Aller au contenu
Pourquijevote
Tous les transcripts
interviewÉlysée· 29 mai 2026 25 min

Prise de parole du Président Emmanuel Macron depuis l'usine Vorwerk qui fabrique le Thermomix !

Transcription Whisper (large-v3), avec identification des locuteurs. À recouper avec la source d'origine.

0:00
Présentateur

Please sit down, thank you. Monsieur le Président, Mr. Prefect, Mr. Minister, Mr. Member of Parliament, Mr. Senator, Mr. President of the Centre-Val-de-Loire Region, Mr. President of the Ors-et-Loire Department, Mr. Major, distinguished elected officials, dear Vorwerk colleagues, ladies and gentlemen, welcome to our production site here at Doma Saint-Mam. My name is Thomas Roderman and I'm the COO, the Chief Operating Officer on the Board of Vorwerk. My responsibilities are the worldwide R&D production and supply chain network. And on behalf of the Vorwerk family, the shareholders and our CEO, I think you met him, Dr.

Thomas Stoffmel, our employees and our advisors around the world, thank you for taking to visit us today. We are truly honoured by your presence. The visit means a lot to us. It recognises not only a factory, but also a shared belief, I think, in industrial innovation, entrepreneurship and European competitiveness and growth. When Vorwerk decided to expand Thermomix production capacity, we had a clear objective. We needed additional manufacturing capabilities quickly to support our growth ambitions and the upcoming TM7 launch. We were looking for a location that could combine industrial expertise, speed, reliability and a supportive investment environment.

We found exactly these conditions in France. What impressed us was not primarily labour costs. What mattered was the ability to move quickly from investment decisions to industrial reality. Fast permitting procedures, strong support from local, regional and national authorities, reliable infrastructure, access to high skilled employees and increasingly important for us as an industrial company, availability of reliable and affordable low carbon energy. Not to say nuclear, not to say nuclear, right? So, the fast administration processes and permitting processes in the framework of Choose France have been very crucial to us.

As all you know, the factory started operations in 2025 right on time for the launch of our new Thermomix TM7. It immediately became an integral part of the Franco-German production network behind the most successful Thermomix launch and it came to the most successful Thermomix launch in a 142 year history of our company. And this site played a crucial role in supporting the production ramp-up required for that success. The speed with which this facility became operational was therefore not only impressive and it truly was, it was absolutely critical for our business. Thermomix is a European success story. is a European success story. It combines strengths of Germany and France.

Research and development, engineering and manufacturing of key components such as a motor, I showed you a minute ago, are rooted in Wuppertal, for example, Germany. But industrial scale, assembly excellence and manufacturing expertise are anchored here in France. Together, these two sides form one integrated network. German and French engineering and manufacturing excellence. Importantly, this is not a story of competition between two locations in Germany and France. It's a story of cooperation. Each side contributes its specific strengths and together they create something that neither should could alone. Not competing against one another, but working together.

This is what European industrial cooperation should look like, if you ask me. We are proud of what we have built here. This is one of the most modern production facilities in the forward network. Advanced manufacturing technologies. You have seen that. Highly automated processes, exceptionally quality standards. Highly skilled and committed teams. You have talked a lot to them. Every thermomix leaving this side carries the ambition to deliver an outstanding customer experience. Our commitment to France does not end with the successful launch of the TM7 in this factory. We see France as a long-term strategic partner for forward and as a key pillar of our European production network.

The success of the Thermomix ecosystem requires more than manufacturing capacity alone. It requires resilient supply chains, efficient processes and the ability to support growing customer demand across Europe. That is why we continue to invest in strengthening the industrial ecosystem around our French operations. The recently announced storage, bundling and packaging facility in La Chapelle represents the next step in this development. Together with our production sites here in Dormain and in Cloix, it will further strengthen operation efficiency, supply chain resilience and regional value creation. But today is also special for another reason.

