René Girard et la théologie (1ère partie)
Transcription youtube_captions. À recouper avec la source d'origine.
Analyse automatique
Générée par IA — peut contenir des erreurs. Méthodologie
Répartition du ton (temps de parole politique)
Propositif 37 %
Temps de parole
- ?100 %
≈ 0,1 interruption / 10 min (chevauchements et interjections détectés).
Modèle mistral-small-latest · prompt v1 · les citations sont vérifiées mot pour mot dans le transcript ; le taux de réponse directe est calculé à partir des verdicts question par question. Aucun label idéologique n'est produit.
d'être déjà venus nombreux je voudrais demander car je me sens désespérément seul ici à danar bib François EV et James Alison s'ils auraient la gentillesse de me rejoindre à cette table comme ça ça sera un peu moins euh magistral merci beaucoup James dan François e V où est-il le voici voilà ames James
[Musique]
qu' j'ai chance TR bien bien je suis très très heureux d'ouvrir au nom de l'association recherche mimétique mais aussi du groupe que nous appelons Salomon créé à l'initiative de Jean-Pierre dupuuit Dominique Pécou et François e avec lesquel nous nous réunissons depuis quelques mois entre autres pour préparer cette rencontre je suis donc heureux d'ouvrir au nom de ces divers groupes cette journée nouvelle journée consacrée à la pensée de René Girard considérer cette fois dans ses effets théologiques oui René Girard a des choses importantes à dire au théologiens mais oui Girard a aussi un grand besoin des théologiens tant il est vrai que de son propre aveu il a souvent rencontré des problème dans la formulation de son hypothèse or cette hypothèse est puissante elle vise à souligner l'unité du religieux à travers ces deux sources comme disait Berkson archaïque et messianique de fait Girard nous oblige à penser conjointement un divin qui vient des hommes et un divin qui vient à l'homme en d'autres termes une autranscendance de la divinité et une autre transcendance révél au cœur de cette figuration violente ce double sens du religieux en fait une structure dynamique et le moteur même de l'ominisation c'est parce qu'elle s'inscrit dans une perspective évolutionniste que la théorie de Girard éclaire en effet d'un nouveau jour le dogme du péché originel nous irons même jusqu'à nous demander si elle ne nous permet pas d'en avoir une plus claire intelligence je voudrais commencer cette journée en évoquant trois ouvrages théologiques importants récemment publiés en France et qui permettent aux perspectives gérardiennes de trouver une nouvelle actualité le livre de François eV ici présent crainte et tremblement une histoire du péché publiée en 2010 celui de James Allison le péché originel à la lumière de la résurrection paru en 2009 et enfin le dernier en date et qui pourtant précède de 30 ans les deux autres avons-nous besoin d'un book émissaire du père Raymund Schwager dont la traduction française est enfin disponible depuis 2011 le premier livre n'est pas spécifiquement girardien mais il s'avère très Girardo compatible les deux autres sont devenus des classiques dans les études girardiennes mais n'avaient pas encore été publié en français je remercie très chaleureusement enfin les deux premiers auteurs de répondre d'avoir bien voulu venir débattre ce matin de leur thèse et d'arbib d'avoir accepté de leur répondre ce matin à partir de la théologie juive les enjeux de cette matinée sont ainsi annoncés parce qu'il renouvelle complètement la vieille méthode typologique selon laquelle je vous le rappelle l'ancien testament figurerait le nouveau parce qu'il confie ce rôle préfigurateur aux religions archaïques dans leur ensemble Girard redonne une importance capitale à la Révélation judéo-chrétienne nous verrons cet après-midi avec Lucien scubla déjà présent ce matin comment il inscrit cette révélation dans la tradition philosophique française av de laisser Dominique pou lui aussi parmi nous clore cette journée par une reformulation mimétique de la théologie trinitaire François V dans son livre ose prendre à bras le corps la question du péché originel cette invention terrible de Saint-Augustin que notre époque a rangé au rang des Biblos antiques voire des mythologies dont la raison nous aurait libéré il se trouve pourtant que le péché résiste qu'il insiste encore aujourd'hui qu'a donc à nous dire ce mystère sans le quel écrivait Pascal nous sommes incompréhensibles à nous-mêmes tout simplement que nous ne sommes pas autonomes dans nos choix et que notre liberté n'est souvent qu'un dénis de l'autre le pêcheur comme le rappelle François est celui qui croit pouvoir se sauver seul beaucoup plus qu'une faute beaucoup plus qu'une mauvaise conscience ou un sentiment de culpabilité le péché est donc la perversion de la promesse que porte en elle toute relation de personne à personne c'est parce que nous oublions que le Décalogue est d'abord l'énoncé d'une parole je suis le Seigneur ton Dieu qui t''est fait sortir du pays d'Égypte de la maison de servitude exode 202 que nous ne voulons pas entendre que quelqu'un parle dans la loi c'est donc la perte de notre foi en l'autre qui fait de la loi un obstacle à transgresser tel est le primat de la relation que la Bible et les évangiles n'ont eu de cesse de rappeler on ne se pardonne pas ses propres fautes on est toujours pardonné par un autre cet acte seul nous confirme que nous valons plus que nos actions analysant la chute comme une relation manqué et le péché originel comme un inachèvement essentiel François evé rappelle que le Dieu qui parle dans la loi n'est pas un Dieu en surplomb du monde mais un Dieu qui participe à l'histoire des hommes mais François n'adopte pas pour autant les perspectives de l'anthropologie religieuse ce qu'un girardien peut regretter car il se prive ainsi de ce qu'une étude des rites aurait apporté aux conclusions fondamentales qu'il dégage moins qu'une répétition en effet comme il propose de le définir le péché est plutôt dans cette perspective un ressassement si Jésus répète Adam dans la pensée de Saint- Paul ce n'est pas pour réitérer sa faute mais pour achever l'homme ce livre qui accomplit un pas important dans la reformulation d'un dogme en apparence surannée semble donc en appelé de lui-même à l'anthropologie religieuse James Addison apporte à la réflexion de François evet un premier complément une définition du péché comme pathologie du désir pêcheur est celui qui veut apparaître autonome fasciné par l'apparente autonomie de son modèle il n'a de cesse de vouloir la lui dérobé le le péché se confond d lors avec ce que Girard appelle le désir mimétique imitation du désir réel ou supposé d'un autre pour un objet ce désir interdividuel finit par opposer deux êtres qui non de cesse d'essayer de prouver à l'autre l'antériorité de leur propre désir le péché consiste cette fois à vouloir imposer l'idée qu'on est autonome dans ses choix le péché est à la fois un vouloir faire croire et un ne pas vouloir savoir il est le mensonge furieux d'une autoconstitution du sujet mais ce que le livre de James rappelle ensuite c'est que cette logique pécamineuse est aussi à l'origine de la constitution du sujet le péché est structurant c'est ce refus de l'autre qui dans l'hypothèse de Girard a même constitué l'homme le désir mimétique rend ainsi compte du cas qui a détruit les premiers groupes humains ou plutôt les groupes protoumains le sacrifice devient alors la seule contention possible de la contagion des désirs rivalitaires non décision consciente ou politique parce qu'à ce stade la conscience et la politique n'existent pas encore mais phénomène de physique sociale le mécanisme victimaire la machine à faire des Dieu pour reprendre l'expression prémonitoire de Berkson devient la seule gestion possible de la violence c'est cette identité du péché originel et du meurtre fondateur que le livre de James Alison a donc le courage de penser une violence à la fois structurante et structurelle un pcatum originalé originans et un pcatum originalé originatum pour reprendre la grande distinction augustinienne on voit tout de suite les implications d'une telle découverte anthropologique qui rend possible la résolution de ce que la tradition philosophique moderne considérera comme une aporie voire une absurdité si quand en effet dans la religion dans les limites de la simple raison accepte le caractère structurant du péché il refuse son caractère structurel l'homme doit rester personnellement responsable de ses fautes ces dernières ne pouvant en aucun cas être spécifiquement déterminé or l'idée que la faute d'Adam puisse être transmissible à des enfants nouveau- nés trouve pourtant dans l'hypothèse morphogénétique de René Girard un début de légitimation l'anthropologie mimétique s'inscrit ici explicitement dans le sillage de l'anthropologie pascalienne le fait de faire porter à l'autre la responsabilité de ma propre violence est un péché des origines parce qu'il est à la racine du fait humain et un péché toujours actuel puisque chacun de nous fait l'expérience de la distorsion de son désir où l'on retrouve ici comme le rappelait Pierre-Marie hbert en commentant le livre de James Alisson au Collège des Bernardins en 2009 la position traditionnelle de l'église sur la transmission du péché par génération et non par imitation d'où le coup de force du livre de James Alison seule la révélation non du Christ mais de la victime ressuscitée seul l' corruption non pas d'un dieu de gloire issu des hommes mais d'une victime pardonnante au cœur du mécanisme victimaire révèle les replilis et les tours du péché originel cette apparition d'un dieu pardonnant invente le péché originel au deux sens du terme elle le découvre et le produit à postériori comme une cause déterminante mais c'est aussi à partir de cette révélation du péché et de la liberté qui lui est liée que peut-être penser le caractère contingent d'une faute originelle une autre humanité devient possible et pensable s'opposant avec la puissance inouï d'une révélation à la pseudoécessité de la faute et de la mort l'espérance formulée par Berkson d'une humanité capable de dépasser ses limites spécifiques retrouve dans la pensée de Girard un relais prévisible l'advenue du royaume révèle la structure de l'ordre tant personnelle structuration du moi que communautaire structuration sociale le désir mimétique écrit James Alison est donc chronologiquement originel et logiquement secondaire puisque la révélation apporte la possibilité d'une vie non pécamineuse d'une nouvelle humanité que ce possible soit réel suffit à fonder une espérance il faut évoquer à ce stade l'importance de la relation qui unit rayund Schwager théologien jésuite autrichien à René Girard de la fin des années 70 jusqu'à la mort du premier en 2004 leur longue correspondance est en cours d'édition je salue à cet égard son artisan principal le professeur Joseph neviadomski de la Faculté catholique d'insbrck présent parmi nous ce matin je ne le vois pas parce que il est dans le noir merci Joseph je résumerai très brièvement l'apport du livre de Schwager avons-nous besoin d'un Bou émissaire la révélation chrétienne est une fructification de la très longue histoire du peuple juif la Bible révèle en effet de façon croissante un dieu toujours plus engagé du côté des victimes et de moins en moins lié à la violence mais la geste de Jésus du Rabi Yeshua comme disait Claude tress monont ajoute une dimension nouvelle à cette révélation en se laissant à dessin appelé Fils de Dieu en frollant le blasphème Jésus fait apparaître l'aveuglement des hommes comme volonté secrète de tuer et plus profondément encore comme rancune caché contre Dieu achevant la tradition prophétique ce dernier sacrifice débusque un ressentiment fondamental et fondateur le péché des origines l'un des apports essentiels de Schwager à la théorie mimétique est de définir le Christ comme une victime nécessaire cette troème victime répète les deux précédentes que Girard avait défin en 1972 dans la violence et le sacré à travers la théorie de la double substitution la victime émissaire celle du meurtre fondateur victime intérieure au groupe et la victime rituelle celle du sacrifice pro proprement dit victime extérieure à la communauté mais assez proche d'elle pour que son immolation bénéficie des effets catartiques du meurtre fondateur si la victime émissère matrice de la victime rituelle est souvent défini comme une victime aléatoire c'est-à-dire choisi au hasard au moment où le groupe risque l'autodestruction Jésus lui n'est pas du tout une victime aléatoire il attire délibérément sur lui l'attention de ses perséc eur afin de faire apparaître en chacun d'eux ce ressentiment originaire ainsi le péché trouve dans le meurtre fondateur non un strict équivalent car il a d'autres implications morales et théologiques mais une nouvelle confirmation anthropologique le Christ victime nécessaire répète la victime rituel qui répète elle-même la victime émissaire nous pouvons ainsi grâce au livre de Schwager donner une teneur nouvelle à la résurrection la résurrection chrétienne la répétition chrétienne fait rendre au ressassement sacrificiel son dernier souffle l'entrée dans le temps messianique est une accélération de ce temps ce temps qui se fait court ce temps qui reste et celui de l'urgence travail de la parousie de la présence croissante du royaume au sein d'une structure originaire en cours de décomposition l'événement de la Résurrection renvoie ainsi à l'énigme du meurtre fondateur la passion événement de la mort et de la résurrection de la victime comme le rappelle sans cesse James Allison et l'ultime variation de la structure religieuse la dernière loi pour reprendre l'expression de Saint- Paul celle à laquelle nous devons de plus en plus obéir ne faitune avec la foi en l'innocence absolue de l'émissère consentant seul gage de sa divinité c'est pourquoi le Christ est qualifié dans l'épitre romain de dernière loi et de dernière victime mais la foi ne supprime pas la loi comme une lecture chrétienne maladroite et dangereuse pourrait le laisser induire elle la refonde et la dépasse elle se situe en dessà et au-delà du mécanisme victimaire la victime nécessaire achève d'innocenté la victime émissaire en montrant que la culpabilité de cette dernière n'était pas une culpabilité morale mais une culpabilité structurelle socialement spécifiquement déterminé si Jésus selon l'intuition polinienne répète Adam pour le transformer de l'intérieur et apparaître lui-même comme le nouvel Adam c'est que se joue donc dans cette répétition un a chèvement de l'homme beaucoup moins qu'une répétition de la faute d'Adam notre péché est ressassement de cette faute enfermement dans une clôture originelle qui nous a constitué et nous constitue encore puisqu'elle maintient en nous le vieil homme puisqu'elle nous maintient enfermé dans une logique de mort comment la répétition chrétienne transforme-t-elle alors ce ressassement comment ouvre-t-elle à nouveau la possibilité du une relation à l'autre à Dieu et à nous-même qui soit dénué de toute violence dans une historicité qui révèle une symétrie fondamentale à partir d'eux et autour d'eux l'événement de la croix à la culpabilité absolue de la victime émissaire succède la culpabilité relative de la victime rituelle l'innocence absolue de Jésus et en l'innocence relative des continuateurs incomplets de ce modèle inimitable que sont les pêcheurs produit de la révélation échappant à la vénération des hommes se dérobant à toute sacralisation de la victime Jésus traverse ainsi une fois pour toute le mécanisme victimaire il en révèle le caractère structurel et structurant et en même temps désactive ce mécanisme au sens où chez Saint- paaul la foi désactive catargille la loi désactive ce mécanisme en le rendant inopérant puisqu'il dénonce à avance tout sacrifice d'un innocent ainsi les concepts girardiens permettent peut-être de mieux comprendre la différence canonique entre le péché comme État ou condition et le péché comme faute individuelle à la culpabilité curelle de la victime émissaire et de la victime rituelle culpabilité fondée sur le mécanisme social de la méconnaissance nous dit René Girard succède la culpabilité morale du persécuteur culpabilité fondé non plus sur la méconnaissance mais sur la dénégation le péché originel écrit James a été découvert lorsqu'il a été possible d'y échapper la rtion de l'émissaire consentant révèle notre participation au mécanisme social de la méconnaissance elle intériorise la logique victimaire oblige chacun de nous à se l'approprier et nous donne ainsi les moyens d'y échapper ils ne savent pas ce qu'ils font succède un tu ne veux pas savoir ce que tu fais la Révélation judéo-chrétienne transforme ainsi le mécanisme victimaire en l'intérieur isant de façon radicale en individualisant les persécuteurs c'est parce qu'il décrit le fonctionnement et la décomposition de ce mécanisme que René Girard permet de comprendre que le péché originel n'a vraiment pu apparaître que dans le délitement de l'institution du sacrifice quant à savoir si la révélation fut cause ou sanction historique de ce ement il y a là un point sur lequel Girard lui-même a hésité soulignant dans la violence et le sacré en 1972 une fatigue essentielle du mécanisme victimaire et insistant à partir de des choses cachées depuis la fondation du monde en 1978 sur la rupture opérée par la résurrection ces quelques précisions un peu longues pardonnez-moi mais qui me semble-t-il étent nécessair étant donné euh je laisse maintenant tout de suite la parole à James Alison qui comme moi parlera 20 minutes pour essayer de libérer le maximum de temps aux débats qui pourrai avoir lieu qui auront lieu avec vous euh James que je ne dise pas de bêtises mais j'ai plus mes petites notes je le serai de mémoire est théologien prêtre catholique diplômé d'Oxford et de la faculté jésuite de bello horizanch il vit à San Paulo il il est fot de la Fondation imitation responsable de la plateforme brésilienne de cette fondation et il est reconnu pour la théologie originale qu'il a déployé à partir de l'anthropologie gérardienne dont le premier volume est est sorti en français aux éditions du Cerf sous le titre Le péché originel à la lumière de la résurrection James je te laisse la parole merci beaucoup beno bonjour je voudrais commencé par un hommage à mensonge romantique et vérité romanesque le livre qui m'a révélé la possibilité de revisiter la théologie du péché originel cette lecture m'a touché comme j'imagine beaucoup d'entre vous alors même que je ne connaissais pas toutes les œuvres étudiées par Girard il m'a quand même fait découvrir les subtiles illusions par lequel mon amour propre se vesti en même temps il m'a fait prendre conscience pour emprunter la terminologie de Girard lui-même qu'une transcendance déviée peut témoigner de l'existence d'une transcendance verticale je cite ici Girard dans le dernier chapitre de mensonge romantique où il explore la notion de conversion romanesque c'est la citation en renonçant à la divinité le héros renonce à l'esclavage tous les plans de l'existence s'invertissent toutes les effets du désir métaphysique sont remplacés par des effets contraires le mensonge fait place à la vérité l'angoisse au souvenir l'agitation au repos la haine à l'amour l'humiliation à l'humilité le désir selon l' autre au désir selon soi la transcendance