Déclaration conjointe du Président Emmanuel Macron et du Président sud-coréen Lee Jae Myung.

préalablement협을 le premier texte est un avenant à l'accord relatif à la protection des informations militaires classifiées échangé dans le domaine de la coopération militaire et de l'armement la signataire pour la partie française est la ministre des armées madame Catherine Beautin et le signataire coréen est le ministre des affaires étrangères monsieur 첫 번째는 대한민국 정부와 프랑스 공화국 정부 간의 군사 및 군비 협력 분야에서 교환되는 군사 비밀 정보의 보호에 관한 협정의 개정 의정서입니다. 프랑스 서명권자는 카트린 보든의 국방부 장관이고 한국 서명권자는 조현 외교부장관입니다.

Le second texte est un avement à l'accord relatif au services aérien entre les territoires respectifs des signataires et au-delà de ceci le signataire pour la partie française est monsieur le ministre de l'Europe et des affaires étrangères monsieur Jean Noël Barreot et le signataire coréen le ministre des affaires étrangères monsieur CH. 두 번째로는 대한민국 정부와 프랑스 공화국 정부 간의 각자의 영역관 및 그 이원의 한국 업무를 위한 협정의 개정 의정서입니다. 프랑스 서명권자는 장로일바로 외교부장관이고 한국 서명권자는 조현 외교부장관입니다. Le troisème texte est un protocole d'entente relatif à la coopération industrielle et à la compétitivité.

Le signataire français, monsieur le ministre de l'économie, monsieur Roland l'escur et le signataire coréen, le ministre du commerce, de l'industrie et des ressources, monsieur Kim Chongam. 다음으로는 대한민국 산업통상부와 프랑스 공화국 경제 재정 및 산업 에너지 디지털 주권 부관 산업 협력 및 경쟁력에 관한 양해 각서입니다. 프랑스 서명권자는 롱랑 리스큐 경제부장관이고 한국 서명권자는 김정관 산업통상부장관입니다. Le 4è texte est un protocole d'entente relatif au renforcement de la coopération dans les domaines de l'IA, des semi-conducteurs et des technologies quantiques. Le signataires pour la partie française est le ministre de l'économie, monsieur Roland Lisescur, et les signataires coréens sont le ministre du mot, monsieur Kim Chongan et monsieur Bong.

다음으로는 대한민국 과학 기술 정보통신부 및 산업통상부 그리고 프랑스 공화구 경제 재정 산업 에너지 디지털 주권 부관 인공지능 반도체 및 양자 기술 분여 협력 확대를 위한 양해 각서입니다. 프랑스 서명권자는 롤락네스큐 경제부 장관이고 한국 서명권자는 배경훈 과학수 정보통신부 및 김정관 산통 장관입니다. [raclement de gorge] Le 5e texte est le renouvellement de la lettre d'attention relative à la coopération culturelle. la signataire français, la ministre de la culture madame Catherine Pégard et le signataire coréen, le ministre de la culture des sports et du tourisme monsieur 다음으로는 양국 문화부관의 문화협력에 관한 의서입니다. 프랑스 서명권자는 카트린페가 문화부장관이고 한국 서명권자는 최희영 문화체육 관광부 장관입니다. Le 6e texte est une lettre d'intention pour une coopération globale dans le domaine des services d'enrichissement de l'uranium naturel entre KHNP et Orano.

Signataire français est monsieur Claude Imoven d'Orano et le signataire coréen est monsieur Kiman pour KHNP. 다음은 프랑스 오라노사와 한국 수력 원자력 간의 장기 농축 영무 공급 협력 의향서입니다. 프랑스 측에서는 클로 이모 오라노 이사장 의장이 자리했고 서명권자는 한국측 서명권자는 김회천 한국수력 원자력 사장입니다. Mira 7e texte est un protocole d'accord sur la coopération dans le domaine de la propriété intellectuelle entre le ministère de la propriété intellectuelle coréen et l'Institut national de la Propriété industrielle français. Le signataire français est monsieur Pascal Fort et le signataire coréen est le ministre de la propriété intellectuelle monsieur Kim Jan. 다음은 대한민국 지식 재산처와 프랑스 공화국 산업 재산청간 지식재산 분야에서의 협력에 관한 양해서입니다. 프랑스 서명권자는 파스칼포로 산업 재산 청장이며 한국 서명권자는 김용선 지식 재산 처장입니다.