And you can see it standing right here with us. We are honoured to present you, Monsieur le Président, the two million thermomix produced at our site here in the Loire region. Thank you. This thermomix is more than just a product. It represents thousands of hours of engineering, manufacturing expertise and teamwork across Franco-German production network. It represents the dedication of our teams here in France and Germany and across the entire four-work organization. And it represents the passion and commitment of more than 130,000 four-work advisors around the world who bring the Thermomix experience into people's home every day. Because Thermomix is not only a manufacturing success story.

It's not only a product story. It's also a people story. Every device produced here is demonstrated, explained and brought to life by our advisors. Creating a unique connection between innovation, entrepreneurship and community. This is what makes four-work unique. World-class products combined with a global community of passionate advisors and customers. Two million products in such a short period of time is a remarkable achievement. It's a tribute to the dedication, professionalism and commitment of the teams working here every day. And it's a tribute to the entire Thermomix community worldwide.

From the engineers who develop the product, to the teams who manufacture it and to the advisors who share it with our customers every day. Monsieur le Président, thank you again for being with us today. Thank you for your support and for the industrial investment and innovation. We are proud to be part of this region and of the Choose France initiative. initiative. We are proud of Franco-German Production Network and we are proud to demonstrate that Europe remains capable of building world-class products, world-class technologies and world-class industrial capabilities. Merci beaucoup.

10:02
Emmanuel Macron

Monsieur les ministres, Monsieur le Préfet, Monsieur les parlementaires, Monsieur le Président du Conseil Régional, Monsieur le Président du Conseil Départemental, Mesdames, Messieurs les maires, les élus, Messieurs les CEO et vice-président de Vorwerk, Mesdames, Messieurs les collaboratrices, collaborateurs, ensemble des partenaires, Mesdames et Messieurs, chers tous. Juste, je vais dire deux mots en anglais pour remercier Thomas. Thank you very much for your words, for the commitment of the family and the company, for France and the territory and thank you very much for these two millions thermomix being produced here on this site. I will do my best.

You can count on me, I will try to have the best possible use of this thermomix for sure. Ecoutez, je suis très heureux d'être parmi vous et merci pour toutes celles et ceux qui ont fourni toute la matinée des explications avec souvent beaucoup de passion et d'engagement pour leur métier et leur travail dans l'entreprise. Mais si nous sommes là, c'est qu'on est à quelques jours d'une nouvelle édition de Choose France. Lundi, ça se tiendra à nouveau. Et au fond, c'était l'occasion à la fois de revenir sur ce qui a été il y a quelques années une annonce faite dans le pays qui était des lignes de journaux, qui est aujourd'hui une réalité que vous vivez.

Et aussi l'engagement d'une entreprise sur le territoire qui est le fruit de ce travail collectif de votre confiance, mais qui permet de montrer que quand on parle de Choose France, de l'attractivité française, c'est une réalité. Alors c'est une réalité qui repose et qui se construit sur les réformes qu'on a pu faire ces dernières années, qui ont fait parce que c'est pas un miracle, c'était pas le cas avant. Depuis 7 ans, on est le pays le plus attractif d'Europe. Et ça a été confirmé encore pour l'année dernière. Donc ça fait maintenant 7 années consécutives que la France est le pays d'Europe qui attire le plus d'investissements étrangers. Ça tombe pas du ciel.

C'est le fruit de réformes, de travail, aussi de constance et de notre engagement collectif. Et donc c'est nos réformes macroéconomiques, nos éléments de simplification, je vais y revenir, toute la politique qu'on doit continuer d'accélérer au niveau européen. Mais l'histoire de Vorwerk a quelque chose, je trouve, d'unique, d'extrêmement illustratif de ce qu'on veut faire. Et c'est aussi pour ça que je suis là auprès de vous. Une entreprise qui, il y a plusieurs décennies, a investi sur votre territoire. Et donc c'est d'abord sa confiance dans la France, la force du coup franco-allemand. Quand on parle d'Europe, c'est pas abstrait.

Et donc cette confiance franco-allemande qu'on trouve aussi d'ailleurs dans les machines, les robots, je l'ai vu, vous me l'avez expliqué tout à l'heure, il y a des machines allemandes, puis des robots français avec des partenaires qui sont présents ici et qui développent dans la région les robots avec lesquels vous travaillez. Il y a eu des moments de doute. Et à ce moment-là, les élus locaux sont mobilisés. Et je veux saluer la présence ici de nos maires, de nos départements, de la région, évidemment. C'est le ministre qui, à l'époque, était au premier chef intéressé. Vous vous êtes battu pour que l'entreprise ne parte pas et qu'elle reste, qu'elle se développe.