dévié à la transcendance verticale si on y réfléchit bien tout ce dernier chapitre explore ce que Girard Girard nomme la lucidité tardive qui accompagne les conversions des derniers instants sur le lit de mort dans les grand roman je voudrais souligner deux caractéristiques de cette lucidité premièrement elle coexiste avec l'absence de lucidité de ceux qui entourent l'ancien héros je cite le héros meurt lucide pour naître dans l'œuvre mais en continue à mourir autour de lui sans espoir de résurrection la mort spirituellement féconte du narrateur s'oppose au spectacle atroce de la soirée guermante à l'horrible et inutile vieillissement des gens du monde deuxièmement la la conversion elle-même et ses manifestations semblent banales à ceux qui y assistent je cite nouveau il ne faut pas nier C cette banalité mais la revendiquer hautement de médiate qu'elle était dans le corps du roman l'unité romanesque se fait immédiate dans la conclusion les conclusions romanesqu sont forcément banales puisqu'elles répètent toutes littéralement la même chose cette banalité des conclusions romanesques n'est pas la banalité locale et relative de ce qui fut n guerre original et peut le le redevenir à la faveur d'abord de l'ublie et ensuite d'une redécouverte et d'une réhabilitation c'est la banalité absolue de ce qui est essentiel dans la civilisation occidentale ici dans les dernières page de mensonge romantique et vérité romanesque Girard étudie de manière relativement explicite la notion de résurrection néanmoins lorsqu'il s'intéresse à des passages clés des évangiles par exemple dans des choses caché ou le Bou émissaire il ne s'étend pas beaucoup sur la résurrection c'est pour lui un fait acquis ce qui l'intéresse vraiment c'est la manière dont les évangiles révèlent le mécanisme de la victime émissère pour ce qu'il est en répétant en répétant le schéma qu'on trouve dans toutes les mythes de l'humanité ils le révèlent au lieu d'être structuré par lui ce qui est donc vraiment central dans son étude des évangiles c'est la lecture de la passion quand je faisais mes propres études de théologie au milieu des années 1980 je me suis rendu compte que les écrits de Girard dans ce cas comme dans tant d'autres nous permett de comprendre quelque chose de que Girard n'a lui-même pas du tout étudié je m'explique il est communément admis et peu disputé dans les études sur le Nouveau Testament d'affirmer que les quatre évangiles furent écrits après et comme conséquence de la résurrection de Jésus après au sens évident que les évangélistes n'ont eu d'histoire à raconter qu'une fois que quelque chose était arrivé donc dans une histoire un dénouement naturel est la mort d'un des personnages principaux moment à partir duquel il devient possible de raconter qu'il ou elle était ce qu'il ou elle a fait et comment cela a mené ou non à sa mort deuxièmement en conséquence de la résurrection dans le sens tout aussi évident que des gens y compris honnête voire héroïque mis à mort par les forces de l'ordre ou d'autres manifestations moins suler des violences Collectiv on en trouve à l'appel ces gens méritent rarement l'attention prolongée des disciples et de Scrib de disciples et de scribes au-delà d'une période normale de deuil une fois que le mort a été mis en terre dans le cas des évangiles c'est le fait même de la résurrection de Jésus qui on faisait une histoire digne d'être raconté au-delà d'un petit cercle d'intérêt local pas de résurrection pas de bonnes nouvelles pas d'évangile cependant ce qui fait plus rarement l'objet de notre réflexion c'est la relation entre le type d'événement qui est la résurrection et son effet sur la vie des évangélistes pourtant c'est là me semble-t-il que la lecture girardienne de l'expérience de conversion romanesque qui implique une certaine forme de mort en lien avec une structure du désir nous offre une analogie qui me semble féconde pour comprendre la relation entre la résurrection comme fait et l'écriture des évangiles en effet un des traits particuliers des évangiles est qu'ils décrivent deux choses incompatibles d'un côté quelqu'un Jésus qui est décrit comme M par une certaine structure de désir qui sait ce qui est en train de se passer et qui le dit l'explique même constamment aux gens autour de lui de l'autre une incompréhension de la plupart de ces mêmes gens leur témoin leur témoignage peut-être résumé ainsi ils savaient quelque chose que nous ne savions pas c'est seulement maintenant à la lumière de la résurrection que nous commençons à comprendre la portée de ce qu'il était donc pour moi Girard nous donner si vous voulez un moyen de voir comment la résurrection échappe à la banalité de la fin heureuse du happy ending et devient quelque chose de bien plus riche à la fois quelque chose qui s'est vraiment produit mais aussi le retournement total le retournement total de la structure des désirs à tel point que qui allaient être pris dans ces Rais cesseraient d'être des héros ou des victimes et commenceraient à trouver une paix en d'autres termes et sans en avoir l'intention Girard nous a offert les prémisses d'une compréhension de la résurrection qui nous permettent de vivre la passion puis nos passion en paix c'est à partir de là que les choses ont commencé à prendre un sens pour moi la conversion romanesque a pour conséquence la lucidité avec laquelle celui qui était le héros désormais débarrassé pourgé de son besoin d'être héros ou victime regarde rétrospectivement sur la vie qu'il a mené jusqu'à là et s'aperçoit combien il s'est aveuglé et en particulier au moment où on l'avait par peroidé qu' qu'au contraire il voyait clair il se rendent compte à quel point ce qui passait pour vrai n'était en fait qu'une série de mensonges de plus il ne s'agit pas d'un simple changement d'opinion ce dont le je parle c'est un changement dans la perception qui entraîne qui entraîne que dans cette perspective le passé a une certaine logique il livre toute sa futilité que l'on comprend avec précision et sans rœur cependant le regard ancien ne peut percevoir ce nouveau point de vue lucide il est inimaginable invisible en un sens c'est comme si on était enfermé emprisonné par notre orgueil dans cette façon de voir les choses nous ne voulons pas être emporté dans ce nouveau regard cette nouvelle façon de voir le monde de sorte que ce déplacement se fait dans la douleur et par une certaine forme de mort dans la perspective de mensonge romantique vérité romanesque ce n'est que grâce à une lucidité tardive tardive péniblement conquise qu'il est possible d'avoir ce regard rétrospectif et comprendre à quel point la transcendance déviée qui avait m le héros jusque là est une parodie de cette transcendance verticale de ce point de vue ce qui rendent les évangiles particulièrement intéressants c'est qu'ils témoignent tous que la transcendance verticale était présente en Jésus depuis le départ sans aucun processus de conversion et en parallèle la transcendance dévié était présente chez ceux avec qui Jésus avait été en contact et se manifeste de manière plus ou moins spectaculaire chez les individus possédés qui ont souvent une perception plus juste de l'identité véritable de Jésus que les gens normaux mais la transcendance déviée est en un sens plus fort plus stable chez les gens normaux en particulier les disciples qui n'ont pas compris du tout l'identité de Jésus avant la résurrection en d'autres termes ce qu'on trouve dans les évangiles c'est la preuve de ce que Gérard appelle la conversion romanesque chez les apôtres mais ceux qui ont fait l'originalité c'est leur lucidité tardive au sujet de la transcendance verticale dont ils se rendent compte qu'elle était présente et active depuis toujours ils comprennent dès lors que ceux qui que ce qui se produit c'est que la vision de Jésus son histoire telle qu'il le raconta est clos en eux j'espère que vous voyez maintenant comment Girard nous amène à IR pour en tirer un résultat anthropologiquement intéressant deux observations banales de la tradition théologique chrétienne jamais considéré ensemble soit le fait que les évangiles comme je l'ai déjà dit sont des documents écrit après la résurrection à la lumière de leur fin et le fait que la doctrine du péché originel ne préexiste pas au christianisme c'est le constat qui suit la résurrection d'une humanité déchue qu'on n'a pu reconnaître qu'après coup une fois que ce stade a été dépassé la doctrine du péché originel c'est si on veut l'élaboration formelle de la portée du regard rétrospectif d'adieu qui ne devient possible qu'à postériori après que la transcendance verticale s'est manifestée au milieu de nous le livre qu'on a sur la table ici à ce colloque le péché originel à humire de la Résurrection représente mon effort pour réunir ces deux positions qui sont je le rappelle peu controver peu controversé en elle-même et ce grâce à la fertilité de l'intuition mimétique développée par Girard même si Gérard s'intéresse surtout au fonctionnement de la transcendance déviée ce qui me paraît extraordinaire c'est qu'il nous a fourni les conditions de possibilité nous permettant de voir cette transcendance des pour ce qu'elle est ce qui veut dire que nous allons pouvoir commencer à envisager Dieu hors des cadres de pensée structuré par le mécanisme victimaire le plus excitant pour moi en travaillant à ce livre c'était de me rendre compte à quel point Girard avait vu juste quand il imaginait comme il l'a fait publiquement à plusieurs reprises l'intuition mimétique éclore et rêvé de leur sommet de Bell auois dormant CER dogmes de la tradition chrétienne des enseignements dont on ne soupçonnait pas à quel point ou pourquoi ils étaient vrais en effet c'est là qu'on peut commencer à comprendre le choc que l'arrivée de Jésus a infligé au système l'introduction d'un dieu non victimaire sans violence on peut dès lors imaginer que la mort de Jésus n'est plus à comprendre comme un sacrifice la nécessité d'une vengeance juste ou Dieu intervient par réaction à la place la mort de Jésus est le dent qu'il doit être en faisant imploser le sens même du sacrifice de l'Intérieur en révélant sa place dans le mécanisme du mensonge meutrier la mort de Jésus est à la fois alors plus du tout un sacrifice mais un linchage dont la victime a énoncé ce qui se produisait à chaque meurtre collectif de ce genre et le seul vrai sacrifice ou sans où comme Jésus occupe volontairement le rôle de la victime il en révèle le mensonge par ce geste il montre que tous les autres soit-disant sacrifices maquillent des meurtres tandis que son sacrifice à lui le seul qui en soit un vrai empêche tout nouveau maquillage armé de l'intuition de Girard j'ai pu alors montrer que la la doctrine du péché originel est un exemple particulièrement percutant du regard rétrospectif c'est-à-dire de ce qu'on laisse en arrière lorsqu'une nouvelle réalité se fait jour la doctrine du péché originel ne commence pas avec Adam comme on le croit si souvent mais avec la résurrection de Jésus cette doctrine nous explique que nous sommes pris dans une culture de la transcendance déviée depuis les débuts de l'humanité soit depuis Adam sicien su saint Paul et que c'est seulement avec l'irruption dans les circonstances bien particulières de la vraie transcendance verticale que nous pouvons nous apercevoir que cette culture ancienne et archaïque ne correspond pas du tout à ce que nous sommes en réalité et cela entraîne un rapport entièrement différent à notre mort que ce que nous pouvions imaginer et nous commençons tout juste à comprendre peu à peu que Dieu n'est pas entravé par la mort que la mort est pour Dieu quelque chose que n'est pas et que par conséquent il ne nous sert à rien de nous laisser guider par la mort la crainte de la mort et la culture qui perpétue sa certitude nous pouvons commencer à vivre comme si la mort n'était pas à laisser celui qui est vivant animer notre imagination et avec cette imagination nous pouvons poser notre regard sur celui que nous croyons à tort être et nous rendre compte à quel point nous étions en effet dans l'erreur c'est bien parce qu'il ne s'agit pas d'une simple illumination mais parce que c'est le fruit d'un processus de libération de pardon de ce que nous forcit à être moins que nous-mêmes que nous l'appelons pas non pas l'erreur originelle mais le péché originel ce qui est très curieux et je voudrais insister là-dessus parce que c'est une conséquence directe de ma lecture mimétique de la doctrine du péché originel c'est de se rendre compte que le péché n'est qu'une notion auxiliaire secondaire qui n'a pas du tout de sens en soi le péché est à proprement parlé ce qui peut être pardonné cela veut dire que c'est le pardon qui précède toute compréhension du péché si on va un peu plus loin ca signifie que la doctrine du péché originel n'accuse pas l'humanité d'être fancièrement mauvaise c'est le contraire cela veut dire que ce que nous prenons pour la réalité de la création est faux notre seul accès à la création et par un pardon auquel nous avons tendance à résister voici une définition du péché originel d'après moi c'est le fait d'être emprisonné dans une aversion une résistance au fait d'être créé la doctrine du péché originel c'est que du fait de la résurrection du Christ nous nous en trouvons délivrés et nous commençons à comprendre ce que nous avons laissé derrière nous bien que mon ami benoint m'it demandé de consacrer mon intervention au péché originel je voudrais aller un peu plus loin la doctrine du péché originel est en crise depuis pas mal de temps et pour de bonnes raisons même avec les citations de de Pascal montre que déjà à l'époque de en crise premièrement parce qu'il est généralement admis que cette doctrine a été élaborée quand nous ne comprenions pas encore l'origine de la vie et donc plus nous en apprenons sur la théorie de l'évolution plus cela tend à invalider cette doctrine à le à la rendre moins plausible en fait cela n'est plus du tout un problème si l'on si l'on admet comme je l'ai montré car la doctrine du péché originel est un regard rétrospectif depuis la résurrection mais la deuxième raison pour laquelle cette doctrine semble en crise est plus convaincante et un défi bien plus difficile à surmonter que celui posé par la théorie de l'évolution c'est le lien intrinsèque et absolu reconnu depuis des siècles que l'on a fait entre la doctrine du péché originel et celle du salut salut que l'on obtient en satisfaisant la juste colère d'un dieu couroussé voici par exemple les paroles de Placide capo habituellement accompagné par la musique sublime de Thomas Adam minuit chrétien c'est l'heure solennelle où l'homme Dieu descendit jusqu'à nous pour effacer la tâche originelle et de son père arrêter le courou et bien nous le besoin de vous dire que cela a pour résulté une chrétienté réduite à de dimension d'abord la foi est devenue vous devez accepter sans poser de question l'idée de marcher en coulisse entre un père violent et son fils maltraité deuxièmement une fois que vous avez accepté que ce marché a eu lieu vous devez accepter de suivre cette morale que vous ne pouvez pas remettre en question sans remettre en question également le prix que Jésus a payé pour acheter vos péchés soit un marché sous le main suivi d'un chantage émotionnel pour que vous vous teniez bien et ne remettiez pas en cause les règles ce qui donne un résultat scandaleux et pour tout dire fort ennuyeux c'est là où Girard nous offre moins la solution à un problème théologique que la possibilité pour la première fois depuis plusieurs siècles d'un changement de paradigme pour la foi chrétienne un paradigme complètement nouveau mais tout ce qu'il y a de plus orthodoxe depuis 18 ans que j'ai écrit le péché originel de la lumière de la résurrection je me suis consacré à développer ce nouveau paradigme ouvert par Gira et ce sont les fruits de ce nouveau paradigme que j'espère partager bientôt avec vous en attendant j'espère pouvoir ici vous offrir quelques miettes de ce que j'ose appeler une une théologie renouvelée de la présence divine on montre comment Jésus en toute conscience et siamment a tourner de l'intérieur les mécanismes qui structuraient la condition humaine Girard nous a offert la possibilité d'une approche plus ancienne des évangiles qui soit plus en phase avec le racine hébraïque c'est la présence la shquina du crucifié et du vivant comme agneau prêtre et hôtel dans un saint dessin qui nous est désormais désormais ouvert qui s'adresse à nous et nous entraîne dans la plénitude de la création et c'est ça ce qui nous nous anime nous excite il nous appelle avec émotion hors de notre vision rétrécie dans laquelle nous nous croyons et nous inspire à imaginer et à participer ensemble à une nouvelle création pleine de vie et sans fin merci beaucoup merci merci beaucoup James de nous avoir doucement et de manière si convaincante accompagné au cœur du temple j'aurais dû organiser cette rencontre à l'Opéra Basti j'ai totalement mal fait les choses je prie je te prie de m' excuser la prochaine fois je donnerai largement à ta voix l'éch qu'elle mérite merci beaucoup François et théologien depuis 2005 doyen de la Faculté de théologie du centre Sèvre où il dirige le 3e cycle de théologie je rappelle à nouveau qu'il est l'auteur de ce très beau livre sur le péché originel crainte et tremblement une histoire du péché et je lui passe la parole euh dans nous sommes dans les temps c'est formidable mais merci Benoît merci de m'avoir invité à à commenter à à raisonner avec ce ce beau livre ce livre très riche de James on euh moi qui ne suis pas un un spécialiste de de de René Gérard mais euh grâce à Benoît j'ai appris tout à l'heure que mon ma réflexion sur le péché original était gerérardo compatible alors euh j'espère que ce que je vais vous dire maintenant euh continuera à l'être euh parce que de fait il me semble nous l'espérons tous euh il me semble pour avoir lu quelques quelques affaires quand même de de René Gérard euh de percevoir à la fois l'apport de sa pensée pour la réflexion théologique ça a été rappelé par par Benoît et peut-être un autre élément que j'aimerais souligner aussi ici c'est d'avoir attiré l'attention sur le fait que la théologie chrétienne l'écriture biblique plus largement le patrimoine gunéo chrétien donné à penser voilà la Bible n'est pas simplement un réservoir de belles histoires un réservoir d'une morale particulière hier euh une certaine tradition qu'on peut regarder avec intérêt que les archéologues vont étudier mais c'est un patrimoine qui donne à réfléchir même à celui qui n'est pas ne se considère pas comme confessant de de cette foi et je crois que dans le contexte intellectuel français ça me semble à entendre où la théologie n'est pas considérée comme une matière universitaire sérieuse voilà donc je crois que c'est important euh d'entendre cette cet apport euh donc mon mon exposé réagira euh de manière critique à la au livre de de James Alison la patie critique sera peut-être plus modeste parce que j'avoue que raisonnait quand même très fortement à ces à ces propositions euh et en avoir tiré beaucoup de profit je me centrerai sur deux éléments de deux thèses qui me semblent correspondre au deux parties de son ouvrage euh la première thèse consiste à présenter anthropologie chrétienne plus largement biblique comme une anthropologie de la relation la personne humaine