Cérémonie en ligne des vœux pour 2021 : découvrez 12 projets dans la circonscription !

hier un peu bizarre et un peu un peu spéciale pour se redonner le moral le choix de sélection des projets a été difficile et tous ces projets sont symboliques parce que ce sont soit des entrepôts ce sont des gens qui entreprennent soit dans l'économie ce soit dans dans l'est la culture l'éducation sont des gens qui sont jeunes d'autres moins jeunes mais en tout cas toute la première slave la première salve qu'on avait prévu tous ont répondu à notre appel et nous en sommes vraiment ravis il ya une grande diversité d'actions à le franco-allemand l'écologie l'europe la francophonie voilà tous ces projets sont tournés vers l'avenir et c'était ce qui nous semblait le plus important on avait une année difficile une année un peu de marasme beaucoup m'ont fait part de leur déprime et donc je me suis dit que cette cette cérémonie des voeux de m concrètement tourné vers l'avenir et puis vous savez que je suis depuis plus de 40 ans au soutien et que je suis même rien eu beaucoup je soutient les initiatives les engagements des citoyens est donc maintenant ceux de ma circo me concerne que ce soit à varna à tirana actuelle loire où abidal et je m'engage pleinement dans la participation nous avons aidé j'ai je valorise j'en parle beaucoup autour de moi le fait qu'on a une député français qui nous ait rejoint une députée de france qu'ils nous aient rejoints ce soir on est peut-être le signe je suis extrêmement touché de la présence et de l'inscription j'espère de la présence même distant ciel quand on aura réglé notre problème technique de près de 300 personnes je suis vraiment touché mon équipe aussi des quatre coins de la circo on a vraiment couvert une couverture géographique assez exceptionnel on peut pas être ensemble physiquement mais mais c'est importante de nous regrouper de montrer que l'on garde on garde l'espoir en garde l'envié d'être ensemble et quel que soit l'endroit où on habite on est attaché à faire république ensemble voilà il ya un mot qui est un peu intraduisible en polonais mais que je vais dire qu'ils sapent tour on dit dans ce genre de circonstances on y suit mari mes chiens c'est à dire othamot tenons nous maintenons nous ensemble voilà ça pour toi à la rigueur traduire par serrons nous les coudes mais on perdrait l'idée de l'idée de de reprendre l'idée de reprise et de prendre sa vie en main je vais vous présenter se déroulait donc au delà des problèmes techniques qu'on vient de découvrir il ne sera pas possible évidemment avec autant de participants de poser des questions je vois que des gens ont déjà levé la main par contre vous pourrez réagir aux différentes expériences par écrit et on aura à chaque fois qu'il y aura eu 3 3 initiatives présentées on fera une un petit stock mais on essaiera de de traduire au porteur de projet au porteur d'initiatives les questions qui ont été posées par écrit de les rassembler de les regrouper et de leur poser les questions les plus les plus le plus rapidement possible et le plus directement possible et le plus fluide mans possible les questions qui ont été posées par les participants à cette cérémonie sur le klaxon je suppose que tout le monde sait se servir du chat je vais maintenant passer la parole après cette petite introduction je vais passer la parole donc à nos différents à nos différents porteurs de projets et nous allons commencer par le fonds citoyen donc je passe la parole à madame calinaud en m'excusant parce que je crois qu'il ya eu faute d'orthographe dans son nom et à benjamin course et à jonathan spin l'air je n'ai pas de son oui jure que je ne pouvais pas l'activer moi même jour monsieur le député bonjour à tous les invités tout les invités ici présents madame tallineau viens de me faire part par téléphone qu'elle était un peu donc la victime de ce problème technique il doit l'être devant la porte elle est devant la porte zoom donc elle m'a confié donc de transmettre tous ses voeux à vous même et à toutes les personnes ici présentes au nom donc de l'eau sage également donc elle pourra pas venir et moi même je suis très honoré de pouvoir venir et s'est présenté le fonds citoyen franco allemand qui donc le projet phare du traité 17 h chapelle qui a été créé qui a été lancé en avril 2020 donc très récemment et avec le concours de monsieur jonathan je fais de l'art qui est aussi présent on va vous présenter quelques quelques projets qui ont pu être réalisés très succinct de façon très succincte je vois là j'ai parlé du fonds citoyen qui a été créé dont parle ce traité de coopération franco allemand entre aix-la-chapelle le fonds citoyen pour donc la problématique de soutenir les actions de la société civile française et allemande c'est donc un fonds bilatéral en premier lieu mais à vocation quand même ou à une ambition profondément européenne à soutenir ces actions qui permettent de créer un espace de société commun donc je pense qu on est là on rentre un peu dans le cadre des objectifs et dans le cadre d'interventions d'un député des français de l'étranger comme comme comme les votre circonscription monsieur petit donc le fonds citoyen attribue des subventions pour toutes les citoyennes et citoyens qui veulent faire des projets entre la france et l'allemagne des projets dans différents domaines sur l'environnement sur la défense de la démocratie lutte contre les discriminations le dialogue intergénérationnel tout ce qui en fait permet de répondre aux grands enjeux futurs en france comme en allemagne et en europe voilà pour ma petite présentation on n'a pas beaucoup de temps donc je vous propose d'écouter jeune assistant spindler qu'ici aussi en tant que référent régional parce que nous avons la particularité d'avoir raison un réseau de référents régionaux répartis en france et en allemagne qui sont là pour faire le lien avec le territoire pour pour faire là pour pouvoir promouvoir d'une part le fonceur et faire la captation des initiatives afin qu'on puisse donc les soutenir et les valoriser jonathan je te passe la parole merci beaucoup benjamin bonsoir à tous et à toutes je vais partager mon écran pour passer quelques slides dans les deux minutes qui me reste donc voilà j'espère que vous pouvez tous voir pardon voilà donc le fonds citoyen franco allemand ont lancé en 2020 comme les hébergements à l'instant 14 références régionales référents régionaux sur l'ensemble du territoire français et allemand cette part pays nous sommes sur place pour soutenir les porteurs de projets que ce soit de la conception le développement du projet mais également la demande de subvention en soi qui se fait en ligne une demande qui se veut accessible l'idée vraiment que tous les représentants de la société civile avec plus ou moins d'expérience dans la demande subvention mais aussi dans le monde franco allemand puisse déposer demande subvention et avoir une aide du fonds citoyen je vais préparer deux exemples pour vous ce soir le premier quand on pense à société civile et au franco allemand on pense souvent jumelage et c'est le cas ce fonds citoyen soutient vraiment les jumelages alors actuellement inclus corona vous imaginez bien que cela se fait non pas en présentiel met en ligne en fin d'année dernière on a eu le plaisir de soutenir un anniversaire de jumelage entre une commune de vélib à tina et une communes de bourgogne franche comté voilà un juin anniversaire julia ce qui s'est fait en ligne prise en charge par le fonds citoyen que ça soit la licence zoom pour l'événement mais également les frais de programmes ou les frais de bouche un deuxième exemple c'est le sport le sport voilà qui est un moyen très accessible d'entrée dans le monde du franco-allemand même si nous n'avons pas les compétences linguistiques au début du projet donc un exemple également de rhénanie-palatinat où je suis basé un forum intergénérationnel 2 un sportif et moins jeunes plus expérimentés qui ont échangé le temps d'un week end sur l'avenir de l'engagement citoyen citoyens citoyennes pardon dans le milieu sportif avec ça ils se sont envoyés des petits paquets de ravitaillement pour ainsi dire qu'ils ont été également financé par le fonds citoyen pour rendre le moment en ligne un petit peu plus vivant voilà nos contacts de barmak turquie et de moi même pour le réseau de référents régionaux je vous remercie merci beaucoup de 7 2 steps de ce témoignage alors vous savez que le franco-allemand aider vraiment évidemment au coeur de au coeur de mon projet de mandat au coeur de l'une videmment de ma vie moi j'ai été élu en lorraine j'ai dirigé un centre qui était un centre transfrontalier il ya très très longtemps et ce qui m'intéresse dans cette particulièrement dense que vous avez présenté quand vous parlez de société civile commune comme je le dis parfois pour expliquer un peu qu'est ce que c'est c'est ma circonscription à mai à mes collègues qui ne comprennent pas trop toujours je leur dis mais tu sais j'ai des citoyens ils sont ni français ni allemands ils sont franco allemand est depuis plusieurs et plusieurs générations parfois et je crois que ce que vous avez présenté très important et puis j'ai noté au passage que vous avez mené un colloque qui aurait intéressé la loi que nous sommes en train d'écrire en ce moment puisque nous réfléchissons en ce moment il ya tout un chapitre sur le sport et la république et comment comment nous pouvons aider dans le cadre de renforcement des valeurs de la république quelle est la place du sport et donc c'était très intéressant de voir que c'est des sujets qui sont portées également par les sociétés civiles et en l'occurrence et société civile franco allemande je vais passer maintenant la parole alors je crois que c'est une vidéo qui va être passée à un projet qui concerne l'éducation projet de le projet qu'on appelle le projet eiffel quitte à stuttgart et qui est un projet de lycée français je passe la parole je sais pas comment ça se passe à mon équipe technique voilà c'est parti on n'a pas