Le 8e tièx est un arrangement de mise en œuvre concernant la coopération en matière de promotion industrielle dans le domaine spatial entre le KNÈ et la casa. Le signataire français est monsieur François Jack du KNÈ et le signataire coréen pour la casa est monsieur 번째로는 대한민국 우주 항공청과 프랑스 국립 우주연구원간 우주분야 산업지능 협력에 관한 이행 약정입니다. 프랑스측 서명권자는 프랑스와 자크 국립 우주 연구센터장이고 한국측 서명권자는 오태석 우주 항공청장입니다. Le dernier texte por sur l'investissement de Samsung dans Mistral AI. Le signataire français est monsieur Arthur Mench et le signataire coréen est monsieur E. JJ. 다음으로는 삼성전자 미스트라 AI 투자 여양입니다. 프랑스직 서명권자는 악주망시 미스트라 AI CEO이고 한국측 서명권자는 이재용 삼성전자 회장입니다. M. Ah, il va une photo en plus.

[applaudissements]

Monsieurs les présidents, cette cérémonie désormais terminé. Merci beaucoup et félicitations à tous les signata de ces accords. Monsieur le président, cher le Jung, mesdames, messieurs les ministres, messieurs les ambassadeurs, mesdames messieurs en vos grades et qualités. Chers président, je suis très heureux de vous accueillir à Paris aujourd'hui pour votre visite d'État, vous-même, votre épouse et l'ensemble de votre délégation avec de nombreux ministres. et beaucoup de d'entrepreneurs et d'artistes que nous avons vu hier. 2026 est une grande année pour la relation franco-coréenne puisque nous célébrons 140 ans de relation d'amitié entre nos deux pays.

Cette relation déjà dense, nous avons eu l'occasion cette année de lui donner un nouvel élan. En effet, en avril dernier, j'étais à vos côtés pour une visite d'État à Séou et merci infiniment pour votre accueil si chaleureux. Puis quelques semaines plus tard, vous veniez en France déjà à Évian à l'occasion du sommet du G7 et c'est donc aujourd'hui notre 3è rendez-vous de haut niveau strictement bilatéral avec cette visite d'État.

Avant d'évoquer les discussions que le président Lee et moi-même avons eu aujourd'hui, je voudrais rappeler que cette forte relation d'amitié s'est construite avec l'engagement du bataillon français sous le drapeau de l'ONU lors de la guerre de Corée et n'a cessé de s'enrichir. Et je vous remercie aussi infiniment de l'hommage que vous avez rendu ce matin aux anciens combattants et à l'Arc de Triomphe. Notre partenariat est un partenariat de confiance fondé sur cette histoire des valeurs partagées, des intérêts communs aussi. Nous croyons ensemble dans la démocratie, les droits de l'homme, l'état de droit.

Nous croyons ensemble dans le respect du droit international, dans le commerce libre et équitable. Et au fond, c'est ce qui a nourri notre choix de rehausser notre partenariat en avril dernier pour en faire un partenariat stratégique global.

C'est ce qui nourrit la relation entre nos deux pays et c'est ce qui dans un moment de recomposition du monde et de bascule fait que nous sommes convaincus l'un et l'autre que nous avons à défendre nos souverainetés réciproques, nos autonomies stratégiques respectives et que ensemble nous avons des actions communes à mener pour un indopacifique apaisé et pour aussi des actions communes en matière de défense, de sécurité, de technologie, d'énergie qui permettent d'améliorer notre souveraineté, notre indépendance, de coopérer de manière respectueuse et de ne tomber dans la vassalisation d'aucune grande puissance.

Cette coalition des indépendants à laquelle nous croyons est parfaitement illustrée par la relation bilatérale entre la Corée et la France. En effet, face à ces crises, nous avons une position commune. Nous constatons l'un et l'autre le soutien actif et désinhibé de la Corée du Nord à la guerre d'agression de la Russie en Ukraine. Le soutien dont bénéficie Pyongang en retour pour ses propres programmes militaires. Nous nous partageons une vision commune d'un ordre international fondé sur le droit international et le système des Nations- Unies. Nos deux pays avancent aussi en étroite coordination face aux enjeux de sécurité et de stabilité.

