FIGURES MARQUANTES
Transcription youtube_captions. À recouper avec la source d'origine.
Analyse automatique
Générée par IA — peut contenir des erreurs. Méthodologie
Chapitres
Répartition du ton (temps de parole politique)
Défensif 11 %
Affirmations vérifiables (citations exactes)
- 0:15Fait
« on est enfant voilà le raisonnement est assez simpliste et il appelle à ça »
- 0:30Fait
« nommer son père n'est pas non plus un agora crise »
- 0:45Fait
« la peur comme une forme d'addiction »
- 5:00Fait
« on retourne vers ce qu'on connaît et on retourne vers quelque chose qui est effrayant »
- 6:30Fait
« ce qui nous a fait peur nous a aussi rassurés »
Modèle mistral-small-2603 · prompt v1 · les citations sont vérifiées mot pour mot dans le transcript ; le taux de réponse directe est calculé à partir des verdicts question par question. Aucun label idéologique n'est produit.
bonjour bonjour et bienvenue bienvenue donc même virtuellement à laval pour le festival du premier roman et littérature contemporaine où nous avons l'honneur et l'avantagé de nous retrouver pour une première table ronde leur première table ronde qui va réunir donc and policy à joe daly farrar and le court et charles sas sitson school qui me pardonnera d'avoir écorché son nom je rappelle en tout cas ce alors une une table ronde qui va nous emmener vers des figures marquantes et or j'aime beaucoup l'intitulé de ces tables rondes que je n'ai pas choisi mais qui paraît particulièrement indiquée dans la mesure où la notion de marque et est particulièrement importante dans chacun des quatre livres dont nous allons parler parce que la marque fait à la fois ce qui façonne ski modèles ce qui créé la marque c'est aussi ce que laissent des blessures ce sont les cicatrices ce sont les meurtrissures les tuméfaction dont verra qui va largement question de violence et enfin la marque s'est également enfin possible qu'on trouve sur le front des forces a alors j'allais dire aussi peut-être sur le cheptel mais ça sera très très élégant je ne dirais pas mais en tout cas la marque est aussi production d'un famille ou du stigmate et tout ça pour dire que les figures nous allons étudier sont étudiées parle plus de moi universités une figure que nous allons dont nous allons parler ce sont des figures qui vont être des figures contradictoires complexe et mouvante difficilement figure à bhl mais des figures qui ont laissé des marques figure de père figure de mère alors avant de laisser la parole aux auteurs à l'auteur et aux autres hills un rapide tour d'horizon des différents livres j'ai commencé par vous un peu lit lorsque vous êtes plus proche de moi donc pour le climat avant que j'oublie c'est verdier alors c'est un livre dans lequel on va retrouver au départ de paraître un schéma extrêmement salle d'à côté un père qui t'a pris d'ailleurs le minotaure et de l'autre côté une mère qui a été donc bien dire les victimes de ce père une mère qui est considéré par tous comme une sainte femme est au centre du jeu si j'ose dire la fille la narratrice qui va raconter va créer recréer un portrait un peu comme un portrait chinois du père à travers des objets à travers ses souvenirs à travers des réminiscences et dans un style qui va être très souvent de paix avec une vitalité punk j'emploie le terme de punk à des fins puisque ceux ci une des caractéristiques du père dans ce style là peu à peu à se dessiner une autre figure de perm beaucoup plus complexe beaucoup plus touchante et beaucoup plus tendres et je finirai par là sans trop en dévoiler il faut dire aussi que c'est un livre qui s'écrit dans le deuil autour du deuil et peut-être qu'il y a dans le deuil dans la logique même du deuil dans cette nécessité de trouver la juste distance par rapport à celui qui a disparu peut-être qu'il ya aussi tout l'enjeu du livre du rapport au père comment situer par rapport à lui voilà très rapidement merci ensuite je passe donc à vous dalifard aph alors provoqué chez lui et chez grasset impasse verlaine alors impasse verlaine ce pour emprunter le titre d'un autre livre qui n'a rien à voir mais qui me paraissaient appropriée c'est un peu une histoire de mal de mer c'est l'histoire d'une mère vendredi vendredi est le nom de la mère mais rien à voir avec daniel de chauffe tout cas je pense ne tromperez peut-être livre en deux temps ce d'abord la mer comme une petite faune est ce une créature algérienne qui vit dans les montagnes sous la coupe d'une mère dont il sera la grand mère de l'amas de la narratrice faire que vous suivez sous la coupe d'une mère qui sera la grand mère de la narratrice est un qui vit donc dans une algérie qui aussi entre le mythe et la violence du quotidien la mer arrive en france et à paris de la céda narratrice qui va raconter sa propre histoire comment est-on fille d'une telle mère comment est-on la fille de celle qui est la dépositaire de tant de violence de tendre désir de liberté et un au fil de l'histoire de cette narratrice au fil des épisodes de l'enfance on a emmené dans cette espèce de tension permanente qui est peut-être aussi une autre forme de l'attention que je soulignais tout à l'heure à propos d'anne peut lire entre d'une part des tribulations la douleur la souffrance le désir le désir de s'échapper à travers la littérature ou même très concrètement et d'autre part la reconnaissance plus ou moins forcé de ce qu'il faut bien dire elle est la fille de sa mère donc voilà très rapidement un et aux abonnés pour finir juste noter que c'est un livre qui est également un livre très littérale soucier un apprentissage de littérature un apprentissage des pouvoirs de la littérature et notamment de son premier pouvoir qui est peut-être le pouvoir du compte le pouvoir de s'échapper et enfin dont cannes le court vraiment pas enfin reste encore fixée d'après al le court 7 jours en face paru donc aux éditions parole alors là il s'agit d'un pour employer un mot un peu pompeux et un peu précieux vraiment d'une anamnèse c'est un retour un retour au pays un retour en bretagne la narratrice repart de leur part également dans sa propre mémoire elle va essayer de désenfler quelque chose de faire advenir quelque chose qui est à la fois l'histoire de sa propre mère maryse mère qui est donc qui a été victime des violences de violences conjugales bref tout ce qui pourrait faire tout ce qui pourra avoir un côté presque zola ou victor hugo et d'autre part ils assagir d'arriver jusqu'à la révélation de ce qu'elles étaient m narratrice enfants à cinq ans de ce qu'elle a pu ressentir et peut-être d'un désir qu'elle ait pu avoir mais alors tout cela tout à l'heure j'ai je viens de parler du côté de la victor hugo de manière un peu désinvolte il faut dire tout cela porté par une écriture extrêmement poétique attentive à la lumière r attentive aux impressions et attentive à ce qui passe par dessus ou en dessous des mots comme si pour désemplir tout se passait il fallait remplacer pardon pour la répétition par ces détours et enfin a donc enfin ça s'intitule donc pour la golf blanche chez gallimard alors la golf blanche là on est bien dans un livre en t a priori tout et tout est normal rien à signaler une enfance qui devrait être ordinaire on est à l'aise à sélestat une petite ville la vie se déroule un emménagement enfin une soirée de noël le sport aussi la course à pied le handball l'école dissin les balades familiales sauf que sauf que au centre de cette constellation au centre de cette famille va voir la figure du père et pour le coup je parle vraiment de figure car il a quelque chose d'un pénétrable un peu comme une figure dont porterait s'approprier pour l'époque un masque on ne sait pas vraiment pourquoi et dans cette espèce de confusion d'incertitude on ne comprend pas mais se perd et d'une violence extrême violence verbale violences physiques et d'une violence envahi toute la famille l'écriture est quasiment nu très prosaïque mais au meilleur sens du terme et elle fait affleurer 1 et même jusqu'à ferait éclater la violence de se taire et un l'histoire là encore même plus une question de trouver la juste distance sait vraiment comment échapper comment sortir de cette prison de cette séquestration qui est à la fois psychique et physique voilà donc grosso modo à trèbes autres s alors j'ai assez parlé j'aimerais aux auteurs alors la première chose qui