Et puis, ces dernières années, l'entreprise a fait des choix. Et je veux quand même y revenir. C'est en 2022 qu'est annoncée la création d'un nouveau site. Après Clos-les-Trois-Rivières, le site historique. Et en 2022, vous dites, on va s'installer à Donnement, on va faire cet investissement. Moderniser le site historique de Clos, investir ici pour créer une entreprise. Et la France, au début, n'était pas favorite. Mais vous faites cet investissement. En 2024, vous augmentez l'investissement en disant, on va aller plus vite encore sur la modernisation, créer plus d'employés.

Et en 2025, vous faites l'annonce d'un nouveau site pour la R&D, la Chapelle-Noyer, pour investir à nouveau et embaucher à nouveau. Et donc, depuis 2022, il y a eu 4 séries d'annonces faites par l'entreprise. Pour moderniser le site historique, créer ce site, aller encore plus vite et plus fort et créer un nouveau site. Et ça, je veux vous remercier infiniment pour cette confiance. Et au fond, pourquoi ?

D'abord, parce qu'il y a une entreprise, ce qu'on appelle de taille intermédiaire, un champion qui a grandi ces dernières années, plusieurs milliers de collaboratrices et de collaborateurs, qui a fait les bons choix industriels, qui a décidé de moderniser, de robotiser, ça vous doit beaucoup, et qui a fait le choix de l'Europe et de la France. Donc merci à vous, parce que c'est un vrai choix industriel. La deuxième chose, c'est vous. C'est parce qu'il y a des collaboratrices, des collaborateurs qui ont été exemplaires et qui ont montré leur engagement pour l'entreprise durant toutes ces années. Parce qu'on n'investit pas dans un endroit où les gens ne sont pas motivés.

On n'investit pas dans un endroit où les gens ne montrent pas leur attachement à la marque, à l'entreprise. Et ça m'a été dit tout à l'heure, ça nous a été dit à plusieurs reprises, y compris quand j'ai vu le directeur général, le président et la famille en 2022. C'est parce qu'il y a aussi des collaboratrices et collaborateurs qui sont attachés à l'entreprise. Et donc je voulais vraiment vous dire mes remerciements, parce que c'est ce collectif qui a permis ces choix. La troisième chose, c'est parce qu'il y a des partenaires de qualité.

Tous ceux qui sont là, partenaires industriels, qui font partie de cet écosystème d'innovation, de production, vous en êtes, et des élus qui ont continué de se mobiliser. Et puis, il y a eu les services de l'Etat, et je veux vraiment remercier l'ensemble des services de l'Etat, les équipes de l'Elysée, des ministères, de Business France, la préfecture et tout, l'ensemble des services de l'Etat sur le territoire avec nos élus. Parce que c'est pour ça qu'on a pu avancer aussi. Et je vais vous dire quelque chose, pour que vous ayez confiance dans le pays, on avait des discussions tout à l'heure. J'en ai, moi, assez du défaitisme qu'on entend sur la France et sur l'Europe. C'est une folie.

Si nous, on n'a pas confiance en nous-mêmes, qui aura confiance en nous ? Mais ce qu'on a fait ici, c'est la démonstration en acte que c'est possible. Tout le monde nous dit que c'est impossible. C'est très, très long en France, en Europe, on ne peut plus faire de projet industriel. On s'est engagé en 2022, on a dit 2 ans. 2 ans ! Les gens nous ont dit que c'est impossible 2 ans pour faire une usine. On l'a fait. Les gens pensent que pour construire des usines en France, il faut faire des millions, voire des milliards de subventions. Ici, zéro subvention publique. Il n'y en a pas eu. Il n'y en a pas eu. Il faut en faire qu'il n'y a pas touché de l'argent de la France.