La République de Coré, c'est pouvoir compter sur le soutien constant de la France en faveur de la paix, de la stabilité, de la péninsule. Et je veux saluer ici votre constance, votre vision pragmatique et ma conviction est très clairement qu'un chemin est possible suivant les axes que vous avez ouverts. À ce titre, nous avons aussi longuement parlé des autres crises ensemble et des guerres qui se tiennent. Je pense en particulier au Moyen-Orient et nous avons également une vision partagée, celle qui consiste à défendre la liberté de navigation et le faire dans un contexte apaisé.

Et donc, nous continuerons le le travail commun pour proposer des solutions comme d'ailleurs en avril dernier, nos deux pays étaient ensemble autour de la table lorsque nous avons avec nos amis britanniques lancé la première coordination pour une mission internationale à doc strictement pacifique pour la réouverture d'Ormous. C'est dans ce cadre-là que nous continuerons d'avancer, de coordonner nos travaux pour pouvoir œuvrer ensemble à l'apaisement de cette région. En tout cas, les perspectives d'une mission multinationale strictement pacifique une fois un accord trouvé continue de faire l'objet de travaux intenses.

Cette communauté de vue que nous avons encore pu constater ensemble l'un et l'autre à l'instant a nourrit aussi des initiatives conjointes que nous avons décidé de prendre. La mission aérienne Pegas qui fera escale en République de Corée dans les jours qui viennent illustre en effet parfaitement notre volonté commune de renforcer notre relation de défense par des exercices stratégiques réguliers, des coopérations industrielles pour les équipements de défense, des échanges d'information et l'amélioration aussi de l'interopérabilité de nos armées.

Et l'accord révisé sur la protection des données classifiées signées aujourd'hui même entre nos ministères des armées et de la défense va contribué à créer la confiance et la profondeur stratégique dont nos deux pays ont besoin. Vous l'avez compris, c'est donc une communauté de vue sur les grandes questions stratégiques et de défense que nous avons acté. Mais cette vision là, cette volonté de renforcer nos autonomies stratégiques ne s'arrête pas là. Et nous avons aussi la volonté de prendre des initiatives sur la question de santé, de protection des océans, de gouvernance de l'intelligence artificielle, de protection de la jeunesse en ligne, de résorption des grands déséquilibres mondiaux.

Initiative d'ailleurs pour beaucoup qui ont été lancées lors du G7 Déviant auquel vous avez participé. S'agissant de la santé, la France rejoindra dans les prochains mois l'International Vaccine Institute, initiative de la Corée. Et nous allons travailler ensemble pour préparer les grandes échéances comme la présidence coréenne du G20 en 2028 ou le sommet des océans à Buzane en juin 2028.

Et cette volonté commune devrait pour un multilatéralisme efficace s'est illustré également parfaitement lors du sommet Lumière que nous avons coprésidé à Saint-Paul de Vance hier et qui a permis de réunir une soixantaine de pays, organisations régionales et organisations internationales pour bâtir un multilatéralisme culturel, pour défendre la diversité de création, nos cinémas nos animés, notre animation, nos jeux vidéos pour protéger nos créateurs, nos acteurs, toutes celles et ceux qui font cette diversité et pour bâtir aussi une plus grande compétitivité dans le secteur avec des initiatives communes que nous avons annoncé hier, en particulier l'initiative Iris, le partenariat Lumière ou ce que nous avons voulu faire ensemble avec d'autres partenaires pour l'éducation aux images et aux écrans.

La dynamique de notre relation s'illustre également par nos liens économiques et industriels. Plusieurs accords signés aujourd'hui le montrent. Le renforcement de nos relation s'inscrit en effet dans notre stratégie de renforcement de nos autonomies et nous voulons bâtir en effet une vision commune et renforcer le lien entre nos acteurs dans les semiconducteurs, dans l'intelligence artificielle dans le quantique en particulier où nous avons la conviction que là-dessus nous avons destin commun. L'accord qui a été signé à l'instant entre Samsung et Mistral et A est de la plus haute importance à cet égard.