m'intéresse c'est ce qui à mon avis est un peu un d le dénominateur commun de volume dans tous très différents c'est que il y a un double mouvement très contradictoires un mouvement à la fois centrifuge un désir de départ d'oublier d'effacement et d'autre part pour des raisons très varié selon les livres il y a une espèce d'incapacité à s'arracher à s'extirper un de londres ou de l'orbité de ses figures de la mer ou des terres alors peut-être une première question pour vous daly charaf ce qui m'a beaucoup intéressé c'est la façon dont d'autres livres 1 est un peu double ou dédoublés une première partie sur l'enfance l'enfance de la mer sont arrivés en france et la partie suivante c'est l'enfance de la narratrice je décris salah de manière un peu ras des pâquerettes parce que ce qui m'a paru très intéressant dans un livre c'est la façon dont il ya une espèce de prise de relais narratif vous écrivez un moment j'ai mis longtemps à comprendre que vendredi était ma mère ma mère à moi un peu plus loin elle s'est aussi demandé pendant une demie vie qui je pouvais bien être et un sentiment en lisant vos actifs que autant que racontait l'histoire de marâtre ici soir de sa mère il s'agissait aussi d'une volonté de raccorder une histoire à une autre oui c'est tout à fait ça puis ça renvoie à votre première question est quand j'écoute un petit peu tout ce que les livres de mes collègues c'est ça décrit l'ambivalence de ce que c'est qu'être en famille cette horreur merveilleuse que d'avoir une famille d'être relié à quelqu'un et d'en chercher en échappée on l'est tous les textes là de ce que j'entends sens où cette double mouvement il en voulant en faisant ce relais en racontant d'enfance de la mère avant de raconter l'enfance de la narratrice je voulais absolument pas trahir cette ambivalence qui est qui et qui a faim amour qui en même temps un roger la notion de figure là je ne connais pas les tous les livres mais je trouve tout à fait juste ce que vous avez dit et je pense que c'est simplement ça quand on essaie de faire le lien en fait on essaie aussi de raconter une complexité la complexité c'est l'ambivalence et c'est bien là enfin la notion même de liens un lien familial est un lien dangereux par définition un lien affectif qui n'est pas choisie c'est un lien affectif qui déterminait part des choses qui me tombe dessus que ce soit un père une mère et donc du coup on n'a pas pensé ça à penser cet amour qui à la fois impossible en même temps tangible comment nier que la narratrice aime sa mère tout en même temps la hissant tout en même temps recevant des coudes dans le temps n'ayant pas d'amour c'est c'est je crois que c'est ça qui est difficile dans quand on est dans une enfance comme ça qui est qui est à la fois des corpore ise parce que on n'a pas de lien et en même temps complètement corporelle parce qu'il ya la violence alors ce qui est intéressant c'est ce lien dont vous parlez qu'ils aient un lien à la fois organique psychique biologique aussi qu'il ya un lien dont nous avons tous pu faire l'expérience ils passent dans le cas particulier de votre livre il passe par les mots et cette phrase je suis le de ma mère pour d'abord pour des raisons jaillir très circonstancielle la mer n'écrivant par ce sont pas écrire c'est effectivement sa fille très très jeune qui remplit pour elle les formulaires cette session les papiers etc mais ça va beaucoup plus loin puisque il s'agit aussi dans cette première partie que nous évoquions de raconter l'enfance de la mer c'est à dire de faire que les mots de la narratrice souhaite aussi nemo de la mer we will la première phase du roman c'est ma mère adore les histoires drôles et je raconte comment elle tente enfin qu'elle essaie de se débarrasser du ventre de son ventre dans lequel n'a pas compris qu'il y avait un bébé est donc l'histoire drôle je pense qu'on a eue il ya quatre textes ici dans son art quatre histoires drôles dans le sens ambivalent et c'est vrai que la notion de le fait de raconter ça c'est aussi un relais de parole dans le sens aussi on va se possédé par le par le fait de raconter non pas forcément dans une geste thérapeutique par c'est souvent ça que qu'on va un peu présenté aux personnes sont en elles prennent en plus leur propre vie moi je pense qu'il ya deux choses si elle le fait de il ya des auteurs qui racontent leur vie et puis tu as des écrivains qui essaient de la pensée en la content et le fait de penser une existence ça passe nécessairement par la parole et être le 2 jeu utilise cette expression un peu iconoclaste et particulière parce qu'il y à une soumission à dans cet ancêtre cette transmission de parole parce que quoi faire avec ce à quoi faire d'autre et en même temps une forme d'émancipation parce que le pouvoir de la parole et de l'écriture m'a narratrice elle l'a sur la mer qui est analphabète elle découvre une puissance et le fait que la personne la plus puissante qu'elle connaisse lui délègue par des pascal a pas le choix cette puissance là va faire en sorte que le lien entre la narratrice et les mots va être définitivement un lien vital de force et donc de possibles émancipation au fond en devenant le je me prépare à devenir le maître et grâce à ma mère alors précisément ce passage de la dépendance de même de la soumission à une forme de liberté de libération en tout cas de distance ça m'amène à votre livre anne police j'ai écouté avec attention ce que disait des tenues très cintrée alors moi ce qui m'a ce qui m'a énormément intéressé parmi bien d'autres choses dans votre livre fait la façon dont la narratrice utilise d'une utilise un élément particulier à et plus exactement une particularité physique du père qui est donc le père est unijambiste on a perdu une jambe et il ya cette phrase à un moment j'avais le sentiment d'être le membre valide qui lui faisait défaut donc le membre fantôme et il me semble que là on retrouve bien l'ambiguïté que viennent de viens de décrire dalifard assir d'un côté il ya ceux membres n'existe pas il découpait il est tranchée une extérieure et d'un autre côté je reste membre fantôme la dépendance au web j'aurais pas attaquer sur ce côté là mais en effet que vous dire déjà je crois je regrette d'avoir utilisé l'expression membre valide parce que tout à coup une polysémie là qui me saute alors elle qui me semble orange et non à ce que je rebondirai sur ce que disait un peu d'aller sur le fait qu' on est pris malgré soi dans une histoire dense dans une histoire de famille justement et et chacun prend appui sur l'autre en l'occurrence et parfois le justement l'histoire de l'amputation c'est au moment où quelqu'un disparaît parce que moi mon livre se situe au moment du deuil donc c'est justement cette amputation kyi qui a été le moteur en fait de l'écriture de ce livre c'est à dire c'est un arrachement à quelqu'un qui était là une présence à un amour tendresse un peu ambigu à des idées des sentiments contradictoires par rapport à ce père qui était à la fois violent ogre en quelque sorte une figure d'ogre et puis et puis en même temps vulnérables et fragiles et en fait c'est suite à cette amputation du père enfin tout cas de comment on fait quand on perd ses repères l'idée c'était finalement pour ma part de faire un bilan c'est à dire dernier bilan avant liquidation comme les souvenirs se le cerveau et plastiques et les souvenirs se s'efface rapidement vers le cerveau se met à retenir que les choses agréables nous avons fait de la calèche un jour de printemps enfin voilà et très rapidement on en oublie tout ce qui a été désagréable et toutes les petites choses qui ont compté qu'ils ont les toutes les pierres qui sont et qui se sont accumulés pour créer quelque chose de pas forcément très jolie en fait et guides et c'était justement de au départ de bien se souvenir de tous les détails pour ne rien omettre ni la violence ni bla et aussi on fait souvent l'apologie des morts on dit et s'il y était formidable il était tellement etc mais là il s'agit au départ c'était surtout à ben oui il était formidable enfin il a quand même fait ça il a quand même fait ça ça et puis et puis le personnage de la mère a beaucoup souffert et puis les enfants aussi et puis voilà et puis ce jaillissement pas de rancune mais en tout cas de listes qui dit alors il ya eu ça il ya eu ça arrive et ça n'oublions