20h France 2 du 10 janvier 2001 | Ruée dans les magasins pour les soldes | Archive INA

[Musique] bonsoir voici les titres de l'actualité de ce mercredi 10 janvier au risque de se faire avoir ce fut depuis ce matin la grande ruée dans les magasins à l'occasion de l'ouverture de la chasse au soldes nouvel accident incident de procédure dans le dossier du sang contaminé la jugeinruction chargée d'investigation supplémentaire après 18 mois de mandat de ÉU comme administrateur du Kosovo Bernard couchner achève sa mission avec le sentiment d'un bilan satisfaisant Bernard Kouchner sera en direct de Pristina dans quelques minutes contre les faux passeports dans le football la ministre marie-jorge buffet demande de fortes sanctions l'ancien gardien de but de Saint-Étienne levinski présenté au juge d'instruction à Saint-Étienne à partir de vendredi jusqu'au 28 janvier Michel Sardou à berc avec notamment les dernières chansons de son album français Michel Sardou notre invité à la fin de cette édition voilà c'était prévu c'était fixé du 10 janvier et pour à partir du 10 janvier pour 6 semaines c'était très attendu et donc ce fut la rée je veux parler des soldes cette période où l'on achète beaucoup en pensant faire des affaires ce matin il y eu quelques sonnes de folie acheteuse regardez bien c'était à Flers dans le Nord on ouvre allez on y va al s'ils avaient pu défoncer le rideau de fer pour rentrer encore plus vite les plus acharnés l'auraient peut-être fait ce matin à pour profiter des soldes il fallait avoir de bonnes jambes et surtout ne pas se montrer trop difficile lchez ma ch à vous avez trouvé votre bonheur bah ouais j'ai pris au hasard mais c'est celle que je voulais au hasard au hasard il y en avait deux j' éta entre de j'ai eu peur qu'on me la prenne et qui a dit que les soldes n'attiraent que les femmes ici la clientèle est presque uniquement masculine il est vrai que pour trouver avant les autres le micro-ondes ou l'ordinateur a pris casser il faut jouer virilement des coudes un jeu qui apparemment en vaut la chandelle là vous avez 4000 francs de réduction sur l'ordinateur il y a pas photo quoi en 2h cette grande surface réalisera 800000 francs de chiffre d'affaires 80 % de plus que d'habitude dans ce magasin de vêtement en revanche l'ambiance est nettement moins survolté mais qu'on s'y trompe pas ici aussi la fièvre a commencé les gens déjà attendent depuis 9h30 ce matin qu'on ouvre les portes et à partir du moment est ouver c'est les arrête en fait à toutes fins utiles rappelons donc que les soldes durent 6 semaines ce qui vous laisse encore du temps si la folie des premiers jours vous rebute mais trouverez-vous alors votre bonheur c'est tout le problème et puis de l'autre côtéés des étales les vendeurs et les vendeuses s'apprêtent à connaître des jours difficiles pour résister au consommateurs mais pour les commerçants C soldes sont plutôt aussi de bonnes affaires voyez le reportage d'éonor gay audre glagen Philippe DeLand et Frédéric for c'est maintenant c'est tout de suite à vos marques prêt partez ça y est pour les soles de cette année Jennifer a décidé de s'y prendre premier jour il faut dire qu'elle a une idée bien précise de ce qu'elle cherche le vêtement à la mode et qui est solevé c'est vraiment c'est pas le le pull de l'année dernière qui nous ont ressorti ou quelque chose comme ça Céline a chaussé des baskets c'est une vendeuse prévoyante pour affronter 100 à 150000 visiteurs par jour pendant les deux premières semaines de solde tous les vendeurs de ce grand magasin parisiens sont mobilisés 200 intérimaires épaulent même les 2000 permanentses onappréhende pas parce que on se prépare une semaine 15 jours à l'avance que soit dans le fastillage ou donc en fait là on est prête donc il y a plus qu'à charger voilà Jennifer elle est prête à dépenser ses économies mais à condition d'avoir le coup de [Musique] cœur en fait au lieu de de50 il a 80 francs tiens tiens metsle c'est direct c'est bone rang sans jamais oublier l'objectif financier ici les soldes div représentent 12% du chiffre d'aff annuel résultat à la fin de la journée voil demain attaquer donc dur prers jours son les plus dur cette année avec un coup d'envoi en semaine les soldes démarrent plus doucement qu'en 2000 mais Français sur 10 devrai en profiter nouveau retard pour le dossier judiciire de l'affaire du sang contaminé 15 ans après leseffet la chambre d'instruction de la cour d'appel de Paris a renvoyé à la juge Marie ODIL Berté la jeofroid toute la procédure qui date maintenant de 8 ans en lui suggérant de nouvelles investigations explication avec Dominique verdeillan et Bernie merou on va être là pour 5 an an 5 entre l'assitude et colère 15 ans après les fait après 6 ans d'enquête le troisème dossier du sang contaminé n'est pas clos pour la chambre d'instruction le juge marieodil bertelage geoffroid a commis des erreurs et des oublis résultat le magistrat doit reprendre sa copie er on