[grognement] Et nous avons aussi d'autres initiatives que nous voulons prendre en matière de minerais critiques et de terre rare. Également, nous avons la volonté d'avancer, d'aller plus loin et de renforcer aussi nos indépendances. Et en matière de nucléaire civil, nous avons grande puissance nucléaire que nous sommes l'un et l'autre avec des acteurs industriels important la volonté d'agir davantage ensemble. D'abord pour conforter et accompagner la dynamique, nous avons décidé de rehausser le niveau de notre dialogue nucléaire et l'accord signé entre Orano et KHNP montre l'importance justement d'un rapprochement dans l'amont du cycle nucléaire.

Et je vais ici dire combien nous soutenons les discussions entre nos industriels sur la question du traitement recyclage des combustibles usé une vision commune d'un aval du futur ce qui s'est fait aussi en terme de propriété intellectuelle un instant et ce qui a été signé et de la plus haute importance pour favoriser les accords là aussi entre nos différents industriels dans tous les domaines. Nous serons dans un instant avec l'ensemble de nos chefs d'entreprise pour conclure le forum économique. Mais tout ça s'inscrit dans cette dans cette dynamique.

Nous avons ensemble voulu passer un cap nouveau il y a quelques mois et sur les technologies de pointe très clairement la coopération a pris une nouvelle dimension. Protocole d'entente dans le domaine de l'IA et des technologies quantiques a été signé aujourd'hui en plus de l'accord entre nos entreprises et nous avons la volonté véritablement d'accélérer cela. Je veux ici vraiment remercier toutes celles et ceux qui ont permis cette accélération et cette concrétisation de ce que nous avions affirmé en avril dernier. Et encore une fois, les entreprises qui aujourd'hui ont signé cet accord entre Samsung et et Mistral ont permis de passer un cap important dans la relation.

L'excellence de la relation bilatérale en matière économique ne s'arrête pas là. Je pourrais citer les autres questions énergétiques, les questions de mobilité. Nous aurons l'occasion d'y revenir. Enfin, je voudrais citer pour conclure l'extraordinaire dynamique des échanges humains et de nos liens culturels. Le cinéma français, la musique française, la création française est aimée dans votre pays comme la K-pop les dans le nôtre et comme le cinéma coréen. Festival de Cann qui a confié à l'un de vos cinéastes la présidence il y a quelques semaines l'a montré aime votre cinéma.

Les les qu dramas, les la Kpop font partie en effet de cette relation bilatérale et le projet de lancement d'une nouvelle plateforme dédié aux échanges entre les écosystèmes créatifs de nos deux pays, le France Corea Créative Lab qui sera partie intégrante du renouvellement de la lettre d'intention sur la coopération culturelle permettra de consolider encore ce lien comme nous l'avons illustré hier. Et je dois dire ici que nous avons une même vision de l'importance de la culture et de l'art. et une même conviction que c'est un secteur aussi économique à part entière où nous avons à défendre notre exception culturelle à l'un et à l'autre et la capacité à bâtir un modèle unique.

Enfin, pour encourager la coopération scientifique, un accord entre l'Université Paris Saclé et le Coréan Institute for Advanceced Study dans les domaines des mathématiques et de la physique a été signé pendant votre visite et là aussi marque une étape importante de cette relation qui s'appuyera aussi sur une facilitation des échanges. Nous voulons plus d'échanges entre nos étudiants. Nous l'avons réaffirmé l'un et l'autre et nous voulons plus d'échange aussi entre nos compatriotes.

C'est aussi pour cela que j'ai le plaisir d'annoncer l'entrée en vigueur le 1er octobre de la révision de la corbilatérale Visa vacances travail qui permet de bénéficier du programme jusqu'à 35 ans et est un dispositif important pour la qualité de la relation bilatérale entre nos deux pays. Voilà, je ne serai pas plus long, mais je veux ici dire combien en quelques mois nous avons su bâtir des partenariats nouveaux dans beaucoup de domaine d'avenir et que tout ça s'appuie sur une relation extrêmement confiante depuis des décennies et tout ça, je crois s'accélère aussi en pratiquant le reste du monde.

et nous sommes bien placés l'un et l'autre pour savoir la valeur qu'ont des partenaires de confiance fiables, respectueux de la souveraineté et de l'indépendance de l'ami et qui ont une même vision de l'avenir. C'est ce qui dit la Corée et la France et c'est ce qui fait que le désordre ambiant accélère la conviction que nous avons de devoir et de vouloir travailler l'un avec l'autre. Merci infiniment président pour cette visite d'État, pour votre présence depuis dimanche dans notre pays et jusqu'à demain soir et pour la qualité des échanges que nous avons eu et des partenariats que nous avons signés. Merci beaucoup.

