Déclaration du Président Emmanuel Macron et de la Première ministre du Japon Sanae Takaichi.
Transcription youtube_captions. À recouper avec la source d'origine.
Emmanuel Macron du gouvernement et du peuple japonais. Je vous souhaite la bienvenue au Japon. Aujourd'hui, nous avons pu admirer les cerisies en fleurs, symboles du printemps au Japon, même si c'était depuis la terrasse.
La France est une nation de l'Indo-opacifique possédant des territoires dans le Pacifique, que ça soit en Nouvelle-Calédonie. C'est également un partenaire d'exception avec lequel nous partageons des valeurs et des principes. Tandis que l'environnement sécuritaire international se dégrade.
La coopération entre pays partageant les mêmes valeurs est plus que jamais cruciale pour la paix et la prospérité de nos deux pays et la région. C'est précisément parce que la situation internationale est tendue qu'il est important de renforcer notre coopération à travers l'approfondissement des liens au sommet de l'État. Lors de l'entretien qui a précédé cette conférence avec Emmanuel, nous sommes convenus d'intensifier notre partenariat stratégique dans de nombreux domaines que nous souhaitons approfondir.
Donc ceci s'illustre dans la déclaration conjointe des dirigeants ainsi que des déclarations conjointes portant sur le nucléaire, l'intelligence artificielle et la santé mondiale qui vont être annoncé. Je voudrais vous présenter quelques-unes des initiatives et réalisations concrètes que nous avons évoqué avec Emmanuel. Tout d'abord, dans le domaine de la sécurité, une réunion des ministres des affaires étrangères et de la défense, la Réunion 2 +2, s'est tenue aujourd'hui.
Je salue au passage l'accord trouvé sur la feuille de route stratégique dans le domaine de la défense entre nos autorités de défense. Nous espérons que la conduite active d'exercices conjoints renforcera davantage notre coopération en matière de défense afin de vrai pour la paix et la stabilité de la région. Concernant la sécurité économique, nous partageons [grognement] les mêmes préoccupations majeures au sujet des restrictions à l'importation des minerais critique. [raclement de gorge] Le Japon et la France vont coopérer de manière stratégique pour garantir la résilience de nos chaînes de valeur.
À l'occasion de visite de monsieur le président, une feuille de route dans le domaine des minéraux et des matériaux critiques a été signée entre les autorités compétentes. Projet Caremag autour des terres rares lourdes symbole de la coopération entre nos deux pays progressent de manière constante et nous allons accélérer la collaboration bilatérale dans ce domaine. Sur le volet des sciences et des technologies.
Il est très important que la France et le Japon coopère une réunion du comité mixte de coopération scientifique et technique Japon France s'est tenu en présence des ministres de nos deux pays. [grognement] Par ailleurs, nous sommes convenus de la mise en place d'un dialogue de haut niveau sur l'intelligence artificielle en vue de l'organisation au Japon du sommet sur l'intelligence artificielle. Nous continuerons à concourir avec la France dans ce domaine sur le nucléaire.
Nous fortifierons notre coopération sur le développement des réacteurs à fission rapide, la promotion d'un cycle de combustible nucléaire, mais aussi sur l'énergie de fusion avec le projet ITER et le dispositif Tokamac JT60SA. Dans le domaine de l'espace, je me réjouis de constater que les collaborations évoluent aussi bien entre les gouvernements qu'entre les acteurs privés. Demain avec Emmanuel, nous allons visiter une start-up japonaise à la pointe de la technologie de lutte contre les débris spatiaux.
Il me tarde d'observer les progressions concrètes de la coopération nipofrançaise sur l'espace. Noss pays célébreront en 2028 dans 2 ans le 170e anniversaire des relations diplomatique. Un groupe de travail préparera les différents événements commémoratifs.
Ce sera l'occasion d'enrichir les échanges culturels entre nos deux pays concernant la situation en Iran et au Moyen-Orient. Nous nous sommes entendus sur l'importance de la sécurité de navigation dans le D3 d'Ormous, d'approvisionnement stable des matériaux critiques, d'un apaisement rapide de la situation et sommes convenus de poursuivre étroitement nos échanges. Au cours du dîné qui va suivre, nous approfondirons les débats en incluant notamment le sujet de la sécurité énergétique.