pas ça non plus ma conduite aller vers des choses plus subtile c'est à dire bon alors d'accord c'était un ogre mais après qu'est ce que c'était d'autres et en fait c'est comme ça que ça m'a mon écriture se dérouler de cette façon-là par les deux listes justement et le côté l'énumération c'est dire donc les successions j'ai effectivement il ya un côté n'ont pas essayages parce que ça serait strip tease mais il ya un côté couche après couche jusqu'à la la lettre de juliette je dirais pas de quoi il s'agit dans cette lettre mais c'est ce club qui parvient un peu d'arrivées qui permet un petit peu d'arrivées ou à l'espèce de noyaux que cherche l'écriture espèce de deux noyaux de fragilité du père et d'ailleurs il ya des noms pour parler de liste dans ce livre ya pas mal de liste il ya des listes d'objets notamment qui permettent en effet de dons qui allie liste de tous les méfaits mais il ya les listes des objets en fait c'était aussi ça qui m'intéressait quand j'ai écrit ce livre c'est que la mort c'est quelque chose de fou en fait et quand on est face à elle il reste pas grand chose et il reste des pizzas faille reste des tubes de ventoline hires dépôt ton pote il restait cuillère et reste voilà et en fait c'est tout ce qui reste au départ et puis après on se rend compte en faisant des listes les unes après les autres qu'ils restent plus de choses que ça mais mais les objets permettent ça et aussi parce qu'en réalité ce livre départ il devait s'appeler les affaires du mort mais éditrice man 10 pour un premier roman ça va pas trop le faire en fait et j'ai eu raison de les écouter mon 2e set c'était avant que j'oublie c'est cela qui a été choisi mais c'était vraiment pour parler ça c'est qu'est ce qu'on fait de ce qui reste donc on établit une liste ou plusieurs listes et on établit aussi une liste de sentiments de choses ambivalente de complexité voilà c'était donc là que là que réside le lien dans cette liste ces choses étant ces choses sont aussi des signes interprété à déchiffrer comme par exemple des pieds on retrouve dans un tiroir et c'est une langue c'est aussi une langue c'est une langue qui me qui réunit aussi au père un petit peu comme ce que décrivait un tout autre visage à l'ifa ras tout à l'heure alors on reparlera un petit peu de ces objets tout à l'heure mais j'aimerais j'aimerais passer à anne le court et alors peut-être une une première question j'ai noté j'ai noté la phrase suivante donc la narratrice retournant donc en bretagne note c'est comme si deux voix parle est en moi celle qui veut savoir et celles qui s'y refusent donc comme on l'aura compris c'est un livre sur sur l'origine qui essayent de de faire advenir cette origine avec plus ou moins de réticences et 1 je me demandais ce que c'était voilà ce que ja il n'y a pas derrière aussi cette idée que l'origine c'est une espèce de pharmakon c'est à la fois ce qui peut ce qui peut tuer et faire revivre à la fois ce qui peut guérir et en même temps ce qui peut emprisonner est ce que c'est cette ambivalence là à laquelle se heurtent la narratrice de par will ambivalence allait vraiment au coeur de au coeur du propos il sait aussi un roman de voix c'est pour ça que on a plusieurs voix qui parle qui racontent la même histoire avec des points de vue différents des temporalités différentes et qui qui qui convoque une histoire qui peine à se dire qui est difficile à entendre qui est difficile à à dire à accepter c'est pour ça qu'on a cette espèce de de désir à la fois et de crainte de valse hésitation c'est une histoire qui se livre avec une forme de réticences quand il s'agit de trois figures trois voix et puis celle d'une petite fille ce qui m'intéressait c'était de mêlée c'est voilà d'abord parce qu'elles sont confuses elle n'avance pas en pleine lumière mais aussi parce qu'elles sont symboliquement ce sont toutes des femmes et toutes des mères ou tout elles ont toutes été enfants aussi et c'était un petit peu cette cette dimension-là qui m'intéressait de damny oscillant dans le flou délibéré qui a par exemple dans les personnages on ne sait pas toujours qui s'expriment qui parle pourquier précisément ce flou tient entre autres choses peut-être à ce que les choses se passent en dessous en deçà ou au dessus de la conscience oui ça ça revient très souvent il est question de la mémoire de la chaire aussi la narratrice il est question aussi de la mer qui raconte ton à un moment s'est mise quasiment plus parler avoir un rapport particulier distance de bière et donc c'est une question que vous posez près c'est une question technique comment fait-on pour rendre dans les maux par les mots ceux qui échappent justement à la conscience échappe à la langue je pense qu'on va puiser dans le ressenti dans l'émotion essentiellement et on convoque des images plutôt que de raconter vraiment de manière de manière pratique de manière chronologique de manuels de manière une manière factuelle pardon moi j'ai choisi le format 2 tout journal intime donc ou du journal de bord du carnet de bord l'histoire qui se raconte jour après jour une écriture fragmenté aussi beaucoup une écriture qui laisse des traces donc on n'est pas on n'est pas dans du dans une histoire qui se raconte on laisse des traces et des indices un petit peu comme un tableau impressionniste entre ombre et lumière toujours avec un paysage qui est aussi une figure à part entière derrière qui à la fois une incarnation de la prodigieuse souffrance et solitude de ces femmes là parce que tour à tour elles ont un destin qui est qui est lié elles ont en commun le mes amours elles ont en commun la maternité et subit elle en commun de ne pas s'être défendu de du désir masculin est donc ce sont des choses qui sont qui sont difficiles a raconté on est aussi dans un contexte d'une communauté d'hommes et de femmes un village où il n'ya pas de place il n'y a pas il n'y a pas une once de compassion et des coudes pour la situation de ces femmes là et donc la narratrice de la même façon va de dans ses promenades et au travers de ces rencontres reconstituer une histoire qu elle ne l est pas capable d'affronter directement c'est pour ça que c'est une histoire qui se raconte un petit peu malgré elle alors pour paraphraser le titre du livre de police avant que j'oublie j'aimerais revenir c'est quelque chose que vous venez dire vous apparaît d'impressionnisme moi j'étais frappé d'un par l'emploi des images justement de la lumière une petite touche de la surface de l'eau attention à certains détails est-ce que c'était 7 est ce que cette attention à l'imperceptible on a l'impression aux frises et de la lumière est ce que c'était c'est les dispositions d'esprit qui permettait justement de faire advenir cette histoire en fruits de repérer les traces dont vous parliez oui c'est précisément ce processus là en fait par impression et par déduction on a paysage par exemple qui est une forme d'allégorie qui permet à la fois de se réfugier et de traduire par exemple le destin de ces femmes oui voila quoi quoi quoi dire moi je j'aime beaucoup dans l'écriture que les choses ne soient pas limpide et qu'elles soient pas forcément accessibles comme dans la vie on a j'avais envie dans ce livre que de présenter une histoire un petit peu au travers d'une d'un tissu fans et à la trame user un petit peu comme une dentelle ravauder à travers laquelle on voit certaines choses et d'autres sont occultés quoi donc on est toujours entre ombre et lumière et entre ce qui se voit s qui ne se voit pas donc le lecteur effectivement n'a pas réponse à toutes ces questions sans doute et c'est en refermant le livre qu'on a une compréhension quand on prend du recul peut-être sur l'histoire qu'on peut contempler un tableau qu'émerge une histoire plus plus globale quoi qui n'est pas racontée textuellement j'ai voulu fondre délibérément les personnages et les ramener au rand de mer ou de femmes ou d'enfants parce que ce sont des figures symboliquement forte parlante quoi alors on reviendra c'est chaque chacun et chacune d'entre vous sur cette question de des figures mythiques arrivé que 6 et que l'on très présente alors justement autres hautes figures mythiques hautes figures qui est difficilement accessible c'est celle du père dans la golf blanches à seattle j'en viens maintenant à vous moi ce qui m'a énormément frappé en