Ja2 20h : émission du 15 mai 1997

[Musique] dans le Nord deux jeunes filles de 12 et 13 ans ce suicide par admiration pour le chanteur Kurt Kobin qui s'était donné la mort en 1994 le suicide est la deuxème cause de mortalité chez les jeunes en France première journée de visite en Chine pour Jacques Chirac avec une importante commande d'avion Airbus à la clé élection législative deux invités ce soir harlette laguillet but ouvrière et Raymon bar grve des contrleurs SNCF des perturbations importantes pendant ce weekend de la pentec madame monsieur bonsoir c'est par une magnifique nuit étoilée que la navette spatiale américaine Atlantis a pris son envol direction la station orbitale russe mirire pour un relais entre deux équipages de nombreux les les membres de l'équipage sont originaires de nombreuses nationalités parmi les passagers d'Atlantis un américain en effet un Russe et un Français Jean-François clairvois Jean-Claude alaniic sur place l'image est rare le spectacle magnifique l'aube ne s'est pas encore levé sur cap canaval dans une poigné de seconde Atlantis va s'élancer dans le ciel de Floride un embrasement de feu et de lumière l'air vivre et craque sous l'effet de l'onde de choc dans le cockpit parmi les astronautes le français de l'Agence spatiale européenne Jean-François clairvois pas un novice c'est son deuxème voyage dans l'espace expérimenter aussi les deux femmes de la mission la Russe Elena Kondakova elle a déjà passé 6 mois d'ire et l'américaineen Collins a été la première à piloter une navette pour le départ vers le pas de tir ambiance décontractée et pourtant ce n'est pas une partie de plaisir qui les attend pendant les premières minutes du décollage au au moment du décollage on est fortement secoué la pression augmente à travers la cach thoracique en particulier au fur et à mesure que l'on pousse on a des difficultés à respirer mais on arrive à à vaincre cette cette douleur et cette pression et puis au bout des 8 minutes et demi tout se relaxe et c'est le bonheur on flotte pour les parents et la femme de Jean-François clervois c'est aussi le bonheur après l'angoisse écoutez quand tout se passe bien c'est un énorme soulagement je crois que tout le monde est heureux tous les amis et la famille se retrouve pour faire la fête la fête les astronautes eux ont prévu de la faire dans mirire pour le 6e rendez-vous d'Atlantis avec la station orbital russe depuis ce matin les astronautes ont déjà fait six fois le tour de la terre à chaque rotation ils se rapprochent un peu plus de mirire qu'il rejoindront dans la nuit de vendredi à samedi les contrôleurs SNCF qui se sont mis en grève jusqu'à demain midi et peut-être plus ont déjà sérieusement perturbé le trafic ferroviaire en ce début de weekend de la Pentecôte le trafic régional est sérieusement touché ainsi que celui des TGV Pascal glomer thibo de barberac les passagers de ce TGV ont eu de la chance certes les contrôleurs en grève ont retardé le départ du train mais après 1 heure de manifestation ils ont finalement quitté les voies et le TGV a pu partir pour Paris mais pour beaucoup de voyageur l' tente a été plus longue que ce soit sur les grandes lignes ou sur les réseaux régionaux seul un train sur TR voire un train sur qu ont circulé aujourd'hui organisèr un déplacement en train relevé du jeu de piste je vais le prendre à 17h50 et pour aller à Nant et je vais je vais prendre le train qui part pour le Croisi en fin de compte qui éit un TGV qui va être un coril et je parque àà 18h30 et là je vais mettre au moins 2h30 on dit je les réserver mais seulement je vois le nombre de passagers pratiquement c'est c'est c'est au moins deux trains là tout ce qu'on voit ici là c'est pas possible c'est pas évident hein c'est beaucoup les greffes se font souvent en milieu de semaine ça touche les gens qui travaillent en plus moins de problèmes en revanche sur le réseau île-de-fance le nombre de contrôleurs à bord des trains de banlieu est toujours limité résultat le trafic en région parisienne a été peu perturbé les contrôleurs réclament des négociations avec la direction de la SNCF des négociations qui porteraient sur les rémunérations et sur le déroulement des carrières normalement la direction de la SNCF doit recevoir ce soir les syndicats pour connaître précisément la situation donc ce soir éventuellement demain matin donc pour ces fameux départs de la Pentecôte des précisions avec Frédéric crotta qui se trouve à la gare de Lyon Frédéric écoutez Daniel oui c'est important ce que vous venez de dire puisque effectivement la direction de la SCF rencontre ce soir à partir de 21h les représentants des syndicats de contrôleurs c'est une petite avancé mais cela ne change en fait rien au problème pour demain matin il faudra attendre que les grevistes se réunissent en assemblée générale dans toute la France pour savoir s'ils sont satisfaits ou pas des propositions