é fait il faut les réparer sur le plan de la procédure c'est tout ce que je peux dire je regrette je regrette parce que c'est très long très très long pour les VI chusation en de cassation jamais on nous donne une date de vous dire bon ça y est demain vous allez avoir un procès les respons on va pirexliquer ass ou correctionnel le débat n'est plus d'actualité le juge récemment chargé du dosier lié à la vach folle va donc devoir se livrer à de nouvelles investigations je crois que plus que jamais s'impose aujourd'hui la nécessité de constituer au palais un pôle sanitaire sur le modèle du pôle financier pour que des juges spécialisés puissent travailler ensemble tellement ces dossiers sont techniques mais la longue attente des victime est également celle des 30 mis en examen parmi les 13 poursuivis pour crime Michel garetta déjà jugé déjà condamné parmi les 17 poursuivi pour des déliss louiszer ancien directeur de cabinet de Laurent fabus et François gros ancien un conseiller de Laurent fabus pour Monsieur gros ça signifie évidemment à nouveau une réouverture de la procédure ce qui est humainement tout à fait difficile mais on ne peut pas se passer pour lui comme pour tous les autres de ce procès équitable juin 92 premier procès du CNTS février 99 la Cour de justice juge les trois anciens ministres personne aujourd'hui ne se risque à avancer une date pour le 3è procès miteran doit quitter la prison de la Santé demain après que sa mère Danielle mitteran ait versé la caution de 5 millions de francs mais le fils de l'ancien président attaque déjà le juge d'instruction Philippe courrois dans une interview accordée au Nouvel Observateur en évoquant l'hostilité et l'expression de haine du juge à son égard commentaire Valérie hermit c'est le 20e jour d'incarcération pour Jean-Christophe mitteran le 20e est vraisemblablement le dernier depuis qu'il a accepté de payer les 5 millions de francs de caution pour recouvrer sa liberté mais c'est également sa première déclaration publique faite depuis le fond de sa cellule de la prison de la Santé dans une interview au Nouvel Observateur Jean-Christophe mitteran se défend mais aussi attaque directement le juge courroi le juge a fait preuve d'une hostilité poisseuse avec une véritable expression de haine dit-il entre autres exemples il a refusé de demander aux gardes que l'on ne me mette pas les menottes avant de conclure le juge courroi exerce un pouvoir à l'état brut sans nuance et sans merci rappelant ce que font d'autres juges dans les pays totalitaires jusqu'alors les attaques contre le juge Philippe couroin n'était que d'ordre procédural cette fois la charge est personnelle et inacceptable pour le procureur de Paris ce que je regrette et que je trouve parfaitement insupportable je le dis c'est que l'on puisse y ajouter des mises en cause personnalisées d'un magistrat qui fait son travail et je dirais même que si son appréciation peut-être contestée il y a des voies de droit pour le contester ça ne doit pas se faire sur les éléments de personnalisation ce n'est absolument pas acceptable demain Daniel miteran apportera la caution avant de venir chercher son fils à sa sortie de prison et puis de leur côté les autorités suisses viennent d'ouvrir une enquête judiciaire sur l'affaire de blanchiment d'argent ils ont bloqué ils ont gelé 10 comptes en banque dont celui de Jean-Christophe miteran et puis c'est devant ce même juge Philippe courrois que l'ex vice-président du Rassemblement pour la France Philippe de Villier est venu témoigner cet après-midi pour faire part de ses doutes sur le finance du parti désormais dirigé par Charles pascois monsieur devid a dénoncé une affaire d'état mais il n a pas dit plus à sa sortie aucune trace d'Albert Fouchet le meurtrier présumé de quatre hommes dont deux policiers lundi un Arbonne dans l'Aude les recherches continues mais également les polémiques sur les conditions dans lesquelles cet homme a bénéficié des lenteurs de la justice reportage Pascal dousebon Karine Comazzi et Patrick deschmeaker l'affaire Fouché est-elle un avantgoût de la loi Guigou sur la présomption d'innocence plusieurs magistrats n'hésitent pas à poser la question depuis 48h Albert poucher a toujours nié avoir tué à son domicile en 92 le précédent propriétaire de son cabinet d'assurance à l'époque rapidement suspecté il est arrêté après 20 semaines d'enquête sur la foie de plusieurs témoignages et éléments à charge mais il est relâché 3 ans plus tard le délai raisonnable de détention provisoire était largement dépassé son avocat multipliait les requêtes dans une instruction qui n'avançait pas et justement la loi Guigou multiplie les voies de recours en cas de détention provisoire de quoi faire peur aux jugesinrction va faire ça l'éventail des demandes que peut faire la personne concernée est élargi et rien n'interdit de penser que d'cun peuvent le faire de manière perverse dans le but de compliquer ou de retarder une