Monsieur le président de la République, cherle français, je vous remercie de m'avoir reçu ici dans ce palais historique d'Élsée où l'histoire de la République française demeure si vivante. la France noyau de G7 de l'OTAN et aussi de l'Union européenne et le pays leader en économie en sciences et technologie de pointe industrie stratégique et en matière de défense. Elle incarne aussi cette puissance d'influence qui à travers la richesse de sa culture de ses arts et de sa langue continue d'offrir au monde une vision inspirante de l'existence.

Cette année qui marque le 140e anniversaire des relations diplomatiques entre la France et la République Corée confère une signification toute particulière. En avril dernier, votre visite d'état, 11 ans après, la dernière visite en chef d'état français en Corée a permis de relever notre relation au bout de 22 ans au niveau de partenaire stratégique global en ouvrant une nouvelle ère dans nos relations et en tant que président de la République du Corée, je trouve hautement significatif de rendre visite d'État à la France juste 5 mois après.

Monsieur le président et moi-même ont débattu en profondeur sur six orientations de coopération de fondant sur les valeurs et les compétences respectives pour développer plus substantiellement le partenariat stratégique global. Tout d'abord, nous avons affirmé notre volonté commune de consolider notre coopération en matière de défense et de sécurité pour faire face à l'instabilité de l'ordre international. En avril dernier, la première étape de la visite état de monsieur le président était au mémorial de la guerre à Yongsan. J'ai moi-même souhaité débuter la première étape de ma visite état en France en me rendant sur la tombe du soldat inconnu de l'Ar du Triomphe pour y déposer une gerbe.

Il s'agissait de réaffirmer notre détermination commune de défendre la liberté, la démocratie et la paix valeur chère à nos nations. Avec la signature du protocole d'avennant à la convention sur la protection des données sensibles militaires, laquelle a été signée en avril dernier, nous mettons en place un cadre qui permettra d'élaborer notre système d'échange d'information militaire et nous nous sommes mis aussi d'accord aussi donner l'élan pour la signature dans les meilleurs délais de la convention sur le soutien logistic militaire respectif pour garantir une meilleure stabilité. et efficacité en coopération militaire de notre pays.

La manœuvre conjointe pace de nos armées de l'air à Séou prévu la semaine prochaine et les escales navales au second semestre dans nos ports respectifs illustre concrètement cette compréhension mutuelle ainsi que l'interopérativité de nos forces soutenu par une coordination stratégique désormais renforcée. La France leader européen en industrie d'armement a participé à divers projets de renforcement des capacités de l'armée coréenne. Les entreprises coréennes s'intensifient la coopération technologique du futur avec leurs homologues français tel et obus.

Pays s'engag à uvrer de concerts pour identifier des projets d'intérêt commun en tirant partie de la complémentarité entre l'excellence technique France française et la capacité industrielle coréenne. Deuxièmement, nous sommes convenus d'approfondir nos échanges économiques et industriels afin de franchir le cap milliard de dollars d'échanges bilatéraux d'ici 2023 2030. À l'occasion de cette visite étape, une vingtaine d'entreprises se réunissent lors d'une table ronde d'affaires afin de nouer de nouveaux partenariats et de favoriser les investissements dans les secteurs des technologies de pointe et les industries du futur.

Par ailleurs, le protocole d'entente signé dans les domaines de l'amélioration de la compétitivité industrielle et la coopération en matière des propriétés intellectuelles va doper l'efficacité de la coopération économique et la croissance mutuelle. La signature entre COTA et Business France contribuera à renforcer le soutien global apporté à nos entreprises partenaires qui s'implantent sur nos marchés respectifs. Monsieur le président et moi-même ont abordé en toute franchise les difficultés rencontrées sur le terrain par les entreprises de notre pays.