comme un être de relation et euh oou on pourrait dire aussi pour détailler un peu ce point comment tenir ensemble responsabilité individuelle qui est quand même un apport de la Bible et solidarité universelle comment tenir les deux ensemble et deuxièmement peut-être la 2uxième partie de l'ouvrage la 3è partie qu' concerne la compatibilité avec la tradition chrétienne elle est assurée donc je n'en dirai rien euh 2è 2è thèse si vous voulez l'anthropologie chrétien anthropologie biblique comme une anthropologie historique la personne humaine comme un être entièrement historique autrement dit autrement dont la destinée n'est pas déterminée par un passé la destinée humaine n'est pas déterminée par son passé et la destinée de l'humanité n'est pas déterminée par son passé ou si vous voulez pour prendre la question qui intéresse ici ce n'est pas l'événement du péché originel qui détermine ultimement l'avenir de l'humanité même si bien sûr c'est ça la difficulté du péché originel c'est que elle se tient la la doctrine solide se tient entre deux entre deux écueils entre deux extrêmes d'un côté faire comme si la nature humaine était déterminée par une perversion essentielle dont on ne pourrait pas sortir si une sorte de fatalité perverse dans l'humanité qui de toute façon nous entraîne à faire le mal quoi qu'on quoi qu'on veuille et la limite nous n serion pas responsable bon voyez l'autre extrême dirait pélagien si on veut c'est de faire comme si finalement il y avait pas de péché originel comme comme si chaque individu recommençait l'histoire bien sûr pêche mais pêche je ve dire vraiment volontairement sans aucune élément de conditionnement la difficulté consiste à naviguer entre les deux avant d'en venir à ma à ma première partie dirait une quelques quelques remarques que je retire de ce livre enfin aussi de la plus largement de la tradition chrétienne l'anthropologie chrétienne n'est pas une anthropologie commandée par le péché voilà malgré là aussi des images malgré le minuit chrétien que j'avais prévu de citer sans le chanter on sétait pas concerté mais enfin on retourbe finalement sur les mêmes on fera pas de concours de chant sur les mêmes références oui l'anthropologie chrétienne n'est pas une anthropologie du péché ça veut dire que le salut chrétien n'est pas d'abord une réparation encore le thème de la réparation on l'a traîné dans les les mentalités euh le salut chrétien ne consiste pas à revenir à une sorte de de point de départ idéal qui aurait été perdu mais le salut chrétien ouvre quelque chose de de nouveau donc s'il y a euh le leement dit le point focal de l'histoire n'est pas un commencement raté mais un événement qui survient au cœur de l'histoire de manière apparemment contingente la résurrection du Christ qui montre qui ouvre une nouvelle histoire qui n'est plus sous le signe de la mort mais sous celui de la vie j'aimerais ici introduire peut-être c'est moins présent dans la ré de James le le rapport à la mort la fascination pour le péché enfin tu le dis quand même à la page 150 du livre la fascination pour le péché a à voir avec une certaine fascination pour la mort qui nous fait croire que la condition humaine est ultimement celle d'être orienté vers la mort page 150 euh suivant la suggestion du philosophe Denis Morau je le cite un ouvrage Les Voix du salut tout à fait intéressant on peut penser que la croyance apeurée en la mort comme terme absolu de la vie est à la racine des comportements euh mauvais des fautes et des péchés et à l'encontre de cette fascination la doctrine chrétienne substitue à l'être pour la mort l'être pour la résurrection j'ai cité Donis Morau donc le péché manifeste le dévoiement d'un désir de vie vers un désir de mort en nous faisant croire que le désir est par nature une réalité mauvaise au début de son livre James dit bien que pour la l'anthropologie chrétienne le désir n'est pas une réalité par nature mauvaise le désir est perverti mais mais le désir et saomquin déjà le disait le désir est une appartient à la vie il y a pas de vie sans désir voilà donc c'est la perversion qui est problématique et donc on a bien compris par l'intervention précédente l'intérêt de la démarche théologique de James Alison vient du renversement complet ou de la conversion qu'il fait subir à une anthropologie spontanée du péché conversion qui est aussi une conversion de notre rapport au temps le regard ne se tourne plus vers le passé y recherchant de manière illusoire les cause des malheurs de l'humanité mais le regard se tourne vers l'avenir dans l'accueil d'un salut qui nous est donné d'un salut qui vient de l'avenir de l'humanité salut qui encore une fois n'est pas la restauration d'un état paradisiaque perdu mais l'instauration d'un monde nouveau quelque chose qui est de l'ORS d'une nouvelle création le mal ne disparaît pas pour autant il n'est pas nié mais ce n'est que sur le fond de ce salut accueilli qu'il apparaît dans sa vérité hein ce n'est que dans la dynamique du salut je cite encore l'ouvrage que nous pouvons avoir quelque intuition du péché donc premier premier temps une anthropologie de la relation le salut est souvent conçu et il faut dire que la tradition euh euh chrétienne catholique comme protestante garde un peu cette trace-là de manière individuelle encore une fois il y a des bonnes raisons à cela c'est la valorisation de la personne qui est une une donnée qui se met en place progressivement dans le cheminement biblique je pense qu'il faut effectivement partir de là on peut on peut penser ici j'aime se cite à Ézéchiel 18 hein les enfants ne sont pas responsables des fautes de leurs pères je cite Ézéchiel 18 14 à 17 si celui-ci engendre un fils qui voit tous les péchés qu' a commis son père qui les voit sans les imiter celui-là le fils ne mourra pas à cause des fautes de son père il vivra voilà il y a une euh défense une responsabilité individuelle il y a pas de fatalité les enfants ne sont pas condamnés à alors ressasser euh Benoît m'a appris la différence qu' avait entre répéter et ressasser donc les enfants ne sont pas condamnés à ressasser l'histoire de leurs parents mais évidemment euh poussé à l'extrême on abouti à la doctrine attribu à pelage pour qui finalement chaque individu recommence histoire prendant tellement au sérieux cet élément là que la naissance chaque naissance est une nouvelle création chaque individu recommence histoire chacun est un nouvel Adam parfaitement autonome mais ceci est une illusion nous savons bien que la naissance ne recommence pas l'histoire que nous sommes pour une part dépendant et c'est justement dans pour une part que tout se joue pour une part dépendant des générations qui nous précèdent donc la se présente à ce moment-là de vouloir identifier la première cause du mal encore une fois toute la la le schéma de la de la réparation s'inscrit dans cette perspective là si j'arrive à de même qu'un médecin s'il arrive à identifier la cause du mal peut arriver à le réparer de même si nous identifions la première cause du mal et bien à ce moment-là nous pourrons accéder à l'état vraiment originel et repartir et donc il y a toute une un développement toute une réflexion autour de du péché d'Adam qui va dans cette dans cette direction-là mais qui qui me semble est une impass euh en particulier alors un peu pour l'anecdote mais c'est quand même significatif euh vous savez dans le récit de la Genèse il y a en fait deux personnages euh l'homme et la femme euh et alors évidemment comme c'est le la la le serpent qui rencontre la femme et bien on a trouvé finalement le le coupable c'est pas tellement Adam que que c'est ve hein ccide 2524 la femme est à l'origine du péché et c'est à cause d'elle que nous mourons voyz donc déjà dans l'écriture on trouve cette identification du coupable avec la femme quelque chose qui est repris par Philon d'Alexandrie dans son traité sur la création du monde ses imposture et s tromperis le plaisir n'ose pas les présenter à l'homme mais à la femme c'est suivre bien la nature des choses car en nous l'intellect joue le rôle de l'homme la sensation celle de la femme donc si vous inversez la hiérarchie naturelle de domination de l'intellect sur les sensations euh à ce moment-là c'est là devient le problème donc pour rétablir finalement la nature humaine dans son bon droit et bien il suffit que l'intellect domine la la les sensations comme l'homme domine la femme et à ce moment-là vous réglez le problème je vous laisse tirer les les conclusions de ça je ne me paaisantis pas sur cet élément- là vous avez là ici une bonne peut-être un bon exemple d'un sorte de Bou de bouc quimarisation euh sur laquelle on pourrait parler longuement or si on regarde plus attentivement je voudrais passer quelques instants là-dessus le texte de la Genèse on le lit on voit des des des détails qui m'avaient longtemps échappé j'avoue et euh qui me paraissent très intéressant et peut-être rejoindre des éléments d' anthropologie gérardienne on verra là-dessus tout à l'heure car de fait euh dans l'humanité ce qu'il y a euh au commencement n'est pas tellement un individu que un couple hein au commencement Dieu créa à Adam l'humain à son image homme et femme ou plutôt mâle et femelle si on respecte le texte proximé l'animal il le créa Genèse 126 au chapitre 2 de la Genèse effectivement nous avons au point de départ en apparence un individu à Adam c'est un nom commun l'humain au sujet duquel il est dit qu'il n'est pas bon qu'il soit seul et du par age de cet individu la côte ou le côté résulte deux ich et Icha homme et femme et puis apparît le serpent et cetera c'est intéressant de remarquer que dès avant l'apparition de cette énigmatique créature que le serpent animal qui parle qui est une contradiction la relation entre l'homme et la femme est déjà biaisée un jeu subtile de vocabulaire montre que le nom commun à Adam l'humain devient un nom propre sans article à partir de 3 à 15 c'est-à-dire après l'intervention du serpent comme si la part masculine de l'humain s'approprier la nature humaine à elle toute seule c'est H qui devient humain donc il s'approprie l'humain par ailleurs l'exclamation de l'homme devant la femme l'os de mes jeux l'os de mes eos et la chair de ma chair peut-être poétique mais on peut se demander dans quelle mesure ich l'homme prend conscience de l'altérité d'un être dont il n'est pas censé connaître l'origine mais qu' ame pourtant issu de lui et de lui seul alors ce texte pourraitêre commenter longuement je retiens deux éléments d'une part l'impossibilité de remonter la chaîne causale du malheur jusqu'au premier maillon ce qui apparaissait à comme un commencement en dissimule are intérieur dire que le serpent s glissé avant même qu'on en prenne conscience dans la relation deuxième élément c'est que ça ça joue dans une cela se joue dans une relation dans la première relation interhumaine il y a pas il y a pas de première relation interhumaine déjà bonne hein c'est pas le serpent qui la trouble c'est il y a déjà un trouble sinon dans le genre au moins dans la relation euh et dans l'établissement viaisé de ses relations joue le rapport à la mort qui était présente dans le commandement divin adressé à l'humain si tu manges du fruit de l'arbre de la connaissance du bon bon et du mauvais de mort tu mourras Genèse 27 l'existence humaine est donc d'emblée sous l'horizon de la mort et la réflexion divine fait revenir ce thème plus ultérieurement puisque Dieu se propose de ne pas laisser seul l'humain mais de lui faire une aide AER un terme qui ne signifie pas un acolyte hein la femme n'est pas la boniche de l'homme c'est pas l'aide qui vient faire la cuisine mais un secours le mot AER se rencontre pas très souvent dans la Bible enfin pour désigner un secours pour quelqu'un qui est en danger de mort donc voit bien hein l'homme l'humain pardon seul est en danger de mort donc et bien il ne peut pas vivre sans relation avec un autre hein un autre qui ne puisse pas réduire à lui-même donc d'emblé on a cette cet élément et un autre qui ne soit pas justement le le le miroir de lui-même l'os de mesau hein sorte de de miroir de lui-même alors la Bible chrétienne évidemment propose une une telle relation qui libère de la mort et c'est vers la personne de Jésus qu'il faut se trouver le nouvel Adam selon Saint- Paul puisque selon la Genèse la solitude conduit à la mort il ne faut pas s'attendre à ce que Jésus apporte salut à lui tout seul hein c'est un nouvel Adam mais c'est pas dans sa solitude euh qu'il va apporter le salut euh l'événement décisif est celui de la Résurrection et le événement du reste qui pour dire un paradoxe assez intéressant c'est que le le le vocabulaire grec du Nouveau Testament rend compte de cet événement inoui à l'aide d'un vocabulaire tout à fait ordinaire anisémie ou iren qui signifie Se se lever ou se réveiller il y a pas de de de mot spécifique c'est nous qui avons inventé un mot spécifique pour parler de cet événement inoui sans équivalent dans l'histoire humaine si les évangélique insiste sur la personnalité unique incomparable incomparable du Christ sa résurrection est un événement relationnel pour deux raisons d'abord elle n'exerce aucune violence sur ceux qui en sont les qui pourraent être en être considéré comme les coupables hein père pardonne-leur ils ne savent pas ce qu'ils font Jésus demande le pardon pour ses bourreaux c'est-à-dire demande que soit maintenue avec lui une relation avec ceux qui voudrai nier toute relation je me su un très beau texte de Michel de sererto sur le sur le martyre qui dit finalement qu'est-ce que le martyre c'est pas celui qui meurt pour une idée c'est celui qui en mourant souhaite que la relation soit maintenue avec ceux qui veulent le mettre à part qui veut garder un lien avec ceux qui veulent l'expulser voilà et ça de fait c'est c'est qui montre bien que euh la la la la la condition c'est pas on dirait pour pour être gentil avec eux c'est parce que il n'y a d'accomplissement de la condition humaine que dans la relation maintenue et donc même ceux qui veulent rompre la relation et bien d'une manière ou d'une autre il faut les réintégrer donc premier élément 2ème élément relationnel cette relation réinstaure des relations entre les disciples que sa mort avait brisé la mort du Christ entraîne la dispersion du groupe des disciples sa résurrection les rassemble et le signe sans doute le plus temps de la résurrection et la reconstitution qu est quels sont les signes concrets de la résurrection du Christ et bien c'est la reconstitution de la communauté des disciples et son extension progressive une extension qui est vouée à embrasser l'humanité entière inversant la logique du péché originel et qui le fait dans l'écriture symboliquement le jour de la pente-côte par le fait que les témoins parlant diverses langues se comprennent entre eux communion de tous les hommes qui manifestent l'accomplissement la condition humaine comme le dit très bienison la question n'est pas tant de savoir à quel degré le péché d'Adam nous affecte mais à quel point le pardon du Christ que nous sommes chargés de rendre réel affecte Adam c'estdire l'humanité entière deè élément il me reste plus beaucoup de temps mais enfin voilà vous aurez quelques schémas je crois que j'ai encore 3 minutes peu près ça merci deè temps ça ser les question euh la l'anthropologie chrétienne comme une anthropologie historique comme l'être humain comme entièrement historique et ça je crois que c'est toujours difficile à comprendre ce sont les actes concrets les circonstances contingentes les rencontres foruites qui constituent la personne et non'ont pas d'abord une nature permanente une substance auprès de laquelle ces circonstances ne seraient que des accidents James critique ce qu'il appelle l'anthropologie transcendantale c'est-à-dire la volonté de refaire une sorte d'anthropologie théorique pour dire abstraite philosophique au sens supervici du mot euh à partir des éléments concrets de la condition humaine comme comme si finalement et bien euh l'Évangile ou d'autres textes des sances de la vie nous fairait des éléments qui donneraiit accès à une sorte d'humanité idéale c'est dans l'histoire que l'humanité se constitue eu le et l'anthropologie transcendentale finalement revient à une anthropologie p l'anthropologie pélagienne abouti à nier la dimension historique de l'humain finalement donc euh pour résumer ce point-là oui je feris juste mention d'un thème intéressant trouve chez Augustin on n pas beaucoup parlé d'Augustin mais en présence du Père Marie Hombert je crois que c'est important de mentionner cette auteur capitale quand même dans la et souvent très mal compris compris du reste dans la doctrine du péché originel le thème de la double naissance chez augustinouve dans les homélies sur Saint-Jean pour péage la naissance biologique est en même temps la naissance salutaire en quelque sorte c'est peut-être pas très juste mais enfin je sais pas si page ser d'accord avec moi mais comme il y'y a pas de péagien je pend C distance voilà j'ai le sentiment voilà et chez Augustin le thème de la double naissance c'estd il y a à la fois la naissance biologique et une renaissance voilà mais des deux la deuxième naissance dans le baptême n'efface pas la première n'enlève pas la première mais dans cette situation finalement ambivalente mais justement une ambivalence qui tient ce caractère historique tant que nous sommes dans l'histoire nous n'avons pas la clé finalement de la de la fin simplement l'espérance que sa double naissance sa deuxième naissance est l'authentique donc euh je je vais terminerai plus ou moins là-dessus euh cet événement de l'histoire qui la résurrection qui est un événement contingent alors bien sûr se pose la question abysal de quel droit un événement contingent de l'histoire a une signification universelle ve dire pourquoi la de quel droit finalement les chrétiens revendiquent cette pertinence universelle de leur message alors qu'ils font référence à un événement contingent dans l'histoire voilà ça ça c'est c'est c'est ça pose question quand même radicalement euh un événement d'histoire qui a une extension universelle he comment ce qui arrive à un individu singulier peut-être salutaire pour l'humanité mais la résurrection ne peut pas fonctionner sous le même mode que le péché originel Jésus n'est pas le père biologique de l'humanité il n'a pas de descendant ça c'est fondamental son la chair c'est pas par pour défendre la virginité parce que ce serait mieux que qu'autre chose c'est parce que il ne peut pas avoir de descendants il n'y a pas de de suite biologique l'existence de Jésus ne s'inscrit pas dans les prescription d'une lignée biologique qui exige de la continuer en engendrant à son tour qui serait qui serait une sorte de ressassement mais ça il n'engendre pas mais sa résurrection constitue une communauté comme j'ai dit qui a pour voocation d'embrasser l'humanité Jésus n'est pas le père mais l'aîné d'une multitude de frères ce qui renvoie à l'unique paternité divine hein la la la la vraie transcendance he ce que j'aime s'appeler la transcendance verticale euh et le mode relationnel n'est plus du même ordre hein il n'y a pas le même type de descendant de dépendance pardon puisque la constitution de la communauté ne se fait pas par par engendrement c'està dire biologique euh et ne se fait pas même par la mise au centre de la