lisant au delà justement les gens préfèrent me frapper ce peut être un peu maladroit mais au delà de la violence du livre c'est le fait que ce père là c'est au centre de la famille est d'abord un étranger alors étrange et pas uniquement pour des raisons biographique pas uniquement parce qu'il est d'origine allemande m'est étranger aussi par que notez-vous à un moment fin il est comme claquemuré il est comme enfermé séquestré et ils nous ressemblent multiples de mémoire il nous ressent mois et surtout moisson 6 comme une agression donc ça c'est peut-être la première question que je vous poserai c'est qu'on n'est pas dans un paradoxe on est au coeur de la famille et pourtant l'homme par qui vient le parent qui vient de danger par qui la fait me déstabiliser et qui est complètement extérieur bonjour à tous et tout d'abord merci pour pour l'invitation et surtout merci d'avoir facilité la visio voilà que je fais depuis puis sélestat en alsace qui est d'ailleurs une des fins la ville principale où se massent le moment oui j'habite toujours effectivement votre marque va directement sur l'une des grandes questions que j'essaie de poser dans ce premier roman qui est ce père étranger à plusieurs titres comme vous comme vous le mentionnez il est d'abord étrangers de part son état civil parce que même s'ils se passe dans une région frontalière de l'allemagne c'est dans la partie française voilà de la vallée du rhin que se passe le roman donc on est bien en france et on a affaire à des à des personnages qui sont qui sont des français qui sont français à l'exception du père qui est lui un vrai allemande est emmené en allemagne qui est venu travailler en alsace pour pour lancer sa carrière et qui a fondé une famille donc qui il est déjà d'une certaine façon particulier dans le milieu dans le milieu social et dans la veille dans la ville moyenne où ils évoluent et puis au fur et à mesure du roman ce que ce que j'ai voulu ce que j'ai voulu montrer c'est que le fils va progressivement ouvrir les yeux sur la personnalité extrêmement étrange voilà en mesuré de son de son propre père et qui comme vous le dites bien et donne le sentiment d'être claquemuré d'être enfermé sur sur lui-même de ne supporter personnes et est de ne même pas supporté sa propre famille et ses propres enfants est de vivre et de vivre une certaine façon seul alors qu'il est qu'il est dans une maison voilà avec trois autres personnes sa femme essaie de ses deux enfants est donc l'un des objectifs que je poursuivais c'était effectivement de montrer l'évolution de cette relation entre le père et le fils et comment d'une certaine façon dépérit la relation entre un père et son fils et comment elle peut dépérir rapidement en quelques années à peine et en plus normalement dans les années où elle ne devrait elle devrait être la plus forte c'est à dire les années de l'enfant c est ce qui va amener à l'éclatement de la famille in fine nous est effectivement le i swing très très bien comment les moments qui devraient être les moments forts des relations entre un père un fils sont tous subvertit renversé et mis sens dessus dessous par exemple c'était un match de foot mais revenons un petit peu cette question d'étrangeté d'hommes étranges et étrangers à la fois j'étais frappe on voit en vous lisant vu des images cinématographiques je pense une soirée de noël a priori tout se déroule bien mais nathan l'explosion du père se dit quelque chose de péter bombe est en tout cas pas à ce moment là et j'ai eu je me suis dit tiens on pourrait être alors petit à soi chez michael haneke pour le côté allemand une petit b soit ce soit chez hitchcock pour le suspense donc mes références nous un peu tiré par les cheveux mais toujours est il que j'avais sentiment que vous aviez aussi cherché à convoquer des modèles d'écriture qui étaient des écritures du du suspense n'était pas nécessairement du thriller man imaginaire pouvait être aussi un imaginaire du cinéma de l' angoisse de la terre des choses vous allez ça alors en fait j'avais rien de laid merci pour les pour les références j'avais aucune référence précise en tête qu'elle soit cinématographique ou littéraire quand j'ai écrit ce roman en revanche il y avait une volonté de montrer cette angoisse perpétuelle en fait dans laquelle a vécu le narrateur avant le narrateur qui est moi l'occurrence lors de ses jeunes années et où il était enfin où on pouvait où le narrateur pouvait s'attendre à n'importe quel moment que la foudre tombe donc il pouvait pressentir parce qu'il connaît son père et qu'il les années passant commencer à pouvoir sentir dans quelle situation particulière il y aurait plus de probabilités que plus que le père ait explosé qu'il y ait ce début jeu 2 2 10e de violence qui s'abat mais même lorsque il pouvait s'attendre à ce qu'une situation dégénère il arrivait que parfois ne dégénère pas et à l'inversé elles pouvaient dégénérer dans certains moments où la probabilité probabilité était plus faible et c'est vrai que ça ça d'une part ça la vie pas très agréable voilà ça nous ferait si aucun ne s'est mise pour rester mesuré dans dans le propos ça la rend même impossible quand on est enfant mais ça rend aussi le personnage principal du roman c'est à dire le père étrange voire étranges et si j'en reviens à votre question initiale puisque on a l'impression de faire affaire à quelqu'un un maquis qui ne ce qui ne se contrôle pas en réalité et qui peut-être est lui même soumis ou travailler à adé à des forces intérieures ou des forces psychiques ou physiologique je n'en sais rien j'ai toujours pas la réponse d'ailleurs trente deux ans après assez mystérieuse est qui et qui vont faire qu'à un moment donné alors que tout ça ne s'explique pas nécessairement il va y avoir un problème et ce problème va dégénérer en quelques minutes weezer vous employez un moment à propos de sa colère et de sa violence le verbe posséder possédé par la violence alors ouais c'était vraiment ça et je juge pour terminer pour bien répondre à la question que vous me posez il ya eu pour le coup je vous ai dit pas nécessairement de références littéraires ou cinématographiques auxquelles je suis attaché par contre il y avait la volonté de retranscrire dans l'écriture ce suspense ca c c'est un travail c'est un travail que j'ai fait lors de l'écriture est d'ailleurs que j'ai essayé de fignoler lors de la relecture avec les relecteurs et les éditeurs c'est à dire des purées à certains moments un certain nombre de choses de concentrer sur certains moments pour sur certains événements pardon pour retranscrire ce que peut être l'angoissé alors une angoisse qui s'étale sur des années dans un livre ça doit se faire en quelques pages et donc concentration alors une concentration mais également dans les dents c'est le cas de chacun de vos livres une expansion si j'ose dire puisque dans tous les cas la question qui va être abordée qui ne peut qu être abordés on les voit déjà un peu parlé mans la formule ans ou sous les espèces du lien c'est celle de la transmission qu'est-ce qui est transmis qu'est ce qui va être porté de génération en génération fin alors peut-être pour aborder la pour aborder la question sous un angle d'abord strictement strictement littéraire ou de l'ordre du langage et je me tourne vers vous à une poly moi ce qui m'a beaucoup frappé c'est la façon dont le père dont vous avez bien dit tout à l'heure c'est un personnage complexe et que le fond de violences étaient compensées par un noyau de fragilité de vulnérabilité linverse cette violence là j'ai eu l'impression que je vais retrouver aussi dans votre écriture il y a une façon de mille et une façons de télescoper des registres il ya une scène par exemple que j'aime beaucoup cécé loua narratrice écoute céline dion en voiture et c'est le moment où voilà les écluses souffle l'evam se lâche et ç'a fini par catharsis pop tchèque la catharsis par la pop parlato pris par notre cheikh est à un moment parlant du père c'est une scène l'hôpital qui dure aussi très drôle elle explique mon père ses performances dun coup sa prestation punk donc voila moi ce que je me demandais c est ce que un petit peu de cette violence du père dont vous parliez vous avez tenté de la retranscrire dans cette langue qui bouscule quand même la langue française oui en effet alors c'était pas forcément