que fera la direction on ne sait pas donc pour ce weekend à quelle sauce les les voyageurs seront mangés s'il n'y a pas accord il faut s'attendre à des problèmes sur Marseille Montpellier et sur le sud-est pas de problème en revanche sur Londres Bruxelles et Rennes si vous avez besoin dès demain matin de renseignement vous pouvez taper sur votre Minit 3615 SNCF ou composer le 08 36 35 35 35 voilà daniel Merci Frédéric les producteurs de fruits et légumes Français sont en colère pour des raisons de climat favorable en France et de concurrence de produits moins chers d'autres pays européens comme l'Espagne leur production se vend très mal du coup ils se sont engagés dans une série d'actions spectaculaires vous le voyez comme à Marseille où des centaines de cageau de fruits d'importation ont été jetés à terre la nuit dernière il est vrai que la concurrence espagnol notamment est rude pour les producteurs français notamment le coût de la maindœuvre reportage dans la région de Séville en Andalousie où sont cultivé la majorité des fraises en provenance d'Espagne Philippe viscerias bernerio reportage la fraise c'est l' rouge de l'Andalousie dans cette petite propriété de 10 hectar on l'accueille de janvier à juin nous sommes dans la région Deva la plus grande zone de production de frais du monde pour Manuel gonzz Ross la saison est réussie toute sa récolte à trouv preneur il faut dire qu'ici produire 1 kil de fraise ne lui coûte que 4 franc contre 13 francs pour les agriculteurs français j'aimerais vendre plus cher mais jeter du marché les Français dev faire pare Sy libéral ils ne peuvent pas nous imposer le règles chaque jour les producteur se retrouve à la coopérative environ 80 % de ses fraises partiront à l'exportation en 20 ans l'Espagne est passée d'une production anecdotique à des chiffre record environ 300000 tonnes par an et le marché unique européen a favorisé son développement mais l'attitude des agriculteurs français à l'égard des producteurs espagnols est de plus en plus mal vécu je me sens agressé parce qu'il me laisse pas vendre mes produits ce n'est pas seulement les fraises mais c'est aussi la pêche l'abricot ou les oranges les Français exportent leurs produits ici et nous on les détruit pas nous sommes dans l'Union européenne et pourquoi ils font ça les producteurs espagnols refusent le rôle de perturbateur du marché européen ils défendent aussi la qualité de leurs produits ici on ne compte plus l'argent dépensé pour installer un réseau d'irrigation performant en Andalousie avec 300 jours de soleil par an le climat est idéal pour la culture de la fraise ce secteur emploie 50000 personnes dans une région très touchée par le chômage sûr de leur bon droit les Andalous continueront à produire et à exporter un double suicide qui bouleverse la commune de somin dans le Nord et bien au-delà deux collégiennes de 12 et 13 ans seulement se sont tué avec le pistolet du père de l'une d'entre elles dans une lettre elles ont expliqué les raison de leur suicide l'adoration qu'elle portait pour groupe de rock américain Nirvana et à son chanteur en particulier et Kurt Kobin qui s'est donné la mort en 1994 d'après les tous premiers éléments de l'enquête les deux adolescentes avaient parlé à leurs camarades de leur projet mais visiblement aucun adulte ni leurs parents n'en avait été averti Anne mourg Dominique mass c'est dans cette petite maison corélie et Valentine se sont suicidés une balle de 22 Long rifles dans la tête elles avaient 12 ans d'après les enquêteurs c'est leur adoration sans borne pour un chanteur qui les a conduit à cette extrémité ce geste serait lié à à la la vénération qu'elle semblait porter à un groupe musical le Nirvana et il semblerait que le leur acte est été accompli par une sorte de mimétisme avec le suicide d'un des membres de ce groupe il y a quelques années Kurt Kobin chanteur du groupe américain Nirvana s'était suicidé d'une balle dans la tête il y a 3 ans pour beaucoup son message est une apologie de la mort et du suicide Aurélie et Valentine lui vouaient un véritable culte plusieurs fois déjà elles avaient fait part à leur camarad de leur intention de se donner la mort pour le rejoindre 15 jours qu'elle voulait qu'elle disait à tout le monde qu'elle voulait suicider et puis Valentine elle a dit qu'elle voulait faire ça mercredi quoi il y a des moments elle disait ouais qu'elle aimerait bien le rejoindre mais elle disait ouais des moments elle disait je vais me tuer comme ça je vais voiren mais c'est tout ce qu'elle disait quoi Valentine et Aurélie avait deux visages aux adultes elle ne montrait que celui d'élèv modèle il s'agissait de deux élèves de 5e très doués qui étaient parmi les premières de la classe et qui réussissaiit dans toutes les disciplines qui s'investissaiit dans les activités du du collège le chanteur du groupe Nirvana compte des millions de fans dans le