre investissement substantiel dans les médicaments contre les maladies rares. Répondre aux besoins des patients grâce à des soins de santé axés sur la valeur est la voie à suivre pour des régimes d'assurance médicaments durables pour les maladies rares.

Alors, merci, Monsieur le Ministre DLO, d’avoir franchi cette étape cruciale aujourd’hui et d’aider les Canadiens atteints de maladies rares à avoir un accès plus rapide et plus efficace aux traitements médicamenteux. Nous nous réjouissons à l'idée de travailler avec vous et les gouvernements provinciaux et territoriaux pour mettre ce financement en œuvre et pour faire encore plus à l' avenir en œuvrant ensemble à la réalisation de notre objectif commun : aider les Canadiens. Merci.

[Applaudissements]

Merci beaucoup Mme Rigger pour votre discours et aussi pour le travail que vous accomplissez et euh pour maintenant, j'aimerais accueillir ici à droite le président du conseil d' administration de la coalition des meilleurs médicaments et M. John Fam le frozone.

[Applaudissements]

La première chose que je tiens à dire, c'est que je tiens à remercier le ministre Dlo et le gouvernement du Canada pour leur engagement auprès des patients et pour m'avoir invité ici aujourd'hui en particulier. Après tout, je suis un garçon de Toronto, n'est-ce pas ? La coalition pour les meilleurs médicaments est une alliance nationale d' organisations de patients qui partagent un objectif commun : un accès équitable et constant pour tous les Canadiens à des médicaments efficaces et sûrs. Et nous faisons aujourd'hui des progrès considérables pour y parvenir .

Monsieur le Ministre, vous avez dialogué directement avec nous et d'autres membres de la communauté des patients et des professionnels de la santé, des provinces et des territoires, et vous avez soutenu notre communauté de patients, ce qui compte beaucoup pour nous. Nous sommes ravis de poursuivre le développement de cette excellente relation de travail. Nous sommes ravis de voir cette stratégie, pourtant peu conventionnelle, progresser. Le chemin a été long et Monsieur le Ministre DLO, merci d'avoir rendu cela possible et de nous avoir permis d'en arriver là.

À partir de là, nous voulons nous assurer de travailler avec vous, votre département et vos collègues des autres paliers gouvernementaux afin de mesurer le succès du plan, de le faire évoluer et de veiller à ce qu'il apporte des avantages concrets aux patients. Euh, le travail n'est pas terminé. C'est un début. C'est un excellent début.

Et pendant que nous travaillons à la mise en œuvre de cette stratégie, qui nécessite nécessairement la participation des provinces et des territoires, nous voulons continuer à appliquer notre approche centrée sur le patient à vos autres priorités en matière de politiques de santé, comme vous l'avez mentionné, à savoir la création de l'Agence canadienne des médicaments et les réflexions sur le régime national d'assurance-médicaments et la vision évolutive du gouvernement à ce sujet et ce que cela signifie.

Nous avons une occasion importante de travailler avec vous pour offrir un meilleur accès aux soins aux patients partout au Canada, en surmontant les défis économiques et liés à la chaîne d'approvisionnement, tout en veillant à ce que notre système de santé soit solide et durable. Le plus important concernant un système de santé durable, c'est qu'il soit là pour permettre aux patients de préserver et d'améliorer leur vie. Euh, permettez- moi un instant. Je suis membre du groupe de maladies rares PK (PKU canadien, Pesu et Franc).

J'ai un fils né il y a 35 ans et, grâce au miracle moderne du dépistage néonatal, sa maladie génétique rare, le PC, a été identifiée et a connu une excellente évolution. Il réagit en fait de manière exceptionnelle au premier traitement médicamenteux approuvé par Santé Canada il y a de nombreuses années. Et le deuxième traitement médicamenteux pour cette maladie rare, les recherches fondamentales et les travaux précliniques ont été réalisés ici, à l' Université McGill, dans le laboratoire de Charlie Scriber, à trois pâtés de maisons d'ici. D'accord . Nous sommes donc des innovateurs au Canada et ce médicament a été approuvé par Santé Canada l'année dernière. Merci beaucoup.