Nous échangerons également sur la coopération en vue de la réalisation d'un Indo-Pacifique libre et ouvert ou encore de la situation en Ukraine. Le Japon travaillera avec la France. La France qui assurera la présidence du G7 cette année pour le succès du sommet des vies en juin et nous travaillerons également pour la résolution des différents problèmes auquels fait face la communauté internationale.
Cher Emmanuel, merci. Monsieur le président, merci beaucoup. Merci madame la première ministre, cher Sana, mesdames messieurs les ministres, mesdames messieurs les ambassadrices et ambassadeurs, mesdames messieurs, permettez-moi madame la première ministre chers sana de vous dire la joie d'être au Japon pour cette nouvelle visite et vous remercier pour la remarquable Omotena que vous nous avez réservé ainsi qu'à toute la délégation dans ce palais d'Akasaka qui est un lieu chargé d'histoire et cher au peuple japonais.
Vous l'avez rappelé, l'amitié qui unit le Japon et la France puis sa richesse dans une histoire longue et nous célébrerons en 2028 le 170e anniversaire de nos relations diplomatiques. Mais ces liens, s'ils sont nourris par une amitié profonde, notre culture, notre histoire sont aussi tourné vers l'avenir et les préoccupations de nos concitoyennes et concitoyens. Et le choix du mot exception dans le partenariat qui nous lit depuis un peu plus de 10 ans ne doit rien au hasard, c'est que ce sont bien des voix nouvelle que nous souhaitons ouvrir.
Je l'ai d'ailleurs vu tout à l'heure avec des chercheurs japonais et français au LIMS qui est le centre de recherche conjoint entre le CNRS et l'université de Tokyo. le premier lancé par le CNRS il y a 30 ans et plusieurs prix Nobel, il travaillent ensemble sur des de la cryptologie postquantique et plusieurs autres technologies. Demain, nous le verrons ensemble.
Vous l'avez évoqué à Astroscale et nous aurons l'occasion de d'évoquer les coopérations en matière spatiale, entre autres avec l'entreprise française Exotrail pour ce qui nous lira demain et de Total énergie à Carester en passant par Framato Morano EDF. Nous avons de nombreux partenariats qui nous lient, je les ai évoqué ce matin dans le forum d'affaires. Oui, ce partenariat est d'exception et la déclaration conjointe sur la coopération bilatérale que nous venons d'adopter pour une ambition renouvelée le le redit bien.
Vous avez évoqué à l'instant le contexte dans lequel intervient cette rencontre et cette visite. Elle est évidemment troublée, marquée par plusieurs guerres. Mais je vais ici redire clairement quelques éléments qui sont le socle de la relation bilatérale et de notre coopération et que vous venez de rappeler.
D'abord et avant tout, nous croyons ensemble au droit international, à l'ordre international qui repose sur la charte des Nations- Unies. Nous croyons aussi aux valeurs démocratiques que nous défendons. C'est ce qui fait que vous venez de le rappeler.
Nous défendons l'un et l'autre le retour à la paix, au cesser le feu, au calme, à la libre circulation à travers le D3 d'Ormous. C'est le fait aussi que depuis février 2022, avec Constance, le Japon se tient au côté des Européens pour rappeler l'importance d'une paix juste et durable et le respect du droit international. C'est aussi ce qui nous lit dans une stratégie indo-acifique.
La France, en effet, par ses territoires ultramarins, sa présence militaire est présente dans cette région. Nous avons depuis 2018 une stratégie indo-acifique et nous n'avons jamais dévié de cet axe qui est de faire de cette région un espace libre où la liberté de la souveraineté est pleinement respectée par tous. aucune hégémonie ne prévaut et qui dans les domaines sécuritaires, économiques, climatiques permet d'agir avec tous les pays de la région.
C'est exactement cet esprit qui avait nourri le partenariat franco-japonais dans l'Indo-Pacifique que j'avais inauguré en 2019 avec Shinzo Abé et qu'il me soit permis en cet instant de lui rendre respectueusement hommage. La France promeut donc cet agenda de souveraineté, d'autonomie stratégique pour l'Europe, pour l'Indo-Pacifique qui trouve un écho puissant dans la stratégie de résilience et de sécurité économique que votre pays et vous-même, madame la première ministre, défendez. Et donc, c'est avec cet esprit-là que nous voulons aborder les guerres en cours et nous allons l'évoquer dans un instant.