le son un enfin moi je les peins non effectivement j'ai pas le son si mes collègues m'entende non toujours pas cynthia encore moins pour la capitale andine et rohff à la france amf et unitaire cdu des régions allemandes et européennes les plus prospère et puissante économique ou à peu près 1000 entreprises françaises ils sont implantés be et multiculturel tonga allie à la fois un marché du travail très dynamique et une qualité de richard girard épanouie communauté française il est fortement représentée et dévalue temps allégé leur séjour le principal défi est bien souvent les interrogations qui entourent à la scolarité les hôtels choix s'offrent aux familles la scala était à stuttgart se caractérise par une grande diversité des cols en ce qui concerne le système éducatif français les familles ont la possibilité d'inscrire leurs enfants dans deux établissements scolaires l'école maternelle franco-allemande georges cuvier l'école élémentaire campo allemand de stuttgart si l'album qui va du cp au cm les deux écoles sont homologués à efe agence pour l'enseignement français à l'étranger et pour le secondaire à la fin du sel il n'y a plus de scolaires des françaises que se passe-t-il alors pour ces élèves et leurs familles cette structure d'escaladé française secondaire à conséquence un changement du système scolaire qui peut générer de la tension pour les familles un déménagement certaines familles font le choix de quitter stuttgart pour poursuivre les études en france et choix familiaux difficiles à eux deux parents s'installent avec les enfants à la frontière et l'autre reste les enfants parlent à l'internât où la non-venue que familles françaises dont les enfants les plus grands ne maîtrise pas là nous

[Applaudissements]

le projet est une initiative citoyenne c'est un projet éducatif entre la france et l'allemagne ont créé la continuité de la scolarité française dans le secondaire offrir une éducation française intégrée dans un environnement plus rival et interculturel et compléter l'offre éducative à stuttgart pourquoi le nom project est un soliste avait-elle célèbre ingénieur français a des origines allemand parce qu'il a participé à la construction de plusieurs elia duc et que notre souhait est justement d'établir un pont entre les programmes français et allemands afin d'avoir une scolarité française intégrée dans la scolarité amour pour qui cette poursuite de la scolarité jusqu'au bac était bénéfique pour les enfants des familles françaises exprimées sur stuttgart pour un moment donné des francophones binationaux ou nous qui vivent ici depuis un certain temps des francophiles des familles d'autres nationalités qui viennent pour la réputation elle était dans ce mondial de l'enseignement français qui est à l'origine de cette initiative citoyenne voici l'équipe du projet elle fait chaque membre travaille sur le projet avec un rôle défini où en sommes-nous le dialogue avec les autorités allemandes ou françaises et tombèrent le concept pédagogique et impro d'élaboration avec l'aide de la f3 des séances de travail ces prises de contacts au niveau politique éducative citoyens sont nombreux et se multiplient la recherche de jaucourt d'une colle à nos partenaires et à poursuivre constituent jeux majeurs quelle est la plus value du projet m avoir un programme éducatif français jusqu'au bac permettre qu'une intégration d'un pays d'accueil penseurs faciliter la mode in et professionnelles des parents quel que soit l'âge des enfants participent et on va la suivre son cours

[Applaudissements] [Musique]

1 oh très bien merci alors ce mon côté cette présentation se devrait se passer de commentaires ou savait que l'éducation c'est une de mes priorités de mandat c'est une priorité de ma vie depuis aussi l'adolescence il y a deux choses sur lequel je voudrais je voudrais insister parce et qu' il y as qui me touche beaucoup parce que quand je quand je dis que je partage ça il y a dans cette dans cette présentation vous l'avez senti il ya de la passion et je crois que c'est c'est c'est aussi comme ça pour que l'album que notre société se relancera c'est parce que nous allons nous avons des gens passionnés c'est ça veut pas dire que nous sommes utopiste ou con qu'on croit que la pandémie va s'arrêter con con mais qu on fait la politique de l'autruche mais il faut de la passion et la passion bas et elle peut pas être multi elle peut pas aller dans tous les sens quoi vous m'entendez bien c'est bon oui donc le deuxième point sur lequel je voudrais insister c'est le rôle des familles le rôle des familles dans l'éducation on est aussi en train de beaucoup discuté dans cette loi pour la le renforcement de la république en france qui est qui et qui est le sujet chaud du moment on est en train justement de retrouver d'autres équilibre dans le rôle des familles dans l'éducation mais aussi très comparable vous savez que c'est au coeur de ce que j'essaye de faire depuis trois ans le rôle des citoyens dans la démocratie c'est du même ordre c'est exactement les mêmes problèmes qui sont posés je crois que on ne pourra plus avoir au 21e siècle un monde où les politiques publiques sont exclusivement administré par l'administration de l'état on va avoir des politiques publiques qui devront être portés par une des sociétés par des citoyens régulé par un état mais porté par les citoyens je suis extrêmement touché par ce projet dont qui a pris plusieurs formes d'ailleurs qu'il existe depuis je crois plus d'un an maintenant au moins et donc on coule dont on a vu la lente maturation et c'est vraiment un j'ai kiki et qui est au coeur de ce que de ce que de ce qui donne du sens à ma vie depuis très longtemps et puis à ma vie depuis trois ans je peux le dire comme ça et j'ose le dire comme ça on va passer la parole à un autre projet franco allemand dans une fabrique je sais pas s'ils sont là si on peut y aller et déjà comme technique tout et tout est bon alors je vais juste essayer deux de voir si je peux vous partagez st voilà bonsoir à tous merci beaucoup merci beaucoup monsieur petit pour votre invitation et pour la la la la tribune que vous nous offrez ce soir pour le soutient aussi que que vous nous apportez depuis depuis plusieurs mois maintenant et de la discussion qui s'engage avec vous vous parliez des politiques publiques de voilà de comment est ce que les citoyens peuvent s'engager dans les politiques publiques nous c'est un peu notre c'est un peu notre notre cheval de bataille aussi alors de fabrique c'est quoi c'est des étudiants franco allemand qui se sont réunis de par leur expérience aux allemands du lycée certains ont fait habiba personnellement j'ai tué le b2 et ensuite je suis parti dans ce cursus de droit franco allemand entre colonnes n'est pas rien et donc on a tous voulu capitaliser cette expérience aux allemands pour essayer mais en fait de deux de mettre en commun nos nono inspiration nos idées et puis de les transmettre à des gens comme vous qui qui décide et qui ont un poids dans la serre franco allemande c'est absolument pas une démarche voilà qui est une démarche de jeunesse un peu dégagé s'est absolument pas notre démarche la démarche de de porter des idées de les porter à votre connaissance et puis voilà de voir comment est ce que concrètement des idées qu'on peut avoir et comportent par nos projets peuvent être réalisées alors voilà donc d'un cran il sait parler dialoguer et je profite d'ailleurs de l'occasion que vous nous donnez notamment de la présence de madame l'ambassadrice que je salue et de l'ensemble du personnel diplomatique lithié labeaume soir madame ambassadrice de poids de l'institut français aussi qui nous soutiennent et voilà et je lance aussi un appel à tous ceux qui sont là aussi à messieurs les députés mais voilà de lancer ce dialogue avec nous et de consulter nos idées de voir les pros et comporte parce que votre appui est cruciale et il nous faisait dans fête a aussi apporté notre message qui est plus de franco allemand parce qu'on a tous vécu cette expérience en langue allemande et qu'elle est importante pour nous est que voilà on essaye de porter cette énergie un peu plus loin voilà en tout cas je vous remercie je vais laisser la parole à nicole états qui agiraient en fait notre groupe de travail qui a permis d'élaborer des propositions concrètes des propositions concrètes pour une nouvelle ambition includes the holidays in the uk alors je laisse la parole à denis pauleta si son micro est ouvert je crois même je pense que c'est bon à l'inversé les cours qu'on sort de celui du t bond sera tout c'est vraiment un plaisir comme vous et moi de pouvoir présenter aujourd'hui un premier groupe de travail donc comme disait hugo on a créé un livret avec vérité pour le franco-allemand je vous explique un peu comme en est venu à se livrer alors en fait j'ai essayé de contacter une dizaine d'étudiants dépenses et des allemands et surtout des franco allemand comme sixième ce petit il ya beaucoup de points quoi réellement et des personnes qui s'est associé plus forcément à un pays à l'autre mais bien aux deux ont mis ces gens là qui avaient tous un parcours assez pas vraiment on a essayé d'abord de d'élaborer un peu et de voir quels étaient les problématiques et nous sommes nos propres parcours franco-allemand est ensuite à partir de là on a lancé d'un mythe ce que vous voyez là c'est c'était donc notre notre premier sondage et pressent 500 participants il ya surtout beaucoup de jeunes qui ont participé et on a relevé les mêmes problématiques que celles qu'on avait relevé nous déjà au simple du compte le travail et on a ensuite à partir de ces problèmes essayez de d'élaborer donc ces idées sont les bienvenues dans l'avant idées qui sont organisés en trois piques et le nouvel éveil pour le franco allemand ensuite on a notre deuxième pilier qui est franco allemand qui soit accessible sur les deux territoires et non pas limitée aux grandes vie aux régions frontalières et en dernier pilier c'était donc l'ouverture va du franco allemande dans