tout à fait conscient mais de fait vous évoquiez tout à l'heure les marques et qu'est ce qui marque plus qu'une langue un langage aussi et je crois que la langue que j'ai développé pour ce roman épique et peut-être la mienne pour pour les années à venir elle est en effet marqué parce ces contrastes en fait entre vous parlez d'un ogre tout à l'heure et en même temps d'un notre gentil je vous parlais de des objets et des choses plus profondes dévoilé en fait tout ce livre est construit un contraste et la langue aussi est construit de la langue de ce livre est construit sur des contrastes et je me demande en effet si si en fait c'est un miroir cette langue c'est en effet un miroir de des contrastes du personnage du père après il ya aussi le télescopage des registres comme vous dites c'est là encore c'est qu'est ce qu'on reçoit d'une famille on reçoit une langue aussi on reçoit une langue est parfois une langue familière on reçoit une langue de tous les jours on reçoit donc dans mon roman il mettait mais il m'a paru important justement de restituer cette espèce de langage qui se dit tous les jours qui est pas forcément un langage littéraire parce qu'il ya tout tout une scène sur autour d'un rein d'un store qu'on doit baisser et puis après d'une carafe qu'on doit remplir vider etc voilà avec avec des espèces de petits mots des choses qu'on se dire les chambres d'hôpital dans les couloirs dans les salons dans les cuisines et c'était important pour moi de qui essaient langue qui coexistent en fait qu'ils soient d'une part espèce de langue un peu tenu un peu serré et puis d'autre part des langues parlées des expressions toutes faites que les gens en emploi dans de telles situations et puis il y avait de toute façon une volonté de faire un peu de faire réagir le lecteur j'ai écrit ce livre beaucoup en pensant à un lecteur qui lierait une énième histoire de deuil en venir là là que c'est fatigant s'il soir 2 2 les filles qui perdent leur père il y en a parmi les femmes et mon idée c'était de ça et quand on tombe au fond d'une mare on donne un petit coup pour remonter et en fait c'est toujours comme ça que j'ai écrit un peu c'est un moment je me vautre est vraiment fort je désirais de dire quelque chose d'un peu différent tant la langue justement ça c'est ça s'est passé par la langue typiquement avoir une longue série puis tout d'un coup dire un gros mot voyez cette manière de faire qui est aussi qui correspond à ma position dans le monde mais qui était aussi lisse et rarement un jeu aussi avec le lecteur en disant tu t'endors cette histoire de deuil santander est bon dans tout de suite on va se réveiller il ya toute une infirmière qui s'abattent tout d'un coup et puis et puis et puis un malentendu et puis le craquement va être saoul et puis voilà et donc ce ceux dont on hérite aussi donc il ya cette langue il ya aussi cette vision du monde et de fait la vision du monde entre cocasserie dire que les choses les plus sombres deviennent cocasses et les plus tragiques tendre et en fait c'était justement cette transmission que moi j'ai reçu de cette famille là que je voulais faire donner à voir donc dans ce livre alors effectivement il ya un côté qu'on pourrait qualifier de grotesque et dans votre livre censé élire le plus strict du terme mais prix dépréciés mans vous parliez de de contradictions de paradoxes et déjouer les attentes du lecteur j'étais très frappé aussi par une dimension de votre livre c'est la façon dont revenant sur les croyances et les goûts du père william pour tout une espèce de sagesse un peu diffuse un peu nébuleux à base on est quelque part entre le développement personnel une issue de bazar donc au début on voit ça on se dit bon ça va passer ou alors elle va s'en moquer et finalement pas du tout la narratrice trouve non pas son salut mais trouve une espèce d'apaisement croise au rayon de spiritualité date night lantheaume voilà les précisément je me suis dit est ce que cette façon de reprendre ce qu'on aurait pu mettre de côté en mise en bouche c'est quitte ou c'est du n'importe quoi ou alors on excuse parce que c'est le deuil et la douleur mais le fasse une façon de donner toute son importance à ces éléments est-ce que c'était aussi une façon de déstabiliser lecteurs d habitude je ne sais pas oui il ya une petite provocation à danser comme elles céline dion voyez les gens qui écoutent pas céline jambon évidemment j'ai choisi ces lignes on parce que tout le monde la connaît l'avc nicoletta mais personnes connaissaient c'est pour ça et donc oui l'histoire de ça aussi c'est un milieu social c'est-à-dire s'intéresser aux choses modeste un moment je le dis pour lui il ya une scène avec des piles ou il ya un cercueil de piles épitaphe et et finalement la transmission elle est là c'est à dire on hérite d'un en droit social on hérite d'un capital culturel qu'est celui qui l'est c'est à dire à la fois des histoires de fantômes est à la fois d'histoire de haïkus est à la fois saint françois d'assise est à la fois notre père qui êtes aux cieux voyant fait un petit mélange avec tout ça et tout ça il pas oui c'est ça c'est un capital culturel précis dont on conférerait émergé quand on quand on relate sévit en fait et puis avait quelque chose de rigolo justement ces commerces à ses envies littérature de passants le personnage du père a beaucoup de l'intérêt pour la poésie japonaise par exemple les haïkus et laïcs ou qu'est ce que c'est c'est quelque part des miettes de poésie c'est comme si c'était un petit morceau de poésie parce que dans ce milieu là on se tourne pas beaucoup de poésie ont beaucoup de littérature on s'autorise seulement un tout petit peu de poésie lyrique et il y avait deux choses de rythme de rigolo a évoqué ces choses là ces histoires un peu saugrenue ou en tout cas ces petites choses modèle cette petite poésie alors que soi même on a la prétention de devenir écrivain oui et c'était justement parler de ça c'est à dire voilà je viens de cet endroit là avec des histoires abracadabrantes avec un petit peu de poésie et j'essaye de porter cet imaginaire l'est un peu plus loin en entrant moi-même en écriture enfin il ya bien quelque chose de cet ordre là de prolongement voilà c'est ça ces importuns porter le flambeau en quelques sortes autres aux flambeaux qui est portée mais qui brûlent vraiment celui là c'est je pense je me tourne vers vu la lys farrar sur cette question là encore delà de la transmission du cap se reprend votre terme capitale culturelle qui est légué il ya un moment où la narratrice se dit que quelque chose a été transmis génétiquement de la grand mère mary rend à sa mère et à elle même et je rappelle donc la grand-mère est attelé mère-grand il ya quelque chose qui viendrait du du comte de l'obscurité des violences de l'opacité de l'archaïsme peut être aussi du compte est ce que c'est ça aussi une des découvertes de votre marâtre if we c'est quelque chose dont je finalement je parle davantage dans le second roman et je rebondis un peu sur ce qu'a dit charles même si j'ai désolé j'ai pas lu votre livre mais mais je vois un point commun certains aux oeuvres encore la ccc la peur la première transmission avant tout c'est la peur ce truc qui est tellement opaque pour charles quillan que d'après d'après ce que je ressens que de ce qui dit qui est tellement opaque qu'il n'a pas eu accès même il sent qu'elle est chose qui était qu'ils devaient travailler vous il a utilisé le terme de travail et la première transmission c'est ça dans mon second roman je dis je suis composée de 60 à 75% de peur et quand je dois à ses 1 44 45 ans quand il m'arrive un truc parce que je dois je dois décider de que cette peur n'a pas n'a plus à être mon gps mais par quoi je vais la remplacer si je suis par quoi je vais remplacer la peur si je suis constitué de ça la transmission massive la transmission première d enfance douloureuse et des enfants ce machiavélique et d enfance merveilleuse qu'elles sont à travers ces êtres tellement fascinant par leur puissance c'est la peur parce qu'on apprend à aimer leur leur violence parce qu'elle quelque part il ya aussi une forme de sécurité dans sept dans cette attente ce que décrivait tout à l'heure charles effectivement séjour qui n'en finissent pas d'être sous tension finissent par devenir une forme de normes et permettent