monde ce serait la première fois en France que des jeunes s'identifient à lui à ce point cette douloureuse affaire de somin n'est malheureusement pas un cas isolé d'après les statistiques le suicide est la deuxième cause de mortalité chez les jeunes de 15 à 24 ans en France et le taux de suicide est en augmentation très rapide enquête Valéri fourgne dès l'âge de 5 ans certains enfants pensent au suicide et passent à l'acte c'est exceptionnel mais 0,4 % des tout jeunes Français entre 5 et 14 ans font chaque année une tentative de suicide entre 15 et 24 ans c'est la deuxème cause de mortalité pour cette tranche d'âge l'adolescence une période où l'on cherche ses repères fragiles loin du monde des adultes qui souvent ne sa'est pas écouter j'ai pensé énormément de fois en fait à me suicider j'ai un copain qui est mort comme ça la pire c'était 2 semaines je pense là j'étais prêt à faire à franchir le le cap la situation est particulièrement préoccupante chez les jeunes de 11 à 19 ans en 1994 65 % ont tenté de mettre fin à leur jours 25 % d'entre eux ont récidivé au moins deux fois il y a une augmentation des suicides chez les jeunes qui expliqué par en définitive les variations économiques la faiblesse finalement du marché économique il trouvve pas de POS finalement pour s'employer et les tensions familiales qui sont plus ou moins importantes car eux-mêmes les parents sont soumis à des crises économiques alors comment peut-on l'expliquer c'est chez des jeunes de 13 14 ans alors les jeunes de 13 à 14 ans pour se rendre autonome des parents recherchent des images idéales et parmi ces image idéale c'est souvent des artistes or le danger c'est que ces artistes sont des fois totalement imités comme Aurélie et Valentine ce désir d'en finir pousse chaque année plus de 40000 jeunes à passer à l'acte plus de 1000 réussissent leur suicide et parmi les 25 34 ans c'est la première cause de mortalité à chaque jour son nouveau mystère ou sa nouvelle révélation procède de la Josacine empoisonnée à rouan cet après-midi Dominique verdeillan c'est une infirmière qui est venue révéler une information que l'on ignorait jusqu'à présent oui une infirmière de l'hôpital du havo a été admise aux urgences la petite Émilie à 22h dit cette infirmière j'ai regardé et senti le flacon de josassine je n'ai rien d'esselé d'anormal à 5h le lendemain matin j'ai repris le flacon l'aspect était grumeleux l'odeur nauseé àonde et toxique alors est-ce une évolution normale du mélange Josacine sianure comme le pense l'accusation y a-t-il eu substitution de flacon comme se le demande à voix haute la défense mais alors dans quel but c'est en tout cas un nouveau mystère il y a vous vous en souvenez on avait évoqué le témoignage du docteur vu la mère d'Émilie lui aurait parlé d'une forte odeur et d'un aspect inhomogène constater quelques jours avant les faits le docteur vu sera entendu en fin de de soirée constat en tout cas après 15 jours les incertitudes sont aussi nombreuses sur ce qui s'est passé avant la mort d'Émilie que sur ce qui s'est passé après merci Dominique dans l'affaire Elf maintenant les juges d'instruction eva jolie et Laurence vichnsk ont perquisitionné au jour aujourd'hui au siège du groupe pétrolier au quartier de la Défense à courbeevie accompagné d'une quinzaine de policiers les deux magistrats enquête toujours sur le dossier de détournement de fond qui a connu plusieurs rebondissements ces dernières semaines notamment la disparition de documents dans les locaux mêmes de la brigade financière à Paris à Marseille au procès de l'OM on est enfin aujourd'hui entré dans le vif du sujet à savoir les lois en marche de la loi en matière de commission occulte à l'occasion de transfert des joueurs de football Thierry Curt Jean-Claude elassi avec Manuel Barbossa le procès est entré dans un autre monde celui des agents de football qui jongl avec le droit et les frontières il a fait comme il dit Carlos mzer à l'OM officiellement la star brésilienne a coûté 21 millions de francs à Marseille officiellement il a négocié pour lui un salaire de 170000 francs par mois mais l'enquête judiciaire a mis à jour plus de 100 millions de francs de commission douteuse sur ce transfert en fait manuel Barbossa explique plus de 6 millions de francs ont été versés à l'étranger pour que le joueur échappe à l'impôt et aux charges sociales pour lui c'est une pratique courante dans le milieu du football l'autre partie constituait sa commission et là Jean-Pierre Bernis comme Bernard tapi tomb d'accord il est de fait donc que Monsieur Bern et Monsieur tap sont d'accord sur un point pour reconnaître que cette commission que Monsieur Barbosa a touché soit est anormal soit est surréaliste qui est un synonyme d'excessifneura blement d'explication sauf Jean-Pierre bernes pour lui l'agent de Carlos mzer aurait ainsi permis une évasion de capitaux vers l'étranger en 8889 le