le supérieur parce que souvent c'est vrai que une fois que mes études on oublie que c'est ça va au delà de ça et qu'il ya aussi des opportunités professionnel françois hollande et voilà et je n'ai juste à dire que les prochains groupes de travail si la commencer bientôt il portera donc sur l'environnement et le rôle du franco allemand très bien merci beaucoup vous comprendrez tous aussi que l'intérêt que je peux avoir sur des projets comme ça et sur des sur ce genre d'initiative y en aura plusieurs années initiative qui comment dire qu'ils sont inattendus et qui sont des moments de bonheur quand elle arrive dans le bureau du député parce qu'on sent que tout d'un coup il ya quelque chose d'un peu d'un peu original qui marche qui rejoint des aspirations qui était au fond de moi depuis très longtemps donc c'est très bien il ya un petit point sur lequel je voudrais insister dans dans ce que porte dingue fabrique et l'assemblée parlementaire franco allemande et je tiens beaucoup à garder et à proposer à mes collègues cette notion très importante c'est que le franco allemand doit sortir aussi dans sa réflexion dans les 20 ans qui viennent il faut que le franco allemand ne soit pas caché derrière le binational ou le transfrontalier le franco allemand se doit j'utilise parfois l'expression du franco-allemand profond du franco-allemand européen c'est à dire que c'est ça qui est très intéressant les groupes de travail dans ce qui sort de ces groupes de travail c'est que c'est pas du tout je dirais c'est pas du tout un franco allemand utilitariste d'un franco allemand qui se projette et qui va beaucoup plus loin voilà je crois qu'on arrivera à la fin de nos trois premiers donc on va avoir un rassembleur des questions des réactions qui va avoir quelques minutes pour revenir vers les intervenants de ces trois premiers projets encore allemand donc je passe la parole à yoann alors on a plusieurs questions la première échéance est pas yoann c'est arthur une une réaction par rapport aux fonds citoyen alors je vous la lie bravo anne benjamins et aux référents pour cette mise en place du fonds qui est déjà un acteur très présents des relations franco allemandes alors que le contexte qu il était difficile l'ambassade mettra le fond au coeur de notre action de promotion des associations franco allemande cette année et la question arrive est ce qu'il y a des éléments de votre action nécessairement digital cette année que vous jugeriez utile de maintenir même après la fin des restrictions liées aux qu'ovide c'est une bonne question et qui est pas là je je je vais la pause et peut-être aux trois personnes font citoyens d'abord mais peut-être que c'est une question qui sera récurrente effectivement est ce que le fait ce que nos habitudes digitale de pandémie sont des habitudes qui vont nous aider par la suite je vous passe la parole monsieur course et puis après on enchaîne et on quittera l'allemagne merci pour cette question donc au conseil culturel et que je salue je salue chaleureusement ainsi camama l'ambassadrice que je me suis plus voir ici présentes pour répondre à cette question je crois que évidemment le français continuera de financer des projets numériques parce que ce qui se passe en ce moment ce sont des ce sont des procédés ou de création d'outils structurants qui ont une utilité et une très grande valeur pour les échanges internationaux pour les relations pour des échanges franco allemands et pour un palliatif de la mobilité internationale la seule différence est que ces outils continueront d'exister mais ne seront pas le seul la seule courroie de transmission et de rencontres une fois que le les rencontres physiques seront seront rétablis mais tout ce qui se fait en ce moment hélas pour structurer un peu là les relations entre les sociétés civiles que ce soit sur la création d'outils de plateformes se sont pas des projets simplement qu'ils ont vocation à avoir lieu juste un moment donné mais ils sont là au contraire pour préparer le futur de ces relations donc je pense qu'ils seront effectivement toujours présent une dix patrons j'en remercie voilà donc donc on aura une chance de se rencontrer à plus de 200 à l'heure vous être limité on sera vigilant voilà on va quitter l'allemagne on va aller dans une région que kim est très très cher aussi et je passe la parole aux pro gt meco

[Musique]

tout va bien oui c'est bon quoi le micro voilà geoffrey je vois le geoffrey bonjour bonjour tout le monde donc moi je m'appelle geoffrey je suis un citoyen normal on va dire je suis développeur informatique est aussi photographe cadreur elle honte à moi je m'appelle marion je suis journaliste et professeur de français est en fait donc on est une toute petite association cette association elle s'est créée un peu au fil de nos aventures la première fois qu'on allait en bosnie herzégovine c'était en mars 2018 pour un stage à la faculté de penser être de banias luca et on n'avait aucune connaissance préalable du pays avant de venir on a été très agréablement surpris par la sympathie des gens et par l'accueil des étudiants qui manifestaient vraiment une envie d'apprendre et de faire des choses ensemble et aussi envers la france et du coup on a créé une association un an plus tard en mai 2019 pour pouvoir organiser des échanges d'étudiants et de jeunes entre la france et des balkans occidentaux donc on a commencé par la bosnie herzégovine donc en juillet de la même année on a fait venir dix étudiants de qui étudie le français en bosnie a donc dans les facultés de ban et luca et de sarajevo ils sont venus en france dans un petit festival de musique de franche comté et ils ont passé trois semaines là bas en tant que bénévoles pour participer au montage à l'exploitation et au démontage du festival si tu verras permis de parler le français en permanence ce qui n'avait jamais vraiment eu l'occasion de faire avec des natifs en france en tout cas donc évidemment on n'a pas pu refaire ce projet en 2021 en 2020 on ne sait pas trop ce qu'il en sera pour 2021 mais mais le partenariat avec le festival est toujours en cours donc voilà et après on a fait on a essayé de mettre en place d'autres projets sur cette même lancée donc en mars 2020 on a eu on a organisé un atelier médias à banias loca avec 25 participants donc des jeunes aussi il y avait dix étudiants qui étudie le journalisme en france et en suisse et il y avait quinze étudiants qui apprennent le français à la faculté de sarajevo et de banias luca et qui eux étaient les interprètes et donc ils se sont tous rencontrés ils ont formé des binômes ou des trinômes de différentes nationalités et ils ont réalisé ensemble des reportages sur les sujets qu'ils ont choisi eux mêmes sur leurs différents formats vidéo audio et écrit en français et en bosnien ça a été diffusé sur arte sur le courrier des balkans sur aussi notre site internet qui a deux langues dont le français et le bcm s et pour ça on a eu le soutien de l'ambassade de suisse en bosnie-herzégovine on a eu le soutien de la fondation heinrich boll et aussi de l' agence universitaire de la francophonie on aimerait bien à nouveau refaire ce projet cette année parce qu'il a eu beaucoup de succès notamment auprès des étudiants et aussi de ceux qui ont pu lire leurs reportages et cette fois on aimerait avoir d'autres étudiants notamment de belgique ou aussi d'autres pays des balkans mais ça c'est pareil toujours pareil est ce que le coronavirus le permettra pour l'instant c'est pas et le dernier projet qu'on a en cours qui lui du coup c'est un petit peu adaptés aux conditions du comité c'est un atelier d'écriture donc là cette fois il ya trente étudiants avec quatre intervenants bénévoles six pays au total donc c'est des étudiants qui étudient le français dans les facultés de banias luca de sarajevo de zagreb zadar belgrade et nietzsche quiche au monténégro l'idée c'est d'écrire des petites histoires sur un thème commun qu'ils ont décidé le même en français et chacun est traduit dans leur langue maternelle le les histoires on les collectes ça donne lieu à un recueil qui va être publié en version papier ou bilingues et aussi des podcasts audio qui seront diffusées sur internet pendant la semaine de la francophonie voilà donc notre idée nous maintenant on vit de manière permanente en bosnie herzégovine tous les deux et on a envie de continuer à m place des projets avec des jeunes des balkans en général ceux qu'on connaît et d'autres parce qu'on voit vraiment que ils sont très dynamiques très demandeurs et qu'ils ont envie de faire des échanges comme ça de se rencontrer entre eux et aller vers la francophonie voilà merci a tous écouté et merci beaucoup c'est la francophonie était une politique publique porté par des citoyens comme vous quand j'ai dit tout à l'heure je crois que on n'avançait plus vite ou qu'elles seraient moins menacés jeu une chose que je tiens absolument à dire je savais que c'est quelque chose ceux qui m'ont déjà entendu monde j'entends de dire ça on ne parle pas une langue on l'habite et je crois que cet appétit qui lie à parler français dans les balkans ou aptères des projets français il y à l'appétit de de venir habiter dans des territoires plus large dans d'autres territoires et je crois que ce projet qui était un tout petit projet quand vous étiez venu dans mon bureau je croyais à deux ou trois ans deux ans et demi il manifestement intéressant vous ferait penser de vous je sais pas si je vous ai fait n'opter on a un don à un organisme d'état français qui s'appelle le cmfi qui dépend de france médias le monde est qui et qui fait de la formation au mali stick il faut absolument que vous l'ayez dans les radars une chose très importante dans ce qui se passe là et que je j'ai souvent dit mais que je répète parce que je pense c'est que c'est porteur d'espoir c'est la réconciliation des ennemis qu'on appelle héréditaire voilà je crois que l'europe c'est ça l'europe c'est pas au départ l'europe c'est pas une c'est pas une un multilatéralisme et c'est la