Laetitia Casta, particulièrement particulière - C à Vous - 04/12/2023
Transcription youtube_captions. À recouper avec la source d'origine.
C'est une journée particulière devenu un film mythique signé torescola un jour de fête pour l'Italie fasciste de Mussolini qui reçoit à Rome Hitler pour sceller leur alliance un jour de solitude pour les deux seuls habitants d'un immeuble qui ne se joignent pas à la foule du défilé Antonietta épouse et mère dévoué de six enfants qui restent à la maison consigné aux tâches ménagères Gabriel un homme de radio cultivé mais lui a signé à résidence à cause de son homosexualité de rôles mythiques tenu au cinéma en 71 par sopia Loren et maro mastroani en 2023 au théâtre c'est laticia cast Roch qui nous font vivre cette journée particulière tous ils y vont tous je crois bien qu'ici la concierge et moi n rest sur le point de faire une bêtise et l'arrivée d'une femme qui habite juste en face sauv vous voulez bien m'ofrir un café donc là pas normal il vous manque moi une case allez vous faireendre [Musique] bon vous devez vous en aller laticia castaille sur la scène du Théâtre de l'Atelier jusqu'au 31 décembre prochain mais elle est ce soir sur le plateau de c'est à [Musique] VOUS bons bonsoir bonsoir bienven sur le plateau à vous on est ravi de vous accueillir ce soir alors que les représentations parisiennes viennent de commencer la première c'était samedi et Pierre et moi-même avons eu le plaisir d'y assister 3 ans après nous nous sommes tant aimés et thorcola est effectivement sorti en 77 un autre chef-dœuvre une journée particulière cet immeuble de Rome et vous Antonietta qui avez préparé mari et enfant et être resté seul Gabriel est resté chez lui unité de temps unité de de lieu vous allez vous rencontrer en ce jour particulier cette histoire fondamentale était faite aussi pour le théâtre et la mur en scène suisse le labore nous l'offre magnifiquement c'était bouleversant franchement l'autre soir laetia de retrouver pour moi un peu moins pour toi pour moi 50 ans après l'écran l'émotion si forte sur la scène du Théâtre de l'Atelier vous Antonietta et roche disem Gabriel vos deux solitudes vos silences et vos mots les premiers quelques fois pour vous des mots nouveaux pour lui un éveil pour vous une lueur pour lui dans dans sa nuit qui commence en fait c'est une histoire universelle de 1938 mais aussi de 1977 dans l'esprit des torescola et une histoire de 2023 pour nous vous y excellez tous deux et je pense que ceola qui aimait tant Paris aurait été heureux samedi soir c'est gentil c'est vrai que Pierre a vu le film des torescola je n'ai pas vu le film des tescol honte sur moi oui voilà mais il a raisonné d'une façon extraordinaire parce qu'il est incroyablement d'actualité ce film qui a plus de 45 ans et qui fait se rencontrer en fait deux opprimés deux discriminés et la libération de l'une l'émancipation de l'une va avec la libération de l'autre en fait ces deux oppressions sont liées et deux grandes solitude et Thor escola pour le coup 40 ans auparavant était un grand visionnaire puisqueil avait compris que par l'émancipation de la femme euh l'homosexualité pouvait aussi se se libérer je pense qu'il a il a dû penser beaucoup à son ami Pasolini et et à sa mère aussi on m'a raconté que lui petit a vécu cette journée où il a vu sa mère préparer ce jour de fête et ça a beaucoup raisonné en lui parce que des des camarades de l'époque ont tourné du mauvais côté c'est de hones qui se rencontrent en fait elle elle a honte parce qu'elle n'est pas éduquée fait elle est un culte et lui il a honte parce qu'il est homosexuel oui c'est ça dans leur mais elle elle elle n'a pas d'ailleurs c'était très intéressant pour moi l'apprentissage du texte tout était très sacadé je je je ne sais pas est-ce que je pourrais et puis au fur à mesure Dieu à la rencontre avec Gabriel elle va libérer sa parole et lui en rencontre cette femme il va lui transmettre ce qu'il ne peut pas vivre euh la liberté en fait et on assiste littéralement à l'éveil d'une conscience politique et féministe durant cette journée si particulière oui cette femme va être par la rencontre de Gabriel elle va elle va se transformer elle va tout d'abord elle est à la base elle est elle est fasciste et et son opinion va va changer en rencontrant Gabriel ce poids du foyer de la charge mentale sur les épaules d'antenetta on vous voit beaucoup CER les bottes de votre mari repasser sa chemise lui mettre sa cravate étendre le linge cette charge mentale évidemment elle était immense à l'époque est-ce qu'elle a beaucoup changé différemment elle est toujours là c'est c'est de manière différente les femmes travaill mais ont toujours cette charge des enfants les salaires n'ont pas pour autant augmenté les femmes qui ne travaillent pas n'ont pas de de salaire du fait qu'elles s'occupent de l'éducation de leurs enfants et tout le reste