instruction Albert Foucher est donc libéré en 96 il va alors devoir attendre son procès pendant 4 ans qu longues années à ressasser à construire son scénario de vengeance on ne pouvait absolument pas se douter de quoi que ce soit du reste la la remise en liberté s'est très bien passé il a il s'est pas soustrait au contrôle judiciaire il n'a commis aucun acte malencontreux en rapport avec son affaire jusqu'à son procès d'assise fatalité ou erreur d'appréciation la polémique dépasse largement la justice montpelieren aujourd'hui la garde des saau Marie-Lise Lebranchu a rappelé une nouvelle fois les promesses de la Chancellerie plus de magistrats pour accélérer les procédures mais dans l'affaire fcher le mal est déjà fait du point de vue des victimes celle-ci pose clairement la question de la responsabilité de l'institution judiciaire protestation des policiers à l'annonce de l'ouverture prochaine d'un magasin d'armes de chasse dans un ensemble commercial près du quartier 10 sensible des tarteress est à corbay Eton dans les sones la police parle de provocation inadmissibles et les habitants émettent quelques craintes enquête Dorothé Cochard erri de l'agneau le magasin n'a pas encore ouvert et déjà il est au cœur d'une polémique parce qu'on y vend des Ares bah c'est un magasin comme un autre et ça fait une polémique parce que c'est juste à côté des tarteras on n'est pas des sauvages au tartera cité des tarteras trois fois moins de délinquence qu'il y a 3 ans mais dans les rues encore les traces d'une violence urbaine quasi quotidienne alors forcément quand ils apprennent que dans 2 jours une armuie sera ouverte au pied de la cité les habitants sont mal à l'aise au lieu d'ouvrir un magasin de d'armerie ils auraient dû ouvrir des magasins ce qui manque ici à la cité ça va être dur hein parce qu'avec tous les bandits qu'il y a ici on n pas contre c ce magasin on est contre l'armement certains l'ont déjà surnommé le drogstore de la mort derrière ces murs l'objet de toutes les inquiétudes l'armurerie en fait d'armuerie un grand magasin dédié au vêtements et articles de chasse et parmi eux des dizaines de fusils vendus exclusivement sur présentation de cartte d'identité et droit de porort d'armes tout dit-on a été prévu pour empêcher les vols on a un système de sécurité qui est je je dirais au top pratiquement avec des systèmes internes qu'on va pas dévoiler avec un système de vidéosurveillance avec un système de relier à la police donc il y a aucune crainte à avoir à la mairie on tente de calmer le jeu on rappelle qu'il existe déjà une armurerie en plein centr-eville qui n'a jamais été cambriolé et l'on soulligne la chance économique que représente laavenue de ce commerce 800000 francs de taxes professionnelles sans compter le reste d'une part il y a 20 emplois qui sont créés dont déjà si sont dédié au corbill et saois et que par ailleurs la sa présence ne pourra que entraîner la venue d'autres marques en suscitant crainte et espoir le magasin de chasse est à l'image de la cité des tartera au prise avec ses vieux démons et qui en même temps revendique le droit à être un quartier de banlieu comme les autres l'Union pour la réforme upupr c'est la proposition d'eddouard baladure au parlementaires de droite l'ancien Premier ministre leur a adressé un texte de présentation de l'uppr avec projet de statut calendrier de mise en place demain monsieur hdard Baladur sera l'invité de notre rendez-vous politique du jeudi désormais tous les jeudis pendant la période préélectorale avant les municipal dans la 2uxème partie de cette édition de 20h c'est une première la Fédération internationale des droits de l'homme tient son congrès dans un pays du Maghreb en l'occurrence le Maroc soulignant ainsi les progrès de la démocratie depuis l'avènement de Mohamed 6 et pourtant depuis quelques semaines des journaux indépendants sont interdits le roi dans un message au congressiste demande de la patience à Casablanca se trouvaient nos envoyés spéciaux Bernard Lebrun et Olivier Robert sous le drapeau marocain la bannière des droits de l'homme jamais en 34 années d'existence la Fédération Internationale 82 pays présents n'avait organisé son congrès dans un pays arabe un message fort à l'adresse du Maroc accueilli avec satisfaction par son premier ministre Abdelrahman Youssoufi seulement voilà cela tombe mal journaux interdits manifestations réprimées le régime semble trébucher sur le chemin de la démocratie ce n'est pas un congrès caution c'est un congrès qui nous permettra de mesurer si ici au Maroc il y a des incidents de parcours ou alors ce qui serait regrettable un changement de cap invité au premier rang le directeur des deux journaux suspendus le 2 décembre dernier assis à quelques chaises seulement du Premier ministre qui a pris la décision ils ne se parleront pas le Congrès s'ouvre par un message du Roi Mohamed X qui interroge comment concilier droit de l'homme et tradition particulièrement