budget de l'OM est d'environ 120 millions de francs 10 % de cette somme provient de subvention municipales ces intermédiaires ses joueurs étaient donc aussi payés avec de l'argent public la commune d'oboué en meurt et Mosel touché une nouvelle fois cet après-midi par un affaissement minier en 2h de nombreuses fissures sont apparues dans une rue et dans les maisons qu' l'abordent à auoué 150 familles sont déjà sinistrées depuis le mois d'octobre dernier l'affaissement s'est produit au moment même où le préfet venait inspecter les dégâts causé par le premier mouvement de terrain l'actualité internationale auï après la rencontre annulée entre messieurs Mobutu et Kabila la situation s'est brusquement tendue aujourd'hui à Kinshasa les rebelles se rapprochant de plus en plus de la capitale on a cru même un instant qu'ils attaquaient l'aéroport international Éric Monier Christian lerou sur place l'ambiance ement crispé aujourd'hui à Kinshasa le retour du maréchal Mobutu après l'annulation de la rencontre avec Kabila à pointe noire une rencontre on disait celle de la dernière chance a anéanti beaucoup d'espoir la majorité de la population est désormais certaine qu'on névitera pas la bataille de Kinshasa pour faire monter un peu plus la pression les rebelles ont lancé un ultimatum le maréchal a jusqu'à samedi pour quitter le pouvoir il risque sinon d'être capturé l'armée zaïroise ne semble plus capable de freiner l'avancée rebelle et l'on rencontre sur la route de l'aéroport des soldat extrêmement nerveux qui se repli en ordre dispersé certains se sont emparés par la force de véhicule à 65 km d'ici à malouu pour faciliter ce repli à noter aussi un nombre important de civils qui traversent le fleuve avec véhicules et valises pour trouver refuge au Congo on parle ici d'infiltration de rebelles mais il est difficile de confirmer ces rumeurs certaines faisaient état de combat à l'aéroport or l'aéroport nous nous y sommes rendus et il est parfaitement calme pendant ce temps à Genève des Envoyés spéciaux du chef Rebel Laurent Désiré Kabila sont devenus demander des comptes aux banqu Suisse qui abritent la fortune du maréchal mobutou il voudrait en savoir plus sur les avoirs du maréchal il voudrait qu'il soit rendu à l'état zaïrois la fortune du président Mobutu est estimée à plusieurs millions de dollars l'équivalent de la dette extérieure du pays le président de la République Jacques Chirac est arrivé à Pékin pour un voyage officiel de 4 jours en Chine voyage politique et commercial à la fois pour cette première journée le président de la République a signé un contrat de vente pour 30 Airbus et un accord pour la construction en commun d'un avion de 100 place nos envoyés spéciaux sur place Philippe aroir Jean corn oublier la brouille franco-chinoise après les événements de tienmen le courant passe désormais entre le président Shirak et le président Jan zeming et les portes du commerce sont ouvertes le patron d'erbus Jean-Pierre son a pu signer à Pékin un contrat ferme de 30 nouveaux appareils valeur près de Milard Fran en gros pour la France sans compter les moteurs 3600 emplois pour ce contrat et pour l'Europe 12000 les chinois sont sensibl à la volonté de la France d'entretenir des relations politiques privilégié avec une Chine incontournable sur la scène mondiale ils apprécient que sur les droits de l'homme sujet abordé au cours de l'entretien avec le président chinois ja préfère le dialogue à une condamnation sans appel les répercussion de climat politique dans les échanges commerciaux des nombreux capitaines d'industrie décideurs et patrons de PME qui ont fait le déplacement à Pékin doivent pouvoir en profiter pour les dynamiser Jacques Chirac reprend le thème du nouvel élan comme la semaine dernière en France j'appelle à un nouvel élan pour l'emploi pour nos entreprises pour garantir notre place et notre rang dans le monde ce n'est pas le moment de marquer une pause le lien est donc fait entre la campagne électorale française et la visite en Chine où qu'il soit Jacques Chirac dit bien que sa préoccupation est toujours la même lutter contre le chômage car faire de bonnes affaires en Chine c'est conforter et même développer l'emploi en France le marché chinois est immense ça on le sait mais pas forcément très facile d'accès certaines mauvaises langues disent que les Chinois achètent volontiers ce qu'on leur donne c'est un peu caricatural mais ils sont très dur dur en affaire il faut longtemps discuter avant d'aboutir ce fut le cas pour Airbus reportage de notre correspondante permanente Isabelle bchler Tristan Lebras chez Airbus Chine certains avaient presque perdu espoir ils ne pensaient plus voir atterrir leur super transporteurs à Pékin à temps tellement la partie chinoise heuretenait la dragé haute dans les négociations ils attendaient le contenu de cette caisse un simulateur de vol pour former des pilotes