Mais qu'est-ce qu'on a fait ? On a foncé tous ensemble pour dire ce qu'était ce site, une friche agricole. On va créer une usine. Et donc, on a été 2 fois plus vite que d'habitude sur les permis. Et l'ensemble des collectivités territoriales ont simplifié leur plan d'urbanisme. Les services de l'Etat ont redoublé d'efforts pour mettre en parallèle les procédures. On a payé des fouilles, ça oui, pour justement aller plus vite. En 2 ans, on a bâti une usine. Donc je le dis haut et clair, c'est possible.

Et donc, quand on a des femmes et des hommes motivés, fiers de leur entreprise, dont les qualités sont reconnues, quand on a le bon contexte macroéconomique, c'est-à-dire qu'il ne faut pas massacrer les entreprises avec de la fiscalité, ni ceux qui travaillent avec de la fiscalité. C'est ce que j'essaie de faire depuis 9 ans. J'entends parfois, chaque année, comme les hirondales reviennent, on a parfois les velléités fiscales qui reviennent. Non, stabilité, compétitivité européenne et rapidité. Et donc, on l'a fait tous ensemble. On a créé ce site en 2 ans. Ça, c'est une formidable force. C'est une source d'attractivité. C'est une source de fierté. Mais ça montre qu'on peut aller de l'avant.

Et donc, nous avons recréé ici, entre Cloix, Donnemain, La Chapelle, des emplois industriels. Ce qui est d'ailleurs conforme à ce qu'on fait dans le pays depuis maintenant 7 ans, c'est qu'on réindustrialise progressivement, là où pendant 12 ans, on avait désindustrialisé. C'est l'ensemble de cette mobilisation qui est clé. Ce qui fait que non seulement Vorwerk a décidé d'aller plus vite, de doubler la mise, d'investir sur La Chapelle, mais je dois le dire ici aujourd'hui, sur la base de cet exemple, vous avez été nos meilleurs ambassadeurs.

Les équipes m'ont raconté tout à l'heure que quand une autre entreprise allemande du Mittelstand, Zwilling, qui fait les cocottes, les cocottes Staub, disait, je vais fermer mon site en France. C'était pas chez vous, c'est dans les Hauts-de-France. Mais c'est la même équipe. Je vais fermer, je vais ouvrir l'usine en Malaisie. Parce qu'en France, ils n'iront jamais assez vite, ce sera trop compliqué, etc. Grâce à vous, parce que vous avez été expliquer ce qu'on a su faire ensemble en 2 ans. Vous avez été les voir, mais vous devriez quand même leur demander. On a bossé avec eux sur le même modèle, modèle Vorwerk.

Cette même entreprise allemande, elle a décidé de moderniser son site et de réinvestir en France. Et donc à chaque fois qu'on raconte c'est possible, à chaque fois qu'on se mobilise tous en format équipe de France, on y va, en partenariat franco-allemand, on a des résultats, on réindustrialise, on recrée de la confiance, on tord le coup à des idées reçues. Et on met un coup d'arrêt à ce défaitisme insupportable.

On est un grand pays industriel, un grand pays d'activité qui permet à des femmes et des hommes comme vous, de se reconvertir dans la carrière, à des plus jeunes, de trouver un emploi, un CDI à 20 ans, et à des femmes et des hommes de ce territoire, d'avoir un avenir industriel et de bâtir une vie avec leur famille. C'est ça ce qu'on veut. Et on veut créer de la richesse dans notre pays pour pouvoir soutenir notre modèle, que nos enfants aient une meilleure vie que nous. C'est possible. Ça se retrousser les manches.

Ce que vous faites, je vous ai vu sur vos lignes de production, ce que vous faites quand vous bâtissez aussi et vous concevez cette modernisation, cette robotisation, et ce que l'ensemble des équipes ont fait pour que ça aille vite et qu'on soit compétitif. Parce que c'est une bataille mondiale et que l'exemple de Vorweck montre qu'on peut la gagner. Donc voilà pourquoi je suis là. Pour dire, quand on a annoncé en 2022, en 2024, en 2025 des choses, c'était du réel, du tangible. On l'a là. Je suis même un peu moins bête maintenant sur comment on fait le bol, comment il est thermétique et comment on a les lignes de production. Donc ça, c'est grâce à vous. Et c'est grâce à nous tous.