figure visible du Christ mais par son retrait par son départ il y aurait beaucoup à méditer sur le fait que que la constit que l'Église se constitue par retrait du Christ ceci ouvre à une théologie trinitaire que Dominique Pécou développera tout à l'heure je c'était pour l'AC crroche pour la la fin de la journée pour vous inciter à rester donc le un certain retrait he il est bon pour vous que je m'en aille dansévangile de Jean 15 he il est bon pour vous que je m'en aille voilà c'est le retrait qui constitue la communauté la présence réelle mais un part qui est volontaire bien sûr donc voilà un peu toutes les perspectives euh que très riche finalement que ce livre ouvre et qui donne beaucoup à penser encore une fois à penser pas nécessairement pas seulement à ceux qui qui confessent le Christ mais je pense que aussi à d'autres euh comment justement une nouvelle histoire peut s'ouvrir à partir de cela et ce que la justement le péché originel qui ne peut être compris que sous l'angle de la Résurrection euh reste une doctrine extrêmement riche pour nous je vous remercie merci beaucoup François d'abord pour l'crib de ton respect du temps c'est extraordinaire c'est rare merci beaucoup pour ce très bel exposé ce ce cette définition du D' anthropologie à la fois relationnelle et historique merci pour ce ce retour et ce recours précieux au signifiant et et au signifieré hébraïque euh James définissait hier soir dans l'une de ses conférences la catholicité comme un judaïsme universel nous sommes peut-être en train de faire bouger les lignes euh je suis très heureux que nous soyons dans les temps en tout cas pour lancer ce qui était prévu c'est-à-dire un débat d'une demi-heure Pierre-Marie ombert qui est ici présent a été nommé le pauvre risque d'être obligé de parler mais il y a aussi Dominique Pécou il y a des jés des amis jésbites Autrichiens des philosophes des anthropologues euh je suis très heureux de vous laisser la parole ceux qui veulent l' prendre dans cette obscurité ou ce clair obscur baroque euh lève la main et nous avons des micros mais ça peut tout à fait être pardonnez-moi le le le débat peut se faire aussi sur la table hein pard c'est vraiment difficile de voir Dominique Dominique ici ah pardon je pas vu monsieur il faudrait avoir des des casquettes faudrait qu'on nous donne des casquettes a une visière je crois oui ça marche oui ça euh oui oui oui ça marche euh je voudrais poser une question à François vet euh tu t'es demandé comment un événement comme la résurrection qui appartient à l'histoire peut-il être universalisé au point de donner sens à l'histoire je ne pense pas que la résurrection soit un événement de l'histoire c'est un événement qui a une trace dans l'histoire mais la résurrection telle qu'elle nous est rapportée et l'expérience en mettant ce mot avec beaucoup de guillemets du Christ ressuscité est quelque chose qui transcende complètement l'espace R4 dans lequel nous vivons la simultanéité de présence le fait qu'on passe à travers la matière tous les récits sont faits pour bien nous dire justement que ça n'a rien à voir avec la réanimation de Lazard donc euh j'aimerais bien quand même que tu précises un peu ce que tu veux dire oui merci merci de de cette de cette question alors euh j'aurais envie de dire alors oui oui au premier ordre oui bien sûr bien sûr hein euh la la la résurrection du Christ n'est pas la réanimation d'un cadavre euh qui qui serait qui serait finalement un retour qui euh bah retour au point de départ et puis et puis quoi puis et puis on est on en rond hein il y a effectivement euh le passage à un autre plan euh et encore une fois le le le le départ hein si j'ai mentionné à la fin le retrait bon que le le le thème de l'Ascension signifie montre bien justement hein que euh il est vivant il est présent mais sous un autre mode voilà c'est c'est l'autre mode qui vaut présent qui vousut présenter mais néanmoins euh j'ai quand même insisté à la suite de di me semble-t-il et contredira si je l'ai mal compris euh sur euh C ces dimension quand même intahistorique c'estàdire euh même si de fait ce qui ce qui est visible sont les traces euh sont les traces bon il y a ce tombeau vide et puis peut-être puiss' insister là-dessus de fait la reconstitution d'une communauté hein qu'on peut constater dirais tout le monde peut constater que un groupe qui s'est dispersé de de de se retrouve à nouveau réuni et si j'insiste sur cette dimension intahistorique c'est je crois pour essayer de réfléchir sur ce paradoxe que le euh oui cette dimension historique finalement de l'humain ne passons pas trop vite à la définition d'une sorte de nature humaine euh un historique euh qui qui ferait un salut qui aboutirait certains égards à un salut hors de l'histoire enfin qui pourrait être une sorte d'angélisme en quelque sorte voilà c'est un peu un peu autour de ça alors voilà c'est ça la difficulté euh dire événement historique ne veut pas dire événement qu'un qu'un journaliste pourrait décrire qu'un témoin neutre ce qui est aussi évidemment fondamental de relever c'est que la résurrection du Christ ne fait événement que pour ceux qui sont touchés par elle ve dire il n'y a pas de rapport neutre il n'y a pas de de de de rapport purement objectif à cet événement de la résurrectionin reconnaître la résurrection suppose effectivement une forme d'engagement suppose une autrement dit suppose une relation voilà l'objectivité est une manière de d'isoler les choses alors que la reconnaissance suppose une forme de relation voilà ce que ce que je dirais euh peu peu en voilà dans le désordre autour de ça une autre une autre question question intervention merci merci beaucoup il y a un un point dont vous avez tous les trois parlé mais sans en parler vraiment complètement c'est la question du mal c'estàd que on a l'impression que pour vous c'est l'homme qui a l'exclusivité du mal et beaucoup de gens depuis des milliénaires se sont posés la question de qu'est-ce que c'était que cette cette perversion du désir dont ils avaient le sentiment bien avant bien avant le christianisme et qu'on retrouve dans tout au long de la Bible cette cette ce désir et cette perversion du désir et se sont posé la question du fait que le mal est aussi dans la nature autour d'eux et que c'était pas simplement eux qui en étaient je dire les propriétaire et j'aimerais savoir comment vous envisagez cette question qui est une question qui était centrale pour beaucoup d'humains bon j'ai une certaine aversion vers imaginer que la question du péché originel est la même question la question du mal mais c'est précisément parce que quand on parle du mal typiquement les gens veulent définir quelque chose et l'étudier en soi et je crois que ce qui est important du de la doctrine du péché originel c'est que on ne voit ces choses qu'en partant c'est-à-dire il y a une attitude envers ce qui est mauvais ce qui est mal qui est de mouvement et ça ça c'est déjà très difficile de dire parce que notre tendance c'est de fixer sur des choses et le problème avec le mal c'est quand on fixe sur ça ça devient obsédant obsédant on dit ça en français obsd obsédant euh et pour ça qu'il y a des choses qu'il ne faut pas de trop regarder euh ils sont là mais les regardant c'est faire leur jeux je sais pas si on dit ça c'est un peu le le les serpents de comment s'appelle-t-elle la Médusa méduse ou et je crois que ce qui est très intéressant de la doctrine du péché originel il ne cherche pas à donner une explication du mal il cherche à ouvrir une voix de ne pas se trouver tellement possédé par le mal tellement obsédé par le mal et je crois que c'est une distinction
[Musique]
importante mais mais c'est c'est peu dire vraiment oui oui oui je je je rejoins tout à fait James ici euh encore une fois il quelque chose d'énigmatique effectivement dans notre ce qui est ce qui est très énigmatique c'est justement cette perversion du désir voilà pourquoi pourquoi ça alors on va évoquer alors qui on invoque un principe du mal bon mais justement la Bible récuse cette solution dualiste il y a un seul principe qui qui est un principe du bien du coup le M n'existe pas mais mais quand même enfin on sait bien que on est quand même on veut faire le bien mais ce qui en résulte c'est pas le bien donc il y a quand même quelque chose quoi alors la solution si je pu dire enfin c'est pas une solution spéculative mais le me du salut inscrit dans une dynamique quand je parlais de être historique j'entendais au sens justement d'une anthropologie dynamique c'estàdire le regard se porte vers ce qui nous arrive de bien l'ouverture comment dire l'événement de l'histoire qui nous montre une ouverture par rapport à ce que nous penserions être une fatalité peut-être que finalement la la la bonne nouvelle du péch originel c'est ça c'est nous faire prendre conscience que nous vivons effectivement au présent non pas euh dans la dans la représentation non pas intellectuellement mais dans la vie effective euh nous expérimentons he c'estord effectivement de l'expérience hein là je reprends le reprends le mot de bon P à l'instant euh nous expérimentons effectivement au présent cette ouverture possible par rapport à ce que nous penserions nous pensions être une fatalité voilà alors ce qui n'écarte pas effectivement l'existence euh effective d'un mal hein alors dans le récit de la Genèse il y a justement cette cette créature étrange qui est le serpent qui semble indiquer qu'il y a quelque chose qui c'est pas simplement d'origine purement humaine et a quelque chose d'autre dans le monde créé qui qui se glisse l'image du serpent est très très riche mais se glisseans voilà passer à répondre question mais il semble que que vous fassiez partir votre réflexion sur le péché originel à Adam or si je je pense à Yve burdelot exprime le fait que pour devenir humain le challeng et de s'arracher à notre animalité à notre grégarité et à notre narcissisme cela invite à ne pas partir d'Adam mais en effet à partir du serpent ou oui oui oui je crois je crois de fait c'est c'est la un point que que Benoît chantre souligner dans son introduction et je trouve qu' serait ENF qui a déjà été creusé sans doute maisusé en quoi finalement le refus de l'autre consue l'uminisation ça c'est le même lieu qui est à la fois l'origine du malheur mais aussi l'ouverture vers un salut possible voilà or nous on voudrait on voudrait pouvoir distinguer les deux on voudrait trouver un moment d'ominisation positif le paradis terrestre quoi hein et puis ensuite mais on peut pas on peut pas désintriquer ces deux moments euh et alors ensuite bon la reconstitution je dire paléoanthropologique du proc deominisation bon ça c'est une une autre affaire mais je crois oui de fait il y a il y a a sur un continuum peut-être il a quelque chose qui et c'est autour d'une artisisme c'est la relation à l'autre qui merci François Lucien scubla monsieur denadieu et une troisème question qui arrive euh non ici non mais oui allô oui c'est bon c'est bon c'est bon oui je voudrais faire une remarque qui s'adresse aux trois conférenciers puisqu'on a entendu trois personnes successivement c'est que sauf erreur je n'ai pas entendu prononcer le mot d'expiation or les notions de péchés et d'expiation sont corrélatives j'ai entendu parler de réparation mais on répare un dommage tandis qu'on expie une transgression et le péché originel enfin tel qu'on l'attribue justement à Adam c'est bien une transgression donc d'où vient cette omission de ce concept qui quand on regarde les choses avec le regard de l'anthropologue c'estàd en regardant l'ensemble des sociétés humaines on voit les notions de tabou de transgression poss possible du tabou et cette transgression met dans un état mortel bon c'est le c'est la notion de péchés mortel qu'on retrouve dans le le christianisme et pour échapper à la mort il convient de alors il y a des rites et cetera bon d'expier le péché et éventuellement ainsi d'obtenir le pardon j'ai entendu parler de pardon mais il me semble que on a fait l'impasse sur la notion d'expiation magnifique magnifique mais c'est c'est exactement de ça qu'il s'agit parce que exactement au cœur de de ma compréhension de de la foi chrétienne que j'essaie de de parler ici c'est que c'est l'arrivée d' tout saint comme offrande de soi envers nous il y a une divinité fâcheuse dans cette question et c'est nous c'est l'arrivée entre nous du Tout-Puissant s'offrant à lui-même en expiation vers nous qui à la fois nous ouvre sa présence envers nous et il reste là ce qui signifie que en est en présence de celui qui nous pardonne et à la fois ça nous révèle le type d'être que nous sommes c'est-à-dire c'est une présentation tout à fait liturgique pour ainsi dire de la présence du Christ celui qui vient envers nous comme agneau prêtre et hôutel à la fois et avec cette mode de présence qui est euh à mon avis et selon ce que j'entends de l'Évangile de Saint-Jean euh c'est le Tout-Puissant le même tout-puissant qui a vu Ezéchiel dans sa vision du trône c'est exactement c'est la même présence du tout-puissant qui vient envers nous mais occupant de cette fois anthropologiquement la présence de la victime humaine pardonnante c'est actes de présence ce qui nous permet d'entendre de comprendre qu'est-ce que nous étions et comment en sortir des mauvais liaisons des mauvaises relision mauvais relations qui qui comprend tout ce monde de transgression don très exactement on parle et je crois que c'est absolument fondamental fondamental à mon avis toute la théologie gérardien dans ce sens-là est une théologie d'expiation mais à l'enverse ce n'est pas nous qui expiant quelque chose vers Dieu ce n'est pas Dieu qui décharge sa colère sur quelqu'un qu' a décidé de choisir comme substitué pour nos péchés au contraire c'est lui-même qui s'offre c'est lui lui-même pour pour en parler la question de la personne qui m'a parlé du mal je crois que ce qui est absolument ex ire c'est que la présence du Tout-Puissant ouvre pour nous la capacité de être paisible au milieu du valet de la mort en étant là lui-même et pour ça d'ouvrir la capacité d'avoir la vie nouvelle au moyen au milieu de toute cette violence et tristesse et trans et transgression j'ai par merci James monsieur Donu euh oui c'est toujours au sujet de cette question du mal et du serpent euh je ne sais pas si vous connaissez le livre de ce prix Nobel de médecine belge qui après avoir fait beaucoup de travaux scientifiques vient d'écrire à plus de 90 ans cet ouvrage génétique du péché originel et je rappellerai quand même sa thèse parce qu'il me semble bien qu'elle nous dit quelque chose sur le mal la thèse de De Duve puisque il s'agit de Christian de Duve hein c'est de nous dire que le mal euh est intérieur à l'homme qu'il y a déjà dès le créer dès euh au moins le niveau du biologique euh une sorte de de fermeture de l'être sur lui-même enfin des êtres sur lui-même qui sont un obstacle à l'ouverture vers l'autre et vers le tout autre et de Duve tiens cette thèse alors tout à fait étonnante que la cause de ce problème qui dans le récit de l' Genèse au chapitre 3 peut en effet être représenté par le serpent parce que le serpent il est de la nature hein il est il représente quand même l'être vivant hein l'être vivant je dirais le plus le plus bas puisqu'il n'a pas de patte il ne peut pas se dresser et il rampe pour de duuve cette propension au mal c'est la conséquence de la sélection naturelle et pour lui le mal c'est la sélection naturelle il faut lire ce livre extrêmement intéressant hein alors si on prend ça au sérieux on peut se dire que ce mal vient de plus loin en effet que l'homme et il est en quelque sorte transmis à Adam le glébeux le le le couple humain par le serpent représentant l'animal le plus le le plus le plus roit de la terre en quelque sorte et que c'est la sélection naturelle qui nous enferme dans euh des comportements de domination de violence de survie alors que au contraire le nouvel Adam le Christ va nous mettre sur le chemin de l'ouverture relationn relationnelle à l'autre et de l'ouverture au tout autre vous vous souvenez du nom de de ce monsieur belge Christian Christian de Duve c'est un prix Nobel hein parce que c'est génétique du péché originel ça parce qu'il y a un livre récemment apparu en anglais par un jésuite un ancien Jésuite anglais qui s'appelle m je sais pas si c'est M mais mais c'est c'est sur la même c'est c'est la même la même direction c'est troubl par des autres pour des autres questions mais ouais merci Dan ARBIB souhaiterait vous vous monsieur don adieu dan ARBIB souhaiterit vous moi je veux juste faire une petite remarque je ne sais pas si je vous ai bien compris mais il me semble quand même que si on assigne le mal à cette clôture biologique inévitable est-ce qu'on peut encore penser le bien je je veux dire par là est-ce que la le rapport à l'altérité suppose pas la constitution du même et et et par conséquent d'une unité qui s'appellerait le même qui serait si vous voulez le moi qui serait si vous voulez une clôture sur soi qu'il faudrait pas seulement qualifier négativement ou connnoter négativement mais qui serait aussi la condition de possibilité du bien je veux dire sous une autre forme et toujours en formalisant de de façon un petit peu un petit peu abstraite qu'une ouverture qui ne serait qu'ouverture n'aurait plus de dedans ni de dehors n'ouvrirait plus sur sur rien et par conséquent je pense à ça parce que je su présenté comme étant un L vinacien aussi dans dans le petite présentation que tu as faite dans le dans le dans le papier chez les Vinas par exemple le rapport à l'autre en quelque sorte présuppose la constitution du mois alors vient ensuite peut-être la condamnation de cette constitution du mois en disant le moi est de toute façon toujours fondamentalement mauvais soit soit en tant que tel il prend de la place mais enfin y y a-t-il un autre qui ne soit autre pour le même sachant qu'autreui est toujours l'autre de quelqu'un donc si vous voulez je je je me je m'inscris un petit peu en faux contre une une assignation définitive d'une d'une clôture du même au mal ou à la négativité parce qu'il me semble aussi que d'une certaine manière c'est la condition du bien et je pense à cette phrase puisque après tout je vais parler du judaïsme tout à l'heure je pense à cette phrase des des des des des des Pirk vot des Maxime despè dans le talmude qui disent si je ne suis pas pour moi qui le sera il faut bien il faut bien être pour soi il y a un moment il y a le moment il y a moment de ce que les Vina s'appelle l'egogoïsme l'gme le moment de la jouissance mais et et les Maxime des PER d' aajoué mais si je ne suis que pour moi qui suis-je et donc en effet je peux bien être quelqu'un qu'à la condition que je je je sois dans une rapport à l'altérité mais cette altérité elle-même présuppose que je sois déjà moi-même et ces deux moments-l ne gagne pas à être désolidarisé ou à être complètement étranger l'un à l'autre le premier étant négatif le le second positif parce qu'il n'y a de positivité que sur C fond de négativité qui reste première et à mon avis inévacuable voilà ce que je peux monsieur vous vouliez prendre la parole ensuite Bernard per voulait la prendre malheureusement il nous reste 6 minutes 30 allez essayer de resserrer une minutes même pas 10 secondes il y a les mots biologiques physiques d'un monde en gestation que dites-vous