asiatiques Jacques Chirac devait l'inaugurer pendant son voyage mais cet investissement énorme ne pouvait se faire sans laaval chinois l'administration de Pékin a tant tardé que ce qu'on voit très exceptionnel a failli ne jamais traverser les abords de l'aéroport de Pékin on dit toujours que quand le bébé est beau on oublie les douleurs de l'accouchement n'est-ce pas disons qu'il y aurait la cerise et la fraise sur le même gâteau la cerise c'est ce pauvre simulateur qui arrive enfin et la fraise ça sera peut-être l'électricité que nous aurons juste la veille de la visite du président ministre des Transports visitait le chantier du centre de formation Airbus voilà 8 mois confiant il imaginait à peine les difficultés que représente un chantier aux normes européennes en Chine aujourd'hui on en est au finition avec un surcût prévu à cause entre autres de l'importation des matériaux introuvables sur place mais l'important surtout pour réussir était de bien choisir son partenaire chinois les succès en Chine s'obtiennent en général à l'arracher à la dernière minute quand les négociateurs sont épuisés Airbus sûr de sa qualité a eu n particulièrement solide après-demain le président Chirac inaugurera donc le simulateur de vol les élections législatives avec d'abord une affaire à suivre dans la campagne officielle à la télévision vous en souvenez peut-être sont apparus deux candidats qui sont en fait membres de deux sectes différentes qui ont été répertoriés par une commission très officielle puisque c'est une commission d'enquête parlementaire Philippe Rochot toutes les réunions du parti de la loi naturelle son image est présente celle du gourou marishi maesiogi maître de la méditation transcendentale c'est sa doctrine qui inspire le parti de la loi naturelle la lévitation illustre même sa campagne officielle pour les législative les références du parti sont donc bien celles d'une secte jugée dangereuse par les associations de défense des familles nous avons des témoignages de nombreuses familles qui nous racontent comment il voi non pas l'évolution de la personne qui est dans groupe mais l'involution sa dstructuration et après aussi ces personnes viennent nous voir en nous racontant ce qu'ils ont vécu et comment ils ont été complètement détruits et reprogrammé à l'image de la secte ce qui inquiète l'association de défense des familles c'est aussi la progression du Parti Humaniste qui sera présent dans une centaine de circonscriptions et travaille surtout la jeunesse dans les maisons de quartiers où il est implanté derrière des slogans séduisants contre la guerre pour la santé gratuite ou pour un être humain citoyen de la planè le Parti Humaniste est considéré comme la vitrine d'une secte susceptible de manipuler les esprits il n'est pas convenable à notre sens qu'une secte secrète en quelque sorte une filiale et que ce soit au nom de cette filiale que des candidatures soient prononcées soi présenté mieux vaudrait que les gens disent clairement nous sommes ce que nous sommes aucun de ces partis ne fait pourtant l'objet de poursuite judiciaire et ils sont bien présents dans la campagne des législatives mais plus d'un député veut aujourd'hui combler ce vide juridique et pouvoir faire barrage aux sectes qui se cache derrière eux un sondage partiel BVA pour France 2 dans les Bouches du rhô Bruno Mar du Front national que l'on présente souvent comme le seul élu potentiel du parti de Jean-Marie Le Pen serait battu en fait par le candidat du Parti socialiste dans les deux cas de figure possible si le RPR UDF se maintient ou même s'il se désiste comme cela est peut-être être prévu la campagne s'avance les réunions publiques se rapprochent ce soir Lionel Jospin est au Zénit à Paris où il lancera un appel aux jeunes reportage Guilen Chenu Patrick deshmaker ce meeting est destiné aux jeunes c'est donc eux qui l'organis ce soir on casse le rituel immuable des grands messes politiques pour casser aussi l'image rigide du candidat Lionel Jospin est attendu sur scène au milieu d'une centaine de jeunes il a déjà partiellement fendu l'armure ce soir il va la fendre réellement donc par la proximité par l'ambiance qui va être très chaude ce soir un concert rock en première partie une scène transformée en Agora et pour l'occasion un nouveau slogan dites ce que vous avez sur le cœur l'enjeu est d'importance pour les socialistes il s'agit de mobiliser un électorat jeune peu motivé par ces élections aujourd'hui les jeunes ils sont déçus par JAC Chirac ils ont été trahis parce qu'il y a beaucoup de promesses qui n'ont pas été tenu c'est la catégorie la population qui a été la plus trahie mais elle reste méfiante par rapport à la gauche ce soir avec les jeunes comme depuis depuis début de la semaine Leonel Jospin veut redynamiser sa campagne à force de répondre aux critiques sur son programme il est apparu sur la défensive désormais c'est