dans un pays pauvre où il faut d'abord se battre pour le droit de manger de se loger de travailler ou d'aller à l'école mais le débat n'aura pas lieu pour éviter les questions qui fâchent le Premier ministre se retire sans être intervenu les questions qui fâchent particulièrement sur les années de plomb de l'histoire marocaine c'était la spécialité du journal mais aussi d'asaifa et de demain 80 personnes sont condamnées au chômage technique et butent actuellement sur un refus de la justice de leur délivrer une autorisation de paraître pour mettre ce gouvernement devant ses responsabilités et je vous annonce que je débute aujourd'hui une grève de la fin jusqu'à la réception du rpiss je vous remercie un geste quelque peu désespéré mais très applaudi et qui a reçu le soutien de la Fédération Internationale des Droits de l'Homme trois journaux indépendants étaient devenus le symbole du printemps marocain porteur de tous les espoirs de changement leur interdiction définitive marque la limite de tolérance d'un régime certes en pleine transition mais qui se dit trop faible pour supporter la liberté d'expression premier accro pour le président américain élu George W Bush avant même de prêter serment il ne pourra compter sur Linda Chavez à qui il avait pourtant confié le secrétariat d'État au travail celle-ci a renoncé ayant été dénoncée dans la presse notamment pour avoir hébergé une étrangère en situation irrégulière pas de visite de Denis Ross l'envoyé spécial du président Clinton au Proche-Orient son voyage a été reporté après un entretien téléphonique entre monsieur Clinton et Arafat l'image souriante et surprendante du chef terroriste présumé Ben Laden recherché par les Américains pour les attentats commis au Soudan et au kenyan 98 notamment où s Benladen est donc apparu très souriant l une cérémonie de mariage de son fils en Afghanistan mais cherchez bien dans les images il y a pas la marié à Londres annonce officielle du palais royal de l'hospitalisation de la princesse margarette la sœur cadette de la reenn connaît de sérieus ennuies de santé depuis la fin du mois de décembre après 18 mois passé à la tête de la mission de l'ONU au cosovo Bernard couchner va quitter ses fonctions un an et demi après la vie a repris un cours presque normal au Kosovo avec des institution locale en place mais pour les minorités la situation est toujours très difficile bilan de l'administration couchner avec Jean-Marc hilous c'est presque en homme seul qu'en juillet 99 Bernard Kouchner débarque au Kosovo avec dans sa besace un titre de représentant spécial de l'ONU trois collaborateurs et une mission aussi ambitieuse qu'ambigu reconstruire une administration autonome dans cette province à majorité albanaise arraché à la purification ethnique serbe par l'OTAN administration niip police des crédits qui se font toujours attendre seule la haine est au rendez-vous celle des victimes d'hier qui veulent une purification ethnique à l'envers et qui vont massacrer au nez à la barbe de l'OTAN 14 fermiers Serbes moins de 10 jours après l'arrivée de Bernard couchner politiquement il sera presque aussi difficile de faire asseir côte à côte dures et modérés albanais que d'obtenir ensuite que responsable albanais et Serb acceptent de se parler souvent impuissante contre les attentats antierbes l'ONU ne pourra éviter les explosions régulières de violence dans la ville divisée de mitrov malgré les efforts des soldats de l'ONU premier résultat tangible en octobre dernier les Albanais du Kosovo participent massivement aux élections municipales mais la minorité serbe boycotte le scrutin toutois la victoire du modéré albanais Rugova ne sera pas contesté dans la rue par ses rivaux les anciens maisar de 18 mois après la fin d'une guerre qui au Kosovo même fait entre 4 11000 morts ou disparus et provoqua l'exode de 200000 Serbes la violence politique ou criminelle reste une menace mais le pays se reconstruit avec ses écoles et son administration Bernard Kouchner qui a appris quelques mots de kosovar c'est que le Kosovo n'en est encore qu'à ses premiers rudiments de démocratie voilà petit problème de liaison technique avec Pristina mais dans quelques minutes nous serons en liaison avec Bernard kochner depuis Pristina la police et la justice très sérieusement des affaires de faux passeport dans le football l'ancien gardien de but ukrainien de Saint-Étienne maxime leevinski a été conduit devant le juge d'instruction de Saint-Étienne pour être mis en examen la ministre des sport Marie-George Buffet souhaite des sanctions fortes contre ces trafic de faux passeport reportage Julien Richon et Raymon chapelard maxime levitski est resté près de 24 heures en garde à vue à nanter les hommes du SRPJ tentent de comprendre comment le gardien de but ukrainien a pu se procurer un faux passeport grec l'affaire des faux passeports dans le football a connu hier un nouveau rebondissement levitsk est venu s'expliquer à la Ligue