donc finalement on est encore d'une certaine manière dans les ces temps modernes dans la difficulté et le le le comment dire le stress pour les femmes de même que le regard de la société sur l'homosexualité n'a pas évolué assez disons que la parole s'est ouverte mais la la violence aussi pour le coup tout est per permis de de dire des choses qui restaient tabou avant et derrière l'écran derrière l'anonymat voilà tout à fait les voilà les les langues sont extrêmement violentes h et parfois dans les dans les actions aussi dans les agression homophobe qui on le sait sont sont toujours réelles et violentes un un petit clin d'œil à nouveau au film de de Scola parce que ça a été un rôle très important pour Sophia Loren elle avait à ce moment-là évidemment une très grande carrière derrière elle mais elle est apparue comme comme jamais elle ne l'avait fait jusqu'à présent très de façon très très simple et elle s'en expliquait à l'époque elle parlait de ce rôle particulier auprès de Michel Drucker en en 77 en 82 ctais du personnage beaucoup avec le MIN scène qui Scola et cétait min scène que moi je trouve très sensible et très intelligent je dois son talent et à son assez manière gentille mais ferme de ma voir faire compris et surmonter tout les difficultés de mon personnage et alors je me suis présenté devant la caméra sans maquillage avec une petite robe de de de comment de chambre avec des pantoufles avec un trou dedans des bil des bas filets complètement effacés les pantoufles les affilé la robe de chambre et l'absence de de de de maquillage voilà comment Sophia Loren parle de de son rôle où elle a elle a cassé son image bah à l'époque les actrices étaient très préparées très maquillé sous des projecteurs absolument voilà où tout était parfait et c'est là où était d'un coup la modernité pour Sophia Loren est-ce que il y a eu le la même façon la même façon d'approcher le double rôle et la pièce avec Roch diem non alors l'Î auord n'a pas vu le film n'a pas voulu le voir ouis pour ne pas être oui oui oui la pas être envahi par ces images là oui parce que ça peut être écrasant et et je me suis posé la question je me suis dit mais est-ce que Sophia Loren aujourd'hui le ferait de la même manière dû aussi à l'évolution voilà de notre monde moderne aujourd'hui ce serait encore différent je crois mais on peut pas refaire une chose qui est aussi parfaite et et au sommet mais au théâtre c'est encore autre chose et on peut quand même malgré tout vibrer et justement on est dans dans quelque chose de très actuelle malheureusement ouais oui oui puis de toute façon on vous voit aussi en robe de chambre avec des pantoufles troué quasiment toutes là oui mais moi je suis comme ça dans la vie on voit vous savez bien plier le linge en tout cas oui j'ai appris oui oui je sais faire à manger débarrasser la table nourrir mes enfants tout à fait couper de la ciboulette tout ça mais c'est ça m'a beaucoup touché parce que une de mes filles est venue voir la pièce et ensuite elle est venue me voir et elle m'a dit maman mais on te traite comme ça alors je dis non je te rassure ma fille tu vois je suis au Théâtre des fois le soir ça m'a beaucoup touché sou du fait que votre quotidien puisse ressembler à celui de la femme que vous interprétez sur scène parfois un peu quand même enfin est-ce que vous aviez une pression particulière quand même à reprendre ce rôle parce que ce couple était mythique sopia Loren Marcello mastroyani on les avait vu Amand dans tellement de films dans mariage à l'italienne hier aujourd'hui ou demain divorce à l'italienne ce qui cassait leur image dans une journée particulière puisque tout à coup elle on l' voit en effet très fatigué et lui on le voit homosexuel et c'est ce qui avait choqué et vous aussi et vous aussi vous aussi comme ça sans artifice vous l'êtes aussi mais est-ce que vous ça ça met une pression supplémentaire non parce que j'ai été euh je me suis surtout intéressée à ce que racontait le texte et c'est c'est j'avais envie de défendre cette sensibilité là et aussi égoïstement de pouvoir travailler avec croch disem était au-dessus de tout ça c'est vrai oui parce que qui lui aussi casse son image ou un peu à la façon dont Marcello mastroyani il il l'a dit d'ailleurs lui-même donc je me permets de le dire il avait envie d'autres choses il en avait marre de ses rôles un peu viril il est euh comment dire presque impeccable comme ça et il avait envie de se mettre en danger moi ça ça m'a beaucoup touché et je trouve que c'est un acteur magnifique euh très sensible et très généreux il a une variation une partition extrêmement exigeante où faut varier de la colère au désespoir en passant par l'euphorie tout ça sur et sur une trottinette et sur une trottinette le passage sur la trottinette avec un décor qui tourne est à la limite de la cascade donc effectivement tout il est dans cette pièce
Georges Naturel