Je m'engage à intensifier la communication afin que les entreprises de nos deux pays puissent créer plus d'opportunités sur les marchés respectif dans un cadre plus stable et plus prévisible. Troisièmement, nous sommes convenus de concrétiser notre coopération afin que les secteurs d'avenir tel que l'intelligence artificielle, le quantique, l'aérospatiale et le nucléaire et les biotechnologies pilié de notre partenariat soi plus étroitement intégré à nos industries et à nos marchés.

Pour donner suite à la signature des lettres d'intention dans le secteur de l'intelligence artificielle et semiconducteur et le quantique en avril dernier, nous venons de signer un protocole d'entente qui définit les modalités d'une coopération concrète fondée sur l'accès réciproque de nos statups au marchés respectif ainsi que sur le développement de projets de recherche développement conjoint entre nos entreprises et nos instituts de recherche. Nous appuyant sur des résultats concrets issus d'une décennie de recherche conjointe menée dans le cadre de nos forums sur l'aérospatial. Nous venons, nous avons également signé un accord visant à promouvoir la coopération aérospatiale.

Nous avons aussi décidé de renforcer la coopération en matière de nucléaire afin d'élever d'encrant la portée du partenariat conclu en avril dernier sur le cycle nucléaire global. Nous l'avons enrichi dans nouvel accord harcé sur la recherche, le développement et l'approvisionnement en combustible.

Et monsieur le président et moi-même sont mis d'accord de mettre en œuvre un canal de dialogue à haut niveau en faveur de la coopération nucléaire en espèce à l'accord signé en avril dernier et les trois protocoles d'entente entre Coréal Research Institute of Bioscience and Biotechnology et les institutions de recherche et entreprises françaises portent sur les matériaux écologiques les plantes résistantes au changement climatique le développement des nouvelles molécules à l'aide de l'informatique quantique, des domaines d'avenir qui vont bâtir le bien-être de la future génération et c'est cela offrira également de nouvelles perspectives aux entreprises coréennes de biotechnologie des urusses de s'implanter sur le marché européen.

En 4e lieu, à la hauteur de 140 ans de relation pilatérale, nous avons décidé d'intensifier nos efforts pour favoriser la mobilité des jeunes générations et consolider notre sécurité commune. Dans cet esprit, la vision et vision de l'accord sur l'aviation signée en 1980 74 dont les négociation étit en cours depuis 2016 vient d'aboutir. Cela permettra aux citoyens, aux entreprises de nos pays de se déplacer dans les meilleures conditions. D'une part, l'introduction d'une clause de concurrence loyale va contribuer au renforcement des droits des consommateurs des deux pays et à l'expansion des liaisons aériennes internationales par le partage de numéro de vol.

De l'autre, nous avons modernisé les dispositions comme l'extension du réseau aérien moyen et long courrier, assistance mutuelle en cas de danger et la stipulation des exigences pour un vol écesponsable. Ainsi, nous allons pouvoir assurer un service aérien plus stable et élargi à nos passagers aériens des deux pays. la révision de l'accord relatif au programme vacances travail qui étant l'âge limite d'éligibilité pour les participants signés en avril dernier pendant la visite du président Macron en Coré et son entrée en vigueur le 1er octobre va ouvrir de nouvelles opportunités pour nos jeunes.

Dans le cadre du protocole du programme d'assistant de langue signé en avril dernier, les premiers assistants de langue coréenne vont arriver en France au mois d'octobre. Je souhaite vivement que l'élargissement de telles opportunités va contribuer à nos générations futures de mieux se comprendre et se rapprocher sur le plan linguistique et culturel. Un protocole visant à intensifier la coopération universitaire en matière de sciences et technologies [grognement] a également a été signe a également été signé.

Comme l'a été mentionné par monsieur le président, nous allons pouvoir accroître la mobilité des chercheurs et multiplier des projets communs de recherche entre Paris sa clé écosystème physique et mathématique reconnu pour son excellence qui compte 12 médailles FIS et nos jeunes chercheurs ce qui va permettre aux chercheurs de participer directement aux activités de recherche dans les laboratoires réciproques et ainsi dynamiser le réseau des chercheurs de demain. La coopération en matière de protection civile pour assurer la sécurité publique a également été renforcée. L'accord de coopération policière va nous permettre de mieux lutter contre la criminalité transnationale.