nationale mais à sa sortie il est interpellé aujourd'hui son avocat plaît toujours sa bonne foi il reconnaît avoir détenu ce passeport mais il indique que qu'il pensait qu'il s'agissait d'un passeport régulier puisque encore une fois il avait entrepris un certain nombre de démarches et qu'ensuite lorsque ce passeport lui est parvenu il l'a transmis au club de façon à ce que celui-ci vérifie sa régularité ce matin les joueurs stéphanois se sont entraînés comme si de rien nétait les dirigeants rejettent toute part de responsabilité du club et préfère dénoncer les méthodes policières soir une garde à vue était quelque chose de tout à fait normal évident c'est plus la façon spectaculaire spectaculaire qui a été mise en place qui est choquante que le reste en plus ça c'est quand même la maison du foot hier en raison de l'absence du brésilien Alex la commission juridique n'a prise aucune décision maisours Stan pourraitentôt prendre desan sporesétine a fa uneute au minimum la faute d'imprudence de ne pas avoir pris suffisamment de précaution pour savoir comment on pvait délivrer un passeport grec jouraini dans la soirée maximeev doit être présenté au juge d'instruction de Saint-Étienne il pourrait être mise en examen pour usage de faux documents de voyage cétait il y quelques minutes nski l'ancien gardien de but de Saint-Étienne et qui a signé au spartacle de Moscou d'ailleurs vient d'arriver dans les locaux du pas de justice de Saint-Étienne pour être entendu et vraisemblement mis en examen on le voit ici au milieu mis en examen par le juge d'instruction chargé de ces affaires de faux passeport dans le football le Tour de France sujet quelques suspicions de ses sponsors ses principaux partenaires s'interroge en effet sur leur présence dans une épreuve trop marquée selon leur goût par les affaires de dopage pour l'instant les contrats ne sont pas dénoncés et le directeur général du Tour Jean-Marie Leblanc estime que 2001 sera déterminant reportage d'ananael de rinxinier en cœur après 13 ans d'union pour le meilleur et pour le pire l'image du maillot jaune pourrait bien cesser d'être associé à celle du crédit Lionnais la banque partenaire privilégié du Tour se pose des questions quant à son avenir sur les routes de France visiblement certains sponsors en ont assez trinqué l'affaire Festina les tests po le manque de crédit de certains coureurs font réfléchir quelques uns des plus importants partenaires du tour nous exploitons cela donc il y a si vous voulez un retour jusqu'à présent nous sommes contents de ce retour mais nous sommes inquiets d'un phénomène qui ferait que si on y prend pas garde et si on ne prend pas de mesure le la notion de dopage et l'image négative rejaillissent aussi à terme sur nos produit sur la marque Fiat et ça nous ne voulons pas certains sponsors font mine de partir d'autres au contraire leur envie de rester pour aider le cyclisme pour sauver le Tour de France en tant que partenaire historique du tour il nous semble fondamental et de notre devoir de rester fidèle aux organisateurs dans les périodes de succès comme dans les moments difficiles cette boisson américaine veut honorer son contrat avec le tour mais accepterait volontiers un rôle plus discret Coca-Cola souhaite changer simplement de niveau de partenariat soit étudier une forme de partenariat qui est plus terrain sans doute et qui est moins posé comme ils le sont maintenant aujourd'hui les partenaires du tour ont des états d'âme l'épreuve 2001 s'annonce décisive dans la reconduction ou non de certains contrats voilà merci à ceux qui ont réussi à établir la liaison avec Pristina Bernard Kouchner bonsoir vous avez récemment déclaré que les missions de paix se jugeaient à 10 ans mais vous vous partez au bout de 18 mois alors est-ce qu'on peut quand même faire un bilan oui 10 ans et peut-être plus je pars au bout de 18 mois parce que j'avais toujours dit que je partirai après les élections les élections se sont déroulées les élections municipales et ce fut un immense succès c'est la première étape de la démocratie au Kosovo il y a 4 mois de ça alors oui je pars avec tristesse d'ailleurs et beaucoup de regrets de quitter l'équipe que j'ai animé ici et de quitter beaucoup des Kosovars mais je pars parce qu'il faut changer parce que c'est une autre étape parce que la démocratie s'est installée à Belgrade et que maintenant il faut se diriger vers les élections générales cela prendra du temps je pars mais d'une certaine façon je reste aussi pensez-vous qu'il y ait une sorte de de défi de Course à la vie démocratique maintenant entre Belgrade et Pristina et que les deux vont peut-être pouvoir s'entendre je ne sais pas je l'espère mais c'est une belle expression j'aime votre expression oui il y a une espèce de course démocratique entre les Serbes de Belgrade les démocrates et ceux qui se construit démocratie au Kosovo et je vous l'ai dit il faut se souvenir que cette mission était jugée impossible