du malin et du combat spirituel du Malin mal majuscule c'est comment répondre rapidement à cette question énorme c'est justement la prise en compte de cette dimension de l'existence du mal s'il y a a le le mal une certaine une certaine consistance ce problème de la réalité du mal est-ce que le mal existe ou pas il nexiste pas comme comme Dieu existe mais quand même il est là bon il y a il y a une il y a une réalité il y a une consistance et donc il y a forcément des des moments de combat hein penser que au nom justement de la bonté de la création bah il suffit se laisser aller que tout est tout est bon le désir est bon et en avant marche euh c'est c'est c'est insuffisant quoi forcément élément de combat alors le danger c'est à ce moment-là de trop substantier la l'élément du mal alors c'est la question de la personnalité de de du diable du Satan qui sont le Satan c'est d'abord c'est d'ord un nom commun adversaire bon le diabolo c'est le diviseur bon personnalité bon j'entrerai pas dans ce genre de considération qui qui demandrait pas mal de temps hein merci François euh Bernard tu tu nous concentres ça car je voudrais que la dernière question puisse être posée par Joseph neviadomski qui a quand même fait le voyage d'insbruck et qui mérite de prendre la parole une brève observation sur la notion d'événement euh François vet se s'interrogeait un peu voyez voyant peut-être une difficulté sur cette idée qu'un événement historique particulier puisse avoir une signification universelle de fait beaucoup de gens notamment chopener a des citations il pointe ce fait comme une contradiction évidente enfin un obstacle évident à la réception du christianisme or il me semble au contraire que la l'évolution de la pensée moderne notamment dans le domaine scientifique dans le domaine de l'histoire et cetera rend au contraire cette idée extraordinairement acceptable et même porteuse même dans dans par les les les les harmonies qu' qu'elle qu'elle qu'elle app dans dans différents domaines de la pensée juste pour terminer deux citations qui illustrent ça dans le domaine de de de l'histoire événementielle une fameuse citation de Kant qui parle de la Révolution française et qui dit un tel événement a révélé dans la nature humaine des choses qu'aucun penseur n'aurait été capable de deviner avec toute sa sagacité et cetera donc il me semble c'est finalement un peu un peu le même la même idée et puis une autre une autre citation de Nietzsche qui elle est très prophétique qui dit euh nous ne savons même pas ce qu'il adviendra du passé c'est cette idée que le le sens même du passé ne nous est pas encore connu et pour sans faire de flagornerie mais je trouve que ce à quoi on assiste avec cette ces visions girardiennes et et actualisé par par salisson c'est c'est aussi un peu ça à quoi on assiste de mon point de vue c'està-dire un événement de sens qui qui nous amène à à regarder les choses que l'on croyait bien connu sous un sous un regard différent notre perspective je fais oui fais je Joseph et euh nous ferons une petite pause d'un quart d'heure avant de de reprendre et nous pourrons rassurez-vous redébattre après est-ce que je peux t les lecteurs de la résurrection de Jésus mais qu'est-ce que ça veut dire les tombé de Jésus était vide quelques mots sur la relation de la perspective du péché originel avec la question du corps du corps d' victime d'abord et puis du corps humaine en général c'est la perspective biologique encore je si vous permets si tu permets Joseph depuis que tu as viens ami euh je ne sais pas si je vais répondre exactement mais ça ça me vient à l'esprit de de te répondre en pensant exactement aux scènes dans l'évangile de Saint-Jean euh du jardin avec le tempau vide où la madalè après l'arrivée de Pierre et le disciple bien aimé ils regardent ils voi que en effet c'est vide et il s'en vant et après la Madeleine est resté là en pleurant elle regarde et elle voit le lieu où ils lui avaient laissé avec les les petits manteaux comment et les deux anges qu'est-ce qu'elle voit elle voit le Sanctus sanctorum ouverte elle voit le le trône de la Miséricorde avec les deux kubim kubim qui était à côté qui couvrait le lieu où se posait le Tout-Puissant c'est ça qu'elle voit et en plus ce n'est pas accidentel qu'elle voit ça parce que euh il y a des des étudiants de de des écrits Hébreux qui nous disent que l'histoire de Genèse que nous avons de jardin de Genèse est déjà une interprétation d'une chute sortie des prêtres d'un prêtre du temple c'est-à-dire c'est déjà une laïcisation d'une histoire d'une sortie du temple de mauvais de mauvais prêtres c'est déjà c'est une laïisation qu'on a en Genèse ce qui est intéressant du point deue du point de vue de ce que tu tu dis sur le corps et le tombauide c'est que après ça le moment où la magdalè ne reconnaisse pas Jésus quand il commence à parler et il lui parle et c'est en écoutant la voix et non pas en voyant qu'elle le comprend et il lui dit ne me touche pas encore ça dire il y a quelque chose de ce monde de ne de où il est encore tabout de toucher les cadavres et cetera et du livre de numéro c'est c'est c'est on devient on devient impur pendant 7 jours si on touche à laass soire il se trouve au dans une salle fermée avec la porte fermée il arrive le Tout-Puissant arrive cette fois-ci déjà à son à son àcendu au père et il se montre la première chose qu'il fait il se mentre et après ça il il souffle dans D et le le grec ne dit pas souffle sur mais souffle dedans c'est le même mot en grec que le mot pour dans le grec des 70 en Genèse où Dieu souffle dans le nez d'Adam c'est-à-dire il y a une scène de création si tu veux au Nouveau Testament et c'est à la fin non pas au commencement et je crois que c'est très très important que nous nous souvenions de ça euh la relation entre le devenir vide du du tombeau et aussi à la fois l'ouverture de sa sactorme avec la visibilité de la Trô de la Miséricorde dans le jardin et à partir de là la réadamisation pour ainsi dire mais c'est tout ce n'est pas accidental que c'est là ce n'est pas tout simplement une exégèse subtile les mots sont là il se parle je je je crois que c'est très important j'espère que ça donne une petite une petite lumière sur la sur la question merci beaucoup James nous nous interrompons euh 12 minutes 11 minutes 30 euh dan Arbi prendra la parole à à 1h15 à 11h15 jusqu'à 12i Mo et nous aurons après 3/4 d'heure à nouveau de débat entre nous pour clore cette matinée merci à tous et à tout de suite personnes qui sont encore debout si elles ont la gentillesse de prendre leur place car nous avons 11 minutes de retard euh messieurs les économistes Jean-Pierre dupuie est évidemment en train de se faire remarquer jetais quand même puisque je le vois arriver le dernier à le féliciter en public il est l'heureux grand-père d'un petit Jean Gabriel des Toledo du puit que sa fille vient d'adopter au Brésil et je pense que nous pouvons l'applaudir c'est une très grande nouvelle bien euh trêve de plaisanterie l'affaire va devenir moins drôle j'ai demandé à mon ami danar bib de venir répondre à nos affaires Girardo girardiennes à partir du judaïsme Girard tient énormément et depuis toujours à cette appellation de plus en plus difficile euh à défendre pour des raisons qui moi m'échappe un petit peu aussi car je suis girardien nobody is perfect de judéoch-christianisme ou de Révélation judéo-chrétienne c'est donc à partir de sa connaissance intime du judaïsme que Dan va répondre à Girard va nous répondre car il n'y a pas que du Girard ici il y a des gens qui débattent à partir des questions ouvertes par Girard Dan harbib est donc agrégé de philosophie il est un spécialiste éminent de Descartes il enseigne la philosophie à paric il est l'un des responsables de l'édition des œuvres complètes de Levinas chez Grassé euh c'est aussi un pensionnaire de la Fondation tierre il est intervenu l'an dernier dans un colloque que nous avions organisé au châtelé sur le Messie et le messianisme je vous recommande vivement de lire son texte sur le Messie absent dans l'édition des actes de ce colloque aux éditions aux éditions aux édition le Pomier dan pardonne-moi je te laisse la parole merci ois comme je le disais un petit peu en en privé pendant la pause je je ressens un certain malaise puisqueévidemment je ne parle pas du même endroit DEP du même lieu que celui d'où les conversations sont se sont tenues jusqu'à présent je n'emploie peut-être même pas le même dictionnaire ni la même grammaire et par conséquent il va y avoir des efforts de traductologie à faire pour essayer de rendre compatibles nos idiomes et s'il se révèlent en fin de compte incompatible vous me le pardonnerez c'était inévitable il y a je il me semble me semble-t-il puisque je ne suis pas girardien quelques périls à examiner l'œuvre de René girardun point de vue qui n'est pas le sien parce que il me semble que l'œuvre fonctionne bien très bien je je ne dirais pas trop bien car ce serait un sérieux paradoxe que de reprocher à une hypothèse d'être trop efficace la falsifiabilité paupérière fonctionne me semble-t-il avec une telle évidence qu'elle manque précisément d'obéir elle-même au critères qu'elle impose et à laquelle elle soumet toute théorie la falsifiabilité est elle- même infalsifiable de sorte que rien n'est plus étrange en un sens que de reprocher une théorie de trop bien fonctionner une théorie explique ou n'explique pas et sa validité se mesure à l'ône de sa fécondité explicative et de ce point de vue-là la théorie de Girard est une grande théorie la thèse qui m'a été confiée par Benoît consiste à examiner l'anthropolog gérardienne du point de vue du judaïsme la chose est périlleuse pour deux raisons la première que j'évoque en un sens parquite conscience et disciplinaire on ne voit pas qu'une anthropologie puisse être examinée au point de vue d'une religion ou qu'une religion puisse se prononcer sur le sur le contenu d'une théorie scientifique et je pense que la théorie gérardienne en ce sens est scientifique une théorie anthropologique décrit des faits des processus humains une religion prescrit un certain rapport au divin entre la description et la prescription nulle passerel ne les vaill et vienn d'une démarche mixte forcément inassuré de son fond de V cela dit la deuxème raison tient au bouger d'un des deux pôles si un regard doit s'exercer sur la théorie girardienne à partir du judaïsme il convient de rappeler quand même que le site même d'ù par le regard demeure doit demeurer fixe et que ce ce ce ce site garantisse une relative immobilité à la lunette elle-même or il n'en est rien le judaïsme n'a aucune C propre puisqueau corpus de l'Ancien Testament qu'on appelle Torah écrite Tor chebirtav il faut ajouter le talmude Torah orale et le très grand nombre de commentaires ou de commentateurs sur la Bible et le talmude qui n'ont cessé de se collecter et même de s'inventer depuis le début de l'air chrétienne je veux dire surtout que deux Juifs trois avis ce n'est pas seulement un M d'esprit c'est une position théologique de là a pulvérisé le concept de judaïsme pour n'admettre que des Juifs aux thèses aux existences et aux positions forcément diverse il y a un pas qu'on doit pourtant se garder de franchir sous peine de voir le Juif lui-même disparaître pulvérisé par une violente lumière nominaliste une telle réserve doit évidemment appeler à la prudence et aboutir à reconnaître l'inconfort d'une position qui dénieit à la fois toute fixité monolitique judaïsme et tout relativisme idiosyncrasique à la position soutenue mon l'endroit d'où je parle et donc quelque part entre la dureté rocailleuse de l'essentialisme et l'effritement sablonneux du relativisme préalable méthodologique nécessaire et j'insiste en rien rhtorique puisqu'il m'importe de me garantir contre d'éventuelles objections en y répondant d'emblé en effet que j'ai des objections de la part des girardiens des objections de la part des chrétiens en un sens pourquoi et je suis là pour ça mais ce qui me gênerait plus ce serait les objections venues des Juifs mêmees parlant depuis le judaïsme j'assume et j'admet ici que d'autres juifs parlant l'hébreu et euh parlant à partir des sources juives me contredisent la théorie de Girard n'est donc pas ici face à une autre théorie ou un corpus dogmatique mais face à une pluralité dont l'unité demeure aussi pr ire que toujours intuitivement senti et vécu ces deux difficultés levé ou plutôt vous le sentez bien seulement soulevé on admettra la possibilité d'un pareil examen au moins parce que Girard lui-même ne dissimule pas plus la part chrétienne de son propre travail je précise s'il n'est pas évident comme je le mentionné de comparé à une anthropologie et une religion encore faut-il que l'anthropologie en question elle-même sépare une auto-interprétation de nature religieuse alors c'est là que le B blesse l'autointerprétation de la théorie gérardienne par elle-même la pose en pensée chrétienne mieux mieux encore pour donner à voir le phénomène victimaire et le livre de James Edison le montre admirablement René Girard ne peut parler que depuis le christianisme c'est donc une anthropologie chrétienne non point d'abord en ce qu'elle validerait les déterminations chrétiennes de l'humain une forme d'anthropologie fondamentale mais parce qu'elle s'inscrit dans le mouvement de la révélation la révélation et le site depuis lequel elle parle autrement dit la postériorie étant le lieu qu'on peut occuper pour parler de ce qui précède on ne choisit pas ce site puisque la révélation ayant déjà révélée on ne peut plus faire comme si sauf quand on est juif naturellement l'anthropologie gérardienne et chrétien dans son fond comme si j'ose dire la théologie rationnelle ou la métaphysique doit prendre acte de la mort de Dieu chez Nietzsche mais de cette auto-interprétation doivent s'en suivre peut-être de corollair soit que la scientificité de l'hypothèse garantit ses rejaïiss sur le christianisme lui-même au point d'ériger le christianisme en théorie scientifique je vais peut-être un peu loin mais au moins au point de donner au christianisme une validité scientifique fondamentale soit que le christianisme présupposé et qui n'est en définitive atteint que parce qu'il est présupposé par l'hypothèse ne finisse par en fragiliser finalement la scientificité au point de satisfaire au concept d'idéologie dans le premier cas la religion se renforce de la théorie dans le second la théorie se soumet à la religion et s'en fragilise d'autant cette alternative elle-même présuppose encore que la pensée dite chrétienne de René Girard soit euh de facto et desouré parfaitement chrétienne et ne suscite pas chez les chrétiens eux-mêmes des réserves de nature enhypothéquer la valeur théologique car alors la théorie gérardienne en perdant la scientificité pour une valeur théologique finalement invalidée aurait perdu et l'une et l'autre je il me semble ayant discuté avec quelques théologiens ces dernières semaines que cette hypothèse n'est pas à exclure reste donc que paril interprétation appelle un examen d'un point de vue juif d'une part parce qu'elle propose un certain concept d'homme d'autre part parce qu'en se donnant comme chrétienne elle ne peut laisser indiérent le judaïsme et enfin parce que la pensée gérardienne interprète le judaïsme et j'ai trouvé y compris dans le livre de James Alison nombre de d'observations sur le judaïsme qui auquel évidemment je pourrait pas forcément souscrire mais enfin qui d'une certaine manière appelle une réponse ces réponses dans mon pap PAP sont en note en bas de page vous vous y supplirez par vous-même si je ne les indique pas elles ne sont pas difficiles à à formuler car si Girard ne peut parler qu'à partir du christianisme reste à savoir ce que vaut son anthropologie aux yeux de qui ne veut pas occuper cette place de ce qui ne veut pas se mettre à l'école du Christ je reconnais que les questions de René Girard si elles ont suscité si elles commencent à susciter des développement en théologie catholique non' suscité du point de vue des des milieux juifs que des réactions timide non pas parce que on s'est exprimé dessus mais justement parce qu'on s'exprime et ça c'est une critique que je fais à d'Intra sur pas grand chose je proposerai donc trois questions de portée générale devant m'en tenir là et n'étant pas spécialiste de de René Girard sur lesqueles je m'attarderai plus ou moins trois questions reprenant chacune une thèse de René Girard et en un sens reprenant les trois trois moments de la présentation que James tu fait de la théorie gérardienne de l'hypothèse mimétique d'une part le désir mimétique est-il si j'ose dire le fond de de l'humain 2è point le sacrifice doit-il s'interpréter en terme de bouc émissaire euh par lequel le sacré et le religieux se trouverait en quelque sorte produit et 3ème point le christianisme a-t-il révélé le Bou émissaire comme Bou émissaire au point d'aboutir à une interprétation comme apocalypse qui doit s'entendre à la fois comme révélation et comme extrême violence la première parce que la seconde la seconde parce que la première ces trois questions elles même présente la difficulté de leur enchassement que je n'évoque que parquit de conscience là encore car si cette anthropolog fondamentale du désir mimétique souendu par le travail de Girard se trouvait contestable alors le mécanisme du Bou émissaire appelé par la crise mimétique s'évaporerait lui-même ma thèse sera la suivante et que j'énonce de la façon la plus brutale possible l'anthropologie girardienne du point de vue du judaïsme est une anthropologie païenne premer point à la première thèse le désir mimétique comme fond de l'êre de l'homme une survient car la thèse est aussi empiriquement valide que bibliquement discrète voire contestable au point du Juif empirriquement valide et girérard n'est pas en quelque sorte le seul ou le premier à voir le la rivalité mémétique ça s pu lui- même sur Aristote poétique 4 mais en un sens Augustin l'avait vu chez les enfants confession 17 Espinoza avait géométriquement déduit la la la limitation des affectes dans éthique 327 un Grec un chrétien un juif trois attestations d'une thèse qui paraît dès lors peu contestable et que je ne contesterai absolument pas reste que la tradition juive fait à cette thèse relativement peu de place on ob on objectera l'interdit de jalouser tu ne convoiteras pas exode 20 17 Deutéronome 521 dernier des 10 commandements et il est vrai de ce point de vue que certains commentateurs Juifs interprètent la jalousie comme infraction génératrice des a il y a un commentaire dans lequel on montre que le jaloux va mentir pour obtenir ce qu'il veut contre le médiateur du coup vole puisqu'il a menti pour obtenir ce qu'il voulait du coup tue le médiateur et et de proche en proche jusqu'à ce que Dieu lui-même soit déclaré inexistant autrement dit la convotise se trouve en quelque sorte le péché fondamental d'où on peut remonter jusqu'à l'infraction du premier commandement lui-même il me semble pourtant que si cette tradition existe et si ce discours existe dans le judaïsme il est secondaire quel est la détermination fondamentale de l'homme selon le judaïsme et tel que le judaïsme permet en quelque sorte de rendre raison d'un certain nombre de faits enthropologique c'est la parole l'homme est un être parlant c'est la parole qu' l'unit à Dieu