lui qui interpelle alin Jupé sur ses propositions c'est lui aussi qui brocarde un Jacques Chirac désigné comme le chef de campagne de la droite à 10 jours du premier tour c'est désormais une course de vitesse le rythme s'accélère les propos sont plus durs et personne ne veut perdre son souffle premier invité politique ce soir Madame Arlette laguillet candidate Lutte ouvrière au lilas vous êtes à oser bonsoir madame bonsoir vous êtes toujours fidèle si je puis dire à vos positions vous renvoyez dos à dos que ce soit le programme économique du PS ou celui de la majorité oui je crois que dans les programmes aussi bien d'Alain Jupé que de Lionel juspin il n'y a rien qui puisse en finir avec le drame que vivent des millions de gens aujourd'hui des millions de personnes de familles à cause du chômage parce que et l'un et l'autre proposent une nouvelle fois leurs vieilles recettes qui ont cours depuis 20 et qui consiste à donner de l'argent au patronat sous forme d'exonération sociale sous forme de subvention sous forme d'aide nous dit Lionel Jospin pour inciter les patrons à créer des emplois depuis 20 ans que ça dure il n'y a pas d'emploi cré je pense que travailleur de cette situation et qu'ils peuvent le dire en votant pour les candidats de lut ouvrière qui eux disent il faut prendre sur les profits les énormes profits les centaines de milliards de profits les plus grandes entreprises de de ce pays qui en plus ont le culot de supprimer des emplois et de licencier et ça et bien il faudrait justement l'interdire c'est sur ce programme que se présentent les 321 candidats et candidat de lut ouvrière dans cette campagne des législativ on a bien compris votre programme ça veut dire que même les 700000 emplois qui pourraient vous intéresser ne ne ne vous passionne pas ça veut dire quoi qu'au second tour vous allez laisser vos électeurs voter ce qu'ils veulent vous allez inciter à s' tenir ça veut dire que même si on crée 700000 emplois en 2 ou 3 ans qu'il y a plus de 4 millions de personnes avec leur familles qui reste sur le bord de la route alors qu'on pourrait tout de suite en prenant les 2/ers des profits des des grandes entreprises créer 3 millions d'emplois payer un salaire correct charg comprise et répartir le temps de travail entre tous comme aucun des deux camps ne propose cette politique et bien effectivement je ne donnerai pas de consigne de vote merci Madame alors le Premier ministre lui est en campagne également il était interrogé à Bordeaux aujourd'hui et à propos de l'emploi il a estimé que la plateforme du Parti socialiste et du PSC était dangereuse qu'elle amènerait des dizaines de milliers de petites et moyennes entreprises à déposer très rapidement leur bilan le deuxième invité de cette soirée c'est Monsieur Raymond bar monsieur bar bonsoir bonsoir Monsieur bien vous Monsieur R bar qui avait horreur dites-vous de la démagogie que pensez-vous des deux programmes que ce soit majorité opposition qui n'ont pas l'air vraiment de séduire d'être très crédiible aux yeux des Français je crois que les Français commencent à découvrir ce qu'il y a dans chacun de ces programmes du côté du programme socialistes il est clair que les recettes qui sont proposées ne peuvent pas conduire à la solution des problèmes de la France ce n'est pas en répétant ce qu'on a fait en 1981 ce n'est pas en cherchant à créer des emploi de fonctionnaire en cherchant à multiplier les dispositions permettant de créer des activités nouvelles uniquement par l'action de l'État que l'on pourra réduire résoudre ce très grave problème du chômage alors pensez-vous monsieur monsieur bar que comme on l'air de le dire à la fois Monsieur Jupé moins monsieur jospa mais monsieur Jupé que la rigueur est derrière nous ou pensez-vous que finalement les hommes politiques enc campagne ont peur d'aborder certains sujets je crois qu'il faut parler aux Français tout à fait clairement qu'il faut leur dire que la France a beaucoup d'atout qu'elle est aujourd'hui confronté à deux grands problèmes le premier celui d'adapter un certain nombre de ces structures au monde dans lequel nous entrons le deuxième problème est celui de l'emploi mais que l'on ne peut pas traiter le problème de l'emploi par des méthodes administratives que l'on ne peut pas continuer à distribuer des subventions pour créer des emplois précaires qui durent un an ou 2 ans qu'il s'agit de baisser les charges des entreprises pour rendre le travail moins coûteux qu'il s'agit d'accroître la souplesse du marché du travail pour éviter un certain nombre de contraintes qui créent une inhibition chez les chefs d'entreprise et qu'il faut par ailleurs remettre de l'ordre dans nos finances parce que ce n'est pas en en accroissant l'endettement national ce n'est pas en multipliant les dépenses publiques que l'on pourra créer une situation de croissance favorable et durable en France r parmi les mesures