C'est aussi dans cet esprit-là que nous travaillons ensemble dans le cadre du G7 qui vise à à renforcer justement nos nos relations et à traduire de nouveaux partenariats pour faire face au déséquilibres économiques mondiaux, pour faire face aussi à la crise énergétique actuelle. C'est ce qui avait d'ailleurs présidé il y a quelques semaines à la décision prise ensemble de libérer une partie de nos réserves stratégiques pour justement faire baisser les prix du pétrole. Vous l'avez rappelé madame la première ministre, cher Sana, c'est fort de ces convergences que nous ouvrons aujourd'hui plusieurs partenariats nouveaux et que nous approfondissons cette relation.
La feuille de route stratégique dans le domaine de la défense illustre ce renforement de notre partenariat de défense et de sécurité. Nous voulons une plus grande profondeur stratégique. Nous avons acté des exercices communs, des capacités communes d'achat et le texte signé par nos ministres en même temps que la réunion en format 2 + 2 sont une avancée importante pour améliorer nos programmes communs, nos capacités communes, notre coordination renforcée en cas de crise.
De la même manière, nous avons un agenda ensemble de résilience économique. C'est la base de notre stratégie pour une innovation souveraine, durable et partagée comme d'ailleurs plus de 350 chefs d'entreprise et représentants de ministère l'ont défendu ce matin. L'innovation est en effet un levier de cette stratégie et dans plusieurs domaines.
Là aussi, nous avançons à l'occasion de cette visite, une feuille de route dans le domaine des minéraux et et matériaux critiques est signé qui va nous permettre de renforcer notre partenariat pour diversifier euh justement nos nos capacités euh à avoir des pays partenaires et à trouver nos ressources. Nous par l'innovation, nous adoptons aussi des techniques communes de séparation de ces terres rares et c'est le projet Caremac que vous avez cité autour des terres rares porté par des entreprises Carester et dont la deuxième tranche d'investissement vient d'être annoncée qui est à cet égard, je crois le la meilleure illustration de cette feuille de route. L'innovation s'incarne aussi dans la signature d'un accord conjoint sur la coopération en matière de start-up et je me réjouis justement des partenariats en la matière. dans plusieurs domaines.
Dans le domaine de l'énergie, nous avons adopté également une déclaration dans le domaine du nucléaire civil. Nous avons plusieurs partenariats qui se sont scellés lors de cette visite en matière de batterie, en matière de renouvelable. Mais le nucléaire civil, nous venons de le voir avec la photo qui a été prise, est au cœur de votre stratégie de décarbonation et de notre stratégie de décarbonation et de souveraineté également.
Et donc nous souhaitons continuer d'aller de l'avant avec des collaborations dans le domaine de l'aval du cycle, du démantellement, du développement de la filière à neutron rapide et également de l'uranium. à l'image du projet SF Mox qui porte sur des études de démonstration du multirecyclage du combustible, de l'investissement à long terme d'EDF Cyclife auprès de la préfecture de Fouilli dans l'initiative innovante d'un recyclage des gros composants métalliques irradiés, mais également par la volonté de construire de nouvelles capacités. Vous avez rappelé l'importance du projet ITER et je souhaite que nous réussissions le plus vite possible également à aller ensemble voir celui-ci.
Ça permettra aussi à nos parcs de s'affranchir d'un port supplémentaire d'ici 2100. Mais au fond, nous avons une coopération très large qui est aussi portée par des accords euh entre nos acteurs industriels avec la participation aussi du CEA sur les études de recherche et de développement. et de frames sur la conception du démonstrateur japonais.
Notre volonté commune est de disposer en effet d'un réacteur nouvelle génération avant la moitié du siècle qui est une opportunité majeure pour les prochaines décennies et au-delà. Notre partenariat, vous l'avez dit, est également dans le domaine du spatial. Il franchit lui aussi un nouveau cap avec la signature d'un arrangement technique pour la mise en place d'un officier de liaison japonais au sein du commandement de l'espace français.