Et maintenant, il nous faut relever le défi de mener à bien les autres étapes du processus en collaboration avec les provinces et les territoires. Mais vous devez me permettre de dire cela, car je suis très reconnaissant envers l'Université Milgill, l'un des centres de recherche, de développement et d' innovation, qui a eu un impact sur les 2 000 Canadiens atteints de cette maladie rare, la phénylcétonurie (PCU). Alors, merci Miguel, merci Montréal et merci au gouvernement du Canada d'avoir maintenu ce genre d'environnement innovant. Euh, encore une fois , c'est un excellent début. Nous avons encore beaucoup de travail à faire.

Je suis heureux de continuer à travailler avec vous, Monsieur le Ministre Duplo, et avec le gouvernement du Canada. Merci infiniment. Merci beaucoup, Monsieur Adam, pour votre discours. Madame Gireific.

[Applaudissements]

Famille Mercy. Stratégie d'expérience canadienne [Musique]. Merci d' exister. Province, Canada. Il s'agissait d'un aménagement du terrain. Diagnostic Mercu Madame Wang Organisation canadienne des maladies rares John Adams la meilleure coalition médicale Canada, Canada. Stratégie de la province de Shak. Territoire de la province de Shak

[Applaudissements]

dit Madame Professeur Barta

[Applaudissements]

Madame participe à la thérapie [musicale] internationale Canada. Ils structurent la gouvernance. Maire de la communauté. Il ne faut pas oublier, comme nous l'avons déjà entendu dans les présentations précédentes, que la majorité des maladies rares touchent les nouveau-nés et les enfants. En vertu de la Convention relative aux droits de l’enfant, à laquelle le Canada est partie, les enfants, en vertu de l’article 24, ont droit à la jouissance du meilleur état de santé qu’ils puissent atteindre. Leurs intérêts sont primordiaux et il incombe à tous les citoyens et à tous les États d' activer et de réaliser ce droit. Il ne faut pas non plus oublier le droit universel de chacun.

Expression exacte utilisée pour désigner le fait de permettre à chacun de bénéficier des progrès scientifiques et de leurs applications. Ce droit est également garanti aux enfants en vertu du Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels auquel le Canada est partie. Aujourd'hui marque le jour où ces droits fondamentaux seront consacrés et soutenus par une stratégie axée sur les maladies rares. une stratégie qui améliorera réellement la qualité de vie de tous les Canadiens.

En effet, les connaissances acquises grâce au financement de la recherche sur les maladies rares ou sur des médicaments et des thérapies efficaces et abordables servent à promouvoir et à protéger le droit humain de bénéficier des progrès scientifiques pour tous sans discrimination, y compris pour les Premières Nations, les Inuits et les Matei. La science financée, la science ouverte et la science encadrée peuvent contribuer à atteindre cet objectif. Merci, Monsieur

[Applaudissements]

Mercy. Madame Canopers. Monsieur John Adams, Madame Willet, Madame Canopers, je tiens donc à remercier personnellement le ministre

[Musique]

consultant. Premier.

[Musique]

Statistique Lumin. c'est la France. Miséricorde. Miséricorde.

[Applaudissements]

Notateur. Veuillez me rejoindre sur scène. Nous allons donc commencer par euh Guom. D'accord. Guom B est juste là. Donc G. D'accord. Venez, s'il vous plaît. Allez . Allez, venez. Euh, nous allons passer à la séance de questions-réponses. Nous commencerons par une présentation au sol, puis nous passerons en ligne . Une question, une autre, une question de suivi. Pour les internautes, nous accepterons les questions des journalistes uniquement. Euh, veuillez donc vous identifier et indiquer votre média. Et pour les internautes qui ne sont pas journalistes, c'est juste un rappel : une séance de questions-réponses et un point presse auront lieu à 14h.

Et pour les journalistes présents dans la salle, si vous avez des questions, veuillez vous adresser au micro situé au fond de la salle afin que les personnes en ligne puissent vous entendre. Euh, briefing [Musique]. Bonjour, Jacob Serbin, de la presse canadienne. J'ai une question pour euh, Monsieur le Ministre Dlo. Euh, en quelque sorte, à ce sujet, mais euh, vous savez, en ce qui concerne le prochain budget, à quoi les Canadiens doivent-ils s'attendre quant à la façon dont il reflétera les plans du gouvernement pour l'assurance-médicaments ? Excellente question, et en effet, elle tombe à point nommé .