réconciliation a priori deux ennemis héréditaires et quand évidemment peut-être que certains ne sont pas familiarisés avec la géographie de la bosnie mais quand on dit banias luca voilà on dit pas forcément démocratie et libéralisme des bagnes à lukasz et republika srpska et quand on dit qu'il ya des gens de banias luca et des gens de zagreb voilà ça parle ça parle donc voilà évidemment toute cette région des balkans occidentaux qui passionnante merci à vous on va enchaîner et je passe la parole à amandine thiriez et à pierre jérôme adjedj bonsoir alors je suis amandine tillier je suis comédienne et chanteuse et je suis depuis dix ans installé à berlin rapidement mon actualité d'artistes j'ai sorti mon premier album de chanson française contretemps en 2019 et je joue aussi dans la pièce franco-allemand de l'utopie à 89 nous sommes le peuple qui a été créée à la fin de 2019 métier bien sûr en suspens depuis la crise m bon sang je suis bien je vous remets duel je suis photographe et auteur j'ai une formation qui sont des mages également été metteur en scène de théâtre pendant près de 20 ans je suis également à berlin depuis dix ans et mon actualité artistique c'est un projet photographique que je mène avec l'universitaire pascal labourier qui soutenu par le collège de france université de nanterre programme pose et l'open society foundation et donc c'est des portraits de chercheurs en exil qui sont exposées en ce moment à la cité du design de saint-etienne mais sans public et ce dont nous allons vous parler aujourd'hui c'est de la structure sur mesure berlin voit là qu'il écrit c'est la structure que nous avons créée en 2009 et qui nous permet plusieurs choses déjà de mutualiser nos savoir-faire et nos différents domaines d'expression pour pouvoir faire des propositions plus complète et sur me dire justement ça nous permet aussi de faire travailler des artistes qu'on on apprécie le travail et qu'on appréciera keeper passionnel également et ça nous permet aussi de nous donner les moyens de développer nos propres projets créatifs de manière plus ambitieuse alors nos axes c'est la qualité professionnelle est évidemment et des propositions artistiques sur mesure en fonction des projets ou des demandes et nous avons deux spécifiques et spécificités le lien avec la langue française ou avec la france et le lien avec berlin donc un axe franco allemand en quelque sorte qui peut aller dans les deux sens alors nous travaillons aussi bien pour des institutions publiques comme l'institut français de berlin l'eau fage la fondation kenza guen seul son concept berlin que pour des établissements scolaires des kits à des familiales syndrome des associations ou encore des clients privés que ce soit des entreprises ou des particuliers on va vous montrer un petit aperçu de ce que nous avons déjà fait depuis à 2019 alors nous avons commencé à l'automne 2010 9 avec une installation sonore et visuelle l'occasion des 30 ans de la chute du mur à la demande de l'institut français de berlin donc avoir porté du témoignage du berlinois ayant connu temps du mur donc c'était l'installation amour découvert qu et qui donc est exposée dans la galerie matisse du français et cette installation a donné lieu aussi à des ateliers en milieu scolaire soutenu par l'oph âgées par le lycée français de berlin pendant lesquels les élèves on peut réaliser eux mêmes des interviews des témoins et des propositions artistiques nous avons aussi fait nous occupons aussi depuis l'automne 2010 note de l'organisation d'ateliers musicaux pour enfants les comptines que j'avais créé et moi-même en 2014 mais avec ceux sur mesure j'ai pu partager l'animation avec une équipe de trois autres musicienne que nous proposons moment un peu partout dans les familles tombent des librairies d'equita et depuis nous mettons aussi en place d'autres types d'ateliers atelier photo atelier théâtre pour les enfants ou pour les adultes or depuis dix ans de décembre 2019 nous assurons l'organisation de concerts ou de spectacles d'artistes venus de berlin de france ou d'italie et cet été par exemple l'été 2020 dans la peau ce qui nous a été accordée pendant les description salutaire nous avons eu le plaisir d'organiser toute une programmation culturelle estivale dans les salles du concert dans la salle de concert du 4e étage du cash sa table à ma place que vous voyez sur les images avec un cycle de cinq concerts et simple atelier c'était un par semaine et nous en avons aussi assurer la couverture photo et vidéo alors par ailleurs nous avons une importante activité photos des shootings photos de gros événements des photos de concerts de spectacles des shootings photos individuelles pour des artistes de comédiens photos de groupes musicaux pour des particuliers pour des gens qui recherchent un emploi pour les professionnels des coachs et nous avons aussi une activité vidéo qui se développe de plus en plus notamment depuis la crise sanitaire qui touchent directement tout notre partie vivante toute la partie vivant de notre activité alors nous avons à développer davantage il concerne la réalisation de vidéos de trailer de deux vidéos de présentation d'interviews de vidéoconférence ou même de réalisation de vidéos plus artistique comme celle de d'utopia 89 et donc nous avons maintenant développer aussi des moyens de mettre en place des régimes live vous en avez vu quelques images pour assurer avec une qualité professionnelle les vidéoconférences les webinaires tout ça même à distance voilà est donc le premier la première chose qu'on a fait c'est vous avez vu quelques images c'était un webinaire au ministère des transports au ministère allemand des transports et que je pile fabrique donc sur l' european games bête et grâce à nos compétences attirer aussi du spectacle vivant notamment par exemple l'écho les compétences de comédienne et chanteuse on peut aussi assurer un accompagnement pour pouvoir parler présenté devant la caméra un petit coaching personnalisé et une pelouse aussi proposé des travaux un travail sonore un travail musical vocale pour les vidéos etc donc nous avons déjà été sollicité pour des projets intéressants pour la nouvelle année nous attendons encore les financements éventuels qui doit venir de fonds européens et puis nous sommes bien ce tir ouvert à toutes autres demandes allant dans ce sens merci beaucoup on prend oui et notre site donc sur mesure - berlin voilà qui fera peau neuve très très bientôt merci beaucoup alors je précise quand même que amandine partage avec avec le consul honoraire de danse le prix ex-aequo de la personne que je connais depuis longtemps puisque un monde il était la fille de ma première fille dans ma première collègues quand j'étais encore à bord ni dans les années 80 pardon et elle vous salue et bien vous l'alluré vous présenter mes heures en retour très important ce qu'on vient de voir je rappelle cette phrase qu'on attribue à comps attribué à jean monnet dans la dernière partie de sa vie qui avait dit il pour faire l'europe et pour se réconcilier si c'était à refaire je commencerai par la culture et pas par l'économie de l'union voilà donc je crois que je crois que ce que vous représentez et je connais aussi en france vous savez que c'est les il s'éteint c'est un itunes une période absolument dramatique évidemment qui a retourné des gens complètement déboussolé une partie du monde du spectacle vivant et c est donc de savoir que ben non là dans la crise nous essayer de reprendre c'est peut-être pas un hasard si c'est à berlin que ça se passe pour ceux qui connaissent pas berlin berlin est une ville absolument à très particulière sur cet aspect créatif etc puis un petit rappel que j'ai fait souvent l'étymologie du mot crise ans et riesen en grec ça veut dire déchiré mais ça veut dire aussi ouvrir donc c'est parfois parce qu'on déchire quelque chose qu'on voit plus loin et tout ce qu'on vient de dire sur le futur du numérique et sur le futur de comment on va travailler demain et d'un sens fait partie merci à vous on était en allemagne en a pris deux minutes de retard avec vous est donc anormal je passe la parole à patrick cazaux de varsovie si la hutte il a pu rentrer dans la salle parce que je sais qu'il ya oui oui frédéric bonsoir à tous françois merci frédéric pour ce rendez vous ce soir qui une très belle initiative patrick a zo donc je suis passé un petit peu par toutes les fonctions au centre des grands groupes des grandes entreprises et j'essaie d'aider le rapprochement des acteurs économiques français francophones polonais et d'europe centrale alors j'ai pas mal d'activités je dirais sur l'année 2020 ou bien qu'elle a été difficile pour tout le monde a été assez riche puisque on a eu le plaisir de t'avoir monsieur le président emmanuel macron les 3 et 4 février on avait eu l'idée de développer je dirais de développer cette nouvelle vague de relations entre la france et la pologne entre la france les pays francophones et la pologne avec l'idée de faire une conférence france-pologne francophonie c'est à dire belgique suisse canada et luxembourg malheureusement le le coc vide est passée par là on a l'intention de revenir cette année pour développer cette année ce projet en octobre 2021 si possible sinon de déplacés à juin octobre 2022 notre objectif c'est de rapprochement économique et une meilleure communication entre les pays francophones et la pologne notamment principalement donc les pays que j'ai que j'ai cités et aussi on pourrait rajouter d'autres pays plus ou moins francophones de la zone comme la roumanie et la bulgarie alors je voulais vous montrer le site c'est le site sur lequel donc il y aller l'événement avec les dates de 2020 on a fait aussi durant le confinement des webinaires économique avec les principaux acteurs polonais et certains d'europe centrale pour voir un petit peu leur vision comment il voyait la situation et la vision future ne pensant pas déjà au mois d'avril puisque c'était en avril 2020 ne pensons pas que ce serait que nous aurions plusieurs