que Monsieur jupet imagine si s'il gagne les élections dans les 40 jours qui suivront à votre avis quelle est la la mesure la plus urgente à prendre en un mot s'il fallait en choisir une je crois que la méthode la plus urgente c'est la baisse des charges alors deuxième chose de de façon significative n'est-ce pas pas pas pas des petites mesures éill substantielle une mesure substantielle bien alors al Jup est très critiqué par l'opposition certains s'interrogent même au sein de la majorité est-ce que vous trouvez qu'on est injuste à son égard certainement monsieur Jupé a eu à faire face à une tâche très difficile et il a engagé deux actions essentielles d'une part le rétablissement progressif des finances publiques et et par ailleurs la réforme la sécurité sociale qui n'est pas encore terminé nous ne sommes pas dans ces deux domaines Au bout de nos peines il faudra par conséquent continuer à faire preuve de vigilance et le cas échéant je prononce le mot de rigueur de de deux choses très rapidement est-ce que vous lorsqu'on interroge les Français majoritairement ils disent il faut choisir un prochain Premier ministre qui soit hors du microcosme comme vous aimz à le dire c'est ce qui fut votre cas c'était en 78 est-ce que vous êtes d'accord avec ça un industriel ou un écom en 7 pardon en 76 oui écoutez c'est le choix du président de la République je suis très amusé par tout ce que je lis et tout ce que j'entends sur le choix du Premier ministre occupons-nous de gagner les élections occupons-nous de donner au président de la République une majorité cohérente et solide et sur le vu des élections des résultats des élections il appartiendra au président de la République de faire son choix et de choisir le gouvernement car ne l'oublions pas le premier ministre et le gouvernement ils ne sont pas choisis par des sondages ils sont pas choisi par les partis politiques ils sont choisis par le Président de la République dernière chose est-ce que vous êtes d'accord pour que le président réintervienne une dernière fois avant le premier tour ça vous choque ou c'est normal je pense je pense que c'est le devoir du président d'éclairer les Français surtout à un moment où les enjeux sont si importants l'enjeu national et l'enjeu européen Monsieur R je vous remercie merci Renault Renaud vient de dévoiler son dernier modèle au salon de Barcelone en Espagne l'héritière de la catreelle vous allez la voir la fameuse 4atelle la voiture Renault la plus vendue elle s'appelle la Kangou elle sera mise en vente à la fin de cette année fonctionnelle pratique économique elle revendique l'esprit VTT appliqué à l'automobile 4 m de long intérieur très habitable qui ressemble un peu à la Twingo on y accède par une porte latérale vous l'avez vu coulissante une version utilitaire de la kangu est en cours de fabrication pluie neige froid les routes des Alpes sont soumises chaque année à bien des attaques et chaque année au printemps c'est le cas dans le ver c il faut assurer la sécurité de ces routes taillées à flan de montagne pour ce faire et bien la direction départementale de l'équipement fait appel à des spécialistes reportage benoî gader Jean-Claude Martin la vallée de la Vernaison fait partie des joyaux du verrecor et la route des grand Goulet qui traversent ces falaises vaut tout autant le détour tu vois celui-là de brocher il est fissuré devant derrière partout il va pas tarder à tomber ils sont alpinistes et travaillent à l' de ces routes vertigin les PL d'automne le gel de printemps on fragilisé la falaise il faut donc sécuriser le site on voit que finalement il y a pas mal de blocs instablebl un peu de partout et du haut en bas donc on pourrait ce type de travail on pourrait on pourrait le faire même plus souvent parce que bon c'est vrai l'été cette route est très fréquenté tout le monde s'arrête pour prendre des photos les alpinistes perpétuent le travail réalisé maintenant plus d'un siècle par les bâtisseurs qui ont ouvert les routes du verrecor il fallait alors creuser des voies d'accès pour désenclaver le plateau ces ouvriers creusaient à la main parfois au péril de leur vie et le danger d'alors se mesure encore aujourd'hui on va la la route là comme elle est partie en bas là on voit bien où elle est partie là le morceau qui est parti là la route de combavel est fermée depuis l'éboulement de 50000 M C de terre en janvier dernier c'est la troisème fois en 30 ans la route est ici un chantier permanent ce combat de l'homme avec la nature l'homme n'a jamais gagné regardez l'histoire des volcans l'histoire des trangmentaires l'homme n'a jamais gagné et bien ici on a la chance de dire on a peut-être jamais gagné mais ce qu'on fait dure quand même quelques années les chutes de pierre ont fait fuir les hommes au fond de la vallée et il n'y a que l'inébranlable sérénité de moines orthodoxes pour expliquer la présence d'un monastère