elle est maintenant mission accomplie il faut se souvenir que le 28 octobre 80 % de la population du Kosovo hélas pas toutes les minorités ont attendu des heures pour voter pour retrouver leur dignité pour mettre un bulletin dans l'urne régulièrement démocrat pour la première fois de leur vie alors je crois que nous n'avons pas perdu notre temps pendant ce temps-là l'économie se stabilise des progrès immenses sont faits dans tous les domaines depuis l'électricité jusqu'aux plaques d'immatriculation nous sommes partis de rien souvenez-vous 18 mois c'est rien dans l'histoire d'un peuple et c'est long dans l'histoire d'un homme alors Bernard Kouchner on évoque beaucoup actuellement le syndrome des Balcans le docteur Bernard kchner peut-il dire que c'est une réalité sanitaire ce qui est une réalité c'est le syndrome c'est toujours une réalité si un malade vous dit qu'il a mal au ventre ne lui dites pas vos examens sont bon vous n'avez rien alors il y a une espèce de mouvement collectif que nous avons bien connu chez nous il y a pas longtemps en France pour des tas d'histoires qui concernent la santé publique et il faut prendre ça sérieusement mais il y a une espèce de de tendance irrationnelle dans les démons et dans les comment dirais-je les violences engendré par la peur en santé publique par la peur en réalité et il faut prendre ça sérieusement alors soyons clair nous avons essayer d'un côté ici avec le reste des nations de voir s'il y avait de la radioactivité dans les sites que nous connaissons qui avaient reçu quelques quelques projectiles disons à à l'uranium appauvri il n'y y a rien à notre connaissance mais les enquêtes se poursuivent et nous allons ouvrir le terrain à des entreprises à des organisations non gouvernementales à des associations indépendantes pour être sûr et puis de l'autre côté pour les conséquences en santé publique nous avons recensé autant que faire ce peut au Kosovo les cas de le sémie il y en a pas en nombre supplémentaire au contraire ça n'est pas suffisant j'ai demandé à l'OMS d'envoyer d'autres spécialistes il y aura une enquête poursuivie par l'organisation pour l'environnement des Nations Unies d'autres gens reviendront et toutes les nations et je le comprends très bien vont envoyer leurs spécialistes il y aura un trop plein de spécialistes il n'empêche même si personnellement je ne crois pas aux relations entre l'uranium appauvri qu'on utilise en médecine ou qu'on utilise pour la protection et les leucémies il faut faire comme si nous y croyons tous voilà ce que je peux vous dire maintenant alors je suis à la fois comment dirais-je très sérieusement occupé à cela mais je crois que il ne faut pas s'affoler Bernard Kouchner quel est euh votre avenir maintenant c'est un avenir gouvernemental écoutez je suis encore au Kosovo je ne suis pas parti je viendrai en France avec bonheur retrouver d'abord ma famille et puis me reposer un peu et nous en parlerons à ce moment-là pour le moment je n'ai pas fini d'essayer de crier partout de demander de supplier les Kosovars d'arrêter la violence je crois qu'ils ont compris la violence décroit mais tout n'est pas fini en un an et demi bien entendu et quand on pense qu'il y avait des siècles des années bien sûr de système d'appartail mais des siècles d'oppression on peut comprendre que ce soit un peu lent mais on doit aussi savoir ici au Kosovo nous avons illustré ce que j'ai appelé le droit d'agérance qui s'appelle l'intervention humanitaire dans la bouche du Secrétaire général des Nations Unies et que c'est la première fois dans l'histoire du monde qu'on a démilitarisé et qu'ussi dans l'histoire du monde on a été si vite à partir d'une armée de libération elle s'appelait ainsi aux élections avec ces mêmes participants c'est la plus rapide démission de paix de l'ONU que je connaisse qui a été poursuivi même si ça n'est pas fini même si tout reste à faire bien entendu mais venez ici vous verrez Claude Serillon les choses ont changé merci vervin couchner vous étiez en direct de Pristina en tête de la course la voile en solitaire du vent des globes Michel des joyot est heureux alors qu'il vient de doubler le cap Horn son avance sur le temps réalisé par le précédent vainqueur est de 4 jour actuellement Julien beaumon a pu le joindre il y a quelques dizaines de minutes depuis son voilier PRB adieu iceberg et autres Mair du Sud déchaîné Michel des joyau le skippper du bateau PRB vient de passer le caporne et pour lui c'est une toute autre histoire qui commence l'Atlantique est réputé moins difficile avec de jours d'avance sur Hélen McArthur sa première poursuivante des joyau naviguent donc dans le bonheur c'est plutôt une bonne nouvelle de d'arriver au Hornes d'arriver avec un bateau qui est en bon état quand même un bonhomme qui est content parce que il a semé quelquesuns de ses poursuivants et c'est la dernière ligne droite qui s'amorce même si la dernière ligne droite va durer un mois après 62 jours