vagues et plusieurs confinement comme dans tout le pays respectifs donc notre souhait c'est de remettre le sujet au jour et essayer deux de le développer sur sur 2021 si bien sûr la situation le permet puisque ce je dirais une très grande incertitude beaucoup d'activités aussi le premier on a aidé le premier alors je vais essayer de me montrer afrique patrick faut que tu accélères oui donc on a essayé aussi on a aussi fait un premier forum je dirais internet entre les entrepreneurs d'europe centrale d'europe et d'afrique en juillet 2020 pour 2021 donc la conférence que je vous disais donc france-pologne francophonie essayer aussi de faire un rendez-vous institutionnel et d'affaires franco polonais notamment entre les pme et les pmi et l ess et institutionnels et si monsieur le député aura une disponibilité que ce soit sous forme internet ou forme physique suivant ainsi si les contextes nous le permet voilà je remercie patrick alors évidemment je suis touchée puisque j'ai été un entrepreneur à varsovie moi aussi je crois que c'est important de noter que que la vie économique française la diplomatie économique son appel des diplomaties et gones et française ne passe pas que par les expatriés et les grandes entreprises je crois que patrick a été un exemple de ça il ya eu il n'a jamais été aussi peu disponible que depuis qu'il y avait la pandémie parce qu'ils pourraient partout il avait plein de trucs à faire il a fait beaucoup de forums de webinaires voilà est ce qui est intéressant aussi dans la démarche et qui m'a toujours beaucoup touché dans se développer c'est le laisser le côté francophone en france l'ouverture vers l'afrique de ces pays de ma circonscription qui ont peu l'habitude de l'afrique ou alors qu'il y avait une habitude de l'afrique entre guillemets socialiste avait mis notre époque et c'est intéressant que nous puissions faire cette partie encore une fois citoyenne la diplomatie économique je passe la parole à florence si elle est là qui est à sofia bien sûr je suis ici je vais essayer de partager mon écran donc c'est pas ça à partager l'écran juste pour commencer ça marche parfait je suis devenue une experte des outils internet comme d'éviter la crise est là depuis qu'il a utilisé la réforme très rapidement donc florence je suis basée à sophia et je suis surtout présidente de l'institut des balkans du développement durable en institut indépendant qui offre depuis déjà un peu plus de deux ans dans le cadre de la mise en place en fait des objectifs du développement durable au travers nos ambassadeurs et nos partenaires dans le monde entier et ici je me permets simplement en fait de mettre un accent sur le petit logo en bas du slide qui est notre partenaire principal sur l'élaboration de notre nouveau look qui est déjà business tools et qui est basée à en pologne puisque nous venons de parler de la pologne alors les crises que nous vivons aujourd'hui à l'échelle mondiale nous a permis de prendre encore plus conscience de la nécessité de changer le monde et surtout en fait de changer notre modèle de fonctionnement nous sommes nous situons un moment très crucial de transformation et tout reste encore possible et toute action à l'échelle individuelle et collective a son importance le choix de l'institut de l'institut de bâle du balkan en fait le choix d'actions pardon de l'institut s'est orienté vers l'accompagnement des acteurs de ce changement et nous souhaitons en fait de faire en proposant des outils gratuits dont tous celles et ceux qui souhaitent se battre pour le monde pour un monde de demain meilleur que celui qu'on vit aujourd'hui heureusement en fait on a un dispositif qui est le plan d'action l'agenda 20 30 cet agenda nous offre une carte mondiale qui est comprise par tous partout partout où on se situe dans le monde savoir et connaître et reconnaître en fait les objectifs qui sont ici donc notre notre outil qu'on développe par est basé sur les eaux d'aidé est basée également sur les indicateurs donné par l'onu j'ai envie de faire un petit une petite parenthèse et de me baser sur l'étude qui a été menée et présenté par focus à 20,30 à une étude en fait au niveau mondial qui a demandé quel est le niveau de connaissances des eaux d'aidé en france 9 % des français disent se déclarent connaître les objectifs de développement durable aux usa 10 % en allemagne 7 % au royaume-uni 6% mais tu ne n'est pas allé jusqu'à nos pays un peu plus éloignés européen mais honnêtement quand je vois et le travail qu'on mène sur notre territoire en bulgarie je suis même pas sûre qu'on arrive aux mêmes chiffres que le royaume uni donc notre outil il vise à donner de l'information de l'information à cette issue en fait qui ne l'ont pas notre outil vise et permet d'évaluer pour celles et ceux qui souhaitent s'évaluer il ya deux évaluations et j'en chie j'insiste sur nes des évaluations il ya une évaluation basique qui permet de connaître d'appréhender les réseaux d'aidé mais permet également en fait de construire votre plan est de savoir où vous situez il ya une évolution profonde keira la rentre vraiment dans tous les indicateurs et qui rentre dans toutes les complexités de désendetter et du plan 20 30 l'outil je lui donne la possibilité pour les entreprises d'aligner leur stratégie sur les eaux d'aidé et de permettre d'assurer la pérennité de permettre à guerbet également en fait l'innovation et l'attractivité ça permet de sortir une cartographie mais c'est surtout surtout nous visons en fait une la création d'une certification européenne avec la cette initiative est en fête avec l'utile alors je continue je ne peux pas continuer vers le bas par excusez moi je reviens je reviens sur mans avant dernier cela pour vous dire que l'objectif de l'outil c'est aussi de créer une plate-forme une plateforme qui regroupe les quatre piliers qui pour nous sont très importants les universitaires les centres de recherche nous avons déjà des partenariats signés les réseaux économiques du monde entier donc là aussi nous avons nos partenaires qui nous soutiennent mais la porte est toujours ouverte des grands groupes et les ong bien évidemment qui nous permettront d'aller plus loin g je vais aussi finir ma présentation avec une quelques données que je souhaite partager avec vous la banque lundi de progrès social en fait de la banque mondiale a indiqué que l'atteinte des objectifs 2030 qu'on s'était fixé en fait été évaluée à 2082 avec la crise de l'aco vite nous avons reculé de 10 ans donc aujourd'hui on espère pouvoir les atteindre en 2092 ans donc je pense que nous avons tous un rôle à jouer et s2j businessnews ce sera un outil gratuit mis à disposition damier disposition de tout le monde et je finirai sur sûr avec la citation d'einstein qui disait la folie c'est de faire toujours la même chose et d'attendre un résultat différent donc monsieur petit la balle est dans le camp de nous tous et j'espère que nous aurons la possibilité d'agir ensemble merci florence nous avons fini 3 enfin je suis toujours très touchée cancan jeu quand je parle de ce projet beaucoup d'entre vous savent que je suis que je suis du modem et nous avons appelé la sortie de crise nous nous essayons de travailler sur le ce que nous appelons les trois partages il faut partager la richesse faut partager les ressources faut partager le pouvoir donc la richesse on revient ce que ça veut dire lutter contre les inégalités partager le pouvoir le girondine isme l'extrême centristes comme je dis parfois sur le fait qu'il faut que le pouvoir aux citoyens que de ce pouvoir soit organisée mais partagée et puis il ya le partage de la ressource donc ses objectifs de développement durable qui sont encore trop peu connu et qui devrait pourtant pourtant nous rassembler je rappelle aussi puisqu'on est en bulgarie que un de mes grands soucis c'est que je suis très fier de la mobilité que nous avons inventé en europe mais il faut que cette mobilité soit équilibré c'est ce que je dis souvent et que ça ne soit pas une mobilité qui permettent simplement à à des grand mères des balkans de voir leurs petits enfants se précipiter dans les banlieues françaises et allemandes mais aussi qu'on peut en bulgarie aider la planète je passe la parole là mais modérateur puisqu'on vient d'en faire encore trois escales des questions importantes a renvoyé aux endroits qui viennent de passer par nos avions une remarque sur le jet à berlin et de séries de blondel conseiller de coopération et d'action culturelle français de berlin utilisé sur mesure berlin est déjà un pilier de l'activité de l'institut français de berlin se réjouit de continuer à coopérer cette année merci pour votre rôle au service de la promotion de la culture française est bien réelle et j'en profite pour rappeler aussi d'autres questions qui n'avaient pas pu être cité un peu plus tôt toujours une remarque sur le projet fl de stuttgart toujours monsieur blondel merci aux initiatrice du projet fl en effet passionné ce projet et l'inde est l'une des meilleures pistes pour accroître le nombre d'élèves de notre réseau scolaire français en allemagne il fait très bien dit évidemment partie notre plan éducation jeu ils se rappellent pas forcément de réponses par contre florence il ya une réponse qui est appelée de ta part et je vais te laisser la donner sur le clac c'est le site le l'adresse de son site et je passe la parole à karine phuc pour la french touch en allemagne bon ça mais ces petits pansard à tous je vous remercie chaleureusement pour cette invitation alors je vais partager quelques avec vous je me présente car ils foulent ces entrepreneurs conseillère du commerce extérieur de la france est au bord du projet french tech munich je représente aujourd'hui le board l'équipe qui s'engage à créer cette année une french tech munich en bavière vous avez sûrement entendu parler de ce label car il existe aujourd'hui plus de cinquante six communautés french tech dans le monde le french tech est une initiative entrepreneuriale de portée mondiale mais porté par le