et c'est par elle qu'il est à l'image de Dieu je vais prendre trois cas exemplaires premier cas c'est le péché originel jamais nommé ainsi évidemment dans le la tradition juive et pour des raisons et jamais même thématisé le péché originel pour des raisons que James Alison a parfaitement construite que le péché ne prend sens que dans son lien et dans son interprétation rétrospective par la résurrection du Christ je disais à la pause en privé que ayant fait toute ma scolarité dans les écoles juive avant évidemment les classes préparatoires je donc depuis la maternelle jusqu'à la terminale je n'avais avit étudier le péché originel que en ayant appris à lire puisque il est de principe de lire la Bible dans l'ordre où elle en d'étudier la Bible et de l'enseigner dans l'ordre où on la lit donc quand on apprend à lire j'ai appris à lire au CP en même temps que le français j'ai appris à lire l'hébreux et donc à la fin de l'année on étudie des Contin imbéciles en français et on en hébreu on lit la Bible et donc j'ai appris le péché originel je l'ai lu je l'ai traduit bon et depuis je n'en ai plus entendu parler donc depuis l'âge de 6 ans je crois que je n'ai plus dans un contexte formel entendu parler de péché originel et comme je le disais si un rabin venait à faire un discours sur le péché Adam et ve il s'assurerait de vider sa communauté sa synagogue assez vite ça ne ça ne prend pas pour des raisons qui sont en en quelque sorte théologiques et absolument absolument fondamentales et qui sont pas accidentelles certes le le le péché originel peut s'interpréter suivant le désir mimétique mais le point est ailleurs regardons le serpent parle Ève lui répond mais ne parle pas à Adam elle lui tend le fruit entre l'homme et la femme nul verbe nul discours qui viennent contrebalancer celui du serpent et quant à Ève elle rapporte au serpent la Parole de Dieu en la déformant Genèse 33 Dieu avait dit vous vous n'y mangerez pas EV dit Dieu nous a interdit d'y toucher en définitive il n'en résultera donc qu'une parole de accusation de la femme par l'homme 312 et de condamnation des trois par Dieu 314 et suivante l'enjeu est bien là ce qui reste d'une parole divine ce qui se transmet ce qui ne se transmet pas de la femme à l'homme de la femme au serpent et cetera ce qui est à l'étude ici c'est le mécanisme de la parole en tant qu'elle se propage qu'elle se tort qu'elle se distort ou qu'elle se qu'elle se manque 2è point la rivalité fratriécide entre cïn et Abel reconduit en quelque sorte la même impasse du discours soit le verset alors que je que je donne dans la traduction shuraki qui a plein de défauts mais qu'elle mérite d'être relativement proche du texte hébraïque kï dit à evel son frère et sa quand ils ontent au champ cï se lève contre Ebel son frère et le tue évidemment il n'a pas échappé au Rabin qu'il manque ici un complément d'objet direct au verbe dire cï dit à Hebbel son frère et c'est quand ils sont au champ alors shuraki s'est autorisé à mettre des points de suspension après kitbel son frère point de suspension mais le texte biblique ne comporte pas de point de suspension naturellement les points de suspension sont là pour suppler le complément d'objet direct mais il n'y a même pas de complément d'objet direct envisagé par le texte autrement dit je suivrai ici André ner dans son livre magnifique l'exil de la parole c'est la parole impossible qui engendre le meurtre du frère la parole étouffe dans la gorge de caï et c'est cette parole étouffée qui cause le meurtre la tour de Babel 3è moment l'explicite on ne peut plus clairement il y avait sur la terre une seule langue et les mots était uniqueadim certes ahadim vient dead qui veut dire un il y avait une seule langue ce qu'on raconte alors une un certain commentaire du texte ponctue différemment et donne aoudim que la tradition Glos comme fermé clos for clos comme diraient d'autres les paroles étaient closes autrement dit le verbe ne pouvait pas sortir il y avait une espèce d'emprisonnement du verbe l'humanité était grosse d'un verbe qui ne part qui ne parvient pas à s'installer durablement dans le monde faudrait réfléchir à l'idée que c'est parce que tout le monde parlait la même langue que le verbe lui-même ne peut pas s'installer sur la terre on ne se comprenait pas mieux du temps de Babel et Babel n'est pas venu brouiller l'entente idylique du temps de Babel on parlait une seule langue mais le verbe n'était pas là il était en quelque sorte contenu gros enfin la terre était grosse de de cette parole qui ne pouvait sortir par là l'épisode de la tour de Babel rend lumineux le déluge lui-même provoqué suivant les rabins par le silence de Noé car contrairement à Abraham qui prend la défense du peuple de Sodome et gomor au moment où Dieu veut les détruire Noé ne ne défend pas les hommes et ne propose pas aux hommes de les rejoindre dans son dans son arche ainsi depuis la dernière parole créatrice le verbe a déserté le monde et ni le premier couple Adam et ve ni la première fraterie cï et Avel ni la première société Babel ne parviennent à restaurer une parole qui a déserté le monde qui par vient non pas le premier couple humain mais 20 générations plus tard le couple formé par Sarah et Abraham devant le risque de jalousie du roi d'Égypte Avraham dit à sa femme Genèse 121 je le savais oui tu es une femme belle à voir et c'est parce qu'il a reconnaît comme belle que il lui demande de dire qu'il est son frère de façon que il ne soit pas tué parce que s'il dit qu'il est son son mari il sera tué par le roi d'Égypte qui voudra prendre Sarah qu'est-ce à dire sinon que la première parole de l'homme à la femme tu es belle à sauvé le couple du désir de Pharaon du désir mimétique donc et peut-être de la nonalérité entre Adam et thématisé tout à l'heure par François je veux dire le premier prophète je rappelle qu'Abraham est le premier prophète il est premier déclarer nav par le roi le premier prophète est celui qui est capable de restaurer la parole à sa femme en lui disant tu es belle parole qui avait déserté la création depuis 20 générations qui n'arrivait pas à éclore et c'est cette parole qui en quelque sorte surclasse le désir mimétique et lui fait échec pour le judaïsme le fait est là la première parole restaure la parole divine et sauve l'humanité la brutalité du désir mimétique anologie juive est une anthropologie de la parole de la bonne parole ou de la mauvaise parole de celle qui rapporte la Parole de Dieu ou de celle qui la singe de la parole du prophète ou de la parole du faux prophète l'histoire même de Joseph si clairement interprétable en terme de rivalité ou de crise mémétiique je suis entièrement d'accord là-dessus C laae reconduire à la bonne ou mauvaise parole rapportée par Joseph à propos de ses frères dibatam RAA av V il rapporté elle a vit il rapportait la mauvaise parole et ce dont il est question c'est bien le Dibour la parole ce premier faisceau de remarque n'est donc pas secondaire il ne consiste pas à substituer au désir mimétique une autre détermination de niveau comparable qui serait la parole de fait la parole ici reconnue comme déterminante est une détermination de l'absolu que la la théorie anthropologique de Ren Girard et pour des raisons de fond ne peut pas prendre en compte mais juger d'une théorie au point de vue d'une religion c'est s'accorder par principe le point de vue de l'sol au moins lui reconnaître le droit d'en juger d'autre part comme je l'ai dit le désir mimétique n'est pas seulement surclassé il est remis à sa place non pas nier il serait aberrant de ne pas le lire expressis verbis dans certains textes qui manifestement ils sont nombreux d'un doute le convoquent mais en l'ordonnant à l'absolu c'est-à-dire à une détermination supérieure qui est la détermination de la parole pardon James la parole est à l'œuvre et com l'homme se situe face à la parole c'est c'est cette question plus haute qui décide du désir mimétique pourrait dire que de ce point de vue René Girard ne monte pas assez haut mais aussi haut seule une religion je le concède peut prétendre y monter soit à présent le second point la crise numétique comme aboutissante au sacrifice sans quoi la société ne saurait réguler sa propre violence et euh aboutir à l'instauration d'une ritualité et du sacré et cetera évidemment ce point est extrêmement discutable d'un point de vue juif pour des raisons qui elles-mêm ont m de fois été rappelé il est même possible que ce soit devenu un lieu commun qu'il n'y a pas d'unité du concept de sacrifice dans le Lévitique dans la Bible le Lévitique décrit un si grand nombre de types de sacrific dans des cas si dissemblables et selon des rituels sacrificiels si divers qu'on doit hésiter avant de parler du sacrifice il y aurait même une raison plus profonde peu invoqué mais à mon avis décisive et sur lequel je voudrais m'appesantir les sacrifices ne peuvent avoir lieu que dans le temple de Jérusalem lequel a été par deux fois détruit la dernière fois en 70 par Titus sous Vespasien or un judaïsme sans sacrifice est-il envisageable oui autant qu'un judaïsme sans temple et de rechef un judaïsme sans temple est-il une aberration historique ou théologique absolument pas c'est simplement un judaïsme diasporique et on pourrait soutenir ce que je voudrais faire que non seulement un judaïsme diasporique n'est pas unesens mais que c'est l'un des visages du judaïsme et peut-être sa figure biblique la plus forte non seulement Moïse n'entre pas dans la terre promise mais ce n'est pas la même génération qui sort d'Égypte et qui sort et qui entre en terre de Canaan les Hébreux doivent errer 40 ans jusqu'à ce que meure la génération de la sortie d'Égypte non seulement parce qu'ils ont commencé par runier la terre mais aussi et d'abord parce que le peuple qui a entendu la loi ne peut pas être le peuple qui entre sur la terre le peuple qui a entendu la révélation du Sinaï n'est pas celui à une exception près qui est celle de Josué le peuple qui a entendu la loi ne peut pas rentrer sur la terre et prendre possession d'une terre il y a un paradoxe à ceci que donc les hommes qui entrent en Canaan ne sont pas ceux qui ont entendu les 10 commandements cette cette conjonction n'est pas le fait de l'idiosyncrasie d'un narrateur à la discrétion de qui serait laissé le choix d'écrire que la marquise sortit à 5h mais il faut reconnaître au déploiement biblique une nécessité à laquelle par principe rien ne se soustrait que le peuple qui a entendu la Parole de Dieu ne puisse entrer en Canaan que Moïse lui-même n'y entre pas voilà qui doit contribuer à ne pas trop essentialiser le rapport du peuple à sa terre toute question politique mis à part ici et partant à son temple et à ses sacrifices un judaïsme diasporique sans terre sans sacrifice ni temple est parfaitement possible je dirais même en un sens qu'il est je m'aventure ici et je dépasse euh ce qui était prévu dans mon papier mais qu'il est que d'une certaine manière ce qu'exlicite cette cette affaire de génération entre la le peuple qui entend la loi et le peuple qui entre sur la terre c'est une forme d'incompatibilité entre la loi et le nomadisme d'une part et la sédentarité d'un peuple conquérant d'une terre d'autre part peuple de la loi ou peuple de la terre peut-être faut-il choisir je ne veux pas m'avancer trop loin là au risque peut-être de contredire mes propres convictions par ailleurs mais enfin allons-y un judaïsme diasporique sans terre sans sacrifice ni temple est donc parfaitement possible et même si je puis dire théologiquement nécessaire puisque la Bible même décrit le peuple hébreux comme consubstantiellement diasporique je cite ici Aman le détracteur des Juifs dans le Livre d'Esther peuple dispersé et sp parmi les peuples cette détermination qui nous vient de l'ennemi est reprise par les rabins comme étant détermination propre du peuple juif et ce n'est pas contre cela en un sens qu'ester lutte c'est contre le le meurtre des juifs non pas contre sa détermination comme peuple de l'érance peuple dispersé et séparé l'arrachement à la terre à toute terre défin le Juif comme celui qui traverse et je vous rappelle que hébreu veut dire é hébreu ivri la bord celui qui passe celui qui traverse le nomadisme est l'essence de l'hébreu ainsi il faudrait soutenir que le sacrifice n'a qu'une fonction extrêmement accessoire dans le peuple juif et qu'il ne lui appartient pas substantiellement nul mieux ni plus que mamonide ne l'a souligné pourquoi mamonide et à quel rôle quantonne-t-il le sacrifice au strict point de vue théologique il va de soi que le vrai Dieu pour mmonide ne saurait accepter ni requérir le moindre sacrifice comment comprendre ce qui est à la fois prescrit par l'écriture mais qui choque la raison en contredisant l'idée juste du vrai Dieu tel est tel est évidemment le type de question exemplaire de la démarche de mamonide dans le Guide des égarés s'il est vrai que la situation d'égarement à laquelle répond mamonide consiste moins en un défaut de repère la thé ou l'agnostique qu'en un excès de repère l'homme de foi d'une part et de rationalité d'autre d'autre part à la fois croyant et philosophe l'égarement ce n'est pas avoir trop peu de repèr c'est en avoir beaucoup trop une solution à cette difficulté proposée par amamonide qui m'intéressera particulièrement qui est soutenu dans le Guide des égarés 3 32 et 46 selon Maimonide l'essence du sacrifice est tout à fait païenne mais alors en quoi donc la Bible peut-elle le recommander c'est selon lui que le peuple hébreu sortant d'Égypte avait un besoin psychologique du sacrifice encore tout pétri qu'il était de croyan magique et superstitieus et alors il revient à la Bible soit de commander des sacrifices précisément proscrits par les idolâtres pour éprouver la foi juive elle-même autrement dit je vous demande ce que les idolâtres vous interdisaient et vous me montrerz que vous avez quitté l'idolâtrie en commettant les sacrifices que vous n'auriez pas pu commettre chez les Égyptiens soit de céder à la pulsion sacrificielle héritée des Égyptiens pour la tourner vers le vrai Dieu je cite ici maéonide guide 3 32 la sagesse de Dieu ne jugea pas convenable de nous ordonner le rejet de toutes ces espèces de culte leur abandon et leur suppression qui pourtant de droit pourrait être requis car cela aurait paru alors inadmissible à la nature humaine qui affectionne toujours ce qu' est ce qui lui est habituel et il est pe-être habituel aux Hébreux sortant d'Égypte pe-être pétri d'idolâtrie cette réponse est d'une Odace et d'une portée considérable elle relègue je vous rassure elle a trouvé des opposants massifs chez les Juifs eux-mêmes cette cette réponse est d'une Odace et d'une portée considérable elle relègue le sacrifice à la part païenne de nous-même et introduit une anthropologie différenciée il y aurait une anthropologie païenne décrivant l'homme païen faisant des sacrifices et l'anthropologie juive quand le Juif sacrifie c'est le païen en lui qui sacrifie et c'est pour répondre à ce besoin en l'encadrant que Dieu a prescrit le sacrifice un commentaire rabinique importe important rapporte et c'est le commentaire de Rachi au sujet de la ligature d'Isaac benoî nous en avions parlé dans une soirée consacrée au Bernardin la ligature d'Isaac que Dieu n'avait jamais demandé à Abraham de sacrifier son son enfant mais seulement de le monter en monté les Brux est très clair ver Allou leola tu le montras en monté alors il se trouve que ola veut aussi dire un certain type de sacrifice qui lui-même était monté Genèse 222 et les rabins de direent comme Rachi de dire il s'agissait de le monter sur la montagne et peut-être symboliquement de l'élever c'est Abraham encore résiduellement païen qui a interprété l'ordre de Dieu comme commandement du sacrifice si bien d'ailleurs qu'au moment où l'ange arrête son geste Avraham selon ce même commentaire demande à Dieu la permission d'au moins faire couler quelques gouttes de sang de son fils autrement dit il tient au sacrifice païen alors même que Dieu a intimé déjà le contreordre d'épargner le fils ce que Dieu naturellement refuse bref dans le sacrifice il en irait d'un paganisme fondamental peut-être toujours résiduel mais contre lequel le Juif doit se battre reste un point s'il est vrai qu'un judaïsme diasporique est possible s'il est vrai que l'anthropologie juive est fondamentalement non sacrificielle alors le sacrifice ne débouche sur aucun sacret et la paix ne gagne se gagne d'une autre manière autant dire qu'un autre rapport à Dieu est requis inévitablement quel est ce rapport j'en verrai deux rapidement pour passer à mon troème point la prière et la foi et la loi pardon mon l'apsus est extrêmement révélateur je je vous autorise à à la caniser en l'occurrence il est assez clair que la prière juive ne s'est pas seulement substitué au sacrifice comme un expédient ou un Herat propre au Juif diasporique au contraire la prière juive a toujours vécu sa vie propre parallèlement au rite sacrificielle qui pouvait avoir lieu au temple j'envoie à han qui prie pour avoir un enfant Samuel 11 tout comme Isaac s'était tourné vers Dieu en présence de sa femme pour les mêmes raisons Genèse 25 21 pourquoi chercher si loin les prophètes et Abraham le premier ne cessent d'entretenir à Dieu un double rapport rapport que je qualifierai de discussion ou de négociation Abraham au sujet de Sodome et Gomorre et rapport de prière la prière n'est pas seulement un acte de langage à même l'immanence du créé elle jette un pont vers la transcendance ou plutôt elle empreinte le pont que la transcendance à elle-même et d'elle-même jeté vers l'immanence confuse de l'humanité la loi maintenant ne contrevient pas à cette logique supérieure de la parole car la loi est Parole de Dieu que répète que change et que renouvelle la parole humaine à travers la loi se signale l'importance de l'étude par laquelle la répétition introduit de la différence je vous rappelle que le mot Michna première couche du talmude veut dire à la fois répéter et changer c'est le même mot en hébreu qui veut dire répéter et changer répétition différence et répétition ne s'oppos pas à travers la aussi le verbe se fait cher car la loi demande à être incarné à prendre corps non que le verbe soit Dieu là est l'enjeu mais il est de Dieu et est remis à l'humanité qui l'héberge en son discours et l'incarne en son corps de plus et surtout rien ne peut plus ni mieux que la loi s'ériger contre la violence humaine mais la chose ici est relativement entendu la loi n'est pas seulement une manière de tempérer la violence elle fait d'emblé barrage au sacrifice un point le montre une loi juive disqualifie un verdict certains verdict qui aurait été prononcé à l'unanimité des juges imaginez-vous on déclare coupable quelqu'un s'il se trouve que les juges sont unanimes pour le déclarer coupable c'est qu'il y a un problème par conséquent la le verdicte tombe c'est c'est quand même je c'est extrêmement fort et en un sens ici René Gérard nous en donne la raison car l'unanimité transformera la justice en linchage sacrificiel d'où il faut conclure qu'il n'y a pas de sacrifice qu'il n'y a pas du sacrifice au droit un apaisement mais à proprement parler une solution de continuité une rupture vers un autre ordre parce qu'il est un juridisme le judaïsme ne fait pas de place au sacrifice ainsi parce qu'ils font échec à la loi du sol et