de course Michel des joyau est serein même ses soucis d'énergie sont maintenant de l'histoire ancienne des joyau le bricoleur a trouvé le moyen de lancer son moteur en se passant de son démarreur hors service depuis 10 jours c'est la première fois que Michel des joyau s'élance sur une course autour du globe sans escale et en solitaire et ce n'est pas un hasard si dans le milieu tout le monde l'appelle le professeur un surnom pour le moment parfaitement mérité et puis pour la 10e étape du Paris-Dakar longue de 435 km en Mauritanie victoire du japonais massuoka qui prend la tête du classement général auto en moto si l'italien Fabrizio Moni qui est en tête il y a l'abandon du français Richard 5 qui pour l'instant domin l'épreuve Richard 5 ça va été trahi par le moteur de sa KTM Jeane Morau a fait son entrée officielle à l'Académie des beauards c'est la première femme qui est ainsi accueilli sous la Coupole de l'Institut elle a parlé de sa grande passion du cinéma et de ceux qui ont nourri sa vocation de comédienne reportage Marie jaugevin et daniel Lévi je m'en fous c'est très bouleversant et très gay c'est pas un aboutis c'est une étape alors vous vous serez là légère et grave à la fois voilà comment Jeane Morau est entré chez les immortels en pionnière aussi première femme à être installée à l'Académie des beauarts elle y a été accueillie par celui qu'elle a aimé jadis son complice le couturier Pierre Cardin très tôt elle a su qu'elle deviendrait comédienne elle voulait être comédienne elle refusait une existence tout tracée et pris des leçons de comédie rejoignant Henri Verneuil Gérard rour roman Pol et Pierre la nouvelle académicienne est reç ici en qualité de cinéaste car jeanne est une femme multiple dont on ne résume pas la vie actrice au S film mais aussi réalisatrice metteur en scène de théâtre 1000 fois récompensé une carrière toujours tournée vers l'avenir je veux vous dévoiler qui je suis d'où je viens vous faire cadeau de souvenirs enfou qui ont rurgi violemment pendant que je me préparais pour vous et pourtant c'est son passé qu'elle a choisi d'évoquer devant ses confrères de l'Institut son enfant savichi son père restaurateur sa mère anglaise danseuse et tous ceux qui ont nourri sa vocation Jeanne n'a pas la mémoire qui flanche en toutes circonstances c'est avant tout son cœur qui parlerouerez la nouveau magazine s'appelle imprévu numéro 1 que vous pouvez trouver dans les kiosques la ministre de la Culture a annoncé que le comédien Marcel bzonnet succéderait comme administrateur général de la Comédie Française à Jean-Pierre Michel Marcel bzonnet est actuellement directeur du Conservatoire national supérieur d'art dramatique pendant 18 jours à Bercy à partir de vendredi prochain Michel Sardou est en concert avec notamment les dernières chansons de son album français il est sans doute l'un des rares artistes français capable de tenir aussi longtemps dans la plus grande salle parisienne il est le même mais il change et chante toujours avec un très large succès populaire reportage Olivier lenouza et Christophe vigal depuis 30 ans Il court il court de succès en succès en 1998 Bercy est conquis alors en 2001 il revient dans les bagages un nouvel album déjà vendu à 600000 exemplaires son producteur s'a fiancé comme l'appelle l'artiste est toujours fidèle tout semble identique et pourtant quelque chose a changé tu m'as vol mon enfant verser le sang de mon sang aucun dieu ne m'apaisera j'aurai ta peau tu périr la rédemption un chanteur grande gueule aujourd'hui apaisé loin des provocations d' classé à droite il trouve un écho à gauche Michel Sardou et tout simplement et c'est déjà beaucoup un chanteur populaire qui se lance un nouveau défi 14 concer bataille à lui que [Musique] empêtré dans nos attirailles on est parti pour la bataille on est parti pour la bataille bonsoir Michel bonsoir parti pour la bataille comment on est on est anxieux ou impatient avant sur ver les deux les deux on est très anxieux et puis on voudrait que ça on voudrait commencer là on est prêt enfin pas pratiquement prêt mais on a envie que ça ça se lance quoi on a envie on a envie dessus de le voir marcher avec avec des public autour ouais on voyait dans l'image du reportage de vienedusa il y a une configuration particulière de de cette scène bah oui j'ai j'ai la scène est magnifique j'ai voulu faire un peu euh retrouver les arènes antiques c'est-à-dire que le gladiateur oui gladiateur c'est un peu gladiateur mais sans la mort au bout bien sûr mais mais le le les jeux du cirque un petit peu et donc là la scène va rejoindre le public le public est pratiquement sur scène la dernière fois j'étais au milieu mais il y avait un espace qui séparait les premiers rangs de de de de de ma scène de mon du Tour de ma général on voit un chanteur il est pas plus gros que mon mon voilà là on le verra mieux on le verra mieux et là le public est est pratiquement assis sur la scène comme étai les arènes