Ce que nous annonçons aujourd'hui, ces investissements dans l' accès et l'abordabilité des médicaments pour les maladies rares, est un élément important de l'assurance maladie pharmaceutique. L’une des raisons est que les médicaments destinés aux maladies rares représentent une part croissante du coût total des médicaments au Canada. Environ 10 % du coût total des médicaments sont désormais liés aux médicaments destinés aux maladies rares. Le coût des médicaments pour les maladies rares augmente également très rapidement. Au cours des 10 dernières années, elle a augmenté en moyenne de 32 %. Nous voyons donc où nous allons, et c'est aussi là où les scientifiques savent que nous allons .

Les scientifiques, les experts et les chercheurs que nous avons pu rencontrer ce matin n'ont cessé de souligner que l'ACT propose des soins personnalisés et centrés sur le patient grâce à toutes sortes de techniques que d'autres seraient bien meilleurs que moi pour expliquer, notamment le séquençage des génomes et l'utilisation de l' ingénierie moléculaire. Toutes ces techniques soulignent donc l'importance et les avantages d'un meilleur accès et, encore une fois, d'un prix plus abordable pour les médicaments destinés aux maladies rares. Il s'agit donc d'un élément important du régime national d'assurance médicaments, car nous savons que d'autres mesures seront prises cette année.

Nous travaillons avec le NPD. Nous travaillons avec des experts et des dirigeants pour nous assurer qu'au Canada, lorsque vous avez besoin d'un médicament pour être en bonne santé, vous y ayez accès de la manière la plus rapide et la plus équitable possible. Merci. Et pour faire rapidement suite à cette information, nous comprenons qu'un financement important sera également prévu pour les soins dentaires dans le budget. Qu'est-ce qui, précisément, fait grimper les coûts au-delà des estimations initiales que vous avez publiées dans le budget de l'année dernière ? C'est un excellent article.

Il y a donc actuellement environ 250 000 enfants de moins de 12 ans qui bénéficient du programme canadien de soins dentaires. Il s'agit d'une première étape. Ainsi, 250 000 enfants et leurs familles reçoivent une aide financière qu'ils peuvent ensuite utiliser pour consulter un dentiste. Nous savons combien la prévention est importante pour les soins dentaires, pour la santé bucco-dentaire, et c'est vrai pour toutes les formes de soins de santé en général, y compris, comme nous l'avons dit ce matin, pour l'accès aux médicaments et aux diagnostics des maladies rares. Voici donc la première pièce.

Ce programme peut offrir des soins dentaires à un quart de million d'enfants qui en ont déjà bénéficié. Nous avons déjà clairement indiqué que d'ici la fin de 2023, les prestations dentaires, l'assurance dentaire, seront étendues à tous les Canadiens dont le revenu familial est inférieur à 90 000 $. Il s'agit donc d'un deuxième volet de notre plan de soins dentaires, et les détails financiers spécifiques à ce volet seront annoncés dans le budget mardi prochain. D'autres questions ? Je ne pense pas. Alors Mark, à vous en ligne. D'accord . Notre première question nous vient de Richard Raycraft de CBC. Richard, je vous en prie, allez-y . Euh, bonjour.

Monsieur le Ministre DLO, concernant cette annonce, pourriez- vous préciser quel type de surveillance sera exercé sur l'efficacité de ces médicaments ? Comment comptez-vous vous assurer qu'ils fonctionnent et qu'ils donnent des résultats ? L' annonce de ce matin comporte donc cinq parties. Premièrement, améliorer l'accès aux médicaments existants pour les maladies rares. Nous connaissons également cette loterie partout au Canada. Même au sein d'une même province, l'accès à ces médicaments essentiels est inégal et généralement inabordable.

Le deuxième point concerne l'accès aux nouveaux médicaments émergents, et je vois dans cette salle des représentants de Mona et d'autres sociétés pharmaceutiques. Ils travaillent en étroite collaboration avec les brillants chercheurs que l'on trouve ici à Miguel, notamment au développement de ces médicaments que nous savons nécessaires pour traiter toutes les autres maladies rares pour lesquelles nous n'avons actuellement aucun traitement. Le troisième volet consiste à aider les provinces et les territoires à améliorer la qualité de l’ accès aux médicaments et aux traitements.