d'admirer la puissance comme ça qui est celle du père pour charles qui va être pour moi ma mère et mon père et qui ont une puissance narrative des comptes démis de pouvoir il a dit comme la foudre et l'appareil de foudre tout à l'heure un peu comme moi la titan à zeus qui vient s'abattre et et on a ça dans le livre d'anne justement elle travaille ça avec des dents la langue avec des outrances et de l'économie des outrances et de l'économie c'est ça la peur la peur tu vis en économie et en veille temps vigilance voilà moi dans le monde deuxième roman je dis que je sais moi qui ai inventé vigipirate est que je suis un dj en string parce qu'on était en mode j'y aille à surveiller ce qui se passe en permanence et puis l'outrance du du réel sur j donc quand tu es enfant et que tu peux pas expliquer ça tu as le compte de la narration tu as là le minotaure tu as des divisions comme ça donc c'est absolument naturel de réussite d'essayer de faire récit avec ce qu'ils appelaient incompréhensible et d'aller chercher du côté des récits d'enfance elle des ogres effectivement sauf qu'il ya une petite musique en toi qui dis oui mais cet ogre là c'est ton père cet ogre là et dans l'écriture effectivement il ya des stades dans la vie moi vers 30 ans enfin disons wever 30 ans quand j'ai eu mon premier enfant clairement j'avais une vision du monstre cas dans la densité du monstre et c'est en vieillissant ensuite en comprenant que l'ambivalence m'est venue l'ambivalence âge tu arrives pas d'emblée comme ça tu l'as pense pas d'emblée donc la transmission pour moi elle s'est d'abord cette terreur permanente et elle fait nécessairement récit c'est bien de là d'où vient la parole et l'écriture c'est bien des peurs des hommes de toutes nos premières peur je pense que la première fois que quelqu'un a écrit c'est parce qu'il a eu peur je suis certaine de ça je suis j étais pas mais si j'étais non j'ai pas tout dire non mais je suis quasiment certaine que le que le noyau dur de ce que l'on a à explorer c'est notre rapport à la mort et notre rapport justement à cette peur terrible que nous font comprendre les parents violents parce qu'ils peuvent nous assassiner de cette peur là et donc je crois que ça nous fait accéder à une compréhension du monde auquel on n'est pas près normalement t'es pas prêt à 4-5 ans à comprendre que tu peux mourir de la main de ton père ou ta mère quoi normalement c'est pas le moment de comprendre ça qu'en fait il va un moment avoir une mort naturelle à peu près naturel et tu vas mourir de tu vas mourir un peu de la mort tempère me tuez pas prêt à mourir quand tu es tout petit quoi à comprendre ça et du coup c'est vrai que ça crée une sorte d'effraction kiki nécessairement va créer une narration soit une narration qui va être rentré douloureuse et c'est ça qu'on va essayer de comme dit tout à l'heure and de retranscrire par une forme de poésie cité de mettre à distance de mettre dans une forme d'allégorie d'image c'est encore une manière de la traiter cette matière ou différemment là comme je les écoute les autres auteurs moi j'ai plutôt travailler sur l'humour mon truc à moi c'était vraiment de mettre ajustements pour créer une forme de de présence comme ça qu'ils soient réels moi j'aime beaucoup le réel beaucoup de pouvoir dire les choses j'aime pouvoir détester et mais en même temps j'ai pas envie de choisir et donc du coup j'ai plutôt choisi l'ironie et la dérision est à la fois de la violence et pour la narratrice elle même je crois que le ridicule parler de grotesque tout à l'heure on est bien obligé de rire je raconte une scène dans l'impasse verlaine ou où je suis donc la narratrice avec sa soeur et à se rappelle la mémoire du masseur la petite fille donc là je l'appelle petite soeur elle fait tomber une télévision cathodique les grosses télévision et la mer arrive tout furieuse et pour protéger la petite soeur la narratrice se met devant et là il arrive un truc improbable improbables comme un peu le raconte sher un truc que tu penses pas que ça peut arriver mais si elle a pris la télé et je parle de lançage olympique de télé dans ma gueule et comment et quand ton camp et les laisser là et les deux soeurs quand elle se rappelle ça elle pleure pas elle rit parce qu à quel moment dans un réel il ya une personne qui prend une télé cathodique qui le jettent sur une petite fille c'est le cinéma a pas prévu et je crois que ce moment là en fait quand même s'il ya de la douleur on a en arrivant rire pour pouvoir le dominer et c'est encore du récit mais on est dans cette logique est celle de vraiment de l'humour noir la protection par l'humour et l'humour qui a fleuré tout ce qu'il ya en dessous ses archaïsmes dont vous parliez à travers le compte de tout à l'heure vous me raconterez comment vous étiez là à la naissance de l'écriture ça m'intéresse jouer mais avant tout je vais c'est d'y penser d'accord mais alors passons un peu passons un peu avoue anne le court et justement sur cette question des questions d'un d'un tube d'un noyau souterrain plus anciens plus archaïque j'ai noté j'ai noté une phrase c'est au moment de la de la rencontre si j'ose dire de la mère et du père qui verdon qui disparaîtra très vite sans savoir qui est le bca l'ordre des choses à la toute-puissance d'une nature anciennes et surtout à la volonté du plus fort et j'ai eu l'impression que ce voyage en bretagne ce voyage sur des terres qui sont pardon pour le côté fils du tourisme et des terres de légendes des terres de compte il était aussi un voyage vers ce qu'il y avait de plus anciens de plus archaïque à la fois la puissance de suggestion une domination peut être une espèce d'ordre des mâles est également ce qui est encore tête de plus anciens et les puissance d'attraction de pulsions de désir oui c'est tout ça à la fois c'est la plus vieille histoire du monde de l'homme et de la femme et du désir de la traction la répulsion du consentement ou de la vulnérabilité en fait on n'est pas en bretagne elle et on revient dans le cotentin donc c'est la normandie c'est c'est l'histoire de de la condition féminine en fait qui est qui qui se cherche qui subit et plus que le transmission dont on parlait tout à l'heure c'est plutôt 2 lors de la répétition de l'ordre de la fatalité c'est cette condition on abordera sa cet après midi la question de la matrice c'est-à-dire de de porter l'enfant le désir d'enfant qui qui qui s'expriment qui peut pas s'exprimer dans ce livre dans cette histoire parce qu'il ya répétition fatale de d'abus et d'isolement et d'enfermement dans la condition subissant tlakula condition de la femme qui subit donc ça s'exprime dans le livre par le ce refus du ventre nourricier caressant aimant protecteur on a comme ça des figures féminines qui se reproduisent sur plusieurs générations qui sont incapable d'accompagner de créer le lien à l'enfant dans ce que vous disiez sur les pulsions et peut-être tout où le mythe autour de la nature très ancienne c'est vrai que la nature donne cet éclairage là aussi qui rappelle le désirent et puis et puis le désir effréné quoi chez les protagonistes vous parliez de la difficulté de cette espèce de malédiction d'une répétition et mais il me semble qu'il ya chez chez la narratrice il ya le moment où elles par des jeux la découverte des livres ces livres là sont une façon de la remplir en l2 la remplir on a l'impression qu'il y alors non pas un détournement mais une projection de la volonté d'enfanter de la matrice dont vous parliez du biologique vers le littéraire des corps vers les mots oui parce que ce sont les mots qu'il a qui vont la construire c'est nous qui vont lui mentir aussi qui vont lui mentir et qu'elle va faire mentir on est toujours dans dans un jeu de cache-cache dans le livre sur une identité ancien enfouis difficile comme comme le disait anne sylvestre dans une très belle chanson non tu n'as pas de nom tu n'as pas de nom et et cet enfant là n'a pas de nom donc elle n'est pas une personne quand elle arrive au monde et donc toute sa vie elle va se défendre de ça cette souffrance-là et construire une identité qu'elle va composer avec les adultes qui sont autour d'elle quelques familles d'accueil qu'il ya des gens qui vont quand même se relayer après une enfance très très mal traités c'est dans les mots qu'elle va qu'elle va puiser la force de