gouvernement qui permet de fédérer d'animer et de développer les écosystèmes start up en france et à l'étranger quelle est la mission de la france cheikh faire de la france un des pays les plus attractifs au monde pour les startups qui veulent se lancer partir à la conquête de marchés internationaux et bâtir un avenir qui ait du sens ces communautés french tech son composé d'entrepreneurs de fonds d'investissement l'accélérateur d'incubateurs et autres parties prenantes et en calcaire de rapprocher les savoir faire et les expertises partout dans le monde pour la france paye de munich notre objectif est clair nous voulons rassembler les acteurs clés de cet écosystème munichois renforcer les liens de collaboration qui unissent nos deux pays je faire de l'union entre la sphère économique local et la marque french tech un symbole de réussite notamment dans le cadre du plan de relance européen d'après le graphe que vous voyez sur la clyde musique munich est classé cinquième ob de la semaine start up européennes après londres berlin paris et stockholm si des licornes comme donc c'est l'icône ce sont ces startups qui sont valorisés à plus d'un milliard de dollars sont nés en bavière et je pense notamment à flics ce but c'est de rightnow que vous devez connaître les entreprises françaises prennent également goût à la vie en allemagne du sud et nous avons des startups comme sic fox malte ou encore kontan skweres munich est en effet un environnement de développement et de croissance propice bénéficiant d'une expertise numérique des entreprises varoises comme la toux et des possibilités de collaboration avec les entreprises de tous les secteurs d'application on pense forcément à bmv audi atos airbus ou siemens ce sont ces secteurs sur lesquels nous allons d'ailleurs concentré les efforts de la french tech munich la mobilité et les transports l'aéronautique et le spatial la cybersécurité lie aux ti et la green tech alors à partir de la labellisation que nous allons recevoir en avril cette année nous mettrons en place tout un programme d'initiatives en ligne afin de communiquer au mieux avec vous comme prévu des reportages vidéo un podcast est une série d'événements et de rencontres que nous espérons tous pouvoir organiser en présentiel nous voulons ce projet ambitieux collaboratif et durable ambitieux car nous souhaitons intégrer l'intégralité des acteurs qui comptent dans notre région collaborative car nous serons toujours heureux de travailler avec tous les acteurs et notamment les acteurs européens de la france tech et enfin durable car nous assurerons la mission de proposer des initiatives sur le long terme respectueux des engagements du gouvernement est basé sur des modèles économiques perrin donc toute la france toute l'équipe de la french tech munich vous adresse télécharger pour cette année 2021 et si dans vos pays respectifs une communauté french tech est déjà présente n'hésitez pas à transmettre mes coordonnées pour partager un retour d'expérience et des best practice je vous remercie merci beaucoup alors 2 remarque d'abord oui oui il y en a il ya des frênes textes qui ont été créés dans ma circonscription très appréciable dans la plus récente s'est frotté bucarest cracovie bien sûr puisqu'on a là on a conçu le cras tibi qui est en sept ans création voilà puis je vais en oublier parce qu'on a beaucoup j'attire aussi quelques voix là on parle de citoyens qui font de la diplomatie économique qui prennent des responsabilités il faut des outils la labellisation par l'état est un outil tout à l'heure on a dit on a parlé de lycées labellisés voilà des regroupements d'entreprises qui est labellisé c'est un outil d'état qui permet de faire deux pas toutes administrées soi même et qui permet de faire de faire qu'on travaille ensemble entre une administration et des forces citoyennes des forces économiques ou des forces voilà que la france insoumise appellerait privé mais que moi j'appelle le citoyen je crois qu'il doit la labellisation est un des meilleurs outils toutes ses formes de labellisation sont un très bon outil de de coopération entre les citoyens et l'administration je passe la parole de nouveau à sofia monsieur my meti il est là et on va repartir on francophonie oui bonjour bonjour monsieur le député mon jour à toutes et à tous et merci à monsieur le député de me donner la la parole est de me permettre de présenter les femmes donc je suis directeur de l'esf femme qui l établissement spécialisé de la francophonie pour l'administration et le management donc c'est un institut qui est un institut de l'aef agence universitaire de la francophonie la us est elle même une association de plus de 1000 universités dans le monde et c'est donc le premier réseau universitaire mondiale et c'est l'opérateur universitaire du sommet 2 francophonie donc les femmes est un institut qui et qui est basée à sofia en bulgarie depuis 1993 il a été créé à la demande du président oget new gnf à l'époque et la bulgarie qui sortait de la période communiste à ses tournées à ce moment-là inverse la francophonie pour dans un but de développement économique et d'intégration à l'europe et à l'un et à l'économie et à l'économie de marché donc ce que nous faisons à les femmes c'est nous travaillons sur des objectifs de développement de la bulgarie et des pays de la région par des actions de formation initiale c'est qu'on travaille sur des diplômes de formation continue donc là on travaille sur des formations certifiantes ou qualifiantes pour des entreprises ou des salariés et de recherche et de développement donc la première action est plutôt vers les étudiants et la deuxième vers les entreprises nous travaillons au niveau de la formation initiale selon un schéma qui est très particulier puisque nous opérons à sofia des diplômes d'universités françaises ou belges nous les étudiants sont à sophia mille sont inscrits dont l'université diplômante et l'aef et l'espagne organise le déplacement des enseignants enfin les cours donc nous délivrons actuellement des diplômes de pas rien de paris 2-2 hec liège de l'université de nantes ou de l'université de corse au niveau de la formation continue donc nous avons un catalogue qui est en ligne et qui se passe en cours du soir et à distance mais nous vous y travaillez sur des formations pointues à la demande en mobilisant le réseau des des universités partenaires enfin au niveau de la recherche et développement nous mettons en avant la capacité à mobiliser le réseau universitaire des universités avec tous leurs laboratoires tous leurs spécialistes et donc nous sommes en capacité de répondre à des problèmes concrets qui se posent dans des pme dans des entreprises plus grandes aux niveaux de collectivités territoriales dans l'est du pays et de mobiliser toutes ses ressources pour traiter des problèmes spécifiques au niveau des projets 2021 je souhaite en particulier mettre l'accent sur un projet de centre de carrière francophone ccf un qui va chercher à valoriser le fait de travailler grâce aux français l'insertion professionnelle grâce à l'apprentissage du français donc c'est un centre qui j'espère j'espère qu'on pourra installer à sofia qui sera dédiée à l'accompagnement à l'emploi à l'accompagnement à l'entrepreneuriat avec un espace d'occupation et à la mise en relation avec les entreprises et donc le public c'est du tout réservé aux étudiants de l'espagne serait hasardé sera un simple public on souhaite on souhaite un centre ouvert qui accueille des étudiants qui ont appris français et qui sont localement un recherche d'une insertion professionnelle en recherche d'acquisition de compétences mais aussi des étudiants qui sont allés faire des études en europe occidentale et qui cherchent des opportunités d'emploi on va venir et bien entendu aux entreprises et au tissu des pme pour qui sont en recherche de compétences je vous remercie de votre attention et puis je vous souhaite une bonne et heureuse année 2021 merci monsieur le directeur c'est un projet que je suis évidemment depuis très longtemps qui a passé par des hauts et des bas le gouvernement bulgare n'est pas le gouvernement le plus facile à travailler dans les accords bilatéraux mais je suis ravi de voir que on est sur les bonnes on est sur la bonne route et puis je suis ravi que parmi tous ces projets qu'on est prêt qu'on a présenté il y en a un il ya un de ces centres universitaires six centres de recherche je suis rapporteur aussi non seulement des lycées français mais on nous avons des centres scientifiques francophones et français à l'étranger en roumanie à prague à varsovie le centre marc bloch à berlin et 7,7 présence de ce qu'on appelle ses ministres dont notamment un peu tordu je suis allé au kirghizistan surveiller les élections week-end dernier nous avons un humour nous avons un centre scientifique de recherche scientifique français en histoire dans l'histoire de l'asie centrale à bichkek au kirghizistan et je crois que c'est important de savoir que nos universitaires ne sont pas concentrés uniquement sur dans l'hexagone je passe la parole s'il est là à au projet utopia qui est à rapporter à la circonscription métier vous allez le comprendre important pour nous tous merci beaucoup s'est placé donc bonjour à toutes et à tous vous remercie pour l'invitation je m'appelle baptiste j'ai 24 ans et je suis étudiant en école de commerce parallèlement à mes études j'ai développé depuis deux ans un projet associatif autour de la station qui s'appelle plutôt bien de casser une association qui vise à promouvoir l'engagement citoyen dans la résolution des enjeux environnementaux liés au plastique tout ça à travers un travail de recherche citoyens de sensibilisation et l'éducation véritable de ce projet associatif qui repose sur la réalisation d'un diagnostic et l'élaboration d'un cadre méthodologique de référence c'est tout l'objet de notre projet phare qui est la réalisation de cette étude désolé pour le bruit en pleine mer cette étude vise à analyser et vous diaries et les