vraiment très très très proche de l'endroit où a lieu le le spectacle j'allais dire la bataille ouais mais c'est bizarre parce que vous qui êtes plutôt timide enfin vous maintenez les gens àcart là vous allez très très près vous il y a pas de peur quand on est tout seul sur une scène comm ça je n'aime pas les concerts où il y a des barrières où il y a des des espèces de fausses comme ça qui séparent le publicf c'est quand même pas un combat les gens qui viennent nous aiment bien autrement ils viendraient pas bon donc il y a pas de raison qu'il vous fasse de mal il y a pas de raison qu'est-ce qui peut se passer quelqu'un vient pour pour vous faire une bise ou pour bon ça c'est c'est plutôt gentil ça n'a pas ça ça n'enlève rien au spectacle et ça ne me dérange pas au contraire mais j'aime bien que le public ne soit pas séparé comme si on était inaccessible j'aime pas les les les les tours de champs ou pourquoi pas des myador aussi bon j'aime pas les les tours de champ isolé alors là là j'ai pu justement d'abord je vais aller dans la salle en plus qui se fait pas à d'habitude je vais monter là-dedans je vais aller voir où ils sont tout en hautin ils vont me voir je vais voir ce qu'il voi d'abord comme ça ça va me ça va m'amuser et eux sont vraiment en contact avec moi donc il y aura pas il y aura moins de distance et on ne verra pas comme tout petit comme ça avec le recul quelles sont les qualités pour être un artiste comme vous aussi populaire et qui durent autant qu est-ce qu'il y a des qualités il a a une qualité particulière faut être différent des autres je sais pas qu'est-ce qui fait qu'on je pense qu'il faut être soi-même alors quand on est soi-même on est forcément différent des autres parce que beaucoup de personnes ne sont pas eux-mêmes je pense qu'il faut être soi-même raconter moi je monte sur scène dans l'état où je suis si je suis de bonne humeur je rentre sur scène de très bonne humeur si je viens de payer de remplir ma feuille d'impôt je rentre sur scène comme un mec qui vient de remplir sa feuille d'impôt c'estàd soulager oui soulagerer une gueule quu la gueule oui mais être soi-même alors vous c'est particulier c'est que vous êtes vous-même mais à des moments différents de votre vie vous avez été très différent quoi c'estàdire plus dur plus j'avais j'avais lesécriture j'avais l'écriture de mon âge quand quand j'écrivais les chansons à 19 ans j'avais ça sortait comme ça j'avais pas la j'avais pas le métier ni la maîtrise parce que j'ai écrit à 19 ans j'écrivais plus quand j'en ai eu 30 puis maintenant j'en ai 50 j'ai un peu plus même 54 le 26 donc je je ne j'écris avec disons le métier h je mais mais j'écris toujours avec sincérité quelquefois mais mes chansons sont pas réussies je le reconnais bien volontiers et des fois je rate mon but j là je me cours mais ça fait rien je publie je je je j'y vais et vous vous projetez comment dans l'avenir vous avez envie d'imiter Salvador qui fait un succès incroyable à 83 ans ça c'est magnifique pour lui parce que c'est une c'est une récompense finale sur c'est plus beau cadeau qu'on puisse avoir c'est c'est c'est réussir sur exemple c'est non c'est une merveille ça c'est c'est un c'est un bonheur que que je lui envie pas qu'il mérite et que je suis très heureux pour lui j'ai vu ça avec ma mère qui a connu un succès à 70 ans au théâtre et je l'ai vu rajunir de 30 ans dans ce coup bon mais je je je projette pas laavenir je je j'ai des projets j'ai des ambitions projet c'est théâtre oui bien sûr le TH c'est quoi c'est on entretient la dynastie familiale on entretient rien on prolonge on fait c'est une passion donc il faut faire ses passions faut vivre passionnément c'est un métier qu'on ne peut pas faire normalement je veux dire avec indifférence donc je suis motivé pour ça j'ai des projets j'ai des désirs comme là pour ce spectacle j'ai j'ai envie de montrer quelque chose de différent je m'y lance à fond et puis on verra bien ouais on se fait un grand défi on a un peu peur grand défi voilà on a un peu peur et puis après on on a un grand bonheur et puis même si c'est pas exactement ce qu'on a rêvé on l'a rêvé quand même c'est pas si mal et ben on viendra rêver avec vous à Berci plis il y aura une séance supplémentaire on m'a bien dit de le dire euh le samedi c'est ça ça c'est merci Michel et puis je rappelle le titre d'album français hein merci Michel euh je rappelle la fin de cette édition l'actualité concernant la décision de la justice un nouvel incident de procédure dans le dossier du sang contaminé la juge d'instruction sera chargé d'investigation supplémentaire dans quelques secondes la météo avec isabelle Martinet le dernier journal de la rédaction sera présenté à 0h45 avec Jean-Claude Renaud demain 7h50 dans les qu vérités Gérard Morin recevra Ronda awatawiil qui est la mère de Soa Arafat l'épouse de Yasser Arafat à 13h vous retrouverez dans son joli décor gerérard Rols à demain 20h bonsoir merci [Musique]