se construire une véritable identité qu'il ait refusé depuis sa naissance quoi effectivement les mots peuvent être une source de régénération un bouclier à où ils sont aussi beaucoup plus ambiguë mais encore faut-il les utiliser les mots et c'est là que je reviens à bouchard six artistes soul ce qui est frappant chez chez le père chez votre père donc c'est l'impossibilité de parler alors ce n'est pas qu'ils ne parlent pas n'est pas muet mais on se heurte toujours chez lui à quelque chose qui est de l'ordre de l'impératif catégorique c'est il faut c'est ainsi c'est un devoir c'est à dire quelque chose lacombe on ne peut pas répondre tout simplement est ce que peut-être le non pas la cause parce que la cause sera jamais est-ce que tu être le ressort de cette violence n'est pas dans ce rapport la langue l'impossibilité de parler à part ces plans du niveau qu affirme le tu doives nous de voir absolument mais je partage totalement encore une fois ce que vous dites damien le le coeur du drame se situe en grande partie la dent dans l'impossibilité de parler ou alors dans une dans des discussions qui n'en sont pas vraiment c'est à dire qu'elles ne vont que dans un sens c'est le père ski qui affirme c'est le père qui édicte les règles des principes qui parfois sont idiots voilà je me semble que l'une ou l'autre fois notamment sur des scènes de la piscine et du lac je montre à quel poids le narrateur peut être abasourdi parce que son père peut lui dire voilà je crois notamment sur lecture du livre du tour de france de mémoire de mon père qui dit pourquoi tu lis le lit d'un tour de france il ya trois quatre ans alors que depuis l'usiné en 1999 pour la chouette on doit être en 1999 lorsque cette scène se passe le narrateur lit un livre d'une édition précédente voilà le fameux liquide tour de france qu'on connaît bien et son père qui lui dit mais pourquoi tu lis le livre de l'année 1993 c'est fini le tour de france 1993 quoi donc ce sont des choses assez déconcertante qu'ils sont qui sont affirmés comme comme des lois générales et puis il ya quand même un deuxième effet aussi sur la langue et j'en parle volontairement parce que vous avez introduit comme ça le débat et et puis que quand on une fois qu'on a écrit un roman on se dit peut-être comment est-ce qu'on leur ai écrit ray ou comment est ce qu on ajouterait certains aspects ou pour les développer davantage certainement que le la nationalité du père il joue aussi là dedans le père et est allemand il parle bien français il s'exprime de façon tout à fait fluide en français mais il n'en demeure pas moins qu'il est qu'il est de langue maternelle allemande et que le français c'est une langue qu'il a apprise voilà une dizaine d'années auparavant et que parfois il y a dans les sonorités dans l'accent du père c'est à dire il parle français mais avec un accent allemand et ce qui renvoie aussi là certainement l'imaginaire français très fort et qui doit travailler aussi la famille les enfants et la mère il y a parfois des vocabulaires qui peut manquer de richesse puisque c'est une langue qui a été encore une fois prises à l'école par le père sur le tas et que le père est quelqu'un qui manque manifestement de subtilité dans sa personnalité mais il manque aussi peut-être de subtilité dans l' usage qu'il a dû français et que la conjonction des deux bains provoque là encore une fois la sidération et lorsque les choses se passent mal peuvent encore là décuplé la violence la violence naturelle du père donc ça c'est vrai que c'est un aspect que que j'aurais peut-être encore davantage développer si j'avais à écrire le roman je me suis pas nécessairement rendu compte en en première écriture et c'est un an deux ans après voilà en entendant aussi les lecteurs parler du livre que il ya aussi quelque chose au-delà du dérangement au psychologique du père il y à aussi effectivement là le jeu entre le français et l'allemand et la nationalité étrangère du père qui est un corps étranger qui doit évoluer dans une ville française même s'il ya des structures germanique fiscale et alsaciennes et qui doit évoluer avec une femme française et des enfants qui sont nés en france et qui en réalité sont français ne s'y sont d'un point de vue physiologique à moitié allemand mais c'est vrai que la langue bons risques il distingue probablement l'humain l'humain de l'animal est effectivement c'est assez central dans les relations et ce qu'on dit la façon dont on le dit les sonorités d'un traduisent en réalité beaucoup beaucoup de choses voire l'essentiel était une une toute dernière question pour poursuivre un petit peu vifs sentiments lisant qu'il y avait une espèce de deux spectres qui rôdait comme disait l'autre dans votre livre c'était une espèce de mélange d'un pensée de stéréotyper d'angoua concernant cette fois non pas seulement la langue la famille mais l'allemagne elle-même le père après tout a pour ce briquet bic l'heure c'est ainsi que le baptise le betis ses enfants son fils il ya ce passage il ya ces vacances et villégiature chez la grand-mère où on a vraiment l'impression de se retrouver là encore c'est schalke quoi le vide le désert l'ennui 1 et donc se demande alors ce ne sait pas trop comment formuler ma question parce que c'est pas un personnage de roman c'est aussi votre terre mais d'une certaine façon j'ai l'impression qu'ils cristallisent en lui un certain nombre d'angoissés concernant ce qu'a pu être le rôle de l'allemagne et une époque donnée de son histoire oui absolument votre question votre question effectivement et dans le fil de ce que je viens de dire ja alors c'était pas encore une fois en première intention dans l'écriture de ce roman mais c'est quelque chose qui était sûrement dans dans l'inconscient de la personne qui l'a écrit et parce que voilà le personnage principal est un allemand en quelqu'un qui est né après guerre que tout ça se passe en alsace dans les années 90 donc c'est à peine un demi siècle après après après la guerre et on sait voilà ce que ce que cette région a subi du voisin avec lequel il s'est réconcilié d'ailleurs et c'est très bien mais c'est sûr que un père allemand d'une quarantaine d'années qui vient voilà du petit village au milieu de la forêt allemands dans ce cas ça peut renvoyer là aussi de l'imaginaire mythologique allemand qui est quelqu'un de très en tout cas en apparence très carrée à cheval sur les règles d' extrêmement brutal agressif violent dans son expression parfois violent physiquement qui a voilà patronyme très très très allemand qui a une mère la grand mère du narrateur elle aussi très très très froide bon on est vraiment dans d'antan citant tous les clichés de l'allemand et de l'allemagne et ce qui d'ailleurs moi toujours à une question c'est toujours la question sur sur les stéréotypes des stéréotypes nationaux quelle est la part de vérité dans les stéréotypes nationaux c'est à dire on dit toujours oui c'est très mal d'avoir des stéréotypes puis on catégorise des gens catégorise des nations on catégorise des pays des comptes sociaux ou des religions on l'a entendu un pays mais en fait le marathon à un peu la triste expérience de voir que le stéréotype de l'allemand et de l'allemagne qui qu'il reçoit de la société donc ce qu'il apprend dans les manuels scolaires ce qui peut aussi voir dans l'est dans la culture populaire française je crois que je dis un moment voilà que j'aime beaucoup louis de funès et notamment la grande vadrouille donc probablement l'un des films où le stéréotype de l'allemand est poussé à l'extrême dans le cinéma français c'est d'ailleurs le plus grand succès du cinéma français d'après-guerre donc le narrateur reçoit ça de la part de la société française dans laquelle ils évoluent tous les stéréotypes de l'allemand est en fait ils comptent ils constatent qu'à la maison l'allemand avec le cas d'une vie koch beaucoup des cases des d'hystérie outils et c'est vrai que voilà ce qui amène questionnement parce qu'en plus tout ça se passe en alsace à 15 km de la frontière allemande et le narrateur commence à découvrir à cet âge là par les grands pas en ce que parce que peuvent dire les grands parents alsaciens ce qui s'est passé pendant la guerre ce qui s'est passé avant qu'elle trace allez c'est bon tout ça se mélange dans la tête du jeune garçon qui a à peine 8 9 10 ans et est très