C’est pourquoi la majeure partie du financement que j’ai annoncé ce matin sera acheminée par l’intermédiaire des provinces et des territoires, car ce sont les provinces et les territoires qui ont non seulement la compétence, mais aussi la capacité d’utiliser ce financement pour fournir des médicaments et des traitements. Le quatrième volet concerne les investissements dans la recherche et le développement, notamment par le biais d'investissements dans les IRSC, les Instituts de recherche en santé du Canada .

Nous savons que ces investissements sont destinés aux endroits où les besoins et les perspectives de développement de médicaments pour les maladies rares sont les plus élevés, qu'ils soutiennent des équipes de chercheurs collaboratives et connectées à l'échelle internationale ici au Canada, ce qui permet de réaliser des progrès fondamentaux dans la qualité, l'efficacité et l' innocuité de ces médicaments. Enfin, la dernière étape consiste à créer un environnement dans lequel les patients, les aidants et les familles peuvent directement faire entendre leur voix et partager leur expérience pour orienter la stratégie nationale en matière de médicaments pour les maladies rares.

Nous souhaitons que les patients et les aidants soient au cœur de cette stratégie. Cela implique une meilleure circulation de l'information entre les cliniciens, les chercheurs, les sociétés pharmaceutiques et, surtout, les patients et les aidants. cela implique également des investissements au niveau national et provincial afin que nous puissions investir dans les médicaments et les traitements les plus efficaces selon les points de vue et les perspectives des patients.

Il ne s'agit donc pas seulement d'utiliser ce qui est juste et important, à savoir les preuves cliniques que de grands chercheurs comme ceux de Miguel utilisent quotidiennement, mais aussi les expériences des patients concernant la façon dont ces médicaments améliorent leur qualité de vie. Voici donc les cinq points de cette annonce de ce matin. Euh, merci. Et je voulais poser une question sur Long Co. Votre gouvernement a récemment engagé 30 millions de dollars pour étudier la longue durée de vie.

Euh, cela signifie-t-il que le gouvernement estime que 10 à 20 % des millions de Canadiens ayant contracté une infection au CO développeront une infection au CO à long terme, ou y a-t-il un risque que nous surestimions la menace que représente l'infection au CO à long terme ? Eh bien, le CO long est un autre exemple de maladie qui a conduit à la stigmatisation et au manque d'accès à des soins de santé appropriés. Et cela est dû en partie au fait qu'il y a trop peu d'informations actuellement sur l'impact, euh, des preuves cliniques concernant l'impact à long terme sur la vie des gens et sur ce qui motive cet impact.

C'est pourquoi ces investissements de plusieurs millions de dollars, comme vous l'avez mentionné, sont essentiels. Ils permettront de soutenir les cliniciens et les chercheurs, et donc les patients. Les experts estiment qu'environ un à deux millions de Canadiens, soit un nombre important, vivent actuellement avec les séquelles à long terme de la COVID-19. Ils soulignent également que la meilleure façon de se protéger contre la COVID-19 à long terme est la vaccination. C'est le moyen le plus sûr de se protéger contre le COVID long.

C’est donc une nouvelle occasion ce matin de souligner l’importance de se tenir à jour concernant son statut vaccinal, conformément aux recommandations des autorités de santé publique. Mais nous savons que même si vous êtes vacciné, vous pouvez finir par présenter des symptômes de COVID long. Et ces symptômes peuvent persister et affecter tous vos organes par toutes sortes de mécanismes parfois mal connus. Nous devons donc investir beaucoup plus dans les données probantes, les données cliniques, l'épidémiologie et les traitements qui doivent exister pour traiter les effets du coronavirus à long terme. Canada. Je vous laisse maintenant la parole.

Merci à l'Université Miguel de nous accueillir aujourd'hui. Et je vais euh demander gentiment à tout le monde de rester sur scène pour qu'on puisse prendre une photo rapide. Merci. Merci. Et nous pouvons avoir une image inclusive. Miséricorde. Alléluia.