enjeux économiques techniques et politiques l'usagé des matières plastiques dans nos industries et ses conséquences environnementales et sanitaires une analyse qui est fait au regard des connaissances actuelles en matière de plasturgie de recyclage production et 2 ter cette étude a été menée par des citoyens se forme aux côtés de professionnels afin de produire un savoir scientifiquement validé tout en prenant en compte les réalités de terrain afin de porter une analyse globale sur la thématique de ne comprendre les enjeux de pays en voie développement et de s'inspirer de modèles étrangers nous prépare la réalisation d'une expédition au travers d'un mode de transport de la voile cette expédition c'est la conclusion de projet d'encyclopédie on ira à la rencontre des territoires répartis dans 8 pays situés de chaque côté de la frontière ceci afin de retranscrire les enjeux locaux il ya une thématique clés notamment les enjeux de l'aménagement du territoire et du recyclage au sénégal et pratique médicale responsable match va ou encore l'industrie du tourisme au maroc en parallèle ont réalisé web documentaire pédagogique à destination des citoyens du monde et on ira sensibiliser les acteurs locaux que ce soit des étudiants des élus des entrepreneurs à la problématique plastique et à ses solutions à travers ce projet ambitieux notre volonté c'est de poser un diagnostic globale et transversale sur la crise plastique c'est également d'alerter la communauté internationale sur les risques économiques posés par notre dépendance à ces matières et c'est enfin d'abord et avant tout d'appeler les citoyens du monde avec des acteurs éclairé de la transition par la transformation des métiers et à travers une consommation responsable à notre tour fort de trois ans de recherche notre objectif sera d implémenter des solutions sur le territoire européen aux côtés d'entreprises et de collectivités tout en sensibilisant les citoyens à cette thématique depuis la création de l'association voilà maintenant plus d'un an on a réussi à réunir 23 bénévoles ainsi qu'un large réseau de professionnels et chercheurs et on est tous réunis à travers sa lé même idéal celui d'éducation scientifique populaire qui a selon nous la seule voie possible une société où chaque citoyenne et chaque citoyen disposera des clés d'actions nécessaires à la lutte collective contre la pollution plastique et pour la préservation de la nature en 2020 comme beaucoup ça a été l'année de tous les défis mais nous on a réussi à s'en sortir grâce notamment au soutien de la fondation la france s'engage de fondation nicolas hulot et c'est cependant voilà cette année 2021 il reste encore beaucoup à faire on a besoin d'interlocuteurs locaux sur les étapes de l'expédition on a besoin d'enseignants d'enseignants pour travail on a besoin également d'entreprises pour accompagner notre développement on a besoin de citoyens pour s'investir avec nous et parce que l'envié d'un rendement n'a que trop attendu n'a besoin de vous donc je vous remercie de votre attention j'espère que comme frédéric petit d'autres acteurs vous apprécierez le projet utopia et je vous souhaite une bonne soirée merci baptiste bon ben moi j'ai évidemment très hâte puisqu'on a pas mal parlé j'ai très hâte que vous veniez amarré à sofia c'est difficile mais avare là au moins à gdansk puisqu'on a des gens dedans ski etc il ya évidemment à votre retour et dans la démarche tout le monde l'a compris je pense depuis une heure on discute ensemble tout ce qui peut me toucher je crois que là l'engagement de la jeunesse dans la transition écologique et quelque chose quelque chose qui doit qui doit nous animer tous chez moi dans la circonscription c'est la pandémie qui a interrompu les les conférences les conférences citoyennes sur la transition écologique que je faisais dans tout avec toutes les terminales des lycées dans ma circonscription on a essayé de le continuer mais c'est quand même un peu difficile et mes mais voilà je crois que c'est fondamental c'est même vital voilà je passe la parole à deux projets encore écouter avant de revenir aux questions que l'on est éventuellement passer je passe la parole à damien thiéry en caresses parle il a pu rentrer alors à toutes et à tous merci pour l'invitation et meilleurs voeux pour cette nouvelle année à tous 1 / n'aurait de vous présenter aujourd'hui l'association dont je m'occupe atelier farah frontiére et ce qui signifie ateliers sans frontières en français ateliers seront tirés c'est une entreprise d'insertion pour les personnes les plus vulnérables et notre objectif c'est de permettre aux personnes 13 du monde du travail d'être recrutée à nouveau dans le marché du travail conventionnel nous sommes pas à bucarest et nous sommes affiliés au groupe sos alors nos salariés nos bénéficiaires nous ce qu'ils nous rejoignent cumuls généralement un grand nombre de difficultés ce soit un manque de logements stables parfois n'ont pas de pièces d'identité problèmes de handicap de violence domestique d'addiction les problèmes importants de santé un analphabétisme hier qui ont été victimes de trafic de personnes nous ont des vues des problèmes avec la justice et ces personnes nous ont recommandé soit par leicester l'assistante sociale soit par des associations spécialisées dans les différents problèmes que de les bloquer donc nous mettons en place un parcours d'insertion personnalisé qui dure deux ans maximum d'une part un accompagnement social où nous aidons à résoudre les urgences quant aux bénéficiaires puis nous travaillons à ce que nos salariés reprennent confiance en eux grâce à nos assistantes sociales d'autre part nous offrons un accompagnement professionnel individuel pour que nos salariés retrouvent un emploi au terme des deux ans donc pour ce faire nous allons créer trois ateliers depuis le début notre existence en 2008 ayant en leur coeur l'économie circulaire et la transition écologique dans le premier atelier du clic nous sommes collector autorisé déchets électriques et électroniques et nous sommes spécialisés dans le matériel informatique que nous reconditionnés et que nous donnons ensuite à des écoles dans les milieux ruraux ça a été très utile notamment durant la pandémie puisque 1 900 mille enfants en roumanie qu'avait eu accès à l'outil informatique à ce propos personnes qui écoutent aujourd'hui si dans votre organisation vous avez des ordinateurs en fin de vie voilà n'hésitez pas à me contacter pour qu'on puisse les collecter nous avons un deuxième atelier qui s'appelle bo and co qui est une ferme de quatre hectares qui en périphérie du caire est et qui produit 60 types de de légumes certifiés agriculture écologique que nous livrons chaque semaine toute l'année sous forme de paniers fraîcheur à nos clients qui sont basés à bucarest est notre troisième atelier qu'un atelier de couture qui s'appelle rimet ch et nous récupérons des bannières publicitaires que nous transformer en sac de différentes formes tels que des sacs pour des laptop ou même des sacs à linge et là aussi à l'audience aujourd'hui à ceux qui écoutent n'hésitez pas à me contacter si vous souhaitez offrir à vos proches ou à vos collaborateurs à des produits à la fois l'insertion et l'environnement alors on tirait nous avons un rôle d'innovateur sociale nous sommes par exemple la seule reprise en roumanie qui propose une méthodologie d'insertion par le travail comme tremplin vers l'emploi nous sommes la seule ferme social maaf maraîchères ont remanié et nous sommes les seuls collector de tes trois heures autorisées par ministère de l'environnement pour reconditionner le matériel nous avons pour ambition cette année en 2021 de démarrer un nouvel atelier autour de l'agriculture urbaine qui aura aussi l'innovation sociale et la transition écologique en son coeur et par là même d'augmenter le nombre de nos bénéficiaires voilà journée aussi pour votre attention merci merci et fabien merci damien je suis évidemment voilà je crois qu'on est en face de tout ce que représentait ce que j'appelle le nouvel acronyme que j'ai forcé à l'assemblée nationale on nous appelait les français de l'étranger ce que je n'aimais pas du tout ça donnait une impression d'être des espions quoi et par contre quand j'ai su que notre appellation officielle c'étaient les français établis à l'étranger j'ai dit voilà nous serons des faits puisque français établis à l'étranger ça fait des faits et voilà ce qu on est on est des entrepreneurs des curieux on est des amours et des citoyens qui fait qu'on a des itinéraires comme ça et voilà ce que tu viens de décrire en plus quand on voit là tu as été un voyageur qui a été un amoureux aussi tu as été un citoyen et qui représente un peu tout ça et je trouve que c'était c'est absolument passionnant de t'avoir entendu aujourd'hui je passe la période si elle a pu je sépare et du ministre le drian qui était en visite dans son pays siffler ancenis gros on est arrivé et cela à bonjour france voilà on a laissé repartir vous l'avez laissé repartir on voulait rien et vous avez rendez vous avec votre député oui nous vous écoutons joueront alors donc voilà florence donc je suis en croatie à zagreb je suis conseillère consulaire mais je suis aussi la présidente d'une association flamme français langue maternelle qui s'appelle un autre monde et c'est avec ses deux casquettes qu'en fait je suis venu à l'idée de créer un projet concernant l'apprentissage de la langue française pour les binationaux qui ne sont plus francophone j'ai remarqué donc en fait avec les listes consulaires que les français de croatie sont tous pour 60% des binationaux de 2e 3e 4e génération et qui avec le temps pas forcément on parle on n'écrit plus ça c'est sûr mais on parle plus où on parle moins et qu'on se retrouve avec les personnes qui ont le passeport français qui aujourd'hui on est un pays européen n'a plus la valeur qu'ils pouvaient avoir autrefois mais c'était aussi je trouvais pas juste par rapport à des étrangers qui viennent en france et qui demande