à tout territorialisme la prière et le droit prennent en charge une parole divine qui n'est déposée et fixée nulle part et qui contredit tout unanimisme de clan sur laquelle en un sens anthropologie jérardienne se fonde la parole biblique fait échec au droit du sol qui est toujours le droit du sang et le nomadisme et la situation la parole fait figure de moteur anthropologique alternatif au rit sacrificiel il faut conclure que c'est la prière et l'étude de la loi qui lit l'homme au divin c'est-à-dire au saint au séparé le divin n'est pas le sacré mais celui qui parle à qui on parle et dont on parle la la rivalité mimétique est subsumé par la parole c'est-à-dire la prière et la loi j'aborde maintenant mon trème point qui sera plus bref ainsi la parole semble en tout point se substituer à la rivalité mimétique la crise mimétique proviendrait d'un défaut de parole ou d'une parole inassuré mal fondé en Dieu quant au sacrifice il ne se justifie que pour autant qu'il consiste à céder à la part païenne de nous-même vient ici l'examen de la passion question difficile mais qui le serait bien davantage en un sens si les chrétiens eux-mêmes ou certains chrétiens n'avaent questionné l'interprétation sacrificielle de René Girard je n'évoque pas ici l'évolution de René Gérard sur l'interprétation sacrificielle ou non sacrificielle de la passion elle-même le point est ailleurs et je vais reprendre ici des choses qui ont été dites et qui moi en quelque sorte me choquent et je vais exprimer ici la gêne que j'ai de ne pas voir cette gêne partagée par les chrétiens eux-mêmes si l'on admet que la Passion du Christ consiste à à révél l'innocence du Bou émissaire de la victime sacrificielle et a les yeux des lycheurs au point de rendre après elle le processus du Bou émissaire impossible nous ne pouvons plus méconnaître l'innocence de la victime et la culpabilité du désir bref si la passion est fondalement apocalyptique par la violence qu'elle fait voir et la violence qu'elle déchaîne alors la fonction de la passion est d'abord et avant tout si j'ose dire mais mauvais démons reprennent phénoménologique on peut récuser C cette interprétation de Girard et pour autant qu'on l'accepte on est obligé de ratifier cette fonction FA ologique du sacrifice du Christ par lequel le sacrifice de soi se substitue dorén avant au sacrifice de l'autre certes mais alors une question un tel dévoilement phénoménologique de l'essence du boumissaire ne suppose-t-il pas d'abord une répétition du processus lui-même pour révéler l'essence du processus la Passion du Christ ne doit-elle pas répéter le sacrifice c'est-à-dire dit maintenant de façon juive la Passion du Christ ne doit-elle pas répéter le sacrifice sans sa déter ation païenne plutôt que Juive certes le christianisme prolonge l'apaisement non sacrificiel inauguré par le judaïsme mais il ne peut le faire qu'en répétant pour se faire le mécanisme païen lui-même puisque le sacrifice est païen et consiste à céder à la part païenne la divinisation de la victime et la victimisation du divin et René Girard le dit j'ai oublié dans qu'elle recueille dans une conversation d'ailleurs la divinisation de la victime et la victimisation du divin sont étrangers au judaïsme et sont un fait à la fois païen et chrétien d'un point de vue juif une telle analyse de la passion sur laquelle encore une fois en tant que juif je me prononce pas mais comme je suis attaché judéo christianisme si j'ose dire ça me gêne une telle analyse de la passion ne consiste-t-elle pas à rapprocher davantage le christianisme du paganisme plutôt que du judaïsme certes la passion met un terme à la ritualité sacrifice ciel mais seulement sous la condition d'une dernière fois la répéter pour faire voir la machinerie de la mise en scène il faut rejouer la pièce au chrétiens d'en juger suivant leur cœur leur foi et surtout leur dogme mais d'un point de vue juif l'analyse de Girard conduit en quelque sorte à la constitution d'un complexe pagano-chrétien d'où le moment juif de la révélation aura forcément tendance à s'exclure le judaïsme conteste d'ailleurs l'analyse du Bou émissaire en termees girardien de sacrifice je rappelle maonite 346 le Bou émissaire étant destiné à l'expiation totale des grands péchés on ne devait point l'égorger ni le brûler ni l'offrir en sacrifice mais on devait l'éloigner autant que possible évidemment le bouamissire ne provoque pas ici on n'est pas justiciable d'une analyse en terme de lychage il est indubitable di mamonide pour tout le monde que les péchés ne sont point des corps qui puisse se transporter du dos d'un individu sur celui d'un autre mais tous ces actes ne sont que des symboles destinés à faire impression sur l'âme afin afin que cette impression mène à la pénitence on veut dire nous sommes débarrassés du fardeau de toutes nos actions précédentes que nous avons jeté derrière nous et lancés à grande distance à aucun moment donc le Bou n'est sacrifié mais surtout à aucun moment il n'est coupable présumé coupable ou cru coupable fus pour dévoiler la fonction d'une pareille culpabilité il est symboliquement chassé comme on peut comme on peut vouloir renvoyer son passé loin de soi ainsi à supposer que l'essence du sacrifice soit celle que Gérard lui assigne il ne reviendrait surtout pas B émissaire de la donner à voir puisqu'il n'y a pas de sacrifice qu'en revanche la passion exhibe le mécanisme du Bou émissaire en levant la méconnaissance associé au mécanisme lui-même voilà qui suppose une continuité du dispositif païen au dispositif chrétienuité passant outre laabayance gigantesque que constitue sur ce point le judaïsme pareil complexe paganochrétien pourrait naturellement choquer les chrétien et il n'est pas impossible qu'une partie des réserves chrétiennes à la pensée de René Girard proviennne de là de reste rosensweig et Levinas juif et même Jean-Luc Marion tout récemment tu étais je crois sous la coupole comme moi Benoît pour l'entendre n'ont-ils pas distingué le christianisme des Juifs et le christianisme des païens reconnaissant par là explicitement qu'il y a bien un christianisme des païens mais la question pardonnez-moi de le retourner dans tous les sens je fais ce que je peux ne pourrait alors s'adresser qu'aux chrétiens faut-il admettre cette fonction phénoménologique de la passion au prix de la constitution d'un pareil complexe paganochrétien ici le juif ne peut que se taire lui lui qui a récusé toute fonction toujours au sacrifice sacrifice d'autrui autant d'ailleurs que sacrifice de soi au terme de ce quelques notes donc il apparaît que l'anthropologie gérardienne s'oppose au judaïsme autant qu'à un certain christianisme pour le dire tout net elle formalise les données fondamentales de la condition païenne le juif ne pourra s'y reconnaître sauf à n'y voir que sa plus mauvaise part celle par laquelle précisément il n'est pas juif il pourra même craindre de se retrouver dans un complexe pagano-chrétien avec lequel ne il ne se sentira jamais rien de commun pas davantage du reste que d'autres chrétiens eux-mêmees d'ailleurs de fait l'interprétation gérardienne est d'abord une une anthropologie caïnienne suivant une lecture de l'épisode qui elle-même n'est pas juive mais tout le judaïsme n'est-il pas une puissante protestation contre Caïn à laquelle elle oppose la participation au Verbe de Dieu mais qu'est-ce à dire sinon que l'anthropologie biblique est différentialiste et donc qu'en ce point si aucun juif ne saurait être païen en retour nombre de chrétiens sont juifs récuser l'anthropologie gérardienne c'est peut-être lui refuser le dernier mot sur le peuple de Dieu mais non sur les autres et du coup ce n'est point strictement s'interdire d'expliquer l'historique victimisation d'Israël y compris la Choa par le mécanisme victimaire mais c'est rappeler que en une certaine et décisive part Israël y échappe toujours je je je je je je je m'insurge donc aussi contre les interprétations de de de de la Choa des la victimisation d'Israël en terme de bouquet misère des nations le point est donc là la continuité inévitable entre tous les phénomènes anthropologiques posés par Girard alors que le judaïsme se comprend comme rupture différence de nature le judaïsme envisage le saint non le sacré pour le dire comme lesvinas et nul d'ailleurs plus que lesvinas naura insisteré sur la distinction entre le païen archaïque et le Juif ou judéochristianisme d'autre part de sorte que l'unité anthropologique demeure un présupposé aussi lourd que celle d'une rupture anthropologique mais alors on voit le fond de la discussion ne l'oublions jamais ce que est à l'horizon de nos discussions c'est bien le fait que le judaisme n'a jamais reconnu Jésus et cette différence entre chrétiens et juifs est extrêmement lourde ça cette sévérité juive à l'égard de judaïsme pourrait donc s'expliquer par Gérard lui-même en ne méconnaissant en ne méconnaissant pas le Christ les Juifs se maintiennent dans l'illusion et la méconnaissance du mécanisme victimaire mais ma thèse vous l'avez compris c'est qu'ils n'en ont pas besoin croyzment parole de pharisiens je vous remercie merci Danne pour ce très bel exposé tu je j'ai commencé à t'écouter dans la crainte et le tremblement puisque tu m'avais annoncé un séisme redoutable et pardonne-moi j'ai en t'écoutant eu l'impression de comprendre ta langue que nous parlions de certaine manière la même non pas que je cherche un unanimisme suspect mais dans ce mouvement du peuple d'Israël assumant temporairement le sacrifice pour le tourner vers le vrai Dieu il me semble retrouver un mouvement interne à la pensée de Girard lui-même tentant de comprendre certes à partir d'une terre et d'un site catholique assumant totalement le païen ce qui n'est pas le cas du site d'où tu parles ce travail de la révélation qui va infléchir la structure du religieux de plus en plus dans dans une historicité qui est celle de la promesse là-dessus je donc en ça je terminerai juste il me semble et c'est là où je voudrais juste répondre il me semble que ce mouvement du sacré au sain il était logique que tu termines par ça et les Vinas ressemble d'une certaine manière ou consonne à partir d'un site différent avec le mouvement même de l'intuition gérardienne entièrement d'accord ah de ce point de vue là non non je je je le dis je le dis parce que en un sens tu me permets de formaliser quelque chose que j'ai ressenti comme une forme de de tension dans les rapports entre judaïsme et christianisme tel que Girard les construit c'estàd à la foi disonsle nêement on sent bien que judaissme et christianisme travaill vers la même chose bon mais d'un autre côté le judaïsme n'a pas besoin de répéter ce contre quoi il travaille quand il le fait c'est accessoirement secondairement et en le désignant comme tel comme n'étant pas ce qu'il a en propre et de ce point de vue là il y a rupture entre judaisme et christianisme et voilà je je crois que cette tension là elle est elle est parfaitement présente et et j'ai envie de dire qu'à certains moment je je retrouve parfaitement je je suis entièrement d'accord pour dire qu'il y a je sais pas si je dois dire une Révélation judéo-chrétienne je sais pas mais je sais que je sens bien qu'il y a un mouvement euh judéo-chrétien mais euh l'enjeu se noue autour de la passion et de sa nécessité tu comprends je oui oui bien sûr mais l'enjeu aussi là je je termine juste cette discussion rapide car c'est à vous de parler bien sûr l'enjeu se joue aussi dans euh ce cette ce départ de Paul cet enveloppement du paganisme si bien explicité tout de même dans l'épitre romain qui n'a de sens que s'il ramène après l'avoir assumé l'avoir enveloppé le paganisme vers Israël d'accord mais alors qu'est-ce que serait un Jud un christianisme des juifs et non pas un christianisme des païens voilà je je cette pour moi cette cette cette opposition qu'on trouve dans les cahiers de genèse de l'vinas et qui l'emprunte en fait à rosensweig et que marieir reprise parlant de de l'ustigé et cetera comment penser je veux dire en toute en tout état de pureté chimique un christianisme des juifs et non pas un christianisme des païens même si j'admets parce queil serait abérant de ne pas le reconnaître qu'il y a une reconnaissance du du paganisme par le christianisme à laquelle les Juifs sont tout à fait étrangers tu vois je je est-ce que que penses-tu là la la la lecture précise qu'a faite George gamben sur ce point-là sur la figure du chiasme tu sais il a les Juifs sonelon la chair les nonjuifs selon la chair et au cœur les Juifs selon le souffle et les nonjifs selon le souffle les êtres pneumatiques qui sont au cœur du chiasme ceux-là qui sont ceux qui répondent à la promesse est-ce que là il n'y a pas une piste dans cette lecture qu'il fait de Paul pour penser ce christianisme des Juifs invite-moi un prochain coloque je m'en expliquerai très bien c'est terminé pardonnez-moi James James j'ai j'ai éprouvé un immense désir pendant que j'ai écouté d'être à présent pendant les débats autour de l'époque où le roi Josie on lui appelle ça en en Josias Josias a fait le réforme du temple parce que je crois que c'est là euh le grand débat qu'on est en train de de se faire et c'est pour ça que je je trouve un un petit peu autoinnocente cet emploi du mot Payen parce que il y comprend une immense réget d'une grande partie de votre propre histoire euh la partie de prêtrise euh la partie du du monde sacrificiel des temples et cetera et cetera c'est évidemment c'est à partir de ce moment du grande euh du Grand réforme du temple qui a commencé à prendre force la vision deutéronomique si tu veux qui a donné laessance à ce que maintenant vous définisse définissez comme juif en le séparant de l'élément païen que tu associes avec cet élément sacrificiel euh et et de temple c'est très lourd comment ENF je veux dire ton objection est très lourde et je je une part de moi-même il souscrit ah donc je suis d'accord enfin je veux dire après je je vais me battre avec moi-même pour essayer de répondre et et peut-être on peut mettre en scène pour le dire Clement vous savez en Israël il y a encore des gars dans des ychivotes très très sérieuse et très spécialisé qui étudie les rites sacrificiels du temp au cas où le Messie arriverait parce qu'il faudrait être prêt tout de suite oui oui c'est c'est non non je ve dire auudelà de la plaisanterie théologiquement c'est quelque chose de très sérieux je veux dire je je je conçois moi ça me fait sourire aussi d'ailleurs mais je je je conçois qu'on pousse la logique jusque là et d'un autre côté d'autres écoles très sérieuse disent au fond on n a pas besoin et c'est délirant et d'ailleurs je je le dis comme ça de façon un peu un peu brutale mais la la destruction du Temple succède d'un côté le Christ si j'ose dire et de l'autre côté le Talmud dans des réponses qui se dans des réponses qui se font face et d'une certaine d'une certaine manière de réponse au même événement si vous permettez l'expression sauf que sauf que les païens n'avaient pas à répondre de la destruction du Temple et qu'en conséquence de ce point de vue-là les Juifs se sentent bien avec leur talmude et le talmude est là sans qu'il soit nécessaire de rêver un temple qui viendrait en quelque sorte nous dispenser du Talmud je crois que ça c'est très important il y a cette phrase qu'on dit au début de la prière unchalema parim Fatous c'est-à-dire que nous rachèterons les les les les les vaches avec notre langue c'est-à-dire nous rachèterons l'impossibilité des sacrifices de bête par notre parole mais je crois qu'on est très bien là-dedans et qu'il y a toute une part du judaisme qui s'installe là-dedans c'est un petit peu ce que je défendais dans le le fameux texte sur le Messie absent dans lequel je disais au fond l'attente du Messie n'est pas l'attente d'un remplissement intuitif qui viendrait un jour nous dire c'est bon je suis là c'est fini j'arrive c'est voil je suis là et je crois qu'il y a dans cette attente qui n'appelle aucune satisfaction qui demeure attente d'une satisfaction mais qui en même temps substantiellement n'en attend aucune et n'en appelle aucune et bien il y a cette contradiction là que les Juifs éprouvent et de ce point de vue-là je je je je je comprends parfaitement que ce soit extrêmement difficile à la fois de d'accepter la part païenne de soi-même H qui est inévitablement lié tu le formules très bien à la ritualité du temple et cetera et cetera et en même temps de résigner aussi cette part païenne de soi-même pour dire qu'en définitive le temple c'est le talmude pardonnez-moi la brutalité de la formule non non non c'est mais mais je crois que je comprends vraiment je crois qu'on absolument sur le même terrain c'est ce que j'ai le sentiment que nous parlons une langue qui n'est pas aussi étrangère à l'ut Jean-Pierre depis Pierre Marie ombert après
[Musique]