La signature d'un accord de soutien au développement des relations dans les écosystèmes entre les écosystèmes industriels et des coopérations nouvelles dans le domaine de la régulation des activités spatiales dans la perspective du sommet spatial international que nous organiserons en septembre prochain en France. Mais là aussi qu'il s'agisse des lanceurs, des petits lanceurs, des petits lanceurs réutilisables ou des constellations basse, nous avons des perspective de coopération importante. Dans le domaine de l'intelligence artificielle, nous avons une déclaration conjointe qui illustre également notre alignement de vue.
Nous croyons dans une intelligence artificielle souveraine et frugale. Nos chercheurs comme nos entreprises sont engagées dans ce domaine. C'est ce que fait par exemple Mistral dans le domaine des modèles larges.
C'est ce que nous souhaitons faire avec vous avec le déploiement aussi de data center en France supplémentaire pour avoir des capacités de calcul avec des acteurs japonais. Et c'est ce que nous voulons faire en matière de recherche d'innovation en la matière. De la même manière, nous souhaitons avancer en effet encore davantage en matière de quantique et de semi-conducteur.
Nos partenariats scientifiques s'établissent aussi en matière de santé. Comme témoigne la déclaration que nous venons d'adopter, l'accord de partenariat qui vient d'être signé entre l'Institut Pasteur du Japon et le Japan Institute for Health Security, l'ouverture à l'automne 2026 d'un bureau de LINERM au Japon qui a également été acté. Dans tous ces secteurs, vous le voyez, notre volonté de continuer les projets communs au service de cette feuille de route par laquelle nous bâtissons au fond une plus grande indépendance de nos économies. et un partenariat qui a vocation justement à construire par l'innovation.
La réponse pour apporter à nos deux pays plus de croissance, plus de compétitivité, plus de création de richesse, plus de décarbonation et plus de souveraineté. C'est aussi fort de cela que nous souhaitons voir davantage d'investisseurs japonais en France et j'ai renouvelé ce matin l'investissement événement de Ch France pour beaucoup d'investisseurs qui sont déjà pour certains des partenaires historiques et très fiables. Enfin, la relation franco-japonaise aussi le lien entre deux peuples, deux cultures.
C'est pourquoi le Japon, pays d'honneur de l'édition 2026 du festival de Cann, sera également à l'honneur du Salon du livre de Paris en 2028, l'année de célébration de nos relations diplomatiques. Et nous souhaitons faire davantage, je le disais pour le livre, et les mangas qui sont très populaires. Je rappelais tout à l'heure à madame la première ministre, la France c'est le deuxè pays du manga.
Vous êtes indétronable comme premier pays, mais nous aimons presque autant que vous les mangas. Nos jeunesses euh adorent ces livres, leurs héros, leurs mythes et nous souhaitons continuer d'abord à les développer, à le vendre, à lutter contre le piratage, c'est ce que souhaitent nos éditeurs, à développer là aussi les partenariats et à développer également les programmes communs et donc les coproductions audiovisuelles, cinématographiquons également, je le disais, sur la propriété intellectuelle, consolider les liens. Et donc 2028 sera l'objet de plusieurs initiatives en matière de musée d'exposition, en matière de salon du livre et en matière de série où là aussi le Japon sera à l'honneur des plus grands festivals que nous avons.
Voilà madame la première ministre chère Sana, mesdames messieurs, ce que je voulais ici dire en quelques mots. Ce partenariat est en effet exceptionnel. Il est ancien mais il est d'avenir.
Il est nourri par la tradition mais il est extraordinairement contemporain et c'est ce qui fait notre force. Et c'est ce qui fait aussi qu'il y a dans la relation entre le Japon et la France quelque chose d'une réponse au désordre du monde, une vision commune, une constance, une affinité et une capacité à faire quand nous avons décidé. Merci pour l'accueil d'aujourd'hui, pour cette amitié.
Je serais très heureux de vous rendre cette hospitalité dans quelques mois à l'occasion du G7 et je l'espère d'un moment bilatéral ensemble. Merci cher [applaudissements]
Emmanuel Macron