c'est un ami géologue russe qui travaille à haut niveau et qui nous a dit qu'à son avis c'était une poliolie d'avoir construit un monastère ici parce que tout allait s Boulé les falaises autour était très stable et que c'était une F et quand on lui a demandé quand ça allit sé bouler il a dit Oh d'ici moins de 40000 ans dans cette forteresse de calcaire qui le verrecor la vie de l'homme est donc un défi permanent aux éléments naturels mauvaise journée pour le gardien du paris-germain et de l'équipe de France Bernard Lama après sa défaite d'hier soir en finale de la Coupe des Coupes il a été suspendu pour 5 mois dont deux fermes par la Fédération Française de Football suite à un contrôle positif au cannabis ses juges ont tenu compte de son image et du côté exemplaire qu'un tel joueur doit avoir dit la Fédération auprès des jeunes cela dit Bernard Lama peut faire appel le PSG n'aura donc pas réussi son doublé de Coupe d'Europe de suite les Parisiens ont été battus 1 à0 hier soir à Rotterdam par le FC Barcelone une victoire que toute une ville a fêté pendant la nuit Yann Lavoie Frédéric pasket les bars à tapas sont fait le plein hier soir à Barcelone tout le monde s'est mélangé pour vivre cette finale puis fêter la victoire ce premier succès continental du Barça depuis 1992 20000 personnes ont pris d'assaut la fontaine des canaletas sur les [Applaudissements] ramblass au même moment sur la pousce de rterdam et dans les tribunes il y a Ivan de la peega et son grand frère qui font aussi la fête la Coupe d'Europe tombe au bon moment pour Barcel qui a manqué son championnat son entraîneur BBY Robson fait donc briller le trophée qui va peut-être sauver sa tête car il est menacé non non je ne crois pas je suis ce que je suis les gens me jugeront sur mes résultats nous avons remporté une belle coupe d'Europe ce soir et cela les gens devront y penser non loin des heureux il y a les malheureux il y a Leonardo qui ne cesse de pleurer il pleure d'avoir manqué sa reprise après que le ti de lo a frappé le poteau et regardezti il avait donné la victoire au Paris l' passé bien cette fois c'est lui qui a précipité la défaite de son équipe hier en commettant la seule faute du match sur Ronaldo Barcelone s'est imposé 1 à0 et le public parisien a dû se résigner le PSG ne sera pas le premier club de l'histoire à remporter deux coupes des coupe d'affilé et comme Leonardo n'arrivait toujours pas à sécher ses larme son petit frère de la sélection brésilienne est venu le consoler il m'a donné son maillot il a dit bon ça va tu jou très bien et bon ça ça ça c'est bien aussi tu comprends mais bon gagner c'est c'est toujours le mieux et avoir l'il et la main attendre de Cé sur cette Coupe d'Europe nul crainte bientôt le PSG reviendra le festival de Cann maintenant en compétition ce soir le film sans doute le plus attendu dont certains ont déjà décidé qu'il pourrait recevoir la Palme d'Or 97 son titre de beau lendemain du Canadien Atom Egoyan Pascal Deschamp Jean-Louis Melin c'est drôle une rumeur ça tient un peu de chose toujours est-il que ce soir là la projection de presse était bondée et ça c'est un signe le festival allait peut-être basculer on l'espère parce que jusqu'à présent en dehors du du western il y a il y a rien d'extraordinaire dans cette bobine un film d'Atom é goyant un inconnu du grand public acclamé par la critique car malgré sa manière bien à lui de raconter les histoires ces films s'adressent à tout le monde de beau lendemain ou comment les habitants d'un petit village vont essayer de retrouver la sérénité après l'accident de car dans lequel leurs enfants ont [Musique] pérri c'est un thème d'une richesse incroyable cet événement terrible détruit tout ce qui donnait envie de vivre aux habitants de ce village c'est-à-dire leurs enfants quand disparaissent les générations futures c'est le futur qui disparaît les habitants de ce village sont complètement perdus il leur faudra trouver des répones à différents niveaux je pense vraiment que c'est son film le plus accessible mais en même temps il n'a pas fait de compromis il a gardé sa vision à lui qui est unique il y a une terrible angoiss qu'est-ce qu'on fait de nos enfants c'est ça la question du fil et pourquoimous tellement maladroit c'est vent des mes qu chose deès spéci celui-là ou le film de anglais oui faute de concurrents sérieux la pression est lourde désormais pour atom goyant reste une question le jury se risquera-t-il à récompenser un film tout à la fois magnifique et complexe on verra dimanche météo dans un instant Sophie d'avant 21h envoyer spécial dernier journal 0h35 Philippe le fait demain dans les 4 vérités à 7h50 Gérard Leclerc recevra Monsieur Bernard Kouchner porte-parole du parti R socialiste 13h Patrick quant à au 20H pardon vous retrouverez ici même demain soir Bruno Mazur je vous souhaite une excellente soirée sur notre chaîne [Musique] bonsoir