la nationalité française et à qui on demande d'avoir le niveau a2 du delf est de savoir quelque chose sur l'historique de la france alors que des enfants qui naissent finalement et qui ont la nationalité de parce qu'ils ont hérité dans leur demande de rien qui en grandissant ben voilà les choses avancent comme ça donc du coup on a créé un programme dont je vais vous partager un petit peu pour que ce soit plus si ça va bien marcher ok bon alors la fois tant pis c'est pas grave on sait pas faire ça donc donc ce programme il est a été adressée à 30 personnes par session la première session est en train de se terminer et concerne donc trente personnes de 3 à 60 ans donc on a vraiment des groupes avec des âges différents mais aussi des niveaux de savoirs différents le programme donc est répartie en plusieurs choses à 60 heures de cours deux fois 60 heures en fait qu'une fois sur chaque année de cours de français qui sont donnés par un professeur de français ensuite on a des modules en d'un module histoire qui donnait par un professeur d'histoire la premier module était sur la france jusqu'à nos jours le deuxième sur les mouvements sociaux parce qu'on l'a trouvé que c'était quand même quelque chose qui était révélateur chez les français donc il fallait en parler le deuxième mobile sur la géographie donc première partie sur la géographie général deuxième partie sur les régions de france parce que c'est quelque chose qui à notre avis a changé beaucoup de choses sur sur par rapport à notre europe aussi donc ça nous semblait important d'en parler le troisième module c'est un module d'éducation civique qui a été fait en partie par un parent quand entièrement par l'ambassade rentrait donc le conçu le premier attaché et l'ambassadeur lui-même sur la première partie c'était sec des institutions le système électoral le vote d'une loi et sert à la deuxième partie était sur la sur l'europe et la présidence croate de du conseil de l'union européenne puisque c était derrière il ya quelques temps et le quatrième module sur le patrimoine français donc le patrimoine culturel et naturel en métropole et outre-mer et puis le dernier sur la liberté d'expression parce que malheureusement c'est actuelle chez nous donc voilà est la dernière chose qui fait la synthèse de tout ça c'est en fait toutes les célébrations des fêtes et des coutumes qu'on fait ensemble tout en invitant le parent français de la famille pour pour remettre le français et la france au sein de la famille réellement et pas seulement que ça reste au niveau d'une langue apprise voilà alors ce qui est au niveau du financement du programme donc il est financé à 50% par le staff donc le le soutien des auditions associatif des français de l'étranger où est ta vie à l'étranger qu'au volet sas et tant que c'est le staff qui nous soutient déjà depuis deux ans et la deuxième partie c'est l'association et les participants au projet parce que ça me semblait important que tout temps on l'on peut donner mais si on participe à on n'est pas complètement inclus dans le projet donc le staff aux finances de les honoraires pour les professeurs et les intervenants extérieurs et l'association donc donne le local le matériel pédagogique pour les professeurs et l'organisation du programme les pas les participants donc le prennent la carte d'adhérents à l'association et fournissent le lait les manuels d'apprentissage et ils ont un contrat à suivre c'est à dire que il faut qu'ils trouvent évidemment leur nationalité française mais qu'il soit régulièrement aux aux ateliers puisque puisqu'ils sont gratuits on leur demande d'un régularité il ya un prolongement à ce projet qu'on est on a fait une deuxième demande de financement au staff toujours pour faire une deuxième session qui prend en compte une partie la plupart en fait des gens qui ont commencé ont envie de continuer parce qu'on arrivait en niveau a2 on n'est pas quand même assez fort pour pouvoir pour pouvoir se servir de la lande complètement par contre il ya toute une partie qui n'a pas les moyens financiers de le faire donc on a demandé un nouveau financement pour ces gens là dans une deuxième partie avec des gens nouveaux qui ont envie de rentrer dans le programme et une troisième partie pour tous ceux qui sont hors la grève et que jusqu'à présent on ne pouvait pas revenir maintenant qu'on a appris à travailler en ligne donc tout est possible donc voilà donc ce avant tout à l'heure la banque en bas on a fait une demande on espère qu'elle sera très bien le sens de ces merci beaucoup merci beaucoup florence voilà je vous remercie tous et puis ce que je voulais dire qu'il était important par rapport à as à ce programme c'est qu'il est multipliable de partout et voilà vraiment notre prudence en ce que ces insultes hippie de tous les côtés je voulais dire que votre projet me touche beaucoup pour plusieurs raisons trois raisons en fait le premier c'est la binationalité voilà je quand je suis arrivé moi je la veux cette circonscription c'est une circonscription pour le problème de la binationalité est posée en eux j'ai même fait une petite étude quand je suis arrivé sur la manière dont les binationaux sont pris sans citoyenneté vous connaissez le cas de la roumanie ou en roumanie on corrige on corrige l'assemblée nationale pour que toutes les minorités soient représentés ce problème de la binationalité dans notre circonscription est fondamental on a parlé des franco allemand tout à l'heure mais ont préparé de syrienne il ya une petite ville en pologne qui s'appelle van giroud on a 80 % de la population c'est une toute petite ville d'anciens mineurs du nord qui sont revenus il parle plus français mais il habite rue jean jaurès voilà et c'est toute petite ville dans la campagne polonaise donc on a des tas d'expériences comme ça vous travaillez dans un quartier périphérique avec j'ai passé quinze ans de ma vie vous parlez ces quartiers périphériques dont beaucoup de gens disent que c'est difficile oui c'est des quartiers qui sont difficiles mais c'est des quartiers où on fait des projets pilotes et vous l'avez dit vous-même reproductible reproductible c'est à dire que c'est là qu'on est en train d'inventer la citoyenneté de demain parce que c'est c'est pas quand tout va bien et quand on a quand il ya pas de problème qu'on est le plus créatif et donc je suis très touché quand j'avais visité votre installation et vos installations j'avais été très touché par cette réminiscence des 15 premières années de ma vie et puis flam flam bien sûr flammes qui est en train de se structurer pour des citoyens est en train de sortir de son de couper son cordon subventions et aides enfin de faire une fédération il ya encore beaucoup à faire il ya encore beaucoup à faire parce que c'est un c'est une nouveauté qui pour l'administration en ce moment un peu à contre pied mais c'est très important que les flammes se structure et deviennent forte et je sais que vous êtes très très investie dans ce projet je sais l'europe de l'est ce qui nous a permis de récupérer le retard que nous avons imposées l'allemagne donc je trouve ça très symbolique ce soir c'est vraiment extraordinaire il faut qu'on arrête c'est vrai qu'on est très rigoureux sur les horaires jeu j'ai vu passer les choses on va pas faire les agniers tour je vous propose pour tous ceux qui à qui il manque une adresse un site web de tout ce qu'on a présenté vous écrivez à l'adresse qui vous a invité et on verra une petite fiche avec tous les projets les noms et c'est que vous puissiez évidemment évidemment vous mettre en rapport je voudrais vraiment remercier tout le monde parce que c'était une idée qui n'était pas du tout qui est parti comme ça il ya une quinzaine de jours en se disant comment on va faire et c'était moi même j'ai vraiment été très touché par tout ce que j'ai vu c'était rang des beaux projets des échanges évidemment si on était en physique et si on pouvait maintenant à les partager le verre de l'amitié ça sera encore plus intéressant mais je sais que vous allez le faire en prenant les adresses des uns et des autres mais en tout cas ce qui est important c'est que quand même quand il fait nuit et puis après tout c'est bien ce qu'on est en train de fêter dans le monde même quand il fait nuit il ya des lueurs il ya des trucs qu'on voit on se dit tiens pas peut-être qu'un jour ça va finir peut-être qu'un jour on va pouvoir se voir peut-être qu'un jour on sera plus de sens quand on fait les voeux et donc je crois que cet aspect voilà une petite lumière et franchement je je je vous remercie tous et même ceux qui ont rien de lui même ces puits sont venus même ceux qui n'ont pas écrit qui ont été parmi les plus de 100 personnes puisque avec les changements et 800 personnes je suis vraiment extrêmement touchée extrêmement touchée de de ce que vous de ce que vous m'avez apporté ce soir je le dis comme ça je reste disponible vous savez non seulement pour vous donner les contacts mais comme moi je peux pas faire le tour de ma circonscription tous les samedis matin à vélo comme les autres eh bien je j'ai pris la décision et je maintiens vaille que vaille vous pouvez m'écrire je vous réponds je suis disponible ont fait énormément de réunions avec des ré on a dès demain on a fait nos fameuses conférences citoyennes digital qui ont démarré ont déjà fait deux voilà donc n'hésitez pas à proposer vous pouvez proposer des réunions comme ça aux députés et voilà vous maintenant avec comme j'ai publié de voyager on peut proposer des thèmes ça s'est passé à sofia encore une fois il ya quinze jours on a il y avait un sujet qu'il fallait prendre on l'a pris on a on a construit donc je suis disponible vous pouvez m'écrire vous essayez de ne pas dépasser 300 mots je réponds et c'est important et je crois que ce qu'on a vu ce soir nous a tous tous en russie bonne année 2021 je vous le redis bonne année 2021 protégez vous protéger les vôtres et de toute façon on se revoit bientôt sans masque et son écran interposé merci à tous au revoir et à bientôt