Nous allons œuvrer ensemble pour que nos citoyens de part et d'autres puissent vivre leur quotidien en toute sécurité. Par ailleurs, afin de dynamiser les échanges en matière de personnes économiques et culturelles, nous avons décidé d'étendre notre coopération consolaire pour organiser des séances d'information sur les titres de séjour et d'établir un mécanisme de concertation permanente pour accompagner les Coréens dans leurs installations en France.

Cquièmement, en renforçant le partenariat en matière de coopération culturelle et technique, nous avons l'ambition de contribuer au développement des industries culturelles et créatives mondiales et à l'approfondissement de la coopération internationale en la matière. Monsieur le président Macron m'avait proposé à S en avril dernier de coprésider le sommet lumière. sans une seconde de d'hésitation, j'ai accepté avec plaisir. Hier, nous sommes nous nous sommes mis d'accord sur le partenariat lumière à hauteur d'un milliard d'euros qui vise à promouvoir le développement de l'industrie cinématographique et sa mondialisation.

La lettre d'intention sur la coopération culturelle signe signée entre nos deux ministres de la culture en mai l'an dernier a été également actualisé pour inclure la formation des talents en cinématographie et la dynamisation des investissements conjoints permettant d'unir les points forts des industries culturelles et créatives de nos deux pays. en remercier de poser les bases pour élargir les possibilités d'accès au marché coréen pour le K Content.

La France perso de l'émergence et les sortur de l'industrie cinématographique et la Corée dotée de son solide capacité de storyting structure narrative unique et ses compétences en matière de production coopère main dans la main, nos deux pays donneront un nouveau souffle au 7e le cinéma. 6èmement, nous sommes convenus d'intensifier nos liens de coopération étroite pour contribuer à la paix et la prospérité mondiale. À l'invitation de monsieur le président Macron, j'ai participé au sommet de G7 cette année pour m'exprimer aux discussions sur la définition d'un nouveau modèle de partenariat international et de solidarité.

Renforcer les efforts collectifs pour faire face aux enjeux mondiaux et promouvoir une croissance économique plus équilibrée, solidaire et durable. et j'y attache une signification particulière et je souhaite remercier monsieur le président. Nous continuerons à assumer pleinement nos responsabilités à travers la coopération avec les G7 pour relever avec le G7 pour relever les défis communé internationale. En avril dernier, j'ai participé au sommet international sur le D3 de Mous pour faire part de l'engagement de la Corée à contribuer à la stabilité du D3 et à la liberté de navigation dans les voies maritimes.

La Corée et la France vont continuer à tisser des liens de coopération étroite pour assurer la liberté de navigation au détroit d'Ormous et la sécurisation de la chaîne d'approvisionnement mondial. La France joue un R central pour conjuguer pour conjuguer les efforts et mobiliser les capacités sur le plan européen afin de mettre fin à la guerre en Ukraine et de rétablir la paix. La Corée également a apporté son soutien pour l'Ukraine pour sur plusieurs fronts. Nous entons œuvrer ensemble avec la communauté internationale pour la paix et la reconstitution en Ukraine.

Monsieur le président Macron a réaffirmé son soutien et engagement indéfectible en faveur de la politique de la péninsule coréenne. Au nom du peuple coréen, je souhaite remercier monsieur le président Macron pour son soutien. Nous allons continuer à coopérer étroitement dans un contexte sur la sécurité nord-estatique et européenne sont intimement lié pour assurer la paix et la stabilité de la communauté internationale y compris la péninsule coréenne. Suite à notre rencontre en avril, nous voici ici à Paris avec 5 mois d'intervalle animé par une volonté commune de dessigner les 140 ans à venir en nous bas sur les liens d'amitié de confiance bâtis sur 140 ans d'histoire.

À mesure que les horizons de coopération s'élargissent et les deux pays deviennent plus connectés, la vie de nos citoyens vont devenir d'autant plus riches et les génération futures bénéficieront de davantage d'opportunités. Plus encore, nos capacités pour relever les défis communs de la communauté internationale et pour contribuer à la paix et la stabilité mondiale s'en trouveront davantage renforcé. Permettez-moi une nouvelle fois de vous exprimer à monsieur le président Macron et au peuple français ma profonde gratitude pour votre chaleureux accueil. Merci beaucoup.