déstabilisant et donc la mène d'ailleurs comme vous le dites à surnommer un moment c'est tout à la fin c'est à dire on est vraiment dans la période où un la violence est extrême et que la famille et 30 à 10 en train d'exploser amen le narrateur en fait à surnommer son père voilà nom du triste dictateur comme on l'a connu puisqu'il a dit bah en fait voilà voilà ce que donne le cerveau d'un enfant de 8 9 ans il se bat il est comme une victoire bien sûr avec le recul aujourd'hui je petit c'est tellement absurde d'avoir surnommé pour moi même mon père comme ça mais quand on est enfant voilà le raisonnement est assez simpliste et il appelle à ça alors on pourrait on pourrait continuer là-dessus et en particulier sur 7 sur le fait que nommer son père n'est pas non plus un agora crise qu'on a parlé de la nécessité de nommer des difficultés de nommer on pourrait continuer d'imposer aux uns et aux autres beaucoup de questions notamment cette question de génération vous parliez de ces questions différence de génération qui apparaissent dans votre livre à montpellier ou alors des questions si de quasi intemporalité de certaines pratiques sociales qui apparaissent dans votre lit vannes le court mais bon tout ça nous mènera un peu trop loin le temps passe et il nous reste quelques quelques minutes pour des pour des questions de public virtuel des internautes sont timides ce matin donc il n'ya pas de questions internet mais moi j'ai une question pour dany d'avis j'ai eu la sensation tout à l'heure que vous parliez de la peur comme une forme d'addiction et je crois que vous pourriez tout les 4 rebonds dire là dessus moi je commencerai ça toi en première c'est pas exactement une addiction c'est à dire que quand on est fabriqué de ce qu'on a vécu l'enfance n'est pas un espace comme ça des tâches et de notre histoire où comme si les frises chronologiques correspondait pas à la vie la vie c'est une fabrique et je crois que du coup quand on a connu ça quand on a connu ça pendant de nombreuses années eh bien on en est fabriqué malgré soi on est il ya un bout d'allemagne nécessairement charles il ya forcément il ya il ya un bout de jambe en moins chez anne il ya il ya un bout de douleurs caché quelque part si je ne sais pas je sais pas si c'était il y avait une matière biographiques ou pas dans votre livre mais dans le mien il nécessairement quoi cette part de peur et séparément une addiction c'est qu'en fait on connaît que ça et après cette peur là où joue avec toute la vie toute la vie on croit être sorti de ça on croit l'avoir éloigné on croit qu'elle est pas là on croit enfin c'est tout un cheminement que chacun aura à faire avec ce qu'il est dans son degré aussi de compréhension de cette opacité là et je lis à trois enjeux c'est un moment où j'ai fini impasse verlaine j'en étais moins loin que maintenant avec le deuxième collège et que c'est un prolongement où j'étais là où j'ai davantage travaillé la peur en fait et son sens donc c'est une addiction parce qu'en fait c'est tout ce qu'on connaît c'est et puis il faut vraiment comprendre même si c'est pas agréable que la personne qui est violente c'est celle qui est censée nous protéger donc pour l'enfant donc on est programmé à une chose absolument affreuse on est à programmer à aimer cette violence pour partie et ça c'est pas agréable mais on va parfois même allé la chercher et le biais pour aller chercher ça ce doudou affreux qu'on avait ce doudou hitler pourquoi pas et bien c'est parfois la peur donc du coup on va aller se nourrir dans ce sens là donc voilà c'est ces trucs là c'est toute cette chimie la de l'être toute cette fabrique là moi j'ai mis énormément d'année à la halle à saisir parce que ça écrase d'avoir tout ça d'abord de pouvoir élucider en fait et donc c'est pas exactement cette addiction en tout cas cette espèce de moi je parle d'héroïne jeudi je parle carrément de d'héroïne parce qu'on a ce jeu de mots sur la notion d'héroïne et je dis bien je suis composé de voix là pour faire de la morphine il faut tendre kg pour faire une héroïne et ben moi je peste en voilà donc il ya quelque chose je dis qu'elles signifient elles snif ça la chimie s'agissant propres chimie ont ce cynique soi même dans sa propre douleur la peur peut être aussi parce que ça vous ne peux lire est-ce que la halle la peur physiquement on fait que c'est ce qui accroît la cuite et accroît les sens le regard lui un animal qui a peur d'un énigmatique est extrêmement attentif à nos mots s'il est là surgit en fait me demandais justement si ce dont vous parliez tout à l'heure les numérations la succession des détails etc il n'y avait pas aussi non plus hein un fond de peur ou d'angoise tiba je suis tout à fait d'accord est ce que ce que dit daly sur le côté que c'est la peur qu'elle constituante et qui de ce fait donne donne une grille de lecture aussi sur le monde c'est à dire être en l'hyper vigilance tout le temps effectivement ça donne ça donne une un autre une autre vision voit des choses avec comme guide précision acuité on anticipe à l'avance les mouvements des uns et des autres leurs pensées leurs émotions voilà enfin je trouve que ce que ça dit là c'est vraiment dans chacun de ses livres sait d'où vient la violence en fait une recherche de ça l'espèce de tentative de compréhension ou pas d'excusés mais de compréhension de d'où elle sort cette violence incompréhensible et du coup et vous parler d'addiction de la peur non je dirais pas que c'est addictif dire juste que le cerveau humain et va vers ce qu'il connaît en premier donc après c'est ça qui est difficile c'est que on a peur on a peur on a peur tout une enfance on a peur on a peur on a peur et piano dans sa vie d'adulte ondimba ça y est et en fait non pas dû nous on retourne vers ce qu'on connaît et on retourne vers quelque chose qui est effrayant verde des relations qui sont qui vous met dans cette tension là alors c'est heureux quand on veut écrire parce que du coup on a des choses à raconter mais mais c'est fatigant c'est aussi ça c'est mais l'aspect addiction c'est aussi parce que c'est si cette ambulance et que ce qui nous a fait peur nous a aussi rassurés ce truc là et ce truc là à penser on le il est difficile il est extrêmement difficile parce que tu te mets à te poser la question du consentement tu te dis mais dans quelle mesure en fait j'ai été d'accord là en fait mais quand on est enfin on a peur voilà on bien sûr qu'on n'a pas osé salavas posé ça bien sûr mais quand tu adultes tu as une espèce de culpabilité un peu tu la comprend pas et en fait quand à élucider que c'était peut-être pas ta faute en fait côté aller vers quelque chose tu avais pas le choix ben tu avais un père tu avais une merde tu allais pas dire bon toc toc toc non là j'aime pas bien ce que j'ai là vous seriez pour la échangés moi je sais que j'ai passé longtemps je pensais que j'étais pas la fille de ma mère et de mon père les jeunes gens je leur racontais je veux racontant que j'adorais rémi sans famille moi je rêvais d'être rémi sans famille je me suis dit un jour ça va tu ok je voyais pas du tout le lien entre eux et moi et j'étais certaine que ça allait sonner et un jour dire finalement vient chercher notre fille mais c est que vous citiez une oeuvre d'ailleurs littéraire pour évoquer ce qu'est ce que vous venez de décrire ça nous ramène peut-être et finira peut-être par la part fier sinon le but encore moins l'émission c'est extrêmement pompeux mais au moins peut être d une de fonction de la littérature c'est celle de de réécrire cette origine dans le vide dans le gouffre ouvre la peur c'est de réécrire de recréer et là je là je pense vraiment vos avocats maître livre le fait d'écrire un livre pour chaque titre ça me saoule tout simplement de reprendre la parole de nommer le père le fait pour la narratrice dan le court d'enfin se confronter et de re et 2 e de revenir à 40 ans à l'origine au moment où elle va donner naissance puisque lé nom simple un moyen la rupture c'est vrai par contre le retour aux origines emeia rupture dans l'espèce de répétition une espèce de weeds renaissance peut-être renaissance est un livre qui est dédié à toutes les naissances et surtout celle parti de travers évidemment ça me ferait une très belle confuse et bien écoutez merci à tous et merci également ce qui m'a ceux qui nous regardent