oui ça marche oui merci pour cet exposé très riche mais vous aviez annoncé que vous alliez tout démolir et je trouve qu'au contraire vous avez été comment dirais-je trop gentil euh sacrifice d'abord désir mémétique ensuite sur le sacrifice vous l'avez d'ailleurs dit en passant vous avez très vite dit je crois que girérard parle de ça dans une conversation ben je peux vous donner la référence exacte c'est le livre que Girard plutôt l'interview que Girard a donné à deux de ses anciens élèves le Brésilien euh Jean César de castrel Rocha et l'italien pierre Paolo antonel et s'appelle en français les origines de la culture et il dit exactement ce que vous dites et moi j'ai entendu girérard répéter cela très précisment dans des conférences ou dans des colloques il y a deux manières de révéler ces choses cach depuis la fondation du monde dit-il dans ce livre en réponse aux questions que ses anciens étudiants lui posent il y a la Parole de Dieu qui dit je ne veux pas le sacrifice c'est la la solution juive selon lui il y a la solution dont lui-même d'une certaine manière dit qu'elle est païenne qui consiste à mimer la chose même mais avec une sorte de de distance moi j'ai quand j'ai lu ça j'ai j'ai tout de suite penser à un exemple littéraire c'est mais qui est pas très favorable à Girard je dirais donc cette métaphore n'est peut-être pas bonne c'est dans le le djant de Molière don juant qui décide de révéler l'hypocrisie de la société dans lequelle il est en faisant l'hypocrite alors bon là s'il y a une sorte de mise en abîme puisque l'hypocrite est lui-même celui qui a un masque qui et cetera bon alors évidemment c'est beaucoup plus c'est beaucoup plus tordu excusez-moi de ce mot comme comme révélation puisque ça consiste à faire la chose même en comment dirais-je en prant appui pour ce qu'il ait révélation ou démystification plutôt euh en prenant appui sur une sorte d'extériorité dont on espère que l'histoire la la verra ou la voilà donc tout ça pour dire que il faudrait beaucoup plus de temps pour mais Girard a dit lui-même ce que vous ce que vous avez c'est ce que je c'est que c'est ce que je rapportais alors que reste-t-il du judéoch-christianisme après cette dualité que vous construisez et que lui-même construit et que je rapporte en fait il reste J il reste un judaïme en face d'un paganochchristianisme oui oui mais non mais mais il a mais je crois qu'il pourrait accepter cela mais oui mais puisqu'il cite Nietzsche favorablement à ce momentlà il rend hommage à Nietzsche pour avoir dit le le christianisme contrairement au judaïsme se rapproche du du paganisme mais alors le sens du judéo-christianisme auquel moi par ailleurs je tiens pour plein de raisons c'est de sortir du paganisme oui tu man paradox cette ruse C je termine cette ruse cette ruse du christianisme n'est sa condition de possibilité c'était bien le judaïsme hein voilà B oui mais pour il ajoute ceci la condition de possibilité de cette ruse du du du christianisme de mimer le paganisme pour mieux le démystifier présuppose 2000 ans d'histoire juive qui précède bon alors l'autre point très rapidement vous avez concédé à Girard la validité empirique de d'une théorie qui je crois peut se passer complètement du rapport à la religion à tout religion la thorie qui est la pointe sur lequelle sur laquelle repose la thorieétique puisqueon je crois que cette image éé faite plusieurs fois la théorie gérardienne est comme une pyramide qui repose sur sa pointe cette cette pointe est la théorie du désirque or nous sommes un certain nombre ici d'avoir fait d'avoir essayé de faire depuis longtemps d'ailleurs une critique interne au sens d'une critique scientifique critique scientifique d'une théorie scientifique de la thorie du désir mque j'observe que vous avez cité TR auteurs en disant tout le monde est d'accord fondist importe pour accepter cette théorie mais non la TH est extrêmement précise de vert justement et c'est bien parce qu'elle est précise qu'elle peut être réfuté falsifié si on veut être popérien et je crois qu'elle est non seulement falsifiable mais falsifié je je je note entre parenthèses que vous avez dans votre discours mais sans doute pour gagner du temps mis ensemble désir mimétique et jalousie or j'ai récemment réfléchi à cette à cette question et je ne peux ici que faire une affirmation non fondée il n'y a pas véritablement de place pour la jalousie dans la théorie gérardienne du désir mimétique vit au sens de désir triangulaire n'est pas la jalousie n'est pas la jalousie bon mais bref j'ai pas le temps de développer ceci vous avez là concédé beaucoup trop à la théorie gérardienne justement il y a une partie qui est résolument scientifique et qui irréductiblement scientifique enfin bon et qui étant scientifique et falsifiable et je pense falsifieré soit je je je sur ce second point je je mais c'était relativement mineur dans mon exposé moi ce qui vraiment m'intéresse non non c'était comment direin surelleose oui mais moi ce qui m'intéressait vraiment c'était de savoir si le judaïsme pouvait accepter cette lecture là voilà c'était c'était oui oui bien sûr bien sûr mais alors vous prenez un détour pour me le faire dire bert au cœur de l'anthropologie du judaïsme il n'y a pas le désir il y a la parole c'était votre premier point vous me permettraz d'être un peu mal à l'aise devant cette affirmation et je me demande s'il faudrait pas réfléchir beaucoup plus profondément au rapport de la parole et du désir euh vous avez même précédemment juste avant commencer par dire le but ou le cœur de l'anthropologie c'est la théorie et la religion c'est la prescription euh il me semble que le cœur de la religion qu'on soit juif ou qu'on soit chrétien c'est la communion et c'est pas la prescription la prescription est au service de la communion c'est la communion et la communion fondée sur l'amour alors ma question c'est justement est-ce que il peut y avoir amour sans désir et je crois que pour approfondir le rapport entre la parole et le désir car je ne récuse évidemment pas le statut de la parole dans la révélation biblique mais je crois qu'il faut justement voir le rapport entre la parole et le désir parce que euh quand Dieu dit sous une forme prescriptive tu aimeras euh évidemment tu aimeras le Seigneur ton Dieu premier commandement euh la prescription aimer peut concerner l'obéissance aimer c'est pas forcément une émotion c'est obéir mais aimer c'est aussi désirer enfin et le thème du désir de Dieu dans les Psaumes enfin il est partout présent enfin euh et le rapport encore du désir et de la parole les prescriptions tu ne feras pas bon alors évidemment comme chrétien je pense à tous les textes pouliniens aussi le commandement survient la prescription survient et le désir s'éveille et on le trouve d'ailleurs dans le récit de la Genèse tu toucheras pas à l'arbre tu mangeras pas de l'arbre et qu'estil dit Ève le trouve beau elle le trouve désirable elle le trouve séduisant il y a la parole elle suscite le désir et en fait le désir il est vraiment sans doute premier dans dans une anthop apologie et la parole elle intervient de la part de Dieu pour que l'homme soit révélé quant à son désir et que il oriente son désir dans un sens ou dans un autre il me semble qu'on faudrait vraiment creuser désir et parole pour remettre à mon sens vraiment surtout dans une anthropologie dont la finalité encore une fois est la communion dans l'amour le désir au cœur j'aur mais encore une autre chose à dire sur la répétition du du sacrifice mais ça viendra dans une est-ce que je peux répéter est-ce que je peux je peux répondre à ça directement euh en vous écoutant à la fois j'étais d'accord à chaque fois et en même temps euh il y a une tonalité qui m'est étrangère je me demandais par exemple comment on pouvait traduire en hébreu communion dans l'amour je ne vois pas je vois bien qu'il s'agit de constituer un peuple âme par exemple mais j'y vois une communauté quasiment politique qui est constituée par une loi qui n'est peut-être pas une loi politique et territoriale mais enfin une loi donnée par Dieu et un peuple qui se constitue par sa loi progressivement donc communion dans l'amour je vois pas bien quand vous évoquez l'idée que Dieu ordonne d'aimer de l'aimer euh si on regarde là là pour le coup c'est cette différence d'accent en un sens est fondamental euh oui parce que par exemple vous évoquez les psaumes je dois vous dire que les psaumes sont lus à plusieurs moments du du de la vie juive mais comment vous dire comment vous dire que les psaumes lu rapidement parfois marmoné très vite ne n'éveille pas dans le cœur de Laurent le désir comment vous dire aussi par exemple que vfta tu aimeras l'Éternel ton Dieu se décline en deux deux impératifs tu obéiras au commandement et tu étud ira la loi et qu'en un sens euh c'est c'est le contenu non psychologique du commandement d'amour et je dis non psychologique je veux dire donc le contenu tout simplement du commandement d'amour c'est pour un juif c'est c'est c'est pas seulement d'obéir mais c'est d'étudier la loi je crois que la question pour le coup c'est une question vraiment de de de presque presque qui qui mobilise des intuitions mais je crois que la question du désir ne se pose pas directement quelqu'un qui dans un judaïsme dans le judaïsme désire quelque chose comme Dieu ou un élan vers Dieu c'est quelqu'un qui étudie alors là vous le verrez il ira beaucoup de cours ce qui peut d'ailleurs paraître absolument contreintuitif on ne voit pas qu'il est là un désir qui se manifeste comme tel voilà pourquoi je vous dirais qu'à la fois je suis d'accord avec vous il s'agit de de de d'atteindre une communion d'amour et cetera et cetera et en même temps en ce qui me concerne je me méfierais beaucoup du Rabin qui me parlera d'amour et que et je vous diraiis aussi que c'est un sujet que l'on n'abordera pas directement le Cantique des Cantiques par exemple c'est assez marrant si j'ose dire le Cantique des Cantiques est lu donc en hébreux il est d'une difficulté redoutable il est lu à l'entrée du shabbat à la synagogue puisque le Cantique des Cantiques raconte en un sens métaphorique d'une manière métaphorique la rencontre entre Dieu et Israël qui peut se révéler encore plus nettement le le le vendredi soir le shabbat et cetera et c'est lu par des gosses en général qui comprennent pas grand-chose et bon ça fait partie de l'atmosphère du shabbat sans que pour autant il s'agisse encore du désir euh et et que que que ce soit lui par des gosses d'ailleurs j'y pense en vous le disant peut-être que de ce point de vue-là l'enfant à ce moment-là ne connaît pas le désir si j'ose dire d'un point de vue presque psychologique selon la donc voilà je crois quand même que à la fois je suis d'accord mais en même temps il faut faire droit à une sensibilité absolument différente qui serait une sensibilité pour le dire massivement de myth naged de lituanien une sensibilité on opposera toujours le rasdisme qui est orienté vers une forme de communion de de de de prière d'amour et cetera et cetera qui prétend lui ne pas perdre le but de la religion et un judaïsme des Myth nagdim de l'étude lituanienne du talmude à laquelle rien de toute façon ne pourra jamais venir se substituer et pour qui le racidisme est un dévoiement de la de la de de la religion le Vinas lui-même était plutôt du des premiers que des seconds parce qu'il se méfiait de des des extrapolations de l'amour de ce point de vue-là merci Dan il y a-t-il euh euh oui Pierre-Marie j'ai bien retenu que tu avais quelque chose sur la répétition sacrificielle à nous dire heinou en fait oui oui alors en fait une question assez simple parce que je voulais savoir quelle est la place du logos en fait chez chez Gérard parce que j'entends que le judaïsme se fonde sur la la parole mais enfin le christianisme aussi le verbe se fait cher donc j'ai l'impression que tout le pan du logos de la parole chez Gérard donne un gérardisme qui serait un christianisme amputé de cette part là en quelque sorte donc voilà question Simp répondre bon merci parce que ça me ça me permet de de te répondre et de répondre aussi à père à Pierre Ambert parce que ce que j'ai entendu de ce qu' nous a dit dan au commencement quand il a parler du Genèse c'était une chose très intéressante c'était la manière où la parole interrompe le désir mémétique je tu tu employé et c'était ça qui m'était très important important parce que je trouvais ça une lecture fascinante parce que c'est exactement de ça qu'il s'agit c'est la question quel type de parole est capable de nous interrompre et à mon avis c'est c'est toute la discussion qu'il y aura ici si c'est un mot verbal écrit étudié ou c'est un une parole enchè d'une victime pardonnante qui est capable de nous détourner de nous-même parce que il s'agit de deux formes d'interruption de notre de no de notre désir mumétique donc c'est c'est quoi la densité du mot parole je crois qu'il y a il y a une version qui est parole en livré et enchérer encarne encarne encharné encharné mais mais il il s'agit dans les deux cas d'une acte de communication du Tout-Puissant envers nous qui nous interrompe moi je me demande comme chrétien et lui il a autre réponse comme juif quelle est la forme d'interruption où le Tout-Puissant est capable de nous montrer à la fois son amour son soin pour nous et de nous euh interrompre nos nos répétitions nos nos autodestructions à laquelle nous nous sommes tellement euh doués pour lequ nous sommes tellement doués mais mais donc je je crois qu'il s'agit exactement de de C cette question là TR très bien pierremarie tu peux rembrayer sur le la répétition sacrificielle avant qu'on passe la parole à quelqu'un d'autre parce que les les bras ah un monsieur qui la demande après à propos du du 3è point euh il faudrait la répétition en quelque sorte du du du processus victimaire et du sacrifice en christianisme il faut il faut pas elle a lieu cette répétition je sais pas si René Girard a si forcément il l'a fait j'ai lu des choses mais s'il y aurait une synthèse sur le sacrement de l'Eucharistie au cœur du christianisme au cœur de la communauté rassemblée par le Christ il y a ce fait absolument majeur qui est la célébration eucharistique il n'y a pas d'église il n'y a pas de communauté rassemblée par le Christ sans le le le mémorial eucharistique or qu'est-ce que c'est c'est une interprétation extrêmement délicate et la théologie chrétienne n'a pas toujours été au clair là-dessus elle a pu errer précisément quand elle a compris l'Eucharistie comme une pure répétition et on connaît évidemment les débats avec Luther et cetera du meurtre et il faut faudrait absolument recommencer à chaque fois ce qui viderait de son sens la significationement un ressassement un ressassement euh et justement il y a pas de ressassement et là la grand théologie chrétienne a quand même été toujours très claire sur la base de l'unicité du sacrifice du Christ c'est pas fax et pites aux Hébreux une seule fois une seule fois une seule fois bon et en même temps il y a un retour permanent et une vie permanente qui est tirée de ce mémorial pour prendre quand même Caron une tradition biblique évidemment ce retour permanent ce regard permanent sur un événement qui a eu lieu qu'une fois mais qui est vu à la lumière de la résurrection et qui permet donc justement de dépasser cette répétition d'un sacrifice païen dont nous aurions besoin alors en tout cas il me semble qu'il faudrait repenser vraiment aussi une part de la théologie de l'Eucharistie à partir justement de de l'anthropologie de de girérard il aurait des lumières qui sont qui seraient apporté en tout cas il me semble qu'il y a les deux éléments à la fois euh non pas de répétition de ressassement mais dans la lumière nouvelle de la Résurrection ce que la grande théologie classique a dit c'est un sacrifice non sanglant c'est la grande tradition des pères en particulier tu veux préciser je je ne pense pas qu'il y ait je girérard n'a pas consacré de textes substantiels à une lecture effectivement de l'Eucharistie c'est un des reproches que Lucien scubla lui fait depuis longtemps mais je crois que tu tu as absolument raison parce que ça veut dire que notre entrée dans cet acte de communication est liturgique mais est liturgique c'est la manière où nous nous faisons présent à celui qui est présent c'est quand il se montre envers nous par la liturgie je crois que c'est absolument fondamental je je suis absolument d'accord avec ça l'article d'armogat dont je parlais tout à l'heure était une analyse de ça enfin essayer de essayer d'analyser ça est-ce que l'E chararistie est justiciable d'une analyse gérardienne et comment à partir des des discussions sur cette affaire je m souviens mieux maintenant voilà Monsieur ou ça y est merci beaucoup je crois quand même que votre exposé a fait pas mal quand même de remise en question ce qui était passionnant et ce qui fait que je suis un petit peu perdu parce que actuellement euh beaucoup de chrétiens pensent que Dieu s'adresse à eux puisqueil y a plusieurs niveaux il y a le niveau de la foi personnelle ou collective et des relations qu'on a avec Dieu si on y croit il y a la religion qu'on peut étudier sans croire du tout à Dieu et sans avoir de relation avec Dieu et puis il y a toutes les sciences et cetera le pour un chrétien Dieu s'exprime de deux façons d'une part directement à travers la parole comme vous l'avez dit et puis d'autre part à travers toute la création àers toute la création c'est une façon de de s'exprimer également ce qui fait que beaucoup de scientifiques actuellement je crois que c'est sans doute de jardin qui a inauguré le le processus essayent à travers leur propre avance de compréhension du monde de voir comment cela pourra être interprété comme une part de la parole dont vous parlez qu'il faudrait effectivement rediscuter parce que le mot parole est un mot qui est interprété de façon très très variée trop variée et on peut se demander si chez Girard et bien on n pas une démarche un petit peu du même type c'est-à-dire que c'est un scientifique qui travaille dans les sciences molles dans les sciences humaines donc et qui euh à travers la lecture qu'il fait de la réalité qu'il étudie se dit est-ce que il y a pas une façon de comprendre mieux mes relations et cetera et donc je voudrais savoir d'abord ce que pense ce que vous pensez les uns et les autres sur la possibilité d'utiliser des connaissances scientifiques pour interpréter une parole parce qu'on change comme vous l'avez dit tout à fait au départ on change complètement de registre le second point c'est que une théorie en science elle a deux moments le premier moment c'est qu'elle est établie et elle plaît parce que elle a un grand pouvoir explicatif dans la mesure où un grand pouvoir explicatif et le point le second le plus intéressant le plus fructueux c'est qu'on sait qu'une théorie est toujours fausse et que donc il y a un nombre de gens qui essayent une théorie par définition n'est pas fait pour être vrai est fait pour mettre en mouvement et il y a tout un travail qui est fait pour voir tout ce qui n'est pas vu par la théorie et je me demande si dans la pensée de Girard on n'est pas dans ce second point c'est-à-dire si le travail le plus fructueux ne serait pas de regarder toutes les inadéquations qu'il y a entre l'utilisation qui fait de ces connaissances et puis d'autres types de réalités voilà donc je voudrais vous poser un petit peu ces deux types de je vais demander à François qui n'a pas parlé etedan s'ils veulent de répondre brièvement monsieur prendra formulera une question rapide car nous avons déjà un quart d'heure de retard sur le plan annoncé mais je voulais pas interrompre brutalement la discussion ça ça n'est pas une question c'est juste une parole versée à l'interrogation que vous pardonnez-moi oui oui je voulais une intervention excusez-moi voilà euh la question qui est posée entre la relation entre la parole et l'amour lorsque la parole dit l'amour elle le consacre lorsque la parole veut l'expliquer elle le ni est-ce que peut répéter pourriz-vous répéter votre formule finale dans le sacralisme lui autour de l'interrogation autour de le la relation la dernière phrase qu'on a pas entendu pardonnez-moi lorsque la la parole dit l'amour elle le consacre lorsque la parole veut l'expliquer l'amour elle le ni enfin donc du coup ça nous dispense de nous expliquer si je comprends [Rires] bien non mais mais au au fond euh non je je suis je suis d'accord mais au fond la question tout à fait difficile c'est euh de quelle façon euh le mot la parole puisse rester indépendant de nos capacités de le refer renfermer à nous je crois que ça c'est ce qui est difficile de quelle manière le le le parole puisse rester un mouvement d'autrui vers nous et non pas une chose enfermée dans not notre cercle herméneutique et non pas être tout simplement une répétition qui ne pourrait jamais dire d'amour et je crois que ça c'est une question qui qui pour pour tous nous est difficile on a la capacité de s'accrocher sur tout et le faire selon moi et ça c'est c'est fatal évidemment donc quel type de communication est capable de résister cette tendance notre de le renfermer François merci beaucoup à à vous tous merci pour cette matinée qui enfin en ce qui me concerne ma ma comblé d'aise nos débats reprennent à 14h30 tapante nous avons un un un timing très strict l'après-midi sera consacré à d'abord deux interventions présidé par notre nouveau grand-père Jean-Pierre dupuuit Lucien scuela sur le péché originel selon Pascal roussau et Girard et Dominique pcou qui esquissera une une interprétation trinitaire euh mimétique pardonnez-moi du mouvement de la péricorise trinitaire nous aurons un débat à l'issue de ces deux communications et Dominique à nouveau viendra clore la journée qu'il a comme François Jean-Pierre Lucien et d'autres beaucoup contribué à organiser merci à tous et à tout à l'heure