Et vous pouvez être très fiers de ça. Alors je le disais, septième fois consécutif qu'on est le pays le plus attractif d'Europe. Lundi, on aura un nouveau Chousse France avec des annonces qui s'annoncent formidables. La totalité de ce qu'on a annoncé ces dernières années, c'est en réaliser 87 milliards d'euros d'investissement d'entreprises allemandes, britanniques, mais parfois taïwanaises, chinoises, américaines, indonésiennes en France. C'est des emplois créés. C'est de l'investissement qui se fait, c'est de la richesse qui se crée chez nous. C'est ça dont on a besoin. Et donc il ne faut pas lâcher ce combat. Il est essentiel. C'est le combat pour l'industrialisation.

C'est le combat pour l'innovation. Et je veux vraiment vous saluer tous parce que moi, c'est ce collectif que j'aime. Quand je vois des élus qui se battent sur le terrain, quand ça risque de fermer, tout tenir, des élus qui se battent pour investir, accélérer les projets, quand je vois des élus qui se battent à nos côtés pour qu'on puisse former des jeunes plus rapidement et on tient au combien à l'apprentissage, aux politiques de reconversion, ça, c'est la France qui gagne. Et c'est la France qui permet de créer des emplois et de vous offrir des opportunités et de vous voir avec fierté, parler de votre travail comme vous l'avez fait tout à l'heure.

Ce qui est pour moi la plus belle des récompenses, ça vaut tous les chiffres de la Terre. Croyons collectivement dans le pays. Alors au moment où on se parle, il y aura plusieurs sites parce qu'on a créé les Journées de Chousse France. Et donc aujourd'hui, dans beaucoup de sites, mais tout le week-end, il y a plusieurs douzaines de sites industriels qui sont ouverts au public. Ce sont des sites qui ont bénéficié justement de ces investissements de Chousse France. Il y en aura partout en France. Donc on aura Aubert et Duval dans le Puy-de-Dôme, on aura Saint-James en Normandie.

On aura aussi Novo Nordisk à Chartres, qui a été un gros investissement dans la Pharma, qu'on avait été ensemble célébrer. Et donc vous pourrez, la carte s'est rendue publique, avec toutes vos familles, aller dans ces sites pour au fond être attachés à l'industrie, comme on est attachés aussi à notre patrimoine. On est dans un grand territoire, un grand département de patrimoine historique, et on y tient aussi beaucoup.

Mais aimer nos usines, aimer notre industrie, c'est aussi important pour le pays, pour convaincre aussi beaucoup de jeunes qu'il y a de l'avenir dans l'industrie et qu'ils ont vos modèles à suivre, c'est-à-dire la possibilité de trouver des emplois stables, de qualité, où on peut être bien formé, où on est formé tout au long de sa vie, où on a amélioré les conditions de travail grâce à la robotisation, et où on peut avoir un emploi qui évolue tout au long de la vie. J'ai vu des exemples concrets, où on prend des responsabilités et où on travaille dans de bonnes conditions.

Voilà, je ne veux pas être plus long, mais je voulais être parmi vous pour remercier de la confiance qu'il y a eu dans la France, évidemment le groupe Vorwerk, pour vous remercier collectivement, chacune et chacun, de nous avoir permis de faire cela, et pour vous dire, pour nous dire collectivement, de croire en nous. On est une très grande nation d'innovation, d'industrie, d'agriculture aussi, et on a encore un avenir magnifique. Simplement, il faut être capable d'aller encore plus vite, de nous mobiliser, de valoriser nos atouts, d'attirer partout dans le monde ceux qui investissent et de mettre en oeuvre ce qu'on a dit qu'on ferait.

C'est exactement ce qu'on a fait ici et ce qu'il faut continuer de faire. Aucune fatalité, aucune simplification, aucun défaitisme. L'esprit de conquête, toujours et encore, parce que c'est possible, c'est la France et c'est l